| Acanthiza cinerea | Acanthize gris | Grey Thornbill |
| Accipiter albogularis | Autour pie | Pied Goshawk |
| Accipiter fasciatus | Autour australien | Brown Goshawk |
| Accipiter hiogaster | Autour variable | Variable Goshawk |
| Accipiter imitator | Autour imitateur | Imitator Goshawk |
| Accipiter meyerianus | Autour de Meyer | Meyer's Goshawk |
| Accipiter novaehollandiae | Autour blanc | Grey Goshawk |
| Acridotheres tristis | Martin triste | Common Myna |
| Acrocephalus australis | Rousserolle d'Australie | Australian Reed Warbler |
| Acrocephalus stentoreus | Rousserolle stentor | Clamorous Reed Warbler |
| Actenoides bougainvillei | Martin-chasseur à moustaches | Moustached Kingfisher |
| Actitis hypoleucos | Chevalier guignette | Common Sandpiper |
| Aerodramus orientalis | Salangane de Mayr | Mayr's Swiftlet |
| Aerodramus spodiopygius | Salangane à croupion blanc | White-rumped Swiftlet |
| Aerodramus terraereginae | Salangane d'Australie | Australian Swiftlet |
| Aerodramus vanikorensis | Salangane de Vanikoro | Uniform Swiftlet |
| Alcedo atthis | Martin-pêcheur d'Europe | Common Kingfisher |
| Amaurornis moluccana | Râle des Moluques | Pale-vented Bush-hen |
| Anarhynchus leschenaultii | Gravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault | Greater Sand Plover |
| Anarhynchus mongolus | Gravelot mongol
Pluvier de Mongolie | Siberian Sand Plover |
| Anarhynchus veredus | Gravelot oriental
Pluvier oriental | Oriental Plover |
| Anas gracilis | Sarcelle australasienne | Grey Teal |
| Anas superciliosa | Canard à sourcils | Pacific Black Duck |
| Anous ceruleus | Noddi bleu | Blue Noddy |
| Anous minutus | Noddi noir | Black Noddy |
| Anous stolidus | Noddi brun | Brown Noddy |
| Aplonis brunneicapillus | Stourne aux yeux blancs | White-eyed Starling |
| Aplonis cantoroides | Stourne chanteur | Singing Starling |
| Aplonis dichroa | Stourne de San Cristobal | Makira Starling |
| Aplonis feadensis | Stourne des Fead | Atoll Starling |
| Aplonis grandis | Stourne des Salomon | Brown-winged Starling |
| Aplonis insularis | Stourne de Rennell | Rennell Starling |
| Aplonis metallica | Stourne luisant | Metallic Starling |
| Aplonis tabuensis | Stourne de Polynésie | Polynesian Starling |
| Aplonis zelandica | Stourne mélanésien | Rusty-winged Starling |
| Apus pacificus | Martinet de Sibérie | Pacific Swift |
| Ardea alba | Grande Aigrette | Great Egret |
| Ardea intermedia | Héron intermédiaire | Medium Egret |
| Ardenna bulleri | Puffin de Buller | Buller's Shearwater |
| Ardenna carneipes | Puffin à pieds pâles | Flesh-footed Shearwater |
| Ardenna grisea | Puffin fuligineux | Sooty Shearwater |
| Ardenna pacifica | Puffin fouquet | Wedge-tailed Shearwater |
| Ardenna tenuirostris | Puffin à bec grêle | Short-tailed Shearwater |
| Arenaria interpres | Tournepierre à collier | Ruddy Turnstone |
| Asio solomonensis | Hibou redoutable | Fearful Owl |
| Athene granti | Chevêche de Guadalcanal | Guadalcanal Owl |
| Athene jacquinoti | Ninoxe de Jacquinot | West Solomons Owl |
| Athene malaitae | Chevêche de Malaita | Malaita Owl |
| Athene roseoaxillaris | Chevêche de Makira | Makira Owl |
| Aviceda subcristata | Baza huppé | Pacific Baza |
| Aythya australis | Fuligule austral | Hardhead |
