Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 橙顶娇鹟 (cn), pipulka oranžovokorunkatá (cz), Orangescheitelpipra (de), Orangekronet Manakin (dk), Orange-crested Manakin (en), Saltarín Crestinaranja (es), valkokurkkutanssija (fi), Manachino crestarancio (it), マルオマイコドリ (jp), Oranjekruinmanakin (nl), Oransjeissemanakin (no), manakin andyjski (pl), Оранжевошапочный лиановый манакин (ru), Orangekronad manakin (se), pipra ekvádorská (sl)
Manakin à bandeau orange