Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 查氏姬霸鹟 (cn), tyrančík tepuový (cz), Weißbrauen-Laubtyrann (de), Tepuítyrannulet (dk), Chapman's Bristle Tyrant (en), Orejerito de Chapman (es), rusosiipinapsija (fi), Tiranno riccio di Chapman (it), チャオビコバシハエトリ (jp), Chapmans Looftiran (nl), Tepuibørstetyrann (no), tyrańczyk oliwkowy (pl), Буроватый славковый тиранчик (ru), Tepuidvärgtyrann (se), kariča machová (sl)
Tyranneau de Chapman