| Bubulcus coromandus | Garde-boeufs d'Asie | Eastern Cattle Egret |
| Bulweria bulwerii | Pétrel de Bulwer | Bulwer's Petrel |
| Butorides striata | Héron strié | Striated Heron |
| Cacatua ducorpsii | Cacatoès de Ducorps | Solomons Cockatoo |
| Cacomantis flabelliformis | Coucou à éventail | Fan-tailed Cuckoo |
| Cacomantis variolosus | Coucou des buissons | Brush Cuckoo |
| Calidris acuminata | Bécasseau à queue pointue | Sharp-tailed Sandpiper |
| Calidris alba | Bécasseau sanderling | Sanderling |
| Calidris canutus | Bécasseau maubèche | Red Knot |
| Calidris falcinellus | Bécasseau falcinelle | Broad-billed Sandpiper |
| Calidris ferruginea | Bécasseau cocorli | Curlew Sandpiper |
| Calidris melanotos | Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée | Pectoral Sandpiper |
| Calidris pugnax | Combattant varié | Ruff |
| Calidris ruficollis | Bécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux | Red-necked Stint |
| Calidris subminuta | Bécasseau à longs doigts | Long-toed Stint |
| Calidris tenuirostris | Bécasseau de l'Anadyr | Great Knot |
| Caloenas nicobarica | Nicobar à camail | Nicobar Pigeon |
| Calonectris leucomelas | Puffin leucomèle | Streaked Shearwater |
| Centropus milo | Coucal à tête fauve | Buff-headed Coucal |
| Ceyx collectoris | Martin-pêcheur de Nouvelle-Géorgie | New Georgia Dwarf Kingfisher |
| Ceyx gentianus | Martin-pêcheur de San Cristobal | Makira Dwarf Kingfisher |
| Ceyx meeki | Martin-pêcheur d'Isabel | North Solomons Dwarf Kingfisher |
| Ceyx nigromaxilla | Martin-pêcheur de Guadalcanal | Guadalcanal Dwarf Kingfisher |
| Ceyx pusillus | Martin-pêcheur poucet | Little Kingfisher |
| Chalcophaps longirostris | Colombine du Pacifique | Pacific Emerald Dove |
| Chalcophaps stephani | Colombine d'Étienne | Stephan's Emerald Dove |
| Charadrius dubius | Petit Gravelot
Pluvier petit-gravelot | Little Ringed Plover |
| Charmosynoides margarethae | Lori de Margaret | Duchess Lorikeet |
| Chlidonias leucopterus | Guifette leucoptère | White-winged Tern |
| Chrysococcyx lucidus | Coucou éclatant | Shining Bronze Cuckoo |
| Cincloramphus turipavae | Mégalure de Guadalcanal | Guadalcanal Thicketbird |
| Cincloramphus whitneyi | Mégalure de Whitney | Santo Thicketbird |
| Cinnyris jugularis | Souimanga à dos vert | Garden Sunbird |
| Circus approximans | Busard de Gould | Swamp Harrier |
| Clytorhynchus hamlini | Monarque de Rennell | Rennell Shrikebill |
| Clytorhynchus nigrogularis | Monarque à gorge noire | Black-throated Shrikebill |
| Clytorhynchus sanctaecrucis | Monarque des Santa Cruz | Santa Cruz Shrikebill |
| Collocalia esculenta | Salangane soyeuse | Glossy Swiftlet |
| Collocalia uropygialis | Salangane des Nouvelles-Hébrides | Satin Swiftlet |
| Columba pallidiceps | Pigeon à tête pâle | Yellow-legged Pigeon |
| Columba vitiensis | Pigeon à gorge blanche | Metallic Pigeon |
| Coracina caledonica | Échenilleur calédonien | South Melanesian Cuckooshrike |
| Coracina lineata | Échenilleur linéolé | Barred Cuckooshrike |
| Coracina novaehollandiae | Échenilleur à masque noir | Black-faced Cuckooshrike |
| Coracina papuensis | Échenilleur choucari | White-bellied Cuckooshrike |
| Coracina welchmani | Échenilleur de Welchman | North Melanesian Cuckooshrike |
