Family : Muscicapidae

320 present species in the family of Muscicapidae




Classification : AlphabeticalSystematics
EnglishLatinFrench
Abyssinian Slaty FlycatcherMelaenornis chocolatinusGobemouche chocolat
Abyssinian WheatearOenanthe lugubrisTraquet de Shalow
African Dusky FlycatcherMuscicapa adustaGobemouche sombre
African Grey FlycatcherMelaenornis microrhynchusGobemouche à petit bec
African Grey Flycatcher (pumilus)Melaenornis microrhynchus pumilusGobemouche de Sharpe
African StonechatSaxicola torquatusTarier africain
Andaman ShamaCopsychus albiventrisShama des Andaman
Angolan Cave ChatCossypha ansorgeiCossyphe des grottes
Angolan Slaty FlycatcherMelaenornis brunneusGobemouche de l'Angola
Ant-eating ChatMyrmecocichla formicivoraTraquet fourmilier
Anteater ChatMyrmecocichla aethiopsTraquet brun
Arabian WheatearOenanthe lugentoidesTraquet d'Arabie
Archer's Ground RobinCossypha archeriCossyphe d'Archer
Arnot's ChatMyrmecocichla arnottiTraquet d'Arnott
Ashy FlycatcherMuscicapa caerulescensGobemouche à lunettes
Ashy-breasted FlycatcherMuscicapa randiGobemouche à poitrine grise
Asian Brown FlycatcherMuscicapa latirostrisGobemouche brun
Atlas Pied FlycatcherFicedula speculigeraGobemouche de l'Atlas
Bagobo BabblerLeonardina woodiAkalat de Wood
Böhm's FlycatcherMuscicapa boehmiGobemouche de Böhm
Bearded Scrub RobinCercotrichas quadrivirgataAgrobate à moustaches
Black RedstartPhoenicurus ochrurosRougequeue noir
Black Scrub RobinCercotrichas podobeAgrobate podobé
Black ShamaCopsychus cebuensisShama de Cebu
Black WheatearOenanthe leucuraTraquet rieur
Black-and-orange FlycatcherFicedula nigrorufaGobemouche orange et noir
Black-backed ForktailEnicurus immaculatusÉnicure à dos noir
Black-banded FlycatcherFicedula timorensisGobemouche de Timor
Black-eared WheatearOenanthe hispanicaTraquet oreillard
BlackstartOenanthe melanuraTraquet à queue noire
BlackthroatCalliope obscuraRossignol à gorge noire
Blue Rock ThrushMonticola solitariusMonticole bleu
Blue Whistling ThrushMyophonus caeruleusArrenga siffleur
Blue-and-white FlycatcherCyanoptila cyanomelanaGobemouche bleu
Blue-breasted Blue FlycatcherCyornis heriotiGobemouche à poitrine bleue
Blue-capped RedstartPhoenicurus coeruleocephalaRougequeue à tête bleue
Blue-capped Rock ThrushMonticola cinclorhynchusMonticole à croupion roux
Blue-fronted Blue FlycatcherCyornis hoevelliGobemouche à front bleu
Blue-fronted RedstartPhoenicurus frontalisRougequeue à front bleu
Blue-fronted RobinCinclidium frontaleNotodèle à front bleu
Blue-shouldered Robin-ChatCossypha cyanocampterCossyphe à ailes bleues
Blue-throated Blue FlycatcherCyornis rubeculoidesGobemouche à menton bleu
BluethroatLuscinia svecicaGorgebleue à miroir
Bluethroat (cyanecula)Luscinia svecica cyaneculaGorgebleue à miroir blanc
Bocage's AkalatSheppardia bocageiRougegorge de Bocage
Bocage's Akalat (poensis)Sheppardia bocagei poensisRougegorge d'Alexander
Bornean Blue FlycatcherCyornis superbusGobemouche de Bornéo
Bornean ForktailEnicurus borneensisÉnicure de Bornéo
Bornean Whistling ThrushMyophonus borneensisArrenga de Bornéo
Boulder ChatPinarornis plumosusRochassier des éboulis
Brown Rock ChatOenanthe fuscaTraquet bistré
Brown Scrub RobinCercotrichas signataAgrobate brun
Brown-backed Scrub RobinCercotrichas hartlaubiAgrobate à dos brun
Brown-breasted FlycatcherMuscicapa muttuiGobemouche muttui
