Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 棕翅鸡鹃 (cn), kukačka venezuelská (cz), Rotschwingen-Grundkuckuck (de), Rødvinget Jordgøg (dk), Rufous-winged Ground Cuckoo (en), Cuco-hormiguero Alirrufo (es), purppuramaakäki (fi), Cuculo terragnolo alirossicce (it), アカメアメリカジカッコウ (jp), Roodvleugelgrondkoekoek (nl), Guyanajordgjøk (no), kukawka rdzawoskrzydła (pl), Краснокрылая земляная кукушка (ru), Rostvingad markgök (se), kukuľa hrdzavokrídla (sl)
Géocoucou à ailes rousses