| Corvus meeki | Corneille de Meek | Bougainville Crow |
| Corvus woodfordi | Corneille à bec blanc | White-billed Crow |
| Cuculus optatus | Coucou oriental | Oriental Cuckoo |
| Cuculus saturatus | Coucou de l'Himalaya | Himalayan Cuckoo |
| Dendrocygna eytoni | Dendrocygne d'Eyton | Plumed Whistling Duck |
| Dicaeum aeneum | Dicée des Salomon | Midget Flowerpecker |
| Dicaeum tristrami | Dicée de San Cristobal | Mottled Flowerpecker |
| Dicrurus bracteatus | Drongo pailleté | Spangled Drongo |
| Dicrurus hottentottus | Drongo à crinière | Hair-crested Drongo |
| Ducula brenchleyi | Carpophage de Brenchley | Chestnut-bellied Imperial Pigeon |
| Ducula pacifica | Carpophage pacifique | Pacific Imperial Pigeon |
| Ducula pistrinaria | Carpophage meunier | Island Imperial Pigeon |
| Ducula rubricera | Carpophage à cire rouge | Red-knobbed Imperial Pigeon |
| Eclectus polychloros | Éclectus papou | Papuan Eclectus |
| Eclectus roratus | Grand Éclectus | Moluccan Eclectus |
| Edolisoma holopolium | Échenilleur des Salomon | Solomons Cuckooshrike |
| Edolisoma remotum | Échenilleur des Bismarck | Grey-capped Cicadabird |
| Edolisoma salomonis | Échenilleur de San Cristobal | Makira Cicadabird |
| Edolisoma tenuirostre | Échenilleur cigale | Common Cicadabird |
| Egretta garzetta | Aigrette garzette | Little Egret |
| Egretta novaehollandiae | Aigrette à face blanche | White-faced Heron |
| Egretta sacra | Aigrette sacrée | Pacific Reef Heron |
| Erythrura trichroa | Diamant de Kittlitz | Blue-faced Parrotfinch |
| Esacus magnirostris | Oedicnème des récifs | Beach Stone-curlew |
| Eudynamys orientalis | Coucou du Pacifique
Coucou bleuté | Pacific Koel |
| Eudynamys scolopaceus | Coucou koël | Asian Koel |
| Eurostopodus mystacalis | Engoulevent moustac | White-throated Nightjar |
| Eurostopodus nigripennis | Engoulevent des Salomon | Solomons Nightjar |
| Eurystomus orientalis | Rolle oriental | Oriental Dollarbird |
| Falco longipennis | Petit Faucon | Australian Hobby |
| Falco peregrinus | Faucon pèlerin | Peregrine Falcon |
| Falco severus | Faucon aldrovandin | Oriental Hobby |
| Fregata andrewsi | Frégate d'Andrews | Christmas Frigatebird |
| Fregata ariel | Frégate ariel | Lesser Frigatebird |
| Fregata minor | Frégate du Pacifique | Great Frigatebird |
| Fregetta grallaria | Océanite à ventre blanc | White-bellied Storm Petrel |
| Fregetta tropica | Océanite à ventre noir | Black-bellied Storm Petrel |
| Gallinago megala | Bécassine de Swinhoe | Swinhoe's Snipe |
| Gallinula silvestris | Gallinule d'Édith | Makira Woodhen |
| Gallinula tenebrosa | Gallinule sombre | Dusky Moorhen |
| Gallus gallus | Coq bankiva | Red Junglefowl |
| Gelochelidon macrotarsa | Sterne à longues pattes | Australian Tern |
| Geoffroyus heteroclitus | Perruche hétéroclite | Song Parrot |
| Gerygone citrina | Gérygone de Rennell | Rennell Gerygone |
| Gerygone flavolateralis | Gérygone mélanésienne | Fan-tailed Gerygone |
| Glareola maldivarum | Glaréole orientale | Oriental Pratincole |
| Guadalcanaria inexpectata | Méliphage de Guadalcanal | Guadalcanal Honeyeater |
| Gygis alba | Gygis blanche | White Tern |
| Gymnophaps solomonensis | Carpophage des Salomon | Pale Mountain Pigeon |
| Gymnorhina tibicen | Cassican flûteur | Australian Magpie |
