Troglodyte à miroir Donacobe à miroir

En raison de sa taille et de sa morphologie (longue queue, ailes brèves et arrondies, pieds et pattes trapus), les donacobes à miroir étaient autrefois classés dans la famille des mimidés. La structure ouverte de leur nid, leur attitude turbulente et extravertie, leur structure sociale très développée, rappellent à bien des égards le comportement de certains troglodytes, notamment ceux du genre Campilorhynchus. Toutefois, des études génétiques récentes ont amené les spécialistes à le placer dans sa nouvelle famille, les donacobiidés,dont il est le seul membre.
Chez les oiseaux de la race nominale, les parties supérieures et la majorité de la tête sont noirs de jais brillant. Le dos est infiltré de brun sombre, le croupion est d'un brun-olive plus chaleureux. Les primaires et les secondaires affichent une teinte noir ténébreux, avec du blanc à la base des primaires. La tache blanche est évidente et peut se voir aussi bien lorsque l'aile est ouverte que fermée. Les rectrices noires ont des extrémités claires qui s'élargissent au fur et à mesure que l'on va vers l'extérieur, les plumes externes étant au deux-tiers blanches.
Le menton est blanc chamoisé, avec des barres nues jaunâtres de chaque côté de la gorge qui sont surtout visibles pendant les parades. La gorge et la poitrine sont recouvertes d'un jaune éclatant mélangé de chamois. Le ventre est chamois jaunâtre, le haut des flancs est plus ou moins finement barré de noir. Les yeux sont jaunes, le bec noir. Les sexes sont identiques, Les juvéniles sont brun sombre plutôt que noirs sur le dessus, avec une ligne pâle en arrière de l'œil. Les parties inférieures sont ternes et sans barres. Certaines sous-espèces ont un dessus plus ou moins sombre. La race albivittatus présente un sourcil blanc très marqué, ce qui en fait la sous-espèce la plus remarquable.