Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 菲律宾苦恶鸟 (cn), chřástal filipínský (cz), Philippinenkielralle (de), Olivenrørhøne (dk), Plain Bush-hen (en), Gallineta Filipina (es), naukusuokana (fi), Rallo di macchia disadorno (it), バンクイナ (jp), Olijfbruin Waterhoen (nl), Flomrikse (no), bagiewnik oliwkowy (pl), Филиппинский малый пастушок (ru), Filippinsk sumphöna (se), chriašť olivový (sl)
Râle des Philippines