| Latin | Français | Anglais | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Abroscopus albogularis | Pouillot à gorge blanche | Rufous-faced Warbler | ||||
| Abroscopus schisticeps | Pouillot à face noire | Black-faced Warbler | ||||
| Abroscopus superciliaris | Pouillot à sourcils blancs | Yellow-bellied Warbler | ||||
| Achaetops pycnopygius | Achétopse à flancs roux | Rockrunner | ||||
| Acrocephalus aedon | Rousserolle à gros bec | Thick-billed Warbler | ||||
| Acrocephalus aequinoctialis | Rousserolle de la Ligne | Bokikokiko | ||||
| Acrocephalus agricola | Rousserolle isabelle | Paddyfield Warbler | ||||
| Acrocephalus arundinaceus | Rousserolle turdoïde | Great Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus atyphus | Rousserolle des Touamotou | Tuamotu Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus australis | Rousserolle d'Australie | Australian Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus baeticatus | Rousserolle africaine | African Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus baeticatus cinnamomeus | Rousserolle cannelle | Rufescent Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus bistrigiceps | Rousserolle de Schrenck | Black-browed Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus brevipennis | Rousserolle du Cap-Vert | Cape Verde Warbler | ||||
| Acrocephalus caffer | Rousserolle à long bec | Tahiti Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus concinens | Rousserolle de Swinhoe | Blunt-winged Warbler | ||||
| Acrocephalus dumetorum | Rousserolle des buissons | Blyth's Reed Warbler | ||||
| Acrocephalus familiaris | Rousserolle obscure | Laysan Millerbird | ||||
| Acrocephalus familiaris kingi | Rousserolle de Nihoa | Nihoa Millerbird | ||||
| Acrocephalus gracilirostris | Rousserolle à bec fin | Lesser Swamp-Warbler | ||||
| Acrocephalus griseldis | Rousserolle d'Irak | Basra Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus kerearako | Rousserolle des Cook | Cook Islands Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus luscinia | Rousserolle rossignol | Nightingale Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus melanopogon | Lusciniole à moustaches | Moustached Warbler | ||||
| Acrocephalus mendanae | Rousserolle des Marquises | Marquesan Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus newtoni | Rousserolle de Newton | Madagascar Swamp-Warbler | ||||
| Acrocephalus orientalis | Rousserolle d'Orient | Oriental Reed Warbler | ||||
| Acrocephalus paludicola | Phragmite aquatique | Aquatic Warbler | ||||
| Acrocephalus palustris | Rousserolle verderolle | Marsh Warbler | ||||
| Acrocephalus rehsei | Rousserolle de Nauru | Nauru Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus rimatarae | Rousserolle de Rimatara | Rimatara Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus rufescens | Rousserolle des cannes | Greater Swamp-Warbler | ||||
| Acrocephalus schoenobaenus | Phragmite des joncs | Sedge Warbler | ||||
| Acrocephalus scirpaceus | Rousserolle effarvatte | Eurasian Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus sorghophilus | Rousserolle sorghophile | Streaked Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus stentoreus | Rousserolle stentor | Clamorous Reed Warbler | ||||
| Acrocephalus stentoreus orinus | Rousserolle à grand bec | Large-billed Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus syrinx | Rousserolle des Carolines | Caroline Islands Reed-Warbler | ||||
| Acrocephalus taiti | Rousserolle d'Henderson | Henderson Island | ||||
| Acrocephalus tangorum | Rousserolle mandchoue | Manchurian Paddyfield Warbler | ||||
| Acrocephalus vaughani | Rousserolle des Pitcairn | Pitcairn Reed-Warbler | ||||
| Amaurocichla bocagii | Nasique de Bocage | Bocage's Longbill | ||||
| Amphilais seebohmi | Amphilaïs tachetée | Grey Emu-tail | ||||
| Apalis argentea | Apalis de Moreau | Kungwe Apalis | ||||
| Apalis bamendae | Apalis du Bamenda | Bamenda Apalis | ||||
| Apalis binotata | Apalis masquée | Masked Apalis | ||||
| Apalis chapini | Apalis de Chapin | Chapin's Apalis | ||||
