| Latin | Français | Anglais | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Arses insularis | Monarque à froc roux | Rufous-collared Monarch | ||||
| Arses kaupi | Monarque sanglé | Pied Monarch | ||||
| Arses telescophthalmus | Monarque à collerette | Frilled Monarch | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Chasiempsis sandwichensis | Monarque élépaïo | Elepaio | ||||
| Clytorhynchus hamlini | Monarque de Rennell | Rennell Shrikebill | ||||
| Clytorhynchus nigrogularis | Monarque à gorge noire | Black-throated Shrikebill | ||||
| Clytorhynchus pachycephaloides | Monarque brun | Southern Shrikebill | ||||
| Clytorhynchus vitiensis | Monarque des Fidji | Fiji Shrikebill | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Elminia albicauda | Tchitrec à queue blanche | White-tailed Blue-Flycatcher | ||||
| Elminia albiventris | Tchitrec à ventre blanc | White-bellied Crested-Flycatcher | ||||
| Elminia albonotata | Tchitrec à queue frangée | White-tailed Crested Flycatcher | ||||
| Elminia longicauda | Tchitrec bleu | African Blue-Flycatcher | ||||
| Elminia nigromitrata | Tchitrec à tête noire | Dusky Crested-Flycatcher | ||||
| Erythrocercus holochlorus | Erythrocerque jaune | Yellow Flycatcher | ||||
| Erythrocercus livingstonei | Erythrocerque de Livingstone | Livingstone's Flycatcher | ||||
| Erythrocercus mccallii | Erythrocerque à tête rousse | Chestnut-capped Flycatcher | ||||
| Eutrichomyias rowleyi | Tchitrec de Rowley | Cerulean Paradise-Flycatcher | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Hypothymis azurea | Tchitrec azuré | Black-naped Monarch | ||||
| Hypothymis coelestis | Tchitrec céleste | Celestial Monarch | ||||
| Hypothymis helenae | Tchitrec d'Hélène | Short-crested Monarch | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Lamprolia victoriae | Monarque queue-de-soie | Silktail | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Machaerirhynchus flaviventer | Monarque à poitrine jaune | Yellow-breasted Boatbill | ||||
| Machaerirhynchus nigripectus | Monarque à poitrine noire | Black-breasted Boatbill | ||||
| Mayrornis lessoni | Monarque de Lesson | Slaty Monarch | ||||
| Mayrornis schistaceus | Monarque schistacé | Vanikoro Monarch | ||||
| Mayrornis versicolor | Monarque versicolore | Ogea Monarch | ||||
| Metabolus rugensis | Monarque de Truk | Truk Monarch | ||||
| Monarcha axillaris | Monarque noir | Black Monarch | ||||
| Monarcha barbatus | Monarque pie | Black-and-white Monarch | ||||
| Monarcha boanensis | Monarque de Boano | Black-chinned Monarch | ||||
| Monarcha brehmii | Monarque de Brehm | Biak Monarch | ||||
| Monarcha browni | Monarque de Brown | Kulambangra Monarch | ||||
| Monarcha castaneiventris | Monarque à ventre marron | Chestnut-bellied Monarch | ||||
| Monarcha castus | Monarque des Tanimbar | Loetoe Monarch | ||||
| Monarcha chrysomela | Monarque doré | Golden Monarch | ||||
| Monarcha cinerascens | Monarque des îles | Island Monarch | ||||
| Monarcha erythrostictus | Monarque de Bougainville | Bougainville Monarch | ||||
| Monarcha everetti | Monarque d'Everett | White-tipped Monarch | ||||
| Monarcha frater | Monarque à ailes noires | Black-winged Monarch | ||||
| Monarcha godeffroyi | Monarque de Yap | Yap Monarch | ||||
| Monarcha guttulus | Monarque à ailes tachetées | Spot-winged Monarch | ||||
| Monarcha infelix | Monarque triste | Manus Monarch | ||||
| Monarcha julianae | Monarque de Kofiau | Black-backed Monarch | ||||
| Monarcha leucotis | Monarque oreillard | White-eared Monarch | ||||
| Monarcha leucurus | Monarque des Kaï | White-tailed Monarch | ||||
| Monarcha loricatus | Monarque de Buru | Black-tipped Monarch | ||||
| Monarcha manadensis | Monarque à capuchon | Hooded Monarch | ||||
| Monarcha melanopsis | Monarque à face noire | Black-faced Monarch | ||||
| Monarcha menckei | Monarque des Saint-Matthias | White-breasted Monarch | ||||
| Monarcha mundus | Monarque à menton noir | Black-bibbed Monarch | ||||
| Monarcha pileatus | Monarque à nuque blanche | White-naped Monarch | ||||
| Monarcha richardsii | Monarque de Richards | White-capped Monarch | ||||
