Les oiseaux : Iles Mariannes

198 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :

Alphabétique

Latin	Français	Anglais
Acrocephalus hiwae	Rousserolle de Saipan	Saipan Reed Warbler
Acrocephalus luscinius	Rousserolle rossignol	Nightingale Reed Warbler
Acrocephalus nijoi	Rousserolle d'Aguijan	Aguiguan Reed Warbler
Acrocephalus yamashinae	Rousserolle de Pagan	Pagan Reed Warbler
Actitis hypoleucos	Chevalier guignette	Common Sandpiper
Aerodramus bartschi	Salangane de Guam	Mariana Swiftlet
Aerodramus inquietus	Salangane des Carolines	Caroline Swiftlet
Anarhynchus alexandrinus	Gravelot à collier interrompu Pluvier à collier interrompu	Kentish Plover
Anarhynchus leschenaultii	Gravelot de Leschenault Pluvier de Leschenault	Greater Sand Plover
Anarhynchus mongolus	Gravelot mongol Pluvier de Mongolie	Siberian Sand Plover
Anas acuta	Canard pilet	Northern Pintail
Anas crecca	Sarcelle d'hiver	Eurasian Teal
Anas platyrhynchos	Canard colvert	Mallard
Anas zonorhyncha	Canard de Chine	Eastern Spot-billed Duck
Anous minutus	Noddi noir	Black Noddy
Anous stolidus	Noddi brun	Brown Noddy
Aplonis opaca	Stourne de Micronésie	Micronesian Starling
Apus pacificus	Martinet de Sibérie	Pacific Swift
Ardea alba	Grande Aigrette	Great Egret
Ardea cinerea	Héron cendré	Grey Heron
Ardea coromanda	Garde-bœufs d'Asie Héron de Coromandel	Eastern Cattle Egret
Ardea ibis	Héron garde-bœufs	Western Cattle Egret
Ardea intermedia	Héron intermédiaire	Medium Egret
Ardenna carneipes	Puffin à pieds pâles	Flesh-footed Shearwater
Ardenna pacifica	Puffin fouquet	Wedge-tailed Shearwater
Ardenna tenuirostris	Puffin à bec grêle	Short-tailed Shearwater
Ardeola bacchus	Crabier chinois	Chinese Pond Heron
Arenaria interpres	Tournepierre à collier	Ruddy Turnstone
Asio flammeus	Hibou des marais	Short-eared Owl
Aythya affinis	Fuligule à tête noire Petit Fuligule	Lesser Scaup
Aythya baeri	Fuligule de Baer	Baer's Pochard
Aythya ferina	Fuligule milouin	Common Pochard
Aythya fuligula	Fuligule morillon	Tufted Duck
Aythya marila	Fuligule milouinan	Greater Scaup
Botaurus cinnamomeus	Blongios cannelle	Cinnamon Bittern
Botaurus flavicollis	Blongios à cou jaune	Black Bittern
Botaurus sinensis	Blongios de Chine	Yellow Bittern
Bulweria bulwerii	Pétrel de Bulwer	Bulwer's Petrel
Buteo buteo	Buse variable	Common Buzzard
Buteo japonicus	Buse d'Orient Buse du Japon	Eastern Buzzard
Butorides striata	Héron strié	Striated Heron
Calidris acuminata	Bécasseau à queue pointue	Sharp-tailed Sandpiper
Calidris alba	Bécasseau sanderling	Sanderling
Calidris alpina	Bécasseau variable	Dunlin
Calidris falcinellus	Bécasseau falcinelle	Broad-billed Sandpiper
Calidris ferruginea	Bécasseau cocorli	Curlew Sandpiper
Calidris melanotos	Bécasseau tacheté Bécasseau à poitrine cendrée	Pectoral Sandpiper
Calidris minuta	Bécasseau minute	Little Stint
Calidris pugnax	Combattant varié	Ruff
Calidris ruficollis	Bécasseau à cou roux Bécasseau à col roux	Red-necked Stint
