Les oiseaux : Ile Norfolk

205 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :

Alphabétique

Latin	Français	Anglais
Acanthis flammea	Sizerin flammé	Redpoll
Acridotheres tristis	Martin triste	Common Myna
Actitis hypoleucos	Chevalier guignette	Common Sandpiper
Anarhynchus bicinctus	Gravelot à double collier Pluvier à double collier	Double-banded Plover
Anarhynchus leschenaultii	Gravelot de Leschenault Pluvier de Leschenault	Greater Sand Plover
Anarhynchus mongolus	Gravelot mongol Pluvier de Mongolie	Siberian Sand Plover
Anarhynchus veredus	Gravelot oriental Pluvier oriental	Oriental Plover
Anas gracilis	Sarcelle australasienne	Grey Teal
Anas platyrhynchos	Canard colvert	Mallard
Anas superciliosa	Canard à sourcils	Pacific Black Duck
Anous albivitta	Noddi gris	Grey Noddy
Anous ceruleus	Noddi bleu	Blue Noddy
Anous minutus	Noddi noir	Black Noddy
Anous stolidus	Noddi brun	Brown Noddy
Anser anser	Oie cendrée	Greylag Goose
Anthus australis	Pipit d'Australie	Australian Pipit
Aplonis fusca	Stourne de Norfolk	Tasman Starling
Apus pacificus	Martinet de Sibérie	Pacific Swift
Ardea alba	Grande Aigrette	Great Egret
Ardea coromanda	Garde-bœufs d'Asie Héron de Coromandel	Eastern Cattle Egret
Ardea ibis	Héron garde-bœufs	Western Cattle Egret
Ardea intermedia	Héron intermédiaire	Medium Egret
Ardea pacifica	Héron à tête blanche	White-necked Heron
Ardea plumifera	Héron plumifère	Plumed Egret
Ardenna bulleri	Puffin de Buller	Buller's Shearwater
Ardenna carneipes	Puffin à pieds pâles	Flesh-footed Shearwater
Ardenna grisea	Puffin fuligineux	Sooty Shearwater
Ardenna pacifica	Puffin fouquet	Wedge-tailed Shearwater
Ardenna tenuirostris	Puffin à bec grêle	Short-tailed Shearwater
Arenaria interpres	Tournepierre à collier	Ruddy Turnstone
Artamus personatus	Langrayen masqué	Masked Woodswallow
Artamus superciliosus	Langrayen bridé	White-browed Woodswallow
Aythya australis	Fuligule austral	Hardhead
Branta canadensis	Bernache du Canada	Canada Goose
Cacomantis flabelliformis	Coucou à éventail	Fan-tailed Cuckoo
Calidris acuminata	Bécasseau à queue pointue	Sharp-tailed Sandpiper
Calidris alba	Bécasseau sanderling	Sanderling
Calidris canutus	Bécasseau maubèche	Red Knot
Calidris ferruginea	Bécasseau cocorli	Curlew Sandpiper
Calidris melanotos	Bécasseau tacheté Bécasseau à poitrine cendrée	Pectoral Sandpiper
Calidris ruficollis	Bécasseau à cou roux Bécasseau à col roux	Red-necked Stint
Callipepla californica	Colin de Californie	California Quail
Calonectris leucomelas	Puffin leucomèle	Streaked Shearwater
Carduelis carduelis	Chardonneret élégant	European Goldfinch
Chalcites lucidus	Coucou éclatant	Shining Bronze Cuckoo
Chalcophaps longirostris	Colombine du Pacifique	Pacific Emerald Dove
Charadrius hiaticula	Grand Gravelot Pluvier grand-gravelot	Common Ringed Plover
Charadrius semipalmatus	Gravelot semipalmé Pluvier semipalmé	Semipalmated Plover
Chlidonias hybrida	Guifette moustac	Whiskered Tern
Chlidonias leucopterus	Guifette leucoptère	White-winged Tern