Brown-chested AlethePseudalethe poliocephalaAlèthe à poitrine brune
Brown-chested Jungle FlycatcherCyornis brunneatusGobemouche à poitrine brune
Brown-streaked FlycatcherMuscicapa williamsoniGobemouche de Williamson
Brown-tailed Rock ChatOenanthe scotocercaTraquet à queue brune
Brown-winged Whistling ThrushMyophonus castaneusArrenga à dos brun
Buff-streaked ChatCampicoloides bifasciatusTarier bifascié
Canary Islands StonechatSaxicola dacotiaeTarier des Canaries
Cape Robin-ChatCossypha caffraCossyphe du Cap
Cape Rock ThrushMonticola rupestrisMonticole rocar
Capped WheatearOenanthe pileataTraquet du Cap
Cassin's FlycatcherMuscicapa cassiniGobemouche de Cassin
Chapin's FlycatcherMuscicapa lenduGobemouche de Chapin
Chat FlycatcherMelaenornis infuscatusGobemouche traquet
Chestnut-bellied Rock ThrushMonticola rufiventrisMonticole à ventre marron
Chestnut-naped ForktailEnicurus ruficapillusÉnicure rousse-cape
Chinese Blue FlycatcherCyornis glaucicomansGobemouche du Yunnan
Chorister Robin-ChatCossypha dichroaCossyphe choriste
Cinnamon-chested FlycatcherFicedula buruensisGobemouche de Buru
Collared Bush RobinTarsiger johnstoniaeRossignol de Johnston
Collared FlycatcherFicedula albicollisGobemouche à collier
Collared Palm ThrushCichladusa arquataCichladuse à collier
Common NightingaleLuscinia megarhynchosRossignol philomèle
Common RedstartPhoenicurus phoenicurusRougequeue à front blanc
Common Rock ThrushMonticola saxatilisMonticole de roche
Congo Moor ChatMyrmecocichla tholloniTraquet du Congo
Cryptic FlycatcherFicedula cryptaGobemouche de Vaurie
Cyprus WheatearOenanthe cypriacaTraquet de Chypre
Damar FlycatcherFicedula henriciGobemouche de Damar
Dark-sided FlycatcherMuscicapa sibiricaGobemouche de Sibérie
Daurian RedstartPhoenicurus auroreusRougequeue aurore
Desert WheatearOenanthe desertiTraquet du désert
Dull-blue FlycatcherEumyias sordidusGobemouche de Ceylan
Dusky-blue FlycatcherMuscicapa comitataGobemouche ardoisé
East Coast AkalatSheppardia gunningiRougegorge de Gunning
Equatorial AkalatSheppardia aequatorialisRougegorge équatorial
European Pied FlycatcherFicedula hypoleucaGobemouche noir
European RobinErithacus rubeculaRougegorge familier
European Robin (superbus)Erithacus rubecula superbusRougegorge de Ténérife
European StonechatSaxicola rubicolaTarier pâtre
Eversmann's RedstartPhoenicurus erythronotusRougequeue d'Eversmann
Eyebrowed Jungle FlycatcherVauriella gularisGobemouche bridé
Familiar ChatOenanthe familiarisTraquet familier
Ferruginous FlycatcherMuscicapa ferrugineaGobemouche ferrugineux
Finsch's WheatearOenanthe finschiiTraquet de Finsch
Fire-crested AletheAlethe castaneaAlèthe à couronne orangée
FirethroatCalliope pectardensRossignol de David
Fiscal FlycatcherMelaenornis silensGobemouche fiscal
Forest RobinStiphrornis erythrothoraxRougegorge de forêt
Forest Rock ThrushMonticola sharpeiMonticole de forêt
Forest Rock Thrush (bensoni)Monticola sharpei bensoniMonticole de Benson
Forest Scrub RobinCercotrichas leucostictaAgrobate du Ghana
Fraser's Forest FlycatcherFraseria ocreataGobemouche forestier
Fujian NiltavaNiltava davidiGobemouche de David
Fulvous-chested Jungle FlycatcherCyornis olivaceusGobemouche à dos olive
Furtive FlycatcherFicedula dispositaGobemouche furtif
Gabela AkalatSheppardia gabelaRougegorge de Gabela
Gambaga FlycatcherMuscicapa gambagaeGobemouche de Gambaga
