Cisticolidae
| Magyar | Latin | Français |
| Apalis chariessa | Apalis chariessa | Apalis à ailes blanches |
| Apalis nigriceps | Apalis nigriceps | Apalis à calotte noire |
| Oreolais pulchra | Oreolais pulchra | Apalis à col noir |
| Apalis thoracica | Apalis thoracica | Apalis à collier |
| Apalis personata | Apalis personata | Apalis à face noire |
| Urorhipis rufifrons | Urorhipis rufifrons | Apalis à front roux |
| Apalis flavida | Apalis flavida | Apalis à gorge jaune |
| Apalis porphyrolaema | Apalis porphyrolaema | Apalis à gorge marron |
| Apalis jacksoni | Apalis jacksoni | Apalis à gorge noire |
| Apalis rufogularis | Apalis rufogularis | Apalis à gorge rousse |
| Apalis alticola | Apalis alticola | Apalis à tête brune |
| Apalis melanocephala | Apalis melanocephala | Apalis à tête noire |
| Apalis cinerea | Apalis cinerea | Apalis cendrée |
| Apalis chapini | Apalis chapini | Apalis de Chapin |
| Apalis chirindensis | Apalis chirindensis | Apalis de Chirinda |
| Apalis goslingi | Apalis goslingi | Apalis de Gosling |
| Apalis lynesi | Apalis lynesi | Apalis de Lynes |
| Apalis argentea | Apalis argentea | Apalis de Moreau |
| Apalis ruddi | Apalis ruddi | Apalis de Rudd |
| Apalis sharpii | Apalis sharpii | Apalis de Sharpe |
| Apalis fuscigularis | Apalis fuscigularis | Apalis des Teita |
| Apalis bamendae | Apalis bamendae | Apalis du Bamenda |
| Apalis kaboboensis | Apalis kaboboensis | Apalis du Kabobo |
| Apalis karamojae | Apalis karamojae | Apalis du Karamoja |
| Oreolais ruwenzorii | Oreolais ruwenzorii | Apalis du Ruwenzori |
| Apalis binotata | Apalis binotata | Apalis masquée |
| Apalis flavigularis | Apalis flavigularis | Apalis noir et jaune |
| Bathmocercus cerviniventris | Bathmocercus cerviniventris | Bathmocerque à capuchon |
| Bathmocercus rufus | Bathmocercus rufus | Bathmocerque à face noire |
| Scepomycter winifredae | Scepomycter winifredae | Bathmocerque de Winifred |
| Scepomycter rubehoensis | Scepomycter rubehoensis | Bathmocerque des Rubeho |
| Camaroptera brevicaudata | Camaroptera brevicaudata | Camaroptère à dos gris |
| Camaroptera chloronota | Camaroptera chloronota | Camaroptère à dos vert |
| Camaroptera superciliaris | Camaroptera superciliaris | Camaroptère à sourcils jaunes |
| Camaroptera brachyura | Camaroptera brachyura | Camaroptère à tête grise |
| Calamonastes fasciolatus | Calamonastes fasciolatus | Camaroptère barrée |
| Euryptila subcinnamomea | Euryptila subcinnamomea | Camaroptère cannelle |
| Camaroptera harterti | Camaroptera harterti | Camaroptère de Hartert |
| Calamonastes stierlingi | Calamonastes stierlingi | Camaroptère de Stierling |
| Calamonastes undosus | Calamonastes undosus | Camaroptère du miombo |
| Calamonastes simplex | Calamonastes simplex | Camaroptère modeste |
| Cisticola brachypterus | Cisticola brachypterus | Cisticole à ailes courtes |
| Cisticola exilis | Cisticola exilis | Cisticole à couronne dorée |
| Cisticola fulvicapilla | Cisticola fulvicapilla | Cisticole à couronne rousse |
| Cisticola subruficapilla | Cisticola subruficapilla | Cisticole à dos gris |
| Cisticola eximius | Cisticola eximius | Cisticole à dos noir |
| Cisticola erythrops | Cisticola erythrops | Cisticole à face rousse |
| Cisticola angusticauda | Cisticola angusticauda | Cisticole à queue fine |
| Cisticola melanurus | Cisticola melanurus | Cisticole à queue noire |
| Cisticola tinniens | Cisticola tinniens | Cisticole à sonnette |
| Cisticola ruficeps | Cisticola ruficeps | Cisticole à tête rousse |
| ssp. Cisticola ruficeps mongalla | Cisticola ruficeps mongalla | Cisticole de Mongalla |
| Cisticola anonymus | Cisticola anonymus | Cisticole babillarde |