Chloris chloris	Verdier d'Europe	European Greenfinch
Chroicocephalus novaehollandiae	Mouette argentée	Silver Gull
Circus approximans	Busard de Gould	Swamp Harrier
Columba livia	Pigeon biset	Rock Dove
Coracina novaehollandiae	Échenilleur à masque noir	Black-faced Cuckooshrike
Cuculus optatus	Coucou oriental	Oriental Cuckoo
Cyanoramphus cookii	Perruche de Norfolk	Norfolk Parakeet
Cyanoramphus novaezelandiae	Perruche de Sparrman	Red-crowned Parakeet
Cygnus atratus	Cygne noir	Black Swan
Daption capense	Damier du Cap	Pintado Petrel
Dendrocygna eytoni	Dendrocygne d'Eyton	Plumed Whistling Duck
Diomedea antipodensis	Albatros des Antipodes	Antipodean Albatross
Diomedea exulans	Albatros hurleur	Snowy Albatross
Ducula spilorrhoa	Carpophage argenté	Torresian Imperial Pigeon
Egretta garzetta	Aigrette garzette	Little Egret
Egretta novaehollandiae	Aigrette à face blanche	White-faced Heron
Eurystomus orientalis	Rolle oriental	Oriental Dollarbird
Falco cenchroides	Crécerelle d'Australie	Nankeen Kestrel
Fregata ariel	Frégate ariel	Lesser Frigatebird
Fregata minor	Frégate du Pacifique	Great Frigatebird
Fregetta grallaria	Océanite à ventre blanc	White-bellied Storm Petrel
Fregetta tropica	Océanite à ventre noir	Black-bellied Storm Petrel
Fringilla coelebs	Pinson des arbres	Eurasian Chaffinch
Fulica atra	Foulque macroule	Eurasian Coot
Fulmarus glacialoides	Fulmar argenté	Southern Fulmar
Gallinago hardwickii	Bécassine du Japon	Latham's Snipe
Gallus gallus	Coq bankiva	Red Junglefowl
Gerygone modesta	Gérygone de Norfolk	Norfolk Gerygone
Glareola maldivarum	Glaréole orientale	Oriental Pratincole
Gygis alba	Gygis blanche	White Tern
Haematopus finschi	Huîtrier de Finsch	South Island Oystercatcher
Haematopus longirostris	Huîtrier à long bec	Pied Oystercatcher
Hemiphaga novaeseelandiae	Carpophage de Nouvelle-Zélande	New Zealand Pigeon
Heteroscenes pallidus	Coucou pâle	Pallid Cuckoo
Himantopus leucocephalus	Échasse d'Australie	Pied Stilt
Hirundapus caudacutus	Martinet épineux	White-throated Needletail
Hirundo neoxena	Hirondelle messagère	Welcome Swallow
Hypotaenidia philippensis	Râle tiklin	Buff-banded Rail
Icthyophaga leucogaster	Pygargue blagre	White-bellied Sea Eagle
Lalage leucopyga	Échenilleur pie	Long-tailed Triller
Larus dominicanus	Goéland dominicain	Kelp Gull
Leucophaeus atricilla	Mouette atricille	Laughing Gull
Limosa haemastica	Barge hudsonienne	Hudsonian Godwit
Limosa lapponica	Barge rousse	Bar-tailed Godwit
Limosa limosa	Barge à queue noire	Black-tailed Godwit
Lopholaimus antarcticus	Carpophage à double huppe	Topknot Pigeon
Macronectes giganteus	Pétrel géant	Southern Giant Petrel
Macronectes halli	Pétrel de Hall	Northern Giant Petrel
Microcarbo melanoleucos	Cormoran pie	Little Pied Cormorant
Morus serrator	Fou austral	Australasian Gannet
Nesofregetta fuliginosa	Océanite à gorge blanche	Polynesian Storm Petrel
Nestor productus	Nestor de Norfolk	Norfolk Kaka
Ninox novaeseelandiae	Ninoxe boubouk	Morepork
Numenius hudsonicus	Courlis hudsonien	Hudsonian Whimbrel