| Monarcha rubiensis | Monarque roux | Rufous Monarch | ||||
| Monarcha sacerdotum | Monarque de Florès | Flores Monarch | ||||
| Monarcha takatsukasae | Monarque de Tinian | Tinian Monarch | ||||
| Monarcha trivirgatus | Monarque à lunettes | Spectacled Monarch | ||||
| Monarcha verticalis | Monarque des Bismark | Black-tailed Monarch | ||||
| Monarcha viduus | Monarque à col blanc | White-collared Monarch | ||||
| Myiagra albiventris | Monarque des Samoa | Samoan Flycatcher | ||||
| Myiagra alecto | Monarque luisant | Shining Flycatcher | ||||
| Myiagra atra | Monarque de Biak | Biak Flycatcher | ||||
| Myiagra azureocapilla | Monarque à crête bleue | Blue-crested Flycatcher | ||||
| Myiagra caledonica | Monarque mélanésien | Melanesian Flycatcher | ||||
| Myiagra cervinicauda | Monarque de San Cristobal | Ochre-headed Flycatcher | ||||
| Myiagra cyanoleuca | Monarque satiné | Satin Flycatcher | ||||
| Myiagra erythrops | Monarque des Palau | Mangrove Flycatcher | ||||
| Myiagra ferrocyanea | Monarque acier | Steel-blue Flycatcher | ||||
| Myiagra freycineti | Monarque de Guam | Guam Flycatcher | ||||
| Myiagra galeata | Monarque des Moluques | Dark-grey Flycatcher | ||||
| Myiagra hebetior | Monarque terne | Dull Flycatcher | ||||
| Myiagra inquieta | Monarque infatigable | Restless Flycatcher | ||||
| Myiagra inquieta nana | Monarque menu | Paperback Flycatcher | ||||
| Myiagra oceanica | Monarque océanite | Oceanic Flycatcher | ||||
| Myiagra pluto | Monarque de Ponapé | Pohnpei Flycatcher | ||||
| Myiagra rubecula | Monarque rougegorge | Leaden Flycatcher | ||||
| Myiagra ruficollis | Monarque à bec large | Broad-billed Flycatcher | ||||
| Myiagra vanikorensis | Monarque de Vanikoro | Vanikoro Flycatcher | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Neolalage banksiana | Monarque des Banks | Buff-bellied Monarch | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Pomarea dimidiata | Monarque de Rarotonga | Rarotonga Monarch | ||||
| Pomarea iphis | Monarque iphis | Iphis Monarch | ||||
| Pomarea mendozae | Monarque des Marquises | Marquesan Monarch | ||||
| Pomarea nigra | Monarque de Tahiti | Tahiti Monarch | ||||
| Pomarea whitneyi | Monarque de Fatuhiva | Fatuhiva Monarch | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Terpsiphone atrocaudata | Tchitrec du Japon | Japanese Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone atrochalybeia | Tchitrec de Sao Tomé | Sao Tome Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone batesi | Tchitrec de Bates | Bate's Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone bedfordi | Tchitrec de Bedford | Bedford's Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone bourbonnensis | Tchitrec des Mascareignes | Mascarene Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone cinnamomea | Tchitrec roux | Rufous Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone corvina | Tchitrec des Seychelles | Seychelles Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone cyanescens | Tchitrec de Palawan | Blue Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone mutata | Tchitrec malgache | Madagascar Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone nitens | Tchitrec noir | Blue-headed Crested-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone paradisi | Tchitrec de paradis | Asian Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone rufiventer | Tchitrec à ventre roux | Black-headed Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone rufocinerea | Tchitrec du Congo | Rufous-vented Paradise-Flycatcher | ||||
| Terpsiphone viridis | Tchitrec d'Afrique | African Paradise-Flycatcher | ||||
| Trochocercus cyanomelas | Tchitrec du Cap | Blue-mantled Crested-Flycatcher | ||||
Sources : Iucn,
Avibase,
BirdLife
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Mis à jour le Mis à jour le 22/09/2008 05:22:51 - © 1996-2008 Oiseaux.net
Le guide ornitho : Les 848 espèces d'Europe en 4000 dessins
par Lars Svensson, Peter J. (Peter James) Grant, Guilh
En commandant un livre chez notre partenaire, vous contribuez au développement de oiseaux.net
Famille des Monarchidae
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;