| Haliastur indus | Milan sacré | Brahminy Kite |
| Hemiprocne mystacea | Hémiprocné à moustaches | Moustached Treeswift |
| Himantopus himantopus | Échasse blanche | Black-winged Stilt |
| Himantopus leucocephalus | Échasse d'Australie | Pied Stilt |
| Himantopus mexicanus | Échasse d'Amérique | Black-necked Stilt |
| Hirundo tahitica | Hirondelle de Tahiti | Pacific Swallow |
| Horornis parens | Bouscarle de San Cristobal | Shade Bush Warbler |
| Hydrobates castro | Océanite de Castro | Band-rumped Storm Petrel |
| Hypocharmosyna placentis | Lori coquet | Red-flanked Lorikeet |
| Hypotaenidia philippensis | Râle tiklin | Buff-banded Rail |
| Hypotaenidia rovianae | Râle roviana | Roviana Rail |
| Hypotaenidia woodfordi | Râle de Woodford | Woodford's Rail |
| Icthyophaga leucogaster | Pygargue blagre | White-bellied Sea Eagle |
| Icthyophaga sanfordi | Pygargue de Sanford | Sanford's Sea Eagle |
| Ixobrychus flavicollis | Blongios à cou jaune | Black Bittern |
| Ixobrychus sinensis | Blongios de Chine | Yellow Bittern |
| Lalage leucopyga | Échenilleur pie | Long-tailed Triller |
| Lalage maculosa | Échenilleur de Polynésie | Polynesian Triller |
| Limnodromus semipalmatus | Bécassin d'Asie | Asian Dowitcher |
| Limosa lapponica | Barge rousse | Bar-tailed Godwit |
| Limosa limosa | Barge à queue noire | Black-tailed Godwit |
| Lorius chlorocercus | Lori à collier jaune | Yellow-bibbed Lory |
| Lyrurus tetrix | Tétras lyre | Black Grouse |
| Macropygia mackinlayi | Phasianelle de Mackinlay | MacKinlay's Cuckoo-Dove |
| Manorina melanocephala | Méliphage bruyant | Noisy Miner |
| Mayrornis schistaceus | Monarque schistacé | Vanikoro Monarch |
| Megapodius eremita | Mégapode mélanésien | Melanesian Megapode |
| Meliarchus sclateri | Méliphage de San Cristobal | Makira Honeyeater |
| Merops ornatus | Guêpier arc-en-ciel | Rainbow Bee-eater |
| Microcarbo melanoleucos | Cormoran pie | Little Pied Cormorant |
| Microgoura meeki | Microgoura de Choiseul | Choiseul Pigeon |
| Micropsitta bruijnii | Micropsitte de Bruijn | Red-breasted Pygmy Parrot |
| Micropsitta finschii | Micropsitte de Finsch | Finsch's Pygmy Parrot |
| Mino dumontii | Mino de Dumont | Yellow-faced Myna |
| Mino kreffti | Mino de Krefft | Long-tailed Myna |
| Monarcha castaneiventris | Monarque à ventre marron | Chestnut-bellied Monarch |
| Monarcha cinerascens | Monarque des îles | Island Monarch |
| Monarcha erythrostictus | Monarque de Bougainville | Bougainville Monarch |
| Monarcha richardsii | Monarque de Richards | White-capped Monarch |
| Myiagra caledonica | Monarque mélanésien | Melanesian Flycatcher |
| Myiagra cervinicauda | Monarque de San Cristobal | Makira Flycatcher |
| Myiagra ferrocyanea | Monarque acier | Steel-blue Flycatcher |
| Myiagra vanikorensis | Monarque de Vanikoro | Vanikoro Flycatcher |
| Myzomela cardinalis | Myzomèle cardinal | Cardinal Myzomela |
| Myzomela eichhorni | Myzomèle à ventre jaune | Crimson-rumped Myzomela |
| Myzomela lafargei | Myzomèle à nuque rouge | Red-capped Myzomela |
| Myzomela malaitae | Myzomèle de Malaita | Red-vested Myzomela |
| Myzomela melanocephala | Myzomèle à tête noire | Black-headed Myzomela |
| Myzomela tristrami | Myzomèle de Tristram | Sooty Myzomela |