Güldenstädt's RedstartPhoenicurus erythrogastrusRougequeue de Güldenstädt
Golden Bush RobinTarsiger chrysaeusRossignol doré
Gould's ShortwingHeteroxenicus stellatusBrachyptère étoilée
Great ShortwingHeinrichia calligynaBrachyptère des Célèbes
Green-backed FlycatcherFicedula elisaeGobemouche à dos vert
Grey Bush ChatSaxicola ferreusTarier gris
Grey Tit-FlycatcherMyioparus plumbeusGobemouche mésange
Grey-chested Jungle FlycatcherCyornis umbratilisGobemouche ombré
Grey-streaked FlycatcherMuscicapa griseistictaGobemouche à taches grises
Grey-throated Tit-FlycatcherMyioparus griseigularisGobemouche à gorge grise
Grey-winged Robin-ChatCossypha poliopteraCossyphe à sourcils blancs
Hainan Blue FlycatcherCyornis hainanusGobemouche de Hainan
Henna-tailed Jungle FlycatcherCyornis colonusGobemouche à queue henné
Herero ChatNamibornis hereroNamiorne héréro
Heuglin's WheatearOenanthe heugliniTraquet de Heuglin
Hill Blue FlycatcherCyornis banyumasGobemouche des collines
Himalayan BluetailTarsiger rufilatusRossignol de l'Himalaya
Hodgson's RedstartPhoenicurus hodgsoniRougequeue de Hodgson
Hooded WheatearOenanthe monachaTraquet à capuchon
Humblot's FlycatcherHumblotia flavirostrisGobemouche des Comores
Hume's WheatearOenanthe albonigraTraquet de Hume
Indian Blue RobinLarvivora brunneaRossignol indien
Indian RobinCopsychus fulicatusPseudotraquet indien
Indigo FlycatcherEumyias indigoGobemouche indigo
Iringa AkalatSheppardia loweiRougegorge de l'Iringa
Isabelline WheatearOenanthe isabellinaTraquet isabelle
Itombwe FlycatcherMuscicapa itombwensisGobemouche de l'Itombwe
Japanese RobinLarvivora akahigeRossignol akahigé
Javan Whistling ThrushMyophonus glaucinusArrenga bleuet
Jerdon's Bush ChatSaxicola jerdoniTarier de Jerdon
Kalahari Scrub RobinCercotrichas paenaAgrobate du Kalahari
Karoo ChatEmarginata schlegeliiTraquet du Karroo
Karoo Scrub RobinCercotrichas coryphoeusAgrobate coryphée
Kashmir FlycatcherFicedula subrubraGobemouche du Cachemire
Kurdish WheatearOenanthe xanthoprymnaTraquet kurde
Large Blue FlycatcherCyornis magnirostrisGobemouche à bec fort
Large NiltavaNiltava grandisGrand Gobemouche
Lesser ShortwingBrachypteryx leucophrisPetite Brachyptère
Little ForktailEnicurus scouleriÉnicure nain
Little Grey FlycatcherMuscicapa epulataGobemouche cendré
Little Pied FlycatcherFicedula westermanniGobemouche pie
Little Rock ThrushMonticola rufocinereusMonticole rougequeue
Little Slaty FlycatcherFicedula basilanicaGobemouche de Basilan
Littoral Rock ThrushMonticola imerinaMonticole du littoral
Lompobattang FlycatcherFicedula bonthainaGobemouche de Lompobattang
Lowland AkalatSheppardia cyornithopsisRougegorge merle
Luzon Water RedstartPhoenicurus bicolorNymphée bicolore
Madagascan Magpie-RobinCopsychus albospecularisShama de Madagascar
Madagascan StonechatSaxicola sibillaTarier de Madagascar
Malabar Whistling ThrushMyophonus horsfieldiiArrenga de Malabar
Malayan Whistling ThrushMyophonus robinsoniArrenga de Robinson
Malaysian Blue FlycatcherCyornis turcosusGobemouche malais
Mangrove Blue FlycatcherCyornis rufigastraGobemouche des mangroves
Marico FlycatcherMelaenornis mariquensisGobemouche du Marico
Matinan Blue FlycatcherCyornis sanfordiGobemouche de Sanford
Miombo Rock ThrushMonticola angolensisMonticole angolais
Miombo Scrub RobinCercotrichas barbataAgrobate barbu
Mocking Cliff ChatThamnolaea cinnamomeiventrisTraquet à ventre roux
