Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 绿尾翠蜂鸟 (cn), kolibřík venezuelský (cz), Alicekolibri (de), Grønhalet Smaragd (dk), Green-tailed Emerald (en), Esmeralda Coliverde (es), tarhasmaragdikolibri (fi), Smeraldo codaverde (it), ミドリオヒメエメラルドハチドリ (jp), Groenstaartsmaragdkolibrie (nl), Grønnhalesmaragd (no), złocik wenezuelski (pl), Зеленохвостый изумрудный колибри (ru), Grönstjärtad smaragd (se), smaragdovec zelenochvostý (sl)
Émeraude alice