Numenius madagascariensis	Courlis de Sibérie	Far Eastern Curlew
Numenius minutus	Courlis nain	Little Curlew
Numenius phaeopus	Courlis corlieu	Eurasian Whimbrel
Numenius tahitiensis	Courlis d'Alaska	Bristle-thighed Curlew
Oceanites oceanicus	Océanite de Wilson	Wilson's Storm Petrel
Onychoprion anaethetus	Sterne bridée	Bridled Tern
Onychoprion fuscatus	Sterne fuligineuse	Sooty Tern
Pachycephala pectoralis	Siffleur doré	Australian Golden Whistler
Pachyptila belcheri	Prion de Belcher	Slender-billed Prion
Pachyptila desolata	Prion de la Désolation	Antarctic Prion
Pachyptila turtur	Prion colombe	Fairy Prion
Pampusana norfolkensis	Gallicolombe de Norfolk	Norfolk Ground Dove
Passer domesticus	Moineau domestique	House Sparrow
Pavo cristatus	Paon bleu	Indian Peafowl
Pelagodroma marina	Océanite frégate	White-faced Storm Petrel
Pelecanoides urinatrix	Puffinure plongeur	Common Diving Petrel
Pelecanus conspicillatus	Pélican à lunettes	Australian Pelican
Petrochelidon ariel	Hirondelle ariel	Fairy Martin
Petroica multicolor	Miro écarlate Miro de Norfolk	Norfolk Robin
Phaethon lepturus	Phaéton à bec jaune	White-tailed Tropicbird
Phaethon rubricauda	Phaéton à brins rouges	Red-tailed Tropicbird
Phalacrocorax carbo	Grand Cormoran	Great Cormorant
Phalacrocorax sulcirostris	Cormoran noir	Little Black Cormorant
Phasianus colchicus	Faisan de Colchide	Common Pheasant
Phoebastria immutabilis	Albatros de Laysan	Laysan Albatross
Platalea flavipes	Spatule à bec jaune	Yellow-billed Spoonbill
Platalea regia	Spatule royale	Royal Spoonbill
Platycercus elegans	Perruche de Pennant	Crimson Rosella
Plegadis falcinellus	Ibis falcinelle	Glossy Ibis
Pluvialis fulva	Pluvier fauve	Pacific Golden Plover
Porphyrio melanotus	Talève australe	Australasian Swamphen
Procellaria aequinoctialis	Puffin à menton blanc	White-chinned Petrel
Procellaria parkinsoni	Puffin de Parkinson	Black Petrel
Pseudobulweria becki	Pétrel de Beck	Beck's Petrel
Pseudobulweria rostrata	Pétrel de Tahiti	Tahiti Petrel
Pterodroma brevipes	Pétrel à collier	Collared Petrel
Pterodroma cervicalis	Pétrel à col blanc	White-necked Petrel
Pterodroma cookii	Pétrel de Cook	Cook's Petrel
Pterodroma externa	Pétrel de Juan Fernandez	Juan Fernandez Petrel
Pterodroma gouldi	Pétrel à face grise	Grey-faced Petrel
Pterodroma heraldica	Pétrel hérault Pétrel du Herald	Herald Petrel
Pterodroma inexpectata	Pétrel maculé	Mottled Petrel
Pterodroma lessonii	Pétrel de Lesson	White-headed Petrel
Pterodroma leucoptera	Pétrel de Gould	Gould's Petrel
Pterodroma mollis	Pétrel soyeux	Soft-plumaged Petrel
Pterodroma neglecta	Pétrel des Kermadec	Kermadec Petrel
Pterodroma nigripennis	Pétrel à ailes noires	Black-winged Petrel
Pterodroma occulta	Pétrel de Vanuatu	Vanuatu Petrel
Pterodroma pycrofti	Pétrel de Pycroft	Pycroft's Petrel
Pterodroma solandri	Pétrel de Solander	Providence Petrel
Ptilinopus regina	Ptilope à diadème	Rose-crowned Fruit Dove
Puffinus assimilis	Petit Puffin	Little Shearwater
Puffinus gavia	Puffin volage	Fluttering Shearwater