| Apalis chariessa | Apalis à ailes blanches | White-winged Apalis | ||||
| Apalis chirindensis | Apalis de Chirinda | Chirinda Apalis | ||||
| Apalis cinerea | Apalis cendrée | Grey Apalis | ||||
| Apalis flavida | Apalis à gorge jaune | Yellow-breasted Apalis | ||||
| Apalis goslingi | Apalis de Gosling | Gosling's Apalis | ||||
| Apalis jacksoni | Apalis à gorge noire | Black-throated Apalis | ||||
| Apalis kaboboensis | Apalis du Kabobo | Kabobo Apalis | ||||
| Apalis karamojae | Apalis du Karamoja | Karamoja Apalis | ||||
| Apalis melanocephala | Apalis à tête noire | Black-headed Apalis | ||||
| Apalis nigriceps | Apalis à calotte noire | Black-capped Apalis | ||||
| Apalis personata | Apalis à face noire | Black-faced Apalis | ||||
| Apalis porphyrolaema | Apalis à gorge marron | Chestnut-throated Apalis | ||||
| Apalis pulchra | Apalis à col noir | Black-collared Apalis | ||||
| Apalis ruddi | Apalis de Rudd | Rudd's Apalis | ||||
| Apalis rufifrons | Apalis à front roux | Red-faced Apalis | ||||
| Apalis rufogularis | Apalis à gorge rousse | Buff-throated Apalis | ||||
| Apalis ruwenzorii | Apalis du Ruwenzori | Collared Apalis | ||||
| Apalis sharpei | Apalis de Sharpe | Sharpe's Apalis | ||||
| Apalis thoracica | Apalis à collier | Bar-throated Apalis | ||||
| Apalis viridiceps | Apalis à queue brune | Brown-tailed Apalis | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Bathmocercus cerviniventris | Bathmocerque à capuchon | Black-capped Rufous Warbler | ||||
| Bathmocercus rufus | Bathmocerque à face noire | Black-faced Rufous Warbler | ||||
| Bebrornis rodericanus | Rousserolle de Rodriguez | Rodriguez Brush-Warbler | ||||
| Bebrornis sechellensis | Rousserolle des Seychelles | Seychelles Brush-Warbler | ||||
| Bowdleria rufescens | Mégalure des Chatham | Chatham Islands Fernbird | ||||
| Bradypterus accentor | Bouscarle du Kinabalu | Friendly Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus alfredi | Bouscarle des bambous | Bamboo Scrub-Warbler | ||||
| Bradypterus baboecala | Bouscarle caqueteuse | Little Rush-Warbler | ||||
| Bradypterus barratti | Bouscarle des fourrés | Barratt's Warbler | ||||
| Bradypterus carpalis | Bouscarle à ailes blanches | White-winged Scrub-Warbler | ||||
| Bradypterus castaneus | Bouscarle marron | Chestnut-backed Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus caudatus | Bouscarle à longue queue | Long-tailed Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus cinnamomeus | Bouscarle cannelle | Cinnamon Bracken-Warbler | ||||
| Bradypterus grandis | Bouscarle géante | Ja River Scrub-Warbler | ||||
| Bradypterus graueri | Bouscarle de Grauer | Grauer's Scrub-Warbler | ||||
| Bradypterus lopesi | Bouscarle de Lopes | Cameroon Scrub-Warbler | ||||
| Bradypterus luteoventris | Bouscarle russule | Brown Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus major | Bouscarle à long bec | Long-billed Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus mariae | Bouscarle de forêt | Evergreen Forest Warbler | ||||
| Bradypterus palliseri | Bouscarle de Ceylan | Sri Lanka Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus seebohmi | Bouscarle de Seebohm | Russet Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus seebohmi montis | Bouscarle de Java | Javan Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus seebohmi timoriensis | Bouscarle de Mayr | Timor Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus sylvaticus | Bouscarle de Knysna | Knysna Warbler | ||||
| Bradypterus taczanowskius | Bouscarle de Taczanowski | Chinese Bush-Warbler | ||||
| Bradypterus thoracicus | Bouscarle tachetée | Spotted Bush-Warbler | ||||
| Buettikoferella bivittata | Mégalure de Timor | Buff-banded Grassbird | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Calamonastes fasciolatus | Camaroptère barrée | Barred Wren-Warbler | ||||
| Calamonastes simplex | Camaroptère modeste | Grey Wren-Warbler | ||||
| Calamonastes stierlingi | Camaroptère de Stierling | Stierling's Wren-Warbler | ||||
| Camaroptera brachyura | Camaroptère à tête grise | Green-backed Camaroptera | ||||
