Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 丽凤头(共鸟) (cn), tinama chocholatá (cz), Schmucksteißhuhn (de), Quebracho-toptinamu (dk), Quebracho Crested Tinamou (en), Martineta Chaqueña (es), tummatöyhtötinami (fi), Martinetta del quebracho (it), ミコシギダチョウ (jp), Quebracho-tinamoe (nl), Nordtopptinamu (no), kusacz leśny (pl), Красивый хохлатый тинаму (ru), Quebrachotinamo (se), inambu hájový (sl)
Tinamou superbe