Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黄肩黑拟鹂 (cn), trupiál žlutoramenný (cz), Epaulettentrupial (de), Epaulet-trupial (dk), Epaulet Oriole (en), Boyerito (es), epolettiturpiaali (fi), Oriolo graduato (it), キボウシクロムクドリモドキ (jp), Roodboegtroepiaal (nl), Epålettrupial (no), kacyk epoletowy (pl), Кайенский цветной трупиал (ru), Epålettrupial (se), trupiál náplecníkový (sl)
Oriole à épaulettes