| Cisticola brunnescens | Cisticola brunnescens | Cisticole brune |
| Cisticola cinereolus | Cisticola cinereolus | Cisticole cendrée |
| Cisticola cantans | Cisticola cantans | Cisticole chanteuse |
| Cisticola cinnamomeus | Cisticola cinnamomeus | Cisticole châtain |
| Cisticola haematocephalus | Cisticola haematocephalus | Cisticole côtière |
| Cisticola lugubris | Cisticola lugubris | Cisticole d'Éthiopie |
| Cisticola dambo | Cisticola dambo | Cisticole dambo |
| Cisticola carruthersi | Cisticola carruthersi | Cisticole de Carruthers |
| Cisticola chubbi | Cisticola chubbi | Cisticole de Chubb |
| Cisticola dorsti | Cisticola dorsti | Cisticole de Dorst |
| Cisticola hunteri | Cisticola hunteri | Cisticole de Hunter |
| Cisticola lepe | Cisticola lepe | Cisticole de Lepi |
| Cisticola luapula | Cisticola luapula | Cisticole de Luapula |
| Cisticola distinctus | Cisticola distinctus | Cisticole de Lynes |
| Cisticola haesitatus | Cisticola haesitatus | Cisticole de Socotra |
| Cisticola woosnami | Cisticola woosnami | Cisticole de Woosnam |
| Cisticola aberdare | Cisticola aberdare | Cisticole des Aberdare |
| Cisticola bodessa | Cisticola bodessa | Cisticole des Borans |
| Cisticola juncidis | Cisticola juncidis | Cisticole des joncs |
| Cisticola aridulus | Cisticola aridulus | Cisticole du désert |
| Cisticola marginatus | Cisticola marginatus | Cisticole du Nil |
| Cisticola restrictus | Cisticola restrictus | Cisticole du Tana |
| Cisticola ayresii | Cisticola ayresii | Cisticole gratte-nuage |
| Cisticola chiniana | Cisticola chiniana | Cisticole grinçante |
| Cisticola rufilatus | Cisticola rufilatus | Cisticole grise |
| Cisticola cherina | Cisticola cherina | Cisticole malgache |
| Cisticola nigriloris | Cisticola nigriloris | Cisticole masquée |
| Cisticola bulliens | Cisticola bulliens | Cisticole murmure |
| Cisticola nana | Cisticola nana | Cisticole naine |
| Cisticola njombe | Cisticola njombe | Cisticole njombé |
| Incana incana | Incana incana | Cisticole pâle |
| Cisticola aberrans | Cisticola aberrans | Cisticole paresseuse |
| Cisticola pipiens | Cisticola pipiens | Cisticole pépiante |
| Cisticola emini | Cisticola emini | Cisticole pétrophile |
| Cisticola textrix | Cisticola textrix | Cisticole pinc-pinc |
| Cisticola lais | Cisticola lais | Cisticole plaintive |
| Cisticola robustus | Cisticola robustus | Cisticole robuste |
| Cisticola galactotes | Cisticola galactotes | Cisticole roussâtre |
| Cisticola rufus | Cisticola rufus | Cisticole rousse |
| Cisticola troglodytes | Cisticola troglodytes | Cisticole russule |
| Cisticola lateralis | Cisticola lateralis | Cisticole siffleuse |
| Cisticola natalensis | Cisticola natalensis | Cisticole striée |
| Orthotomus castaneiceps | Orthotomus castaneiceps | Couturière à calotte rousse |
| Orthotomus atrogularis | Orthotomus atrogularis | Couturière à col noir |
| Orthotomus sepium | Orthotomus sepium | Couturière à dos vert |
| Orthotomus frontalis | Orthotomus frontalis | Couturière à front roux |
| Orthotomus sutorius | Orthotomus sutorius | Couturière à longue queue |
| Orthotomus sericeus | Orthotomus sericeus | Couturière à queue rousse |
| Orthotomus nigriceps | Orthotomus nigriceps | Couturière à tête noire |
| Orthotomus ruficeps | Orthotomus ruficeps | Couturière à tête rousse |
| Artisornis metopias | Artisornis metopias | Couturière d'Afrique |
| Orthotomus derbianus | Orthotomus derbianus | Couturière de Luçon |
| Artisornis moreaui | Artisornis moreaui | Couturière de Moreau |
| Orthotomus samarensis | Orthotomus samarensis | Couturière de Samar |
| Orthotomus cinereiceps | Orthotomus cinereiceps | Couturière oreillarde |