Calidris subminuta	Bécasseau à longs doigts	Long-toed Stint
Calidris subruficollis	Bécasseau rousset Bécasseau roussâtre	Buff-breasted Sandpiper
Calidris temminckii	Bécasseau de Temminck	Temminck's Stint
Calidris tenuirostris	Bécasseau de l'Anadyr	Great Knot
Calonectris leucomelas	Puffin leucomèle	Streaked Shearwater
Charadrius dubius	Petit Gravelot Pluvier petit-gravelot	Little Ringed Plover
Charadrius hiaticula	Grand Gravelot Pluvier grand-gravelot	Common Ringed Plover
Charadrius placidus	Gravelot à long bec Pluvier à long bec	Long-billed Plover
Chlidonias hybrida	Guifette moustac	Whiskered Tern
Chlidonias leucopterus	Guifette leucoptère	White-winged Tern
Chlidonias niger	Guifette noire	Black Tern
Chroicocephalus ridibundus	Mouette rieuse	Black-headed Gull
Circus spilonotus	Busard d'Orient	Eastern Marsh Harrier
Cleptornis marchei	Zostérops doré	Golden White-eye
Columba livia	Pigeon biset	Rock Dove
Corvus kubaryi	Corneille de Guam	Mariana Crow
Cuculus optatus	Coucou oriental	Oriental Cuckoo
Cygnus columbianus	Cygne de Bewick Cygne siffleur	Tundra Swan
Dicrurus macrocercus	Drongo royal	Black Drongo
Egretta garzetta	Aigrette garzette	Little Egret
Egretta sacra	Aigrette sacrée	Pacific Reef Heron
Estrilda melpoda	Astrild à joues orange	Orange-cheeked Waxbill
Eurystomus orientalis	Rolle oriental	Oriental Dollarbird
Falco amurensis	Faucon de l'Amour	Amur Falcon
Falco peregrinus	Faucon pèlerin	Peregrine Falcon
Falco subbuteo	Faucon hobereau	Eurasian Hobby
Falco tinnunculus	Faucon crécerelle	Common Kestrel
Fregata ariel	Frégate ariel	Lesser Frigatebird
Fregata minor	Frégate du Pacifique	Great Frigatebird
Fulica atra	Foulque macroule	Eurasian Coot
Gallinago gallinago	Bécassine des marais	Common Snipe
Gallinago hardwickii	Bécassine du Japon	Latham's Snipe
Gallinago megala	Bécassine de Swinhoe	Swinhoe's Snipe
Gallinago stenura	Bécassine à queue pointue	Pin-tailed Snipe
Gallinula chloropus	Gallinule poule-d'eau	Common Moorhen
Gallus gallus	Coq bankiva	Red Junglefowl
Gelochelidon nilotica	Sterne hansel	Gull-billed Tern
Glareola maldivarum	Glaréole orientale	Oriental Pratincole
Gygis alba	Gygis blanche	White Tern
Himantopus himantopus	Échasse blanche	Black-winged Stilt
Himantopus leucocephalus	Échasse d'Australie	Pied Stilt
Himantopus mexicanus	Échasse d'Amérique	Black-necked Stilt
Hirundapus caudacutus	Martinet épineux	White-throated Needletail
Hirundo rustica	Hirondelle rustique	Barn Swallow
Hydrobates castro	Océanite de Castro	Band-rumped Storm Petrel
Hydrobates leucorhous	Océanite culblanc Océanite cul-blanc	Leach's Storm Petrel
Hydrobates matsudairae	Océanite de Matsudaira	Matsudaira's Storm Petrel
Hydrobates tristrami	Océanite de Tristram	Tristram's Storm Petrel
Hydrophasianus chirurgus	Jacana à longue queue	Pheasant-tailed Jacana
Hypotaenidia owstoni	Râle de Guam	Guam Rail
Larus crassirostris	Goéland à queue noire	Black-tailed Gull