| Camaroptera brevicaudata | Camaroptère à dos gris | Grey-backed Camaroptera | ||||
| Camaroptera chloronota | Camaroptère à dos vert | Olive-green Camaroptera | ||||
| Camaroptera harterti | Camaroptère de Hartert | Hartert's camaroptera | ||||
| Camaroptera superciliaris | Camaroptère à sourcils jaunes | Yellow-browed Camaroptera | ||||
| Cettia annae | Bouscarle des Palau | Palau Bush-Warbler | ||||
| Cettia brunnifrons | Bouscarle à couronne brune | Grey-sided Bush-Warbler | ||||
| Cettia canturians | Bouscarle mandchoue | Manchurian Bush-Warbler | ||||
| Cettia carolinae | Bouscarle des Tanimbar | Tanimbar Bush-Warbler | ||||
| Cettia cetti | Bouscarle de Cetti | Cetti's Warbler | ||||
| Cettia diphone | Bouscarle chanteuse | Japanese Bush-Warbler | ||||
| Cettia flavolivacea | Bouscarle jaune et vert | Aberrant Bush-Warbler | ||||
| Cettia fortipes | Bouscarle de montagne | Brownish-flanked Bush-Warbler | ||||
| Cettia major | Grande Bouscarle | Chestnut-crowned Bush-Warbler | ||||
| Cettia pallidipes | Bouscarle à pattes claires | Pale-footed Bush-Warbler | ||||
| Cettia parens | Bouscarle de San Cristobal | Shade Warbler | ||||
| Cettia robustipes | Bouscarle à ventre jaunâtre | Formosan Bush-Warbler | ||||
| Cettia robustipes acanthizoides | Bouscarle de Verreaux | Yellowish-bellied Bush-Warbler | ||||
| Cettia ruficapilla | Bouscarle des Fidji | Fiji Bush-Warbler | ||||
| Cettia seebohmi | Bouscarle de Luçon | Philippine Bush-Warbler | ||||
| Cettia vulcania | Bouscarle d'Indonésie | Sunda Bush-Warbler | ||||
| Chaetornis striatus | Graminicole rayée | Bristled Grassbird | ||||
| Chloropeta gracilirostris | Chloropète aquatique | Thin-billed Flycatcher-Warbler | ||||
| Chloropeta natalensis | Chloropète jaune | Dark-capped Yellow Warbler | ||||
| Chloropeta similis | Chloropète de montagne | Mountain Flycatcher-Warbler | ||||
| Cincloramphus cruralis | Mégalure brune | Brown Songlark | ||||
| Cincloramphus mathewsi | Mégalure de Mathews | Rufous Songlark | ||||
| Cisticola aberdare | Cisticole des Aberdare | Aberdare Cisticola | ||||
| Cisticola aberrans | Cisticole paresseuse | Lazy Cisticola | ||||
| Cisticola angolensis | Cisticole angolaise | Angola Cisticola | ||||
| Cisticola angusticauda | Cisticole à queue fine | Tabora Cisticola | ||||
| Cisticola anonymus | Cisticole babillarde | Chattering Cisticola | ||||
| Cisticola aridulus | Cisticole du désert | Desert Cisticola | ||||
| Cisticola ayresii | Cisticole gratte-nuage | Wing-snapping Cisticola | ||||
| Cisticola bodessa | Cisticole des Borans | Boran Cisticola | ||||
| Cisticola brachypterus | Cisticole à ailes courtes | Short-winged Cisticola | ||||
| Cisticola brunnescens | Cisticole brune | Pectoral-patch Cisticola | ||||
| Cisticola bulliens | Cisticole murmure | Bubbling Cisticola | ||||
| Cisticola cantans | Cisticole chanteuse | Singing Cisticola | ||||
| Cisticola carruthersi | Cisticole de Carruthers | Carruthers's Cisticola | ||||
| Cisticola cherinus | Cisticole malgache | Madagascar Cisticola | ||||
| Cisticola chiniana | Cisticole grinçante | Rattling Cisticola | ||||
| Cisticola chubbi | Cisticole de Chubb | Chubb's Cisticola | ||||
| Cisticola cinereolus | Cisticole cendrée | Ashy Cisticola | ||||
| Cisticola cinnamomeus | Cisticole châtain | Pale-crowned Cisticola | ||||
| Cisticola dambo | Cisticole dambo | Cloud-scraping Cisticola | ||||
| Cisticola discolor | Cisticole à dos brun | Brown-backed Cisticola | ||||
| Cisticola distinctus | Cisticole de Lynes | Lynes's Cisticola | ||||
| Cisticola dorsti | Cisticole de Dorst | Dorst's Cisticola | ||||
| Cisticola emini | Cisticole pétrophile | Rock-loving Cisticola | ||||
| Cisticola erythrops | Cisticole à face rousse | Red-faced Cisticola | ||||
| Cisticola exilis | Cisticole à couronne dorée | Golden-headed Cisticola | ||||
| Cisticola eximius | Cisticole à dos noir | Black-necked Cisticola | ||||
| Cisticola fulvicapilla | Cisticole à couronne rousse | Neddicky | ||||
| Cisticola galactotes | Cisticole roussâtre | Rufous-winged Cisticola | ||||
