| abesszin fecske | Cecropis abyssinica | Hirondelle striée |
| acélos nektármadár | Cinnyris notatus | Souimanga angaladian |
| acélos vanga | Oriolia bernieri | Oriolie de Bernier |
| afrikai füleskuvik | Otus senegalensis | Petit-duc africain |
| afrikai kanalasgém | Platalea alba | Spatule d'Afrique |
| afrikai kárókatona | Microcarbo africanus | Cormoran africain |
| afrikai kígyónyakúmadár | Anhinga rufa | Anhinga d'Afrique |
| afrikai odúhéja | Polyboroides typus | Gymnogène d'Afrique |
| afrikai pálmasarlósfecske | Cypsiurus parvus | Martinet des palmes |
| afrikai szultántyúk | Porphyrio alleni | Talève d'Allen |
| afrikai tátogatógólya | Anastomus lamelligerus | Bec-ouvert africain |
| afrikai törpelúd | Nettapus auritus | Anserelle naine |
| Alaotra-vöcsök | Tachybaptus rufolavatus | Grèbe roussâtre |
| álarcos csér | Onychoprion anaethetus | Sterne bridée |
| álarcos gerle | Oena capensis | Tourterelle masquée
Tourtelette masquée |
| álarcos pusztaityúk | Pterocles personatus | Ganga masqué |
| álarcos szula | Sula dactylatra | Fou masqué |
| alkacsőrű vanga | Xenopirostris damii | Vanga de Van Dam |
| apáca-fütyülőlúd | Dendrocygna viduata | Dendrocygne veuf |
| Appert-bülbül | Xanthomixis apperti | Bulbul d'Appert |
| apró lile | Anarhynchus pecuarius | Gravelot pâtre
Pluvier pâtre |
| apró partfutó | Calidris minuta | Bécasseau minute |
| aranyszemöldökű timália | Crossleyia xanthophrys | Oxylabe à sourcils jaunes |
| aranytollú pingvin | Eudyptes chrysocome | Gorfou sauteur |
| asztrild | Estrilda astrild | Astrild ondulé |
| Audubon-vészmadár | Puffinus bailloni | Puffin de Baillon |
| ázsiai pettyeslile | Pluvialis fulva | Pluvier fauve |
| azúrkék vanga | Cyanolanius madagascarinus | Artamie azurée |
| bakcsó | Nycticorax nycticorax | Bihoreau gris |
| Barau-viharmadár | Pterodroma baraui | Pétrel de Barau |
| barázdabillegető | Motacilla alba | Bergeronnette grise |
| barna halfarkas | Stercorarius antarcticus | Labbe antarctique |
| barna kánya | Milvus migrans | Milan noir |
| barna lábasguvat | Mesitornis unicolor | Mésite unicolore |
| barna noddi | Anous stolidus | Noddi brun |
| barna rétihéja | Circus aeruginosus | Busard des roseaux |
| barna szula | Sula leucogaster | Fou brun |
| barna vészmadár | Ardenna carneipes | Puffin à pieds pâles |
| barnaszárnyú lile | Anarhynchus veredus | Gravelot oriental
Pluvier oriental |
| barnatorkú partifecske | Riparia paludicola | Hirondelle paludicole |
| bársonypitta | Philepitta castanea | Philépitte veloutée |
| batla | Plegadis falcinellus | Ibis falcinelle |
| bengáli csér | Thalasseus bengalensis | Sterne voyageuse |
| Bernier-réce | Anas bernieri | Sarcelle de Bernier |
| billegetőcankó | Actitis hypoleucos | Chevalier guignette |
| bokrétás sas | Lophaetus occipitalis | Aigle huppard |
| búbos drongó | Dicrurus forficatus | Drongo malgache |
| bütykös fényréce | Sarkidiornis melanotos | Canard à bosse |
| bütykös szárcsa | Fulica cristata | Foulque caronculée
Foulque à crête |
| cankópartfutó | Calidris subruficollis | Bécasseau rousset
Bécasseau roussâtre |