Moorland ChatPinarochroa sordidaTraquet afroalpin
Mountain Robin-ChatCossypha isabellaeCossyphe d'Isabelle
Mountain WheatearMyrmecocichla monticolaTraquet montagnard
Mourning WheatearOenanthe lugensTraquet deuil
Moussier's RedstartPhoenicurus moussieriRougequeue de Moussier
Mugimaki FlycatcherFicedula mugimakiGobemouche mugimaki
Narcissus FlycatcherFicedula narcissinaGobemouche narcisse
Nicobar Jungle FlycatcherCyornis nicobaricusGobemouche des Nicobar
Nilgiri Blue RobinMyiomela majorBrachyptère à flancs roux
Nilgiri FlycatcherEumyias albicaudatusGobemouche des Nilgiri
Nimba FlycatcherMelaenornis annamarulaeGobemouche du Libéria
Northern Black FlycatcherMelaenornis edolioidesGobemouche drongo
Northern WheatearOenanthe oenantheTraquet motteux
Northern Wheatear (leucorhoa)Oenanthe oenanthe leucorhoaTraquet du Groenland
Olivaceous FlycatcherMuscicapa olivascensGobemouche olivâtre
Olive-flanked Ground RobinCossypha anomalaCossyphe à flancs olive
Oriental Magpie-RobinCopsychus saularisShama dayal
Palawan Blue FlycatcherCyornis lemprieriGobemouche de Balabac
Palawan FlycatcherFicedula platenaeGobemouche de Palawan
Pale Blue FlycatcherCyornis unicolorGobemouche bleuâtre
Pale FlycatcherMelaenornis pallidusGobemouche pâle
Pale-chinned Blue FlycatcherCyornis poliogenysGobemouche de Brooks
Philippine Magpie-RobinCopsychus mindanensisShama des Philippines
Pied Bush ChatSaxicola caprataTarier pie
Pied WheatearOenanthe pleschankaTraquet pie
Plumbeous Water RedstartPhoenicurus fuliginosusNymphée fuligineuse
Przevalski's RedstartPhoenicurus alaschanicusRougequeue de Przewalski
Pygmy FlycatcherMuscicapella hodgsoniGobemouche pygmée
Rück's Blue FlycatcherCyornis ruckiiGobemouche de Rueck
Rüppell's Black ChatMyrmecocichla melaenaTraquet de Rüppell
Rüppell's Robin-ChatCossypha semirufaCossyphe de Rüppell
Red-breasted FlycatcherFicedula parvaGobemouche nain
Red-breasted WheatearOenanthe bottaeTraquet à poitrine rousse
Red-capped Robin-ChatCossypha natalensisCossyphe à calotte rousse
Red-flanked BluetailTarsiger cyanurusRobin à flancs roux
Red-rumped WheatearOenanthe moestaTraquet à tête grise
Red-tailed WheatearOenanthe chrysopygiaTraquet de Perse
Red-throated AlethePseudalethe poliophrysAlèthe à gorge rousse
Reunion StonechatSaxicola tectesTarier de la Réunion
Ruaha ChatMyrmecocichla collarisTraquet de Ruaha
Rubeho AkalatSheppardia aurantiithoraxRougegorge des Rubeho
Rufous-bellied NiltavaNiltava sundaraGobemouche sundara
Rufous-breasted Bush RobinTarsiger hyperythrusRossignol à ventre roux
Rufous-browed FlycatcherAnthipes solitarisGobemouche à face rousse
Rufous-chested FlycatcherFicedula dumetoriaGobemouche à poitrine rousse
Rufous-gorgeted FlycatcherFicedula strophiataGobemouche à bavette orange
Rufous-headed RobinLarvivora ruficepsRossignol à tête rousse
Rufous-tailed Jungle FlycatcherCyornis ruficaudaGobemouche à queue marron
Rufous-tailed Palm ThrushCichladusa ruficaudaCichladuse à queue rousse
Rufous-tailed RobinLarvivora sibilansRossignol siffleur
Rufous-tailed Scrub RobinCercotrichas galactotesAgrobate roux
Rufous-tailed ShamaCopsychus pyrropygusShama à queue rousse
Rufous-throated FlycatcherFicedula rufigulaGobemouche à gorge rousse
Rufous-vented NiltavaNiltava sumatranaGobemouche de Sumatra
Russet-backed Jungle FlycatcherCyornis oscillansGobemouche de Florès
Rusty-bellied ShortwingBrachypteryx hyperythraBrachyptère à ventre roux
