Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 关岛秧鸡 (cn), chřástal guamský (cz), Guamralle (de), Guamskovrikse (dk), Guam Rail (en), Rascón de Guam (es), guaminluhtakana (fi), Rallo di Guam (it), グアムクイナ (jp), Guamral (nl), Guamrikse (no), wodnik guamski (pl), Гуамский пастушок (ru), Guamrall (se), chriašteľ súmračný (sl)
Râle de Guam