| Carter-albatrosz | Thalassarche carteri | Albatros de l'océan indien
Albatros de Carter |
| cinegevanga | Calicalicus madagascariensis | Calicalic malgache |
| Coquerel-selyemkakukk | Coua coquereli | Coua de Coquerel |
| Crossley-vanga | Mystacornis crossleyi | Mystacorne de Crossley |
| csuszkavanga | Hypositta corallirostris | Hypositte malgache |
| Delalande-selyemkakukk | Coua delalandei | Coua de Delalande |
| déli óriáshojsza | Macronectes giganteus | Pétrel géant |
| déli sirály | Larus dominicanus | Goéland dominicain |
| délsarki halfarkas | Stercorarius maccormicki | Labbe de McCormick |
| dolmányos albatrosz | Thalassarche melanophris | Albatros à sourcils noirs |
| Dünen-rigó | Monticola imerina | Monticole du littoral |
| egyszínű szerecsenhojsza | Bulweria fallax | Pétrel de Jouanin |
| Eleonóra-sólyom | Falco eleonorae | Faucon d'Éléonore |
| erdei cankó | Tringa ochropus | Chevalier cul-blanc
Chevalier culblanc |
| erdei fodi | Foudia omissa | Foudi de forêt |
| ezüstlile | Pluvialis squatarola | Pluvier argenté |
| fakó rétihéja | Circus macrourus | Busard pâle |
| fattyúszerkő | Chlidonias hybrida | Guifette moustac |
| fátyolfarkú poszáta | Bradypterus brunneus | Droméocerque brun |
| fehérállú viharmadár | Procellaria aequinoctialis | Puffin à menton blanc |
| fehérarcú viharfecske | Pelagodroma marina | Océanite frégate |
| fehérfarkú trópusimadár | Phaethon lepturus | Phaéton à bec jaune |
| fehérfejű vanga | Artamella viridis | Artamie à tête blanche |
| fehérhasú viharfecske | Fregetta grallaria | Océanite à ventre blanc |
| fehérhomlokú lile | Anarhynchus marginatus | Gravelot à front blanc
Pluvier à front blanc |
| fehérszárnyú szerkő | Chlidonias leucopterus | Guifette leucoptère |
| fehértorkú guvat | Dryolimnas cuvieri | Râle de Cuvier |
| fehértorkú lábasguvat | Mesitornis variegatus | Mésite variée |
| fehértorkú timália | Oxylabes madagascariensis | Oxylabe à gorge blanche |
| feketefejű csér | Sterna sumatrana | Sterne diamant |
| feketehasú fregattfecske | Fregetta tropica | Océanite à ventre noir |
| feketenyakú gém | Ardea melanocephala | Héron mélanocéphale |
| fenyérfutó | Calidris alba | Bécasseau sanderling |
| fokföldi sarlósfecske | Apus barbatus | Martinet du Cap |
| Frances-héja | Accipiter francesiae | Épervier de Frances |
| fürj | Coturnix coturnix | Caille des blés |
| füsti fecske | Hirundo rustica | Hirondelle rustique
Hirondelle de cheminée |
| füstös csér | Onychoprion fuscatus | Sterne fuligineuse |
| füstös sirály | Ichthyaetus hemprichii | Goéland de Hemprich |
| futó selyemkakukk | Coua cursor | Coua coureur |
| galambhojsza | Daption capense | Damier du Cap |
| gémlile | Dromas ardeola | Drome ardéole |
| Gmelin-bülbül | Bernieria madagascariensis | Bulbul tétraka |
| gogó | Scopus umbretta | Ombrette africaine |
| gólyatöcs | Himantopus himantopus | Échasse blanche |
| gulipán | Recurvirostra avosetta | Avocette élégante |
| guvat | Rallus aquaticus | Râle d'eau |
| guvatszalonka | Rostratula benghalensis | Rhynchée peinte |
| gyöngybagoly | Tyto alba | Effraie des clochers