| Nesofregetta fuliginosa | Océanite à gorge blanche | Polynesian Storm Petrel |
| Numenius madagascariensis | Courlis de Sibérie | Far Eastern Curlew |
| Numenius minutus | Courlis nain | Little Curlew |
| Numenius phaeopus | Courlis corlieu | Eurasian Whimbrel |
| Numenius tahitiensis | Courlis d'Alaska | Bristle-thighed Curlew |
| Nycticorax caledonicus | Bihoreau cannelle | Nankeen Night Heron |
| Oceanites oceanicus | Océanite de Wilson | Wilson's Storm Petrel |
| Onychoprion anaethetus | Sterne bridée | Bridled Tern |
| Onychoprion fuscatus | Sterne fuligineuse | Sooty Tern |
| Onychoprion lunatus | Sterne à dos gris | Spectacled Tern |
| Pachycephala feminina | Siffleur de Rennell | Rennell Whistler |
| Pachycephala implicata | Siffleur des Salomon | Hooded Whistler |
| Pachycephala melanura | Siffleur à queue noire | Mangrove Golden Whistler |
| Pachycephala orioloides | Siffleur loriot | Oriole Whistler |
| Pachycephala pectoralis | Siffleur doré | Australian Golden Whistler |
| Pachycephala richardsi | Siffleur de Bougainville | Bougainville Whistler |
| Pachycephala vanikorensis | Siffleur de Temotu | Temotu Whistler |
| Pampusana beccarii | Gallicolombe de Beccari | Bronze Ground Dove |
| Pampusana jobiensis | Gallicolombe de Jobi | White-breasted Ground Dove |
| Pampusana salamonis | Gallicolombe des Salomon | Thick-billed Ground Dove |
| Pampusana sanctaecrucis | Gallicolombe de Santa Cruz | Santa Cruz Ground Dove |
| Pandion haliaetus | Balbuzard pêcheur | Osprey |
| Passer domesticus | Moineau domestique | House Sparrow |
| Passer montanus | Moineau friquet | Eurasian Tree Sparrow |
| Pelecanus conspicillatus | Pélican à lunettes | Australian Pelican |
| Petrochelidon nigricans | Hirondelle des arbres | Tree Martin |
| Petroica polymorpha | Miro des Salomon | Solomons Robin |
| Petroica pusilla | Miro du Pacifique | Pacific Robin |
| Phaethon lepturus | Phaéton à bec jaune | White-tailed Tropicbird |
| Phaethon rubricauda | Phaéton à brins rouges | Red-tailed Tropicbird |
| Phalacrocorax carbo | Grand Cormoran | Great Cormorant |
| Phalacrocorax sulcirostris | Cormoran noir | Little Black Cormorant |
| Phylloscopus amoenus | Pouillot de Kulambangra | Kolombangara Leaf Warbler |
| Phylloscopus makirensis | Pouillot de San Cristobal | Makira Leaf Warbler |
| Phylloscopus poliocephalus | Pouillot des îles | Island Leaf Warbler |
| Phylloscopus trivirgatus | Pouillot à triple bandeau | Mountain Leaf Warbler |
| Pitta anerythra | Brève masquée | Black-faced Pitta |
| Platalea regia | Spatule royale | Royal Spoonbill |
| Plegadis falcinellus | Ibis falcinelle | Glossy Ibis |
| Pluvialis fulva | Pluvier fauve | Pacific Golden Plover |
| Pluvialis squatarola | Pluvier argenté | Grey Plover |
| Poliolimnas cinereus | Marouette grise | White-browed Crake |
| Porphyrio indicus | Talève à dos noir | Black-backed Swamphen |
| Porphyrio melanotus | Talève australe | Australasian Swamphen |
| Porphyrio porphyrio | Talève sultane | Western Swamphen |
| Pseudeos cardinalis | Lori cardinal | Cardinal Lory |
| Pseudobulweria becki | Pétrel de Beck | Beck's Petrel |
| Pseudobulweria rostrata | Pétrel de Tahiti | Tahiti Petrel |
| Pterodroma brevipes | Pétrel à collier | Collared Petrel |