| Cisticola haesitatus | Cisticole de Socotra | Island Cisticola | ||||
| Cisticola hunteri | Cisticole de Hunter | Hunter's Cisticola | ||||
| Cisticola incanus | Cisticole pâle | Socotra Cisticola | ||||
| Cisticola juncidis | Cisticole des joncs | Zitting Cisticola | ||||
| Cisticola lais | Cisticole plaintive | Wailing Cisticola | ||||
| Cisticola lateralis | Cisticole siffleuse | Whistling Cisticola | ||||
| Cisticola lepe | Cisticole de Lepi | Lepe Cisticola | ||||
| Cisticola luapula | Cisticole de Luapula | Luapula Cisticola | ||||
| Cisticola melanurus | Cisticole à queue noire | Slender-tailed Cisticola | ||||
| Cisticola mongalla | Cisticole de Mongalla | Mongalla Cisticola | ||||
| Cisticola nanus | Cisticole naine | Tiny Cisticola | ||||
| Cisticola natalensis | Cisticole striée | Croaking Cisticola | ||||
| Cisticola nigriloris | Cisticole masquée | Black-lored Cisticola | ||||
| Cisticola njombe | Cisticole njombé | Churring Cisticola | ||||
| Cisticola pipiens | Cisticole pépiante | Chirping Cisticola | ||||
| Cisticola restrictus | Cisticole du Tana | Tana River Cisticola | ||||
| Cisticola robustus | Cisticole robuste | Stout Cisticola | ||||
| Cisticola ruficeps | Cisticole à tête rousse | Red-pate Cisticola | ||||
| Cisticola rufilatus | Cisticole grise | Grey Cisticola | ||||
| Cisticola rufus | Cisticole rousse | Rufous Cisticola | ||||
| Cisticola subruficapilla | Cisticole à dos gris | Grey-backed Cisticola | ||||
| Cisticola textrix | Cisticole pinc-pinc | Cloud Cisticola | ||||
| Cisticola tinniens | Cisticole à sonnette | Levaillant's Cisticola | ||||
| Cisticola troglodytes | Cisticole russule | Foxy Cisticola | ||||
| Cisticola woosnami | Cisticole de Woosnam | Trilling Cisticola | ||||
| Cryptillas victorini | Bouscarle de Victorin | Victorin's Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Dromaeocercus brunneus | Droméocerque brun | Brown Emu-tail | ||||
| Drymocichla incana | Prinia grise | Red-winged Grey Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Eminia lepida | Eminie à calotte grise | Grey-capped Warbler | ||||
| Eremiornis carteri | Mégalure du spinifex | Spinifex-bird | ||||
| Eremomela atricollis | Erémomèle à cou noir | Black-necked Eremomela | ||||
| Eremomela badiceps | Erémomèle à tête brune | Rufous-crowned Eremomela | ||||
| Eremomela flavicrissalis | Erémomèle à ventre jaune | Yellow-vented Eremomela | ||||
| Eremomela gregalis | Erémomèle du Karroo | Karoo Eremomela | ||||
| Eremomela icteropygialis | Erémomèle à croupion jaune | Yellow-bellied Eremomela | ||||
| Eremomela pusilla | Erémomèle à dos vert | Senegal Eremomela | ||||
| Eremomela salvadorii | Erémomèle de Salvadori | Salvadori's Eremomela | ||||
| Eremomela scotops | Erémomèle à calotte verte | Green-capped Eremomela | ||||
| Eremomela turneri | Erémomèle de Turner | Turner's Eremomela | ||||
| Eremomela usticollis | Erémomèle à cou roux | Burnt-necked Eremomela | ||||
| Euryptila subcinnamomea | Camaroptère cannelle | Cinnamon-breasted Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Graminicola bengalensis | Grande Graminicole | Rufous-rumped Grassbird | ||||
| Graueria vittata | Grauérie striée | Grauer's Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Heliolais erythropterus | Prinia à ailes rousses | Red-winged Warbler | ||||
| Hemitesia neumanni | Crombec de Neumann | Neumann's Warbler | ||||
| Hippolais caligata | Hypolaïs bottée | Booted Warbler | ||||
| Hippolais icterina | Hypolaïs ictérine | Icterine Warbler | ||||
| Hippolais languida | Hypolaïs d'Upcher | Upcher's Warbler | ||||
| Hippolais olivetorum | Hypolaïs des oliviers | Olive-tree Warbler | ||||
| Hippolais opaca | Hypolaïs obscure | Western Olivaceous Warbler | ||||
| Hippolais pallida | Hypolaïs pâle | Olivaceous Warbler | ||||
| Hippolais polyglotta | Hypolaïs polyglotte | Melodious Warbler | ||||
| Hippolais rama | Hypolaïs de Rama | Sykes' Warbler | ||||
| Hylia prasina | Hylia verte | Green Hylia | ||||
| Hyliota australis | Hyliote australe | Southern Hyliota | ||||