Chouette effraie |
| gyurgyalag | Merops apiaster | Guêpier d'Europe |
| halászsas | Pandion haliaetus | Balbuzard pêcheur |
| hamvas sólyom | Falco concolor | Faucon concolore |
| hantmadár | Oenanthe oenanthe | Traquet motteux |
| haranggém | Egretta ardesiaca | Aigrette ardoisée |
| haris | Crex crex | Râle des genêts |
| harlekinfürj | Coturnix delegorguei | Caille arlequin |
| havasi sarlósfecske | Tachymarptis melba | Martinet à ventre blanc |
| házi veréb | Passer domesticus | Moineau domestique |
| hegyesfarkú partfutó | Calidris acuminata | Bécasseau à queue pointue |
| hosszúfarkú földiszalakóta | Uratelornis chimaera | Brachyptérolle à longue queue |
| hottentotta réce | Spatula hottentota | Sarcelle hottentote |
| hova bolyhosfarkú | Sarothrura insularis | Râle insulaire |
| indiai noddi | Anous tenuirostris | Noddi marianne |
| indiai varjú | Corvus splendens | Corbeau familier |
| jemeni törpecsér | Sternula saundersi | Sterne de Saunders |
| kacagócsér | Gelochelidon nilotica | Sterne hansel |
| kampóscsőrű vanga | Vanga curvirostris | Vanga écorcheur |
| karvalyvércse | Falco zoniventris | Faucon à ventre rayé |
| kék fú | Porphyrio porphyrio | Talève sultane |
| kék selyemkakukk | Coua caerulea | Coua bleu |
| kékcsőrű gém | Ardeola idae | Crabier blanc |
| kékfejű földiszalakóta | Atelornis pittoides | Brachyptérolle pittoïde |
| kékszemű nektárpitta | Neodrepanis coruscans | Philépitte souimanga |
| keleti székicsér | Glareola maldivarum | Glaréole orientale |
| kenti csér | Thalasseus sandvicensis | Sterne caugek |
| Kiritika bokorposzáta | Thamnornis chloropetoides | Nésille kiritika |
| kis csér | Sternula albifrons | Sterne naine |
| kis flamingó | Phoeniconaias minor | Flamant nain |
| kis fregattmadár | Fregata ariel | Frégate ariel |
| kis goda | Limosa lapponica | Barge rousse |
| kis lile | Charadrius dubius | Petit Gravelot
Pluvier petit-gravelot |
| kis póling | Numenius phaeopus | Courlis corlieu |
| kis sarlósfecske | Apus affinis | Martinet des maisons |
| kis vázapapagáj | Coracopsis nigra | Perroquet noir |
| kis vízicsibe | Zapornia parva | Marouette poussin |
| kis vöcsök | Tachybaptus ruficollis | Grèbe castagneux |
| kontyos selyemkakukk | Coua cristata | Coua huppé |
| kormos szerkő | Chlidonias niger | Guifette noire |
| kőforgató | Arenaria interpres | Tournepierre à collier |
| kuhi | Elanus caeruleus | Élanion blanc |
| kurol | Leptosomus discolor | Courol vouroudriou |
| küszvágó csér | Sterna hirundo | Sterne pierregarin |
| lebenyes seregély | Creatophora cinerea | Étourneau caronculé |
| lemur bolyhosfarkú | Sarothrura watersi | Râle de Waters |
| lilatorkú csörgőmadár | Eurystomus glaucurus | Rolle violet |
| lócsér | Hydroprogne caspia | Sterne caspienne |
| madagaszkári billegető | Motacilla flaviventris | Bergeronnette malgache |
| madagaszkári bokorpacsirta | Eremopterix hova | Alouette malgache |
| madagaszkári bozótkakukk | Centropus toulou | Coucal toulou |
| Madagaszkári búbos banka | Upupa marginata | Huppe de Madagascar |
| madagaszkári bülbül | Hypsipetes madagascariensis | Bulbul de Madagascar |
