Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黑白扇尾鹟 (cn), pávík černobílý (cz), Gartenfächerschwanz (de), Sorthvid Viftehale (dk), Willie Wagtail (en), Abanico lavandera (es), valkokulmamonarkki (fi), Willi batticoda (it), ヨコフリオウギビタキ (jp), Tuinwaaierstaart (nl), Gallaviftestjert (no), wachlarzówka smolista (pl), Чёрно-белая веерохвостка (ru), Ärleflugsnappare (se), vejárnik trasochvostí (sl)
Rhipidure hochequeue