Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 小拟(共鸟) (cn), tinama menší (cz), Wachtelsteißhuhn (de), Vagteltinamu (dk), Lesser Nothura (en), Tinamú Menor (es), viiriäistinami (fi), Tinamo minore (it), ヒメウズラシギダチョウ (jp), Kleine Nothura (nl), Dvergtinamu (no), kusacz mały (pl), Малый нотура (ru), Småtinamo (se), inambu malý (sl)
Petit Tinamou