| madagaszkári cigányréce | Aythya innotata | Fuligule de Madagascar |
| madagaszkári erdeiguvat | Mentocrex kioloides | Râle à gorge blanche |
| madagaszkári fülesbagoly | Asio madagascariensis | Hibou malgache |
| madagaszkári füleskuvik | Otus rutilus | Petit-duc malgache |
| madagaszkári gém | Ardea humbloti | Héron de Humblot |
| madagaszkári gerle | Nesoenas picturatus | Pigeon de Madagascar |
| madagaszkári guvat | Rallus madagascariensis | Râle de Madagascar |
| madagaszkári guvatfürj | Turnix nigricollis | Turnix de Madagascar |
| madagaszkári gyöngyfürj | Margaroperdix madagarensis | Perdrix de Madagascar |
| madagaszkári gyümölcsgalamb | Alectroenas madagascariensis | Founingo bleu |
| madagaszkári héja | Accipiter henstii | Autour de Henst |
| madagaszkári héjabagoly | Athene superciliaris | Chevêche à sourcils blancs |
| madagaszkári jégmadár | Corythornis vintsioides | Martin-pêcheur vintsi |
| madagaszkári kakukk | Cuculus rochii | Coucou de Madagascar |
| madagaszkári kakukkhéja | Aviceda madagascariensis | Baza malgache |
| madagaszkári karvaly | Accipiter madagascariensis | Épervier de Madagascar |
| madagaszkári kígyászhéja | Eutriorchis astur | Serpentaire de Madagascar
Firasabé de Madagascar |
| madagaszkári lappantyú | Caprimulgus madagascariensis | Engoulevent malgache |
| madagaszkári levéljáró | Actophilornis albinucha | Jacana malgache |
| madagaszkári lile | Anarhynchus thoracicus | Gravelot à bandeau noir |
| madagaszkári nádiposzáta | Acrocephalus newtoni | Rousserolle de Newton |
| madagaszkári nektármadár | Cinnyris sovimanga | Souimanga malgache |
| madagaszkári odúhéja | Polyboroides radiatus | Gymnogène de Madagascar |
| madagaszkári ölyv | Buteo brachypterus | Buse de Madagascar |
| madagaszkári pápaszemesmadár | Zosterops maderaspatanus | Zostérops malgache |
| madagaszkári réce | Anas melleri | Canard de Meller |
| madagaszkári rétisas | Icthyophaga vociferoides | Pygargue de Madagascar |
| madagaszkári sarlósfecske | Zoonavena grandidieri | Martinet de Grandidier |
| madagaszkári sárszalonka | Gallinago macrodactyla | Bécassine malgache |
| madagaszkári seregély | Hartlaubius auratus | Étourneau malgache |
| madagaszkári szarkarigó | Copsychus albospecularis | Shama de Madagascar |
| madagaszkári székicsér | Glareola ocularis | Glaréole malgache |
| madagaszkári szuharbújó | Cisticola cherina | Cisticole malgache |
| madagaszkári törpejégmadár | Corythornis madagascariensis | Martin-pêcheur malgache |
| madagaszkári vércse | Falco newtoni | Crécerelle malgache |
| madagaszkári vízicsibe | Zapornia olivieri | Râle d'Olivier |
| madagaszkári vöcsök | Tachybaptus pelzelnii | Grèbe malgache |
| madagaszkári vörös fodi | Foudia madagascariensis | Foudi rouge |
| madagaszkári zátonykócsag | Egretta dimorpha | Aigrette dimorphe |
| malachit jégmadár | Corythornis cristatus | Martin-pêcheur huppé |
| malgaszi paradicsom-légyvadász | Terpsiphone mutata | Tchitrec malgache |
| mangrovegém | Butorides striata | Héron strié |
| mediterrán vészmadár | Calonectris diomedea | Puffin de Scopoli |