Larus fuscus	Goéland brun	Lesser Black-backed Gull
Larus schistisagus	Goéland à manteau ardoisé	Slaty-backed Gull
Larus smithsonianus	Goéland d'Amérique Goéland hudsonien	American Herring Gull
Leucophaeus atricilla	Mouette atricille	Laughing Gull
Limnodromus scolopaceus	Bécassin à long bec	Long-billed Dowitcher
Limosa lapponica	Barge rousse	Bar-tailed Godwit
Limosa limosa	Barge à queue noire	Black-tailed Godwit
Lonchura atricapilla	Capucin à tête noire	Chestnut Munia
Mareca americana	Canard à front blanc Canard d'Amérique	American Wigeon
Mareca falcata	Canard à faucilles	Falcated Duck
Mareca penelope	Canard siffleur	Eurasian Wigeon
Mareca strepera	Canard chipeau	Gadwall
Megapodius laperouse	Mégapode de La Pérouse	Micronesian Megapode
Mergus serrator	Harle huppé	Red-breasted Merganser
Microcarbo melanoleucos	Cormoran pie	Little Pied Cormorant
Milvus migrans	Milan noir	Black Kite
Monarcha takatsukasae	Monarque de Tinian	Tinian Monarch
Motacilla alba	Bergeronnette grise	White Wagtail
Motacilla cinerea	Bergeronnette des ruisseaux	Grey Wagtail
Motacilla flava	Bergeronnette printanière	Western Yellow Wagtail
Motacilla tschutschensis	Bergeronnette de Béringie	Eastern Yellow Wagtail
Muscicapa griseisticta	Gobemouche à taches grises	Grey-streaked Flycatcher
Myzomela rubratra	Myzomèle de Micronésie	Micronesian Myzomela
Numenius arquata	Courlis cendré	Eurasian Curlew
Numenius madagascariensis	Courlis de Sibérie	Far Eastern Curlew
Numenius minutus	Courlis nain	Little Curlew
Numenius phaeopus	Courlis corlieu	Eurasian Whimbrel
Numenius tahitiensis	Courlis d'Alaska	Bristle-thighed Curlew
Nycticorax caledonicus	Bihoreau cannelle	Nankeen Night Heron
Nycticorax nycticorax	Bihoreau gris	Black-crowned Night Heron
Oceanites oceanicus	Océanite de Wilson	Wilson's Storm Petrel
Onychoprion fuscatus	Sterne fuligineuse	Sooty Tern
Onychoprion lunatus	Sterne à dos gris	Spectacled Tern
Pampusana xanthonura	Gallicolombe pampusane	White-throated Ground Dove
Pandion haliaetus	Balbuzard pêcheur	Osprey
Papasula abbotti	Fou d'Abbott	Abbott's Booby
Passer montanus	Moineau friquet	Eurasian Tree Sparrow
Pericrocotus divaricatus	Minivet cendré	Ashy Minivet
Phaethon lepturus	Phaéton à bec jaune	White-tailed Tropicbird
Phaethon rubricauda	Phaéton à brins rouges	Red-tailed Tropicbird
Phalacrocorax carbo	Grand Cormoran	Great Cormorant
Phalaropus lobatus	Phalarope à bec étroit	Red-necked Phalarope
Phoebastria albatrus	Albatros à queue courte	Short-tailed Albatross
Phoebastria immutabilis	Albatros de Laysan	Laysan Albatross
Phoebastria nigripes	Albatros à pieds noirs	Black-footed Albatross
Plegadis falcinellus	Ibis falcinelle	Glossy Ibis
Pluvialis fulva	Pluvier fauve	Pacific Golden Plover
Pluvialis squatarola	Pluvier argenté	Grey Plover
Pseudobulweria rostrata	Pétrel de Tahiti	Tahiti Petrel
Pterodroma cervicalis	Pétrel à col blanc	White-necked Petrel