| Hyliota flavigaster | Hyliote à ventre jaune | Yellow-bellied Hyliota | ||||
| Hyliota violacea | Hyliote à dos violet | Violet-backed Hyliota | ||||
| Hypergerus atriceps | Noircap loriot | Oriole Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Leptopoecile elegans | Pouillot huppé | Crested Tit-Warbler | ||||
| Leptopoecile sophiae | Pouillot de Sophie | White-browed Tit-Warbler | ||||
| Locustella amnicola | Locustelle amnicole | Sakhalin Grasshopper-Warbler | ||||
| Locustella certhiola | Locustelle de Pallas | Pallas's Grasshopper Warbler | ||||
| Locustella fasciolata | Locustelle fasciée | Gray's Grasshopper Warbler | ||||
| Locustella fluviatilis | Locustelle fluviatile | River Warbler | ||||
| Locustella lanceolata | Locustelle lancéolée | Lanceolated Warbler | ||||
| Locustella luscinioides | Locustelle luscinioïde | Savi's Warbler | ||||
| Locustella naevia | Locustelle tachetée | Grasshopper Warbler | ||||
| Locustella ochotensis | Locustelle de Middendorff | Middendorff's Grasshopper-Warbler | ||||
| Locustella pleskei | Locustelle de Pleske | Pleske's Grasshopper-Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Macrosphenus concolor | Nasique grise | Grey Longbill | ||||
| Macrosphenus flavicans | Nasique jaune | Yellow Longbill | ||||
| Macrosphenus kempi | Nasique de Kemp | Kemp's Longbill | ||||
| Macrosphenus kretschmeri | Nasique de Kretschmer | Kretschmer's Longbill | ||||
| Macrosphenus pulitzeri | Nasique de Pulitzer | Pulitzer's Longbill | ||||
| Malcorus pectoralis | Prinia à joues rousses | Rufous-eared Warbler | ||||
| Megalurulus grosvenori | Mégalure de Gilliard | Bismarck Thicketbird | ||||
| Megalurulus llaneae | Mégalure de Bougainville | Bougainville Thicketbird | ||||
| Megalurulus mariei | Mégalure calédonienne | New Caledonian Grassbird | ||||
| Megalurulus rubiginosus | Mégalure rubigineuse | Rusty Thicketbird | ||||
| Megalurulus whitneyi | Mégalure de Whitney | New Hebrides Thicketbird | ||||
| Megalurulus whitneyi turipave | Mégalure de Guadalcanal | Guadalcanal Thicketbird | ||||
| Megalurus albolimbatus | Mégalure à ventre blanc | Fly River Grassbird | ||||
| Megalurus gramineus | Mégalure menue | Little Grassbird | ||||
| Megalurus palustris | Mégalure des marais | Striated Grassbird | ||||
| Megalurus pryeri | Mégalure du Japon | Japanese Swamp Warbler | ||||
| Megalurus punctatus | Mégalure matata | New Zealand Fernbird | ||||
| Megalurus timoriensis | Mégalure fauve | Tawny Grassbird | ||||
| Melocichla mentalis | Mélocichle à moustaches | Moustached Grass-Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Nesillas aldabrana | Nésille d'Aldabra | Aldabra Brush-Warbler | ||||
| Nesillas mariae | Nésille de Mohéli | Mrs. Benson's Brush-Warbler | ||||
| Nesillas typica | Nésille malgache | Malagasy Brush-Warbler | ||||
| Nesillas typica brevicaudata | Nésille de la Grande Comore | Grand Comoro Brush-Warbler | ||||
| Newtonia amphichroa | Newtonie sombre | Dark Newtonia | ||||
| Newtonia archboldi | Newtonie d'Archbold | Archbold's Newtonia | ||||
| Newtonia brunneicauda | Newtonie commune | Common Newtonia | ||||
| Newtonia fanovanae | Newtonie de Fanovana | Red-tailed Newtonia | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Oreophilais robertsi | Prinia de Roberts | Roberts's Warbler | ||||
| Orthotomus atrogularis | Couturière à col noir | Dark-necked Tailorbird | ||||
| Orthotomus castaneiceps | Couturière à calotte rousse | Philippine Tailorbird | ||||
| Orthotomus cinereiceps | Couturière oreillarde | White-eared Tailorbird | ||||
| Orthotomus cucullatus | Couturière montagnarde | Mountain Tailorbird | ||||
| Orthotomus derbianus | Couturière de Luçon | Grey-backed Tailorbird | ||||
| Orthotomus frontalis | Couturière à front roux | Rufous-fronted Tailorbird | ||||
| Orthotomus heterolaemus | Couturière à capuchon | Rufous-headed Tailorbird | ||||
| Orthotomus metopias | Couturière d'Afrique | African Tailorbird | ||||
| Orthotomus moreaui | Couturière de Moreau | Long-billed Apalis | ||||
| Orthotomus nigriceps | Couturière à tête noire | Black-headed Tailorbird | ||||