Rusty-tailed FlycatcherMuscicapa ruficaudaGobemouche à queue rousse
Ryukyu RobinLarvivora komadoriRossignol komadori
Sapphire FlycatcherFicedula sapphiraGobemouche saphir
Semicollared FlycatcherFicedula semitorquataGobemouche à demi-collier
Sentinel Rock ThrushMonticola exploratorMonticole espion
Seychelles Magpie-RobinCopsychus sechellarumShama des Seychelles
Sharpe's AkalatSheppardia sharpeiRougegorge de Sharpe
Shiny Whistling ThrushMyophonus melanurusArrenga de Sumatra
Short-toed Rock ThrushMonticola brevipesMonticole à doigts courts
Short-toed Rock Thrush (pretoriae)Monticola brevipes pretoriaeMonticole du Transvaal
Siberian Blue RobinLarvivora cyaneRossignol bleu
Siberian RubythroatCalliope calliopeRossignol calliope
Siberian Rubythroat (beicki)Calliope calliope beickiCalliope sibérienne
Siberian StonechatSaxicola maurusTarier de Sibérie
Sickle-winged ChatEmarginata sinuataTraquet aile-en-faux
SilverbirdEmpidornis semipartitusGobemouche argenté
Slaty-backed FlycatcherFicedula hodgsoniiGobemouche de Hodgson
Slaty-backed ForktailEnicurus schistaceusÉnicure ardoisé
Slaty-backed Jungle FlycatcherVauriella goodfellowiGobemouche de Goodfellow
Slaty-blue FlycatcherFicedula tricolorGobemouche bleu-ardoise
Small NiltavaNiltava macgrigoriaeGobemouche de McGrigor
Snowy-browed FlycatcherFicedula hyperythraGobemouche givré
Snowy-crowned Robin-ChatCossypha niveicapillaCossyphe à calotte neigeuse
Somali WheatearOenanthe phillipsiTraquet de Somalie
Sombre Rock ChatOenanthe dubiaTraquet sombre
Sooty ChatMyrmecocichla nigraTraquet commandeur
Sooty FlycatcherMuscicapa infuscataGobemouche enfumé
Southern Black FlycatcherMelaenornis pammelainaGobemouche sud-africain
Spotted FlycatcherMuscicapa striataGobemouche gris
Spotted ForktailEnicurus maculatusÉnicure tacheté
Spotted Palm ThrushCichladusa guttataCichladuse tachetée
Sri Lanka Whistling ThrushMyophonus blighiArrenga de Ceylan
Stejneger's StonechatSaxicola stejnegeriTarier de Stejneger
Streak-breasted Jungle FlycatcherEumyias additusGobemouche à gorge rayée
Sulawesi Blue FlycatcherCyornis omissusGobemouche des Célèbes
Sumba Brown FlycatcherMuscicapa segregataGobemouche de Sumba
Sumba FlycatcherFicedula hartertiGobemouche de Hartert
Sunda Blue FlycatcherCyornis caerulatusGobemouche à grand bec
Sunda ForktailEnicurus velatusÉnicure voilé
Sunda RobinMyiomela dianaNotodèle de la Sonde
Swamp FlycatcherMuscicapa aquaticaGobemouche des marais
Swynnerton's RobinSwynnertonia swynnertoniRougegorge de Swynnerton
Taiga FlycatcherFicedula albicillaGobemouche de la taïga
Taiwan Whistling ThrushMyophonus insularisArrenga de Taiwan
Tanahjampea Blue FlycatcherCyornis djampeanusGobemouche de Tanahjampea
Tanimbar FlycatcherFicedula riedeliGobemouche des Tanimbar
Tessmann's FlycatcherMuscicapa tessmanniGobemouche de Tessmann
Thrush NightingaleLuscinia lusciniaRossignol progné
Thyolo AlethePseudalethe choloensisAlèthe du Cholo
Tickell's Blue FlycatcherCyornis tickelliaeGobemouche de Tickell
Timor Blue FlycatcherCyornis hyacinthinusGobemouche hyacinthe
Tractrac ChatEmarginata tractracTraquet tractrac
Turquoise FlycatcherEumyias panayensisGobemouche des îles
Ultramarine FlycatcherFicedula superciliarisGobemouche ultramarin
Usambara AkalatSheppardia montanaRougegorge des Usambara
Ussher's FlycatcherMuscicapa ussheriGobemouche d'Ussher
Variable WheatearOenanthe picataTraquet variable
