Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 妆脸蜂鸟 (cn), kolibřík krajkový (cz), Kapuzenkolibri (de), Hættevisirbærer (dk), Hooded Visorbearer (en), Colibrí Lumaquela (es), mustasilmikkokolibri (fi), Mascherina monaca (it), ボウシムナオビハチドリ (jp), Groenbuikvizierkolibrie (nl), Visirkolibri (no), zalotnik czarnołbisty (pl), Колибри-капуцин (ru), Hättvisirbärare (se), jagavička kapucňová (sl)
Colibri lumachelle