Puffinus huttoni	Puffin de Hutton	Hutton's Shearwater
Puffinus newelli	Puffin de Newell	Newell's Shearwater
Recurvirostra novaehollandiae	Avocette d'Australie	Red-necked Avocet
Rhipidura albiscapa	Rhipidure gris	Grey Fantail
Scythrops novaehollandiae	Coucou présageur	Channel-billed Cuckoo
Spatula clypeata	Canard souchet	Northern Shoveler
Stercorarius antarcticus	Labbe antarctique	Brown Skua
Stercorarius longicaudus	Labbe à longue queue	Long-tailed Jaeger
Stercorarius maccormicki	Labbe de McCormick	South Polar Skua
Stercorarius parasiticus	Labbe parasite	Parasitic Jaeger
Stercorarius pomarinus	Labbe pomarin	Pomarine Jaeger
Sterna dougallii	Sterne de Dougall	Roseate Tern
Sterna striata	Sterne tara	White-fronted Tern
Sternula albifrons	Sterne naine	Little Tern
Sternula nereis	Sterne néréis	Fairy Tern
Sturnus vulgaris	Étourneau sansonnet	Common Starling
Sula dactylatra	Fou masqué	Masked Booby
Sula leucogaster	Fou brun	Brown Booby
Sula sula	Fou à pieds rouges	Red-footed Booby
Tachybaptus novaehollandiae	Grèbe australasien	Australasian Grebe
Tachyspiza fasciata	Autour australien	Brown Goshawk
Tadorna tadornoides	Tadorne d'Australie	Australian Shelduck
Thalassarche carteri	Albatros de l'océan indien Albatros de Carter	Indian Yellow-nosed Albatross
Thalassarche cauta	Albatros à cape blanche	Shy Albatross
Thalassarche eremita	Albatros des Chatham	Chatham Albatross
Thalassarche impavida	Albatros de l'île Campbell Albatros de Campbell	Campbell Albatross
Thalassarche melanophris	Albatros à sourcils noirs	Black-browed Albatross
Thalasseus bergii	Sterne huppée	Greater Crested Tern
Threskiornis molucca	Ibis à cou noir	Australian White Ibis
Threskiornis spinicollis	Ibis d'Australie	Straw-necked Ibis
Todiramphus macleayii	Martin-chasseur forestier	Forest Kingfisher
Todiramphus sanctus	Martin-chasseur sacré	Sacred Kingfisher
Trichoglossus chlorolepidotus	Loriquet vert	Scaly-breasted Lorikeet
Tringa brevipes	Chevalier de Sibérie	Grey-tailed Tattler
Tringa incana	Chevalier errant	Wandering Tattler
Tringa nebularia	Chevalier aboyeur	Common Greenshank
Tringa stagnatilis	Chevalier stagnatile	Marsh Sandpiper
Turdus merula	Merle noir	Common Blackbird
Turdus philomelos	Grive musicienne	Song Thrush
Turdus poliocephalus	Merle des îles Merle de Norfolk	Tasman Sea Island Thrush
Tyto javanica	Effraie d'Australie Effraie orientale	Eastern Barn Owl
Urodynamis taitensis	Coucou de Nouvelle-Zélande	Long-tailed Koel
Vanellus miles	Vanneau soldat	Masked Lapwing
Xenus cinereus	Chevalier bargette	Terek Sandpiper
Zapornia tabuensis	Marouette fuligineuse	Spotless Crake
Zosterops albogularis	Zostérops à poitrine blanche	White-chested White-eye
Zosterops lateralis	Zostérops à dos gris	Silvereye
Zosterops tenuirostris	Zostérops à bec fin	Slender-billed White-eye

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2025-12-07. IOC World Bird List (v15.1) doi : 10.14344/IOC.ML.15.1.
Avibase (ioc v15.1), the world bird database - Lepage, D. 2025-12-07. © 1996-2026 Oiseaux.net