Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 棕鹃鸠 (cn), holub Mackinlayův (cz), Mackinlaytaube (de), Stillehavsgøgedue (dk), MacKinlay's Cuckoo-Dove (en), Tórtola-cuco de Mackinlay (es), melanesiankäkikyyhky (fi), Tortora cuculo di Mackinlay (it), メラネシアオナガバト (jp), Mackinlay's Koekoeksduif (nl), Flekkgjøkdue (no), kasztanówka zmienna (pl), Рыжая кукушковая горлица (ru), Mackinlays gökduva (se), hrdlica škvrnitoprsá (sl)
Phasianelle de Mackinlay