| Orthotomus ruficeps | Couturière à tête rousse | Ashy Tailorbird | ||||
| Orthotomus samarensis | Couturière de Samar | Yellow-breasted Tailorbird | ||||
| Orthotomus sepium | Couturière à dos vert | Olive-backed Tailorbird | ||||
| Orthotomus sericeus | Couturière à queue rousse | Rufous-tailed Tailorbird | ||||
| Orthotomus sutorius | Couturière à longue queue | Common Tailorbird | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Parisoma layardi | Parisome de Layard | Layard's Tit-Babbler | ||||
| Parisoma subcaeruleum | Parisome grignette | Chestnut-vented Tit-Babbler | ||||
| Phragmacia substriata | Prinia du Namaqua | Namaqua Warbler | ||||
| Phyllolais pulchella | Phyllolaïs à ventre fauve | Buff-bellied Warbler | ||||
| Phylloscopus affinis | Pouillot de Tickell | Tickell's Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus amoenus | Pouillot de Kulambangra | Sombre Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus armandii | Pouillot de Milne-Edwards | Yellow-streaked Warbler | ||||
| Phylloscopus bonelli | Pouillot de Bonelli | Western Bonelli's Warbler | ||||
| Phylloscopus borealis | Pouillot boréal | Arctic Warbler | ||||
| Phylloscopus budongoensis | Pouillot de l'Ouganda | Uganda Woodland-Warbler | ||||
| Phylloscopus canariensis | Pouillot des Canaries | Canarian Chiffchaff | ||||
| Phylloscopus cantator | Pouillot chanteur | Yellow-vented Warbler | ||||
| Phylloscopus cebuensis | Pouillot à gorge citron | Lemon-throated Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus collybita | Pouillot véloce | Northern Chiffchaff | ||||
| Phylloscopus collybita tristis | Pouillot de Sibérie | Siberian Chiffchaff | ||||
| Phylloscopus coronatus | Pouillot de Temminck | Eastern Crowned-Warbler | ||||
| Phylloscopus davisoni | Pouillot de Davison | White-tailed Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus fuligiventer | Pouillot enfumé | Smoky Warbler | ||||
| Phylloscopus fuscatus | Pouillot brun | Dusky Warbler | ||||
| Phylloscopus griseolus | Pouillot griséole | Sulphur-bellied Warbler | ||||
| Phylloscopus herberti | Pouillot à tête noire | Black-capped Woodland-Warbler | ||||
| Phylloscopus humei | Pouillot de Hume | Hume's Yellow-browed Warbler | ||||
| Phylloscopus ibericus | Pouillot ibérique | Iberian Chiffchaff | ||||
| Phylloscopus ijimae | Pouillot d'Ijima | Ijima's Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus inornatus | Pouillot à grands sourcils | Yellow-browed Warbler | ||||
| Phylloscopus laetus | Pouillot à face rousse | Red-faced Woodland-Warbler | ||||
| Phylloscopus laurae | Pouillot de Laura | Laura's Woodland-Warbler | ||||
| Phylloscopus maculipennis | Pouillot à face grise | Ash-throated Warbler | ||||
| Phylloscopus magnirostris | Pouillot à gros bec | Large-billed Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus makirensis | Pouillot de San Cristobal | San Cristobal Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus neglectus | Pouillot modeste | Plain Leaf Warbler | ||||
| Phylloscopus occipitalis | Pouillot couronné | Western Crowned-Warbler | ||||
| Phylloscopus olivaceus | Pouillot des Philippines | Philippine Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus orientalis | Pouillot oriental | Eastern Bonelli's Warbler | ||||
| Phylloscopus plumbeitarsus | Pouillot à deux barres | Two-barred Warbler | ||||
| Phylloscopus poliocephalus | Pouillot des îles | Island Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus presbytes | Pouillot de Timor | Timor Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus proregulus | Pouillot de Pallas | Pallas's Warbler | ||||
| Phylloscopus pulcher | Pouillot élégant | Buff-barred Warbler | ||||
| Phylloscopus reguloides | Pouillot de Blyth | Blyth's Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus ricketti | Pouillot de Rickett | Sulphur-breasted Warbler | ||||
| Phylloscopus ruficapilla | Pouillot à gorge jaune | Yellow-throated Woodland-Warbler | ||||
| Phylloscopus sarasinorum | Pouillot des Célèbes | Sulawesi Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus schwarzi | Pouillot de Schwarz | Radde's Warbler | ||||