| mocsári fülesbagoly | Asio capensis | Hibou du Cap |
| molnárfecske | Delichon urbicum | Hirondelle de fenêtre |
| nagy goda | Limosa limosa | Barge à queue noire |
| nagy kócsag | Ardea alba | Grande Aigrette |
| nagy póling | Numenius arquata | Courlis cendré |
| nagy vázapapagáj | Coracopsis vasa | Perroquet vaza |
| nagyszárnyú viharmadár | Pterodroma macroptera | Pétrel noir |
| nyakörves lappantyú | Gactornis enarratus | Engoulevent à nuque rousse |
| nyílfarkú halfarkas | Stercorarius longicaudus | Labbe à longue queue |
| óriás-selyemkakukk | Coua gigas | Coua géant |
| pajzsos varjú | Corvus albus | Corbeau pie |
| pajzsoscankó | Calidris pugnax | Combattant varié |
| parti lile | Charadrius hiaticula | Grand Gravelot
Pluvier grand-gravelot |
| partifecske | Riparia riparia | Hirondelle de rivage |
| pásztorgém | Bubulcus ibis | Héron garde-boeufs |
| pásztormejnó | Acridotheres tristis | Martin triste |
| pettyes vízicsibe | Porzana porzana | Marouette ponctuée |
| pettyesbegyű földiszalakóta | Atelornis crossleyi | Brachyptérolle de Crossley |
| pikkelyes földiszalakóta | Geobiastes squamiger | Brachyptérolle écaillé |
| piroscsőrű réce | Anas erythrorhyncha | Canard à bec rouge |
| piroslábú szula | Sula sula | Fou à pieds rouges |
| pirosvállú zöldgalamb | Treron australis | Colombar maïtsou |
| Pollen-vanga | Xenopirostris polleni | Vanga de Pollen |
| réti cankó | Tringa glareola | Chevalier sylvain |
| rövidcsőrű bülbül | Xanthomixis zosterops | Bulbul à bec court |
| rózsás csér | Sterna dougallii | Sterne de Dougall |
| rózsás flamingó | Phoenicopterus roseus | Flamant rose |
| rózsás tantalusz | Mycteria ibis | Tantale ibis |
| rozsdás vanga | Schetba rufa | Schetbé roux |
| Sakalava szövőmadár | Ploceus sakalava | Tisserin sakalave |
| sárgahasú nektárpitta | Neodrepanis hypoxantha | Philépitte de Salomonsen |
| sárgarigó | Oriolus oriolus | Loriot d'Europe
Loriot jaune |
| sarlós partfutó | Calidris ferruginea | Bécasseau cocorli |
| sarlós vanga | Falculea palliata | Falculie mantelée |
| sarlóscsőrű lábasguvat | Monias benschi | Mésite monias |
| Seebohm-bozótposzáta | Bradypterus seebohmi | Amphilaïs tachetée |
| selyempitta | Philepitta schlegeli | Philépitte de Schlegel |
| selymes viharmadár | Pterodroma mollis | Pétrel soyeux |
| Sharpe-rigó | Monticola sharpei | Monticole de forêt |
| sianaka bülbül | Xanthomixis tenebrosa | Bulbul obscur |
| sisakos gyöngytyúk | Numida meleagris | Pintade de Numidie |
| sisakos vanga | Euryceros prevostii | Eurycère de Prévost |
| sivatagi lile | Anarhynchus leschenaultii | Gravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault |
| sörényes íbisz | Lophotibis cristata | Ibis huppé |
| sujtásos fütyülőlúd | Dendrocygna bicolor | Dendrocygne fauve |
| szalagos földiszalakóta | Brachypteracias leptosomus | Brachyptérolle leptosome |
| szalagos fregattmadár | Fregata minor | Frégate du Pacifique |
| szalagos lile | Charadrius tricollaris | Gravelot à triple collier
Pluvier à triple collier |
| szalagos szerecsenhojsza | Bulweria bulwerii | Pétrel de Bulwer |
