Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 查岛噪刺莺 (cn), střízlíkovec chathamský (cz), Langschnabelgerygone (de), Chathamtræsanger (dk), Chatham Gerygone (en), Gerigón de las Chatham (es), chathaminmaluri (fi), Gerigone delle Chatham (it), チャタムセンニョムシクイ (jp), Chatham Eilandmangrovezanger (nl), Hvitpannegerygone (no), krzakówka długodzioba (pl), Длинноклювая геригона (ru), Chathamgerygone (se), trúchlohlások dlhozobý (sl)
Gérygone des Chatham