| Phylloscopus sibilatrix | Pouillot siffleur | Wood Warbler | ||||
| Phylloscopus sindianus | Pouillot montagnard | Mountain Chiffchaff | ||||
| Phylloscopus sindianus lorenzii | Pouillot de Lorenz | Caucasian Chiffchaff | ||||
| Phylloscopus subaffinis | Pouillot subaffin | Buff-throated Warbler | ||||
| Phylloscopus subviridis | Pouillot de Brooks | Brooks's Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus tenellipes | Pouillot à pattes claires | Pale-legged Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus tenellipes borealoides | Pouillot du Japon | Sakhalin Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus trivirgatus | Pouillot à triple bandeau | Mountain Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus trochiloides | Pouillot verdâtre | Greenish Warbler | ||||
| Phylloscopus trochiloides nitidus | Pouillot du Caucase | Green Warbler | ||||
| Phylloscopus trochiloides plumbeitarsus | Pouillot à pattes sombres | Two-barred Greenish Warbler | ||||
| Phylloscopus trochilus | Pouillot fitis | Willow Warbler | ||||
| Phylloscopus tytleri | Pouillot de Tytler | Tytler's Leaf-Warbler | ||||
| Phylloscopus umbrovirens | Pouillot ombré | Brown Woodland-Warbler | ||||
| Poliolais lopesi | Poliolaïs à queue blanche | White-tailed Warbler | ||||
| Prinia atrogularis | Prinia à gorge noire | Hill Prinia | ||||
| Prinia bairdii | Prinia rayée | Banded Prinia | ||||
| Prinia buchanani | Prinia à front roux | Rufous-fronted Prinia | ||||
| Prinia burnesii | Prinia de Burnes | Rufous-vented Prinia | ||||
| Prinia burnesii cinerascens | Prinia des marais | Swamp Prinia | ||||
| Prinia cinereocapilla | Prinia à calotte grise | Grey-crowned Prinia | ||||
| Prinia criniger | Prinia crinigère | Striated Prinia | ||||
| Prinia familiaris | Prinia bifasciée | Bar-winged Prinia | ||||
| Prinia flavicans | Prinia à plastron | Black-chested Prinia | ||||
| Prinia flaviventris | Prinia à ventre jaune | Yellow-bellied Prinia | ||||
| Prinia fluviatilis | Prinia aquatique | River Prinia | ||||
| Prinia gracilis | Prinia gracile | Graceful Warbler | ||||
| Prinia hodgsonii | Prinia de Hodgson | Grey-breasted Prinia | ||||
| Prinia hypoxantha | Prinia du Drakensberg | Drakensberg Prinia | ||||
| Prinia inornata | Prinia simple | Plain Prinia | ||||
| Prinia leontica | Prinia du Sierra Leone | Sierra Leone or White-eyed Prinia | ||||
| Prinia leucopogon | Prinia à gorge blanche | White-chinned Prinia | ||||
| Prinia maculosa | Prinia du Karroo | Karoo Prinia | ||||
| Prinia melanops | Prinia à face noire | Black-faced Prinia | ||||
| Prinia molleri | Prinia de Sao Tomé | Sao Tome Prinia | ||||
| Prinia polychroa | Prinia des montagnes | Brown Prinia | ||||
| Prinia rufescens | Prinia roussâtre | Rufescent Prinia | ||||
| Prinia socialis | Prinia cendrée | Ashy Prinia | ||||
| Prinia somalica | Prinia pâle | Pale Prinia | ||||
| Prinia subflava | Prinia modeste | Tawny-flanked Prinia | ||||
| Prinia sylvatica | Prinia forestière | Jungle Prinia | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Randia pseudozosterops | Randie malgache | Rand's Warbler | ||||
| Rhopophilus pekinensis | Rhopophile de Pékin | White-browed Chinese Warbler | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Scepomycter winifredae | Bathmocerque de Winifred | Mrs. Moreau's Warbler | ||||
| Schoenicola brevirostris | Graminicole à bec court | Broad-tailed Warbler | ||||
| Schoenicola platyura | Graminicole à queue large | Broad-tailed Grassbird | ||||
| Scotocerca inquieta | Dromoïque du désert | Streaked Scrub Warbler | ||||
| Seicercus affinis | Pouillot affin | White-spectacled Warbler | ||||
| Seicercus burkii | Pouillot de Burke | Golden-spectacled Warbler | ||||
| Seicercus castaniceps | Pouillot à couronne marron | Chestnut-crowned Warbler | ||||
| Seicercus grammiceps | Pouillot de la Sonde | Sunda Warbler | ||||
| Seicercus montis | Pouillot à poitrine jaune | Yellow-breasted Warbler | ||||
| Seicercus poliogenys | Pouillot à joues grises | Grey-cheeked Warbler | ||||