| szarkavanga | Leptopterus chabert | Artamie chabert |
| szélescsőrű cethojsza | Pachyptila vittata | Prion de Forster |
| szélesfarkú halfarkas | Stercorarius pomarinus | Labbe pomarin |
| szent íbisz | Threskiornis aethiopicus | Ibis sacré |
| szirti galamb | Columba livia | Pigeon biset |
| szürke cankó | Tringa nebularia | Chevalier aboyeur |
| szürke gém | Ardea cinerea | Héron cendré |
| szürke vészmadár | Ardenna grisea | Puffin fuligineux |
| szürkebóbitás bülbül | Xanthomixis cinereiceps | Bulbul à tête grise |
| szürkefejű sirály | Chroicocephalus cirrocephalus | Mouette à tête grise |
| szürkefejű törpepapagáj | Agapornis canus | Inséparable à tête grise |
| szürkehátú albatrosz | Thalassarche salvini | Albatros de Salvin |
| tasmán albatrosz | Thalassarche cauta | Albatros à cape blanche |
| tavi cankó | Tringa stagnatilis | Chevalier stagnatile |
| terekcankó | Xenus cinereus | Chevalier bargette |
| tibeti lile | Anarhynchus mongolus | Gravelot mongol
Pluvier de Mongolie |
| Torotoraka füleskuvik | Otus madagascariensis | Petit-duc torotoroka |
| törpegém | Ixobrychus minutus | Blongios nain |
| törpeszarkapinty | Lepidopygia nana | Capucin de Madagascar |
| törpevízicsibe | Zapornia pusilla | Marouette de Baillon |
| tőkés réce | Anas platyrhynchos | Canard colvert |
| Tsikirity-bokorposzáta | Nesillas typica | Nésille malgache |
| tündércsér | Gygis alba | Gygis blanche |
| Tylas-vanga | Tylas eduardi | Tylas à tête noire |
| üstökös csér | Thalasseus bergii | Sterne huppée |
| üstökösgém | Ardeola ralloides | Crabier chevelu |
| változékony vészmadár | Ardenna pacifica | Puffin fouquet |
| vándoralbatrosz | Diomedea exulans | Albatros hurleur |
| vándorpartfutó | Calidris melanotos | Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée |
| vándorsólyom | Falco peregrinus | Faucon pèlerin |
| vékonycsőrű vanga | Xenopirostris xenopirostris | Vanga de Lafresnaye |
| vékonycsőrű víztaposó | Phalaropus lobatus | Phalarope à bec étroit |
| Verreaux-selyemkakukk | Coua verreauxi | Coua de Verreaux |
| vízityúk | Gallinula chloropus | Gallinule poule-d'eau |
| vöcsökréce | Thalassornis leuconotus | Dendrocygne à dos blanc |
| vörhenyes gödény | Pelecanus rufescens | Pélican gris |
| vörhenyes gyöngybagoly | Tyto soumagnei | Effraie de Soumagne |
| vörös gém | Ardea purpurea | Héron pourpré |
| vöröscsőrű trópusimadár | Phaethon aethereus | Phaéton à bec rouge |
| vörösfarkú trópusimadár | Phaethon rubricauda | Phaéton à brins rouges |
| vörösfejű selyemkakukk | Coua reynaudii | Coua de Reynaud |
| vörösmellű selyemkakukk | Coua serriana | Coua de Serre
Coua de Serrès |
| vörössapkás selyemkakukk | Coua ruficeps | Coua à tête rousse |
| vörösvállú vanga | Calicalicus rufocarpalis | Calicalic à épaulettes rousses |
| Ward-légykapó | Pseudobias wardi | Bias de Ward |
| Wilson-viharfecske | Oceanites oceanicus | Océanite de Wilson |
| zátonykócsag | Egretta gularis | Aigrette des récifs
Aigrette à gorge blanche |
| zebragalambocska | Geopelia striata | Géopélie zébrée |
| zöld gyurgyalag | Merops superciliosus | Guêpier de Madagascar |