Verditer FlycatcherEumyias thalassinusGobemouche vert-de-gris
Vivid NiltavaNiltava vividaGobemouche à ventre roux
WhinchatSaxicola rubetraTarier des prés
White-bellied Blue FlycatcherCyornis pallipesGobemouche à ventre blanc
White-bellied Blue RobinMyiomela albiventrisBrachyptère à ventre blanc
White-bellied Bush ChatSaxicola gutturalisTarier à gorge blanche
White-bellied RedstartLuscinia phoenicuroidesBradybate à queue rouge
White-bellied Robin-ChatCossyphicula robertiCossyphe à ventre blanc
White-browed Bush ChatSaxicola macrorhynchusTarier de Stoliczka
White-browed Bush RobinTarsiger indicusRossignol à sourcils blancs
White-browed Forest FlycatcherFraseria cinerascensGobemouche à sourcils blancs
White-browed Jungle FlycatcherVauriella insignisGobemouche de Luçon
White-browed Robin-ChatCossypha heugliniCossyphe de Heuglin
White-browed Scrub RobinCercotrichas leucophrysAgrobate à dos roux
White-browed Scrub Robin (leucoptera)Cercotrichas leucophrys leucopteraAgrobate à ailes blanches
White-browed ShamaCopsychus luzoniensisShama bridé
White-browed ShortwingBrachypteryx montanaBrachyptère bleue
White-capped RedstartPhoenicurus leucocephalusTorrentaire à calotte blanche
White-chested AlethePseudalethe fuelleborniAlèthe à poitrine blanche
White-crowned Cliff ChatThamnolaea coronataTraquet couronné
White-crowned ForktailEnicurus leschenaultiÉnicure de Leschenault
White-crowned Robin-ChatCossypha albicapillusCossyphe à calotte blanche
White-crowned ShamaCopsychus stricklandiiShama de Strickland
White-crowned WheatearOenanthe leucopygaTraquet à tête blanche
White-eyed Slaty FlycatcherMelaenornis fischeriGobemouche de Fischer
White-fronted Black ChatOenanthe albifronsTraquet à front blanc
White-gorgeted FlycatcherAnthipes monilegerGobemouche à gorge blanche
White-headed Robin-ChatCossypha heinrichiCossyphe à tête blanche
White-rumped ShamaCopsychus malabaricusShama à croupion blanc
White-starred RobinPogonocichla stellataRougegorge étoilé
White-tailed AletheAlethe diademataAlèthe à huppe rousse
White-tailed FlycatcherCyornis concretusGobemouche à queue blanche
White-tailed RobinMyiomela leucuraNotodèle à queue blanche
White-tailed RubythroatCalliope pectoralisRossignol à gorge rubis
White-tailed StonechatSaxicola leucurusTarier à queue blanche
White-throated Bush ChatSaxicola insignisTarier de Hodgson
White-throated Jungle FlycatcherVauriella albigularisGobemouche de Negros
White-throated RedstartPhoenicurus schisticepsRougequeue à gorge blanche
White-throated RobinIrania gutturalisIranie à gorge blanche
White-throated Robin-ChatCossypha humeralisCossyphe à gorge blanche
White-throated Rock ThrushMonticola gularisMonticole à gorge blanche
White-vented ShamaCopsychus nigerShama noir
White-winged Cliff ChatMonticola semirufusTraquet demi-roux
Yellow-eyed Black FlycatcherMelaenornis ardesiacusGobemouche de Berlioz
Yellow-footed FlycatcherMuscicapa sethsmithiGobemouche à pattes jaunes
Yellow-rumped FlycatcherFicedula zanthopygiaGobemouche à croupion jaune
Zappey's FlycatcherCyanoptila cumatilisGobemouche de Zappey

 
Sources : IOC World Bird List (v4.3) Gill, F and D Donsker (Eds). 2014.
Avibase (ioc v4.3) , the world bird database - Lepage, D. 2014.


A propos | Nous aider | Mentions légales | Sources | Contacts |
Updated on 2014/11/25 04:46:16 - © 1996-2014 Oiseaux.net

Family : Muscicapidae