| Pterodroma cervicalis | Pétrel à col blanc | White-necked Petrel |
| Pterodroma externa | Pétrel de Juan Fernandez | Juan Fernandez Petrel |
| Pterodroma heraldica | Pétrel hérault | Herald Petrel |
| Pterodroma inexpectata | Pétrel maculé | Mottled Petrel |
| Pterodroma leucoptera | Pétrel de Gould | Gould's Petrel |
| Pterodroma neglecta | Pétrel des Kermadec | Kermadec Petrel |
| Pterodroma nigripennis | Pétrel à ailes noires | Black-winged Petrel |
| Pterodroma occulta | Pétrel de Vanuatu | Vanuatu Petrel |
| Pterodroma pycrofti | Pétrel de Pycroft | Pycroft's Petrel |
| Pterodroma solandri | Pétrel de Solander | Providence Petrel |
| Ptilinopus eugeniae | Ptilope d'Eugénie | White-headed Fruit Dove |
| Ptilinopus greyi | Ptilope de Grey | Red-bellied Fruit Dove |
| Ptilinopus richardsii | Ptilope de Richards | Silver-capped Fruit Dove |
| Ptilinopus solomonensis | Ptilope des Salomon | Yellow-bibbed Fruit Dove |
| Ptilinopus superbus | Ptilope superbe | Superb Fruit Dove |
| Ptilinopus viridis | Ptilope turvert | Claret-breasted Fruit Dove |
| Puffinus bailloni | Puffin de Baillon | Tropical Shearwater |
| Puffinus gavia | Puffin volage | Fluttering Shearwater |
| Puffinus heinrothi | Puffin de Heinroth | Heinroth's Shearwater |
| Puffinus nativitatis | Puffin de la Nativité | Christmas Shearwater |
| Reinwardtoena crassirostris | Phasianelle huppée | Crested Cuckoo-Dove |
| Rhipidura albiscapa | Rhipidure gris | Grey Fantail |
| Rhipidura cockerelli | Rhipidure de Cockerell | White-winged Fantail |
| Rhipidura drownei | Rhipidure brun | Bougainville Fantail |
| Rhipidura fuliginosa | Rhipidure à collier | New Zealand Fantail |
| Rhipidura leucophrys | Rhipidure hochequeue | Willie Wagtail |
| Rhipidura malaitae | Rhipidure de Malaita | Malaita Fantail |
| Rhipidura rennelliana | Rhipidure de Rennell | Rennell Fantail |
| Rhipidura rufifrons | Rhipidure roux | Australian Rufous Fantail |
| Rhipidura tenebrosa | Rhipidure ombré | Makira Fantail |
| Rhyticeros plicatus | Calao papou | Blyth's Hornbill |
| Rigidipenna inexpectata | Podarge des Salomon | Solomons Frogmouth |
| Scythrops novaehollandiae | Coucou présageur | Channel-billed Cuckoo |
| Stercorarius antarcticus | Labbe antarctique | Brown Skua |
| Stercorarius longicaudus | Labbe à longue queue | Long-tailed Jaeger |
| Stercorarius maccormicki | Labbe de McCormick | South Polar Skua |
| Stercorarius parasiticus | Labbe parasite | Parasitic Jaeger |
| Stercorarius pomarinus | Labbe pomarin | Pomarine Jaeger |
| Sterna dougallii | Sterne de Dougall | Roseate Tern |
| Sterna hirundo | Sterne pierregarin | Common Tern |
| Sterna striata | Sterne tara | White-fronted Tern |
| Sterna sumatrana | Sterne diamant | Black-naped Tern |
| Sternula albifrons | Sterne naine | Little Tern |
| Sula dactylatra | Fou masqué | Masked Booby |
| Sula leucogaster | Fou brun | Brown Booby |
| Sula sula | Fou à pieds rouges | Red-footed Booby |
| Symposiachrus barbatus | Monarque pie | Solomons Monarch |
| Symposiachrus browni | Monarque de Brown | Kolombangara Monarch |
| Symposiachrus vidua | Monarque à col blanc | White-collared Monarch |
| Tachybaptus novaehollandiae | Grèbe australasien | Australasian Grebe |
| Tachybaptus tricolor | Grèbe tricolore | Tricolored Grebe |
