Espèces
Liste des oiseaux de France
Liste des oiseaux d'Europe
Liste des oiseaux du monde
Photos
Nouveautés de France
Nouveautés du monde
Galeries des photographes
Dossiers
Oiseau.info
Ornithologie
Comment aider les oiseaux ?
Lorraine et histoires d'oiseaux
Au fil de la plume
Les plumes
Baleine sous Gravillon
Identification
Intelligence Artificielle
Aide à l'identification
Forum
Actu
Nouveautés
Jeux
L'oiseau mystère
Tête de linotte
Puzzle
Mahjong
Coloriages
Utile
Une sélection de livres sur les oiseaux
Buffon et l'Histoire naturelle des oiseaux
Annuaire ornitho
Glossaire
Règles déontologiques
Version anglaise
Espace membres
Je fais un don
Accueil
Listes
Apodiformes
Trochilidés
Fiche
Distribution
Photos
Colibri de Berlepsch
Chaetocercus berlepschi - Esmeraldas Woodstar
♂ adulte
♀ adulte
♀
adulte
