Grive à ailes tachetées

Les sexes sont identiques, bien que chez les femelles, la face soit généralement plus terne et plus grise. Chez les adultes, le capuchon, la nuque, le manteau et les scapulaires sont brun-olive, devenant plus brun sur le croupion et les couvertures sus-caudales. La queue est brun éclatant ou nuancé d'olive à la base et sur le bord de toutes les rectrices extérieures. Les couvertures alaires sont majoritairement brunes ou brun foncé. Les terminaisons blanches des moyennes et des grandes couvertures forment deux larges barres claires. L'ensemble des rémiges primaires présente une large bande brun clair. La face affiche de nombreux motifs : la zone qui va des lores jusqu'à l'œil est pâle ou blanchâtre. La partie inférieure est parcourue par une large moustache blanche, qui est soulignée par un trait malaire sombre. Les joues sont traversées verticalement par une large rayure brun sombre qui part de l'œil et se poursuit jusqu'à la gorge. Un anneau blanc à peine visible entoure l'orbite. Le menton et la gorge sont blancs, comme le reste des parties inférieures. La partie inférieure de la gorge, la poitrine, le ventre et les flancs portent d'abondantes taches brunes bien espacées. Les taches du ventre et des flancs sont généralement plus discrètes que celles de la poitrine. La zone anale et les sous-caudales sont uniformément blanches et sans taches. Le bec est noirâtre, légèrement plus pâle à la base de la mandibule inférieure. Les pattes et les pieds sont gris bleuâtre sombre ou grisâtres.
Les juvéniles diffèrent des adultes. Ils ont une face plus chamois ou chamois-orange avec des taches faciales plus noires. Leurs parties inférieures sont chamois-orange pâle avec des motifs et des taches plus brun foncé. Leur bec est brun avec une base jaunâtre.