| Thalassarche impavida | Albatros de l'île Campbell | Campbell Albatross |
| Thalasseus bengalensis | Sterne voyageuse | Lesser Crested Tern |
| Thalasseus bergii | Sterne huppée | Greater Crested Tern |
| Threskiornis molucca | Ibis à cou noir | Australian White Ibis |
| Todiramphus chloris | Martin-chasseur à collier blanc | Collared Kingfisher |
| Todiramphus colonus | Martin-chasseur des Louisiade | Islet Kingfisher |
| Todiramphus leucopygius | Martin-chasseur outremer | Ultramarine Kingfisher |
| Todiramphus macleayii | Martin-chasseur forestier | Forest Kingfisher |
| Todiramphus sacer | Martin-chasseur du Pacifique | Pacific Kingfisher |
| Todiramphus sanctus | Martin-chasseur sacré | Sacred Kingfisher |
| Todiramphus saurophagus | Martin-chasseur à tête blanche | Beach Kingfisher |
| Todiramphus tristrami | Martin-chasseur de Tristram | Melanesian Kingfisher |
| Trichoglossus haematodus | Loriquet à tête bleue | Coconut Lorikeet |
| Trichoglossus moluccanus | Loriquet de Swainson | Rainbow Lorikeet |
| Tringa brevipes | Chevalier de Sibérie | Grey-tailed Tattler |
| Tringa incana | Chevalier errant | Wandering Tattler |
| Tringa nebularia | Chevalier aboyeur | Common Greenshank |
| Tringa stagnatilis | Chevalier stagnatile | Marsh Sandpiper |
| Turdus poliocephalus | Merle des îles | Island Thrush |
| Turnix maculosus | Turnix moucheté | Red-backed Buttonquail |
| Tyto alba | Effraie des clochers
Chouette effraie | Western Barn Owl |
| Tyto javanica | Effraie d'Australie | Eastern Barn Owl |
| Urodynamis taitensis | Coucou de Nouvelle-Zélande | Pacific Long-tailed Cuckoo |
| Vanellus miles | Vanneau soldat | Masked Lapwing |
| Vini meeki | Lori de Meek | Meek's Lorikeet |
| Vini palmarum | Lori des palmiers | Palm Lorikeet |
| Xenus cinereus | Chevalier bargette | Terek Sandpiper |
| Zapornia tabuensis | Marouette fuligineuse | Spotless Crake |
| Zoothera heinei | Grive de Heine | Russet-tailed Thrush |
| Zoothera lunulata | Grive à lunules | Bassian Thrush |
| Zoothera margaretae | Grive des Salomon | Makira Thrush |
| Zoothera turipavae | Grive de Guadalcanal | Guadalcanal Thrush |
| Zosterops gibbsi | Zostérops de Vanikoro | Vanikoro White-eye |
| Zosterops hamlini | Zostérops de Hamlin | Bougainville White-eye |
| Zosterops kulambangrae | Zostérops des Salomon | Solomons White-eye |
| Zosterops lacertosus | Zostérops de Sanford | Sanford's White-eye |
| Zosterops luteirostris | Zostérops de Gizo | Gizo White-eye |
| Zosterops metcalfii | Zostérops à gorge jaune | Yellow-throated White-eye |
| Zosterops murphyi | Zostérops de Murphy | Kolombangara White-eye |
| Zosterops oblitus | Zostérops de Guadalcanal | Guadalcanal White-eye |
| Zosterops rendovae | Zostérops à gorge grise | Grey-throated White-eye |
| Zosterops rennellianus | Zostérops de Rennell | Rennell White-eye |
| Zosterops sanctaecrucis | Zostérops de Santa Cruz | Santa Cruz White-eye |
| Zosterops splendidus | Zostérops de Ganongga | Ranongga White-eye |
| Zosterops stresemanni | Zostérops de Malaita | Malaita White-eye |
| Zosterops superciliosus | Zostérops de Woodford | Bare-eyed White-eye |
| Zosterops tetiparius | Zostérops de Tetepare | Dark-eyed White-eye |
| Zosterops vellalavella | Zostérops de Vella Lavella | Vella Lavella White-eye |
