Barbican hérissé

Chez les adultes, la tête est entièrement bleu-noir, hormis une fine ligne sourcilière blanche qui se développe en arrière de l'oeil et une large moustache moustache blanche qui va s'amincissant en direction du bec. Les parties supérieures noires sont recouvertes de taches jaunes qui ont l'aspect de points ou de stries sur le dos et se transforment en barres plus larges sur le croupion et les couvertures sus-caudales. La queue brun-noir est composée de rectrices qui ont des liserés jaunes en plumage frais. Le dessous de la queue présente une couleur brun-gris. La partie basse de la gorge et le haut de la poitrine sont recouverts de plumes qui ont l'aspect de longs cheveux noirs. Le reste des parties inférieures jusqu'aux couvertures sous-caudales, y compris les côtés de la poitrine et les flancs, affiche une couleur jaune dorée parsemée de taches noires qui ont l'apparence de petites gouttes sur la poitrine et la partie centrale du ventre. Ces taches s'épaississent sur les côtés du ventre et se transforment nettement en barres sur les flancs et les sous-caudales. Les ailes sont brun-noir, avec des bases blanches sur les filets intérieurs des rémiges. Les grandes couvertures ont des liserés jaunes qui ont tendance à s'évaser au niveau des extrémités, ce qui donne l'aspect d'une légère barre alaire. Le dessous des ailes est blanc vers la base, gris-noir vers la pointe. Le bec est noir, la peau orbitale gris noirâtre. Les iris sont brun à brun-rouge. Les pattes et les pieds sont gris ou noir-gris avec une nuance bleue ou verte.
La femelle diffère du mâle par ses marques dorsales jaune doré plus nombreuses. Elles sont parfois nettement dorées ou orange doré et s'étendent jusqu'à la calotte. Les parties inférieures ont une teinte plus dorée. Les immatures ressemblent étroitement aux adultes, avec les mêmes différences sexuelles, mais ils possèdent un plumage plus terne, plus pâle avec des marques noires plus clairsemées sur le dessous. Les marques ventrales sont souvent formées exclusivement de barres. Le bec présente une teinte corne sur la pointe supérieure et sur le dessous mais cette dernière disparaît assez rapidement pour être remplacée par du noir. Les pattes sont d'un gris plus clair.