Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 月胸蓬头鴷 (cn), lenivka žíhaná (cz), Halbmond-Faulvogel (de), Halvmånedovenfugl (dk), Crescent-chested Puffbird (en), Buco Rayado (es), brasilianlaiskuri (fi), Piumino semilunato (it), ミカズキオオガシラ (jp), Zwartwitte Baardkoekoek (nl), Halvmånedovenfugl (no), drzym kreskowany (pl), Чёрно-белая малакоптила (ru), Fläckbröstad trögfågel (se), lenivka pestroprsá (sl)
Tamatia rayé