Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黑凤冠雉 (cn), hoko pospolitý (cz), Glattschnabelhokko (de), Kamhokko (dk), Black Curassow (en), Pavón Guayanés (es), isohokko (fi), Hocco nero (it), メスグロホウカンチョウ (jp), Zwarte Hokko (nl), Trollhokko (no), czubacz kędzierzawy (pl), Mutum-poranga (pt), Хохлатый кракс (ru), Svart hocko (se), hoko čierny (sl)
Hocco alector