Pterodroma hypoleuca	Pétrel des Bonin	Bonin Petrel
Pterodroma longirostris	Pétrel de Stejneger	Stejneger's Petrel
Pterodroma neglecta	Pétrel des Kermadec	Kermadec Petrel
Pterodroma nigripennis	Pétrel à ailes noires	Black-winged Petrel
Ptilinopus roseicapilla	Ptilope des Mariannes	Mariana Fruit Dove
Puffinus auricularis	Puffin de Townsend	Townsend's Shearwater
Puffinus bailloni	Puffin de Baillon	Tropical Shearwater
Puffinus bannermani	Puffin de Bannerman	Bannerman's Shearwater
Puffinus nativitatis	Puffin de la Nativité	Christmas Shearwater
Puffinus newelli	Puffin de Newell	Newell's Shearwater
Rhipidura rufifrons	Rhipidure roux	Australian Rufous Fantail
Rhipidura versicolor	Rhipidure de Micronésie	Micronesian Rufous Fantail
Spatula clypeata	Canard souchet	Northern Shoveler
Spatula querquedula	Sarcelle d'été	Garganey
Spodiopsar cineraceus	Étourneau gris	White-cheeked Starling
Stercorarius longicaudus	Labbe à longue queue	Long-tailed Jaeger
Stercorarius maccormicki	Labbe de McCormick	South Polar Skua
Stercorarius parasiticus	Labbe parasite	Parasitic Jaeger
Stercorarius pomarinus	Labbe pomarin	Pomarine Jaeger
Sterna hirundo	Sterne pierregarin	Common Tern
Sterna sumatrana	Sterne diamant	Black-naped Tern
Sternula albifrons	Sterne naine	Little Tern
Streptopelia bitorquata	Tourterelle à double collier	Sunda Collared Dove
Streptopelia dusumieri	Tourterelle des Philippines	Philippine Collared Dove
Sula dactylatra	Fou masqué	Masked Booby
Sula leucogaster	Fou brun	Brown Booby
Sula sula	Fou à pieds rouges	Red-footed Booby
Tachybaptus ruficollis	Grèbe castagneux	Little Grebe
Tachyspiza gularis	Épervier du Japon	Japanese Sparrowhawk
Tachyspiza soloensis	Épervier de Horsfield	Chinese Sparrowhawk
Thalasseus bergii	Sterne huppée	Greater Crested Tern
Todiramphus albicilla	Martin-chasseur des Mariannes	Mariana Kingfisher
Todiramphus chloris	Martin-chasseur à collier blanc	Collared Kingfisher
Tringa brevipes	Chevalier de Sibérie	Grey-tailed Tattler
Tringa glareola	Chevalier sylvain	Wood Sandpiper
Tringa incana	Chevalier errant	Wandering Tattler
Tringa melanoleuca	Chevalier criard Grand Chevalier	Greater Yellowlegs
Tringa nebularia	Chevalier aboyeur	Common Greenshank
Tringa ochropus	Chevalier cul-blanc Chevalier culblanc	Green Sandpiper
Tringa stagnatilis	Chevalier stagnatile	Marsh Sandpiper
Tringa totanus	Chevalier gambette	Common Redshank
Turdus eunomus	Grive à ailes rousses	Dusky Thrush
Upupa epops	Huppe fasciée	Eurasian Hoopoe
Urodynamis taitensis	Coucou de Nouvelle-Zélande	Long-tailed Koel
Xenus cinereus	Chevalier bargette	Terek Sandpiper
Zosterops conspicillatus	Zostérops bridé	Bridled White-eye
Zosterops rotensis	Zostérops de Rota	Rota White-eye

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2025-12-07. IOC World Bird List (v15.1) doi : 10.14344/IOC.ML.15.1.
Avibase (ioc v15.1), the world bird database - Lepage, D. 2025-12-07. © 1996-2026 Oiseaux.net