Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 新爱尔兰吮蜜鸟 (cn), zoborožík novoirský (cz), Eichhornlederkopf (de), Ny Irland-munkefugl (dk), New Ireland Friarbird (en), Filemón de Nueva Irlanda (es), uudenirlanninkaljumesikko (fi), Uccello frate di New Ireland (it), ヘルメットハゲミツスイ (jp), Eichorns Lederkop (nl), Newirelandmunkefugl (no), filemon wyspowy (pl), Филемон-носорог (ru), Nya Irlandmunkskata (se), kvetár tombarský (sl)
Polochion de Nouvelle-Irlande