| Eminia lepida | Eminia lepida | Éminie à calotte grise |
| Eremomela scotops | Eremomela scotops | Érémomèle à calotte verte |
| Eremomela atricollis | Eremomela atricollis | Érémomèle à cou noir |
| Eremomela usticollis | Eremomela usticollis | Érémomèle à cou roux |
| Eremomela icteropygialis | Eremomela icteropygialis | Érémomèle à croupion jaune |
| Eremomela pusilla | Eremomela pusilla | Érémomèle à dos vert |
| Eremomela badiceps | Eremomela badiceps | Érémomèle à tête brune |
| Eremomela flavicrissalis | Eremomela flavicrissalis | Érémomèle à ventre jaune |
| Eremomela salvadorii | Eremomela salvadorii | Érémomèle de Salvadori |
| Eremomela turneri | Eremomela turneri | Érémomèle de Turner |
| Eremomela gregalis | Eremomela gregalis | Érémomèle du Karroo |
| Eremomela canescens | Eremomela canescens | Érémomèle grisonnante |
| Neomixis viridis | Neomixis viridis | Éroesse verte |
| Neomixis striatigula | Neomixis striatigula | Grande Éroesse |
| Hypergerus atriceps | Hypergerus atriceps | Noircap loriot |
| Neomixis tenella | Neomixis tenella | Petite Éroesse |
| Phyllolais pulchella | Phyllolais pulchella | Phyllolaïs à ventre fauve |
| Poliolais lopesi | Poliolais lopesi | Poliolaïs à queue blanche |
| Heliolais erythropterus | Heliolais erythropterus | Prinia à ailes rousses |
| Prinia cinereocapilla | Prinia cinereocapilla | Prinia à calotte grise |
| Prinia melanops | Prinia melanops | Prinia à face noire |
| Spiloptila clamans | Spiloptila clamans | Prinia à front écailleux |
| Prinia buchanani | Prinia buchanani | Prinia à front roux |
| Schistolais leucopogon | Schistolais leucopogon | Prinia à gorge blanche |
| Prinia atrogularis | Prinia atrogularis | Prinia à gorge noire |
| Malcorus pectoralis | Malcorus pectoralis | Prinia à joues rousses |
| Prinia flavicans | Prinia flavicans | Prinia à plastron |
| Prinia flaviventris | Prinia flaviventris | Prinia à ventre jaune |
| Prinia fluviatilis | Prinia fluviatilis | Prinia aquatique |
| Prinia familiaris | Prinia familiaris | Prinia bifasciée |
| Prinia socialis | Prinia socialis | Prinia cendrée |
| Prinia crinigera | Prinia crinigera | Prinia crinigère |
| Prinia burnesii | Prinia burnesii | Prinia de Burnes |
| Prinia hodgsonii | Prinia hodgsonii | Prinia de Hodgson |
| Oreophilais robertsi | Oreophilais robertsi | Prinia de Roberts |
| Prinia molleri | Prinia molleri | Prinia de São Tomé |
| Prinia superciliaris | Prinia superciliaris | Prinia des collines |
| Prinia cinerascens | Prinia cinerascens | Prinia des marais |
| Prinia polychroa | Prinia polychroa | Prinia des montagnes |
| Prinia hypoxantha | Prinia hypoxantha | Prinia du Drakensberg |
| Prinia maculosa | Prinia maculosa | Prinia du Karroo |
| Phragmacia substriata | Phragmacia substriata | Prinia du Namaqua |
| Schistolais leontica | Schistolais leontica | Prinia du Sierra Leone |
| Prinia sylvatica | Prinia sylvatica | Prinia forestière |
| Prinia gracilis | Prinia gracilis | Prinia gracile |
| Drymocichla incana | Drymocichla incana | Prinia grise |
| Prinia subflava | Prinia subflava | Prinia modeste |
| Prinia somalica | Prinia somalica | Prinia pâle |
| Prinia bairdii | Prinia bairdii | Prinia rayée |
| Prinia rufescens | Prinia rufescens | Prinia roussâtre |
| Prinia inornata | Prinia inornata | Prinia simple |
| Urolais epichlorus | Urolais epichlorus | Prinia verte |
Sources : IOC World Bird List (v2.11) Gill, F and D Donsker (Eds). 2012.
Avibase (ioc v2.11) , the world bird database - Lepage, D. 2012.
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Frissítés 10/05/2012 05:58:50 - © 1996-2012 Oiseaux.net
Család : Cisticolidae
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