| Seicercus xanthoschistos | Pouillot à tête grise | Grey-hooded Warbler | ||||
| Sphenoeacus afer | Sphénoèque du Cap | Cape Grassbird | ||||
| Spiloptila clamans | Prinia à front écailleux | Cricket Warbler | ||||
| Stenostira scita | Mignard enchanteur | Fairy Flycatcher | ||||
| Sylvia althaea | Fauvette de Hume | Hume's whitethroat | ||||
| Sylvia atricapilla | Fauvette à tête noire | Blackcap | ||||
| Sylvia boehmi | Parisome sanglée | Banded Warbler | ||||
| Sylvia borin | Fauvette des jardins | Garden Warbler | ||||
| Sylvia buryi | Parisome du Yémen | Yemen Warbler | ||||
| Sylvia cantillans | Fauvette passerinette | Subalpine Warbler | ||||
| Sylvia communis | Fauvette grisette | Common Whitethroat | ||||
| Sylvia conspicillata | Fauvette à lunettes | Spectacled Warbler | ||||
| Sylvia curruca | Fauvette babillarde | Lesser Whitethroat | ||||
| Sylvia deserticola | Fauvette de l'Atlas | Tristram's Warbler | ||||
| Sylvia hortensis | Fauvette orphée | Western Orphean Warbler | ||||
| Sylvia hortensis crassirostris | Fauvette orphéane | Eastern Orphean Warbler | ||||
| Sylvia leucomelaena | Fauvette d'Arabie | Arabian Warbler | ||||
| Sylvia lugens | Parisome brune | Brown Warbler | ||||
| Sylvia melanocephala | Fauvette mélanocéphale | Sardinian Warbler | ||||
| Sylvia melanothorax | Fauvette de Chypre | Cyprus Warbler | ||||
| Sylvia minula | Fauvette minule | Small whitethroat | ||||
| Sylvia mystacea | Fauvette de Ménétries | Ménétries's Warbler | ||||
| Sylvia nana | Fauvette naine | Asian Desert Warbler | ||||
| Sylvia nana deserti | Fauvette du désert | African Desert Warbler | ||||
| Sylvia nisoria | Fauvette épervière | Barred Warbler | ||||
| Sylvia rueppelli | Fauvette de Rüppell | Rüppell's Warbler | ||||
| Sylvia sarda | Fauvette sarde | Marmora's Warbler | ||||
| Sylvia sarda balearica | Fauvette des Baléares | Balearic Warbler | ||||
| Sylvia undata | Fauvette pitchou | Dartford Warbler | ||||
| Sylvietta brachyura | Crombec sittelle | Northern Crombec | ||||
| Sylvietta chapini | Crombec de Chapin | Chapin's Crombec | ||||
| Sylvietta denti | Crombec à gorge tachetée | Lemon-bellied Crombec | ||||
| Sylvietta isabellina | Crombec isabelle | Somali Crombec | ||||
| Sylvietta leucophrys | Crombec à sourcils blancs | White-browed Crombec | ||||
| Sylvietta philippae | Crombec de Somalie | Short-billed Crombec | ||||
| Sylvietta rufescens | Crombec à long bec | Long-billed Crombec | ||||
| Sylvietta ruficapilla | Crombec à calotte rousse | Red-capped Crombec | ||||
| Sylvietta virens | Crombec vert | Green Crombec | ||||
| Sylvietta virens flaviventris | Crombec à ventre jaune | Yellow-bellied Crombec | ||||
| Sylvietta whytii | Crombec à face rousse | Red-faced Crombec | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Tesia castaneocoronata | Tésie à tête marron | Chestnut-headed Tesia | ||||
| Tesia cyaniventer | Tésie à sourcils jaunes | Grey-bellied Tesia | ||||
| Tesia everetti | Tésie d'Everett | Russet-capped Tesia | ||||
| Tesia olivea | Tésie à ventre ardoise | Slaty-bellied Tesia | ||||
| Tesia superciliaris | Tésie de Java | Javan Tesia | ||||
| Thamnornis chloropetoides | Nésille kiritika | Thamnornis Warbler | ||||
| Tickellia hodgsoni | Pouillot de Hodgson | Broad-billed Warbler | ||||
| Trichocichla rufa | Mégalure des Fidji | Long-legged Thicketbird | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Urolais epichlora | Prinia verte | Green Longtail | ||||
| Urosphena squameiceps | Bouscarle de Swinhoe | Asian Stubtail | ||||
| Urosphena subulata | Bouscarle de Timor | Timor Stubtail | ||||
| Urosphena whiteheadi | Bouscarle de Bornéo | Bornean Stubtail | ||||
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Mis à jour le Mis à jour le 08/07/2008 05:42:44 - © 1996-2008 Oiseaux.net
Le guide ornitho : Les 848 espèces d'Europe en 4000 dessins
par Lars Svensson, Peter J. (Peter James) Grant, Guilh
En commandant un livre chez notre partenaire, vous contribuez au développement de oiseaux.net
Famille des Sylviidae
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;