Présent et/ou nicheur
Introduit
Réintroduit
Rare/Occasionnel
Présence incertaine
Extinction probable
Extinction de l'espèce
Synonymes : 黑翅栗秧鸡 (cn), chřástal Forbesův (cz), Nymphenralle (de), Sortvinget Kastanjerikse (dk), Forbes's Forest Rail (en), Polluela de Forbes (es), papuankanaräikkä (fi), Rallina di Forbes (it), セグロパプアクイナ (jp), Forbes' Kaneelral (nl), Svartvingerikse (no), rudokurka czarnoskrzydła (pl), Форбесов каштановый погоныш (ru), Forbes bandrall (se), chriašteľ čiernokrídly (sl)
Râle de Forbes