| Crypturellus atrocapillus | Tinamou à calotte noire | Black-capped Tinamou | 
| Crypturellus bartletti | Tinamou de Bartlett | Bartlett's Tinamou | 
| Crypturellus berlepschi | Tinamou de Berlepsch | Berlepsch's Tinamou | 
| Crypturellus boucardi | Tinamou de Boucard | Slaty-breasted Tinamou | 
| Crypturellus brevirostris | Tinamou rubigineux | Rusty Tinamou | 
| Crypturellus casiquiare | Tinamou barré | Barred Tinamou | 
| Crypturellus cinereus | Tinamou cendré | Cinereous Tinamou | 
| Crypturellus cinnamomeus | Tinamou cannelle | Thicket Tinamou | 
| Crypturellus duidae | Tinamou de Zimmer | Grey-legged Tinamou | 
| Crypturellus erythropus | Tinamou à pieds rouges | Red-legged Tinamou | 
| Crypturellus erythropus columbianus | Tinamou de Colombie | Red-legged Tinamou (columbianus) | 
| Crypturellus erythropus idoneus | Tinamou des Santa Marta | Red-legged Tinamou (idoneus) | 
| Crypturellus erythropus saltuarius | Tinamou de la Magdalena | Red-legged Tinamou (saltuarius) | 
| Crypturellus kerriae | Tinamou de Kerr | Choco Tinamou | 
| Crypturellus noctivagus | Tinamou noctivague | Yellow-legged Tinamou | 
| Crypturellus obsoletus | Tinamou brun | Brown Tinamou | 
| Crypturellus parvirostris | Tinamou à petit bec | Small-billed Tinamou | 
| Crypturellus ptaritepui | Tinamou des tépuis | Tepui Tinamou | 
| Crypturellus soui | Tinamou soui | Little Tinamou | 
| Crypturellus strigulosus | Tinamou oariana | Brazilian Tinamou | 
| Crypturellus tataupa | Tinamou tataupa | Tataupa Tinamou | 
| Crypturellus transfasciatus | Tinamou à grands sourcils | Pale-browed Tinamou | 
| Crypturellus undulatus | Tinamou vermiculé | Undulated Tinamou | 
| Crypturellus variegatus | Tinamou varié | Variegated Tinamou | 
| Eudromia elegans | Tinamou élégant | Elegant Crested Tinamou | 
| Eudromia formosa | Tinamou superbe | Quebracho Crested Tinamou | 
| Nothocercus bonapartei | Tinamou de Bonaparte | Highland Tinamou | 
| Nothocercus julius | Tinamou à tête rousse | Tawny-breasted Tinamou | 
| Nothocercus nigrocapillus | Tinamou à capuchon | Hooded Tinamou | 
| Nothoprocta cinerascens | Tinamou sauvageon | Brushland Tinamou | 
| Nothoprocta curvirostris | Tinamou curvirostre | Curve-billed Tinamou | 
| Nothoprocta ornata | Tinamou orné | Ornate Tinamou | 
| Nothoprocta pentlandii | Tinamou des Andes | Andean Tinamou | 
| Nothoprocta perdicaria | Tinamou perdrix | Chilean Tinamou | 
| Nothoprocta taczanowskii | Tinamou de Taczanowski | Taczanowski's Tinamou | 
| Nothura boraquira | Tinamou boraquira | White-bellied Nothura | 
| Nothura darwinii | Tinamou de Darwin | Darwin's Nothura | 
| Nothura maculosa | Tinamou tacheté | Spotted Nothura | 
| Nothura minor | Petit Tinamou | Lesser Nothura | 
| Rhynchotus maculicollis | Tinamou huayco | Huayco Tinamou | 
| Rhynchotus rufescens | Tinamou isabelle | Red-winged Tinamou | 
| Taoniscus nanus | Tinamou carapé | Dwarf Tinamou | 
| Tinamotis ingoufi | Tinamou de Patagonie | Patagonian Tinamou | 
| Tinamotis pentlandii | Tinamou quioula | Puna Tinamou | 
| Tinamus guttatus | Tinamou à gorge blanche | White-throated Tinamou | 
| Tinamus major | Grand Tinamou | Great Tinamou | 
| Tinamus osgoodi | Tinamou noir | Black Tinamou | 
| Tinamus solitarius | Tinamou solitaire | Solitary Tinamou | 
| Tinamus tao | Tinamou tao | Grey Tinamou |