| Français | Latin | Anglais | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Paruline à ailes blanches | Myioborus pictus | Painted Redstart | ||||
| Paruline à ailes bleues | Vermivora pinus | Blue-winged Warbler | ||||
| Paruline à ailes dorées | Vermivora chrysoptera | Golden-winged Warbler | ||||
| Paruline à calotte grise | Geothlypis poliocephala | Grey-crowned Yellowthroat | ||||
| Paruline à calotte noire | Wilsonia pusilla | Wilson's Warbler | ||||
| Paruline à calotte rousse | Basileuterus rufifrons | Rufous-capped Warbler | ||||
| Paruline à calotte verte | Dendroica pityophila | Olive-capped Warbler | ||||
| Paruline à capuchon | Wilsonia citrina | Hooded Warbler | ||||
| Paruline à cimier jaune | Myioborus flavivertex | Yellow-crowned Redstart | ||||
| Paruline à cimier noir | Basileuterus nigrocristatus | Black-crested Warbler | ||||
| Paruline à collier | Parula americana | Northern Parula | ||||
| Paruline à cou gris | Basileuterus cinereicollis | Grey-throated Warbler | ||||
| Paruline à couronne dorée | Basileuterus culicivorus | Golden-crowned Warbler | ||||
| Paruline à couronne jaune | Geothlypis flavovelata | Altamira Yellowthroat | ||||
| Paruline à couronne rousse | Dendroica palmarum | Palm Warbler | ||||
| Paruline à croissant | Parula superciliosa | Crescent-chested Warbler | ||||
| Paruline à croupion fauve | Basileuterus fulvicauda | Buff-rumped Warbler | ||||
| Paruline à croupion jaune | Dendroica coronata | Yellow-rumped Warbler | ||||
| Paruline à diadème | Basileuterus coronatus | Russet-crowned Warbler | ||||
| Paruline à dos noir | Dendroica chrysoparia | Golden-cheeked Warbler | ||||
| Paruline à face blanche | Myioborus albifacies | White-faced Redstart | ||||
| Paruline à face noire | Geothlypis speciosa | Black-polled Yellowthroat | ||||
| Paruline à face rouge | Cardellina rubrifrons | Red-faced Warbler | ||||
| Paruline à flancs marron | Dendroica pensylvanica | Chestnut-sided Warbler | ||||
| Paruline à front blanc | Myioborus albifrons | White-fronted Redstart | ||||
| Paruline à gorge grise | Oporornis agilis | Connecticut Warbler | ||||
| Paruline à gorge jaune | Dendroica dominica | Yellow-throated Warbler | ||||
| Paruline à gorge noire | Dendroica virens | Black-throated Green Warbler | ||||
| Paruline à gorge orangée | Dendroica fusca | Blackburnian Warbler | ||||
| Paruline à joues grises | Vermivora ruficapilla | Nashville Warbler | ||||
| Paruline à joues noires | Parula pitiayumi | Tropical Parula | ||||
| Paruline à lores blancs | Basileuterus conspicillatus | White-lored Warbler | ||||
| Paruline à lunettes | Myioborus melanocephalus | Spectacled Redstart | ||||
| Paruline à pattes pâles | Basileuterus signatus | Pale-legged Warbler | ||||
| Paruline à paupières blanches | Basileuterus leucoblepharus | White-browed Warbler | ||||
| Paruline à plastron | Granatellus sallaei | Grey-throated Chat | ||||
| Paruline à poitrine baie | Dendroica castanea | Bay-breasted Warbler | ||||
| Paruline à sourcils dorés | Basileuterus belli | Golden-browed Warbler | ||||
| Paruline à tête cendrée | Dendroica magnolia | Magnolia Warbler | ||||
| Paruline à tête grise | Basileuterus griseiceps | Grey-headed Warbler | ||||
| Paruline à tête jaune | Dendroica occidentalis | Hermit Warbler | ||||
| Paruline à tête rose | Ergaticus versicolor | Pink-headed Warbler | ||||
| Paruline à ventre blanc | Basileuterus hypoleucus | White-bellied Warbler | ||||
| Paruline à ventre doré | Basileuterus chrysogaster | Golden-bellied or Cuzco Warbler | ||||
| Paruline ardoisée | Myioborus miniatus | Slate-throated Redstart | ||||
| Paruline aux yeux rouges | Microligea palustris | Green-tailed Ground Warbler | ||||
| Paruline azurée | Dendroica cerulea | Cerulean Warbler | ||||
| Paruline basanée | Myioborus brunniceps | Brown-capped Redstart | ||||
| Paruline bleue | Dendroica caerulescens | Black-throated Blue Warbler | ||||
| Paruline bridée | Basileuterus leucophrys | White-striped Warbler | ||||
| Paruline caféiette | Dendroica plumbea | Plumbeous Warbler | ||||
| Paruline ceinturée | Myioborus torquatus | Collared Redstart | ||||
| Paruline citrine | Basileuterus luteoviridis | Citrine Warbler | ||||
| Paruline couronnée | Seiurus aurocapilla | Ovenbird | ||||
| Paruline d'Adélaïde | Dendroica adelaidae | Adelaide's Warbler | ||||
| Paruline d'Angela | Dendroica angelae | Elfin-woods Warbler | ||||
| Paruline d'Oriente | Teretistris fornsi | Oriente Warbler | ||||
| Paruline de Bachman | Vermivora bachmanii | Bachman's Warbler | ||||
| Paruline de Barbuda | Dendroica subita | Barbuda warbler | ||||
| Paruline de Belding | Geothlypis beldingi | Belding's Yellowthroat | ||||
| Paruline de Cardona | Myioborus cardonai | Saffron-breasted Redstart | ||||
| Paruline de Colima | Vermivora crissalis | Colima Warbler | ||||
| Paruline de Fernandina | Teretistris fernandinae | Yellow-headed Warbler | ||||
| Paruline de Fraser | Basileuterus fraseri | Grey-and-gold Warbler | ||||
| Paruline de Grace | Dendroica graciae | Grace's Warbler | ||||
| Paruline de Kirtland | Dendroica kirtlandii | Kirtland's Warbler | ||||
| Paruline de la Jamaïque | Dendroica pharetra | Arrowhead Warbler | ||||
| Paruline de Lucy | Vermivora luciae | Lucy's Warbler | ||||
| Paruline de Nelson | Geothlypis nelsoni | Hooded Yellowthroat | ||||
| Paruline de Paria | Myioborus pariae | Yellow-faced Redstart | ||||
| Paruline de Pelzeln | Granatellus pelzelni | Rose-breasted Chat | ||||
| Paruline de Saint-Vincent | Catharopeza bishopi | Whistling Warbler | ||||
| Paruline de Sainte-Lucie | Dendroica delicata | St lucia warbler | ||||
| Paruline de Swainson | Limnothlypis swainsonii | Swainson's Warbler | ||||
| Paruline de Townsend | Dendroica townsendi | Townsend's Warbler | ||||
| Paruline de Virginia | Vermivora virginiae | Virginia's Warbler | ||||
| Paruline de Zeledon | Zeledonia coronata | Wrenthrush | ||||
| Paruline des Bahamas | Geothlypis rostrata | Bahama Yellowthroat | ||||
| Paruline des bambous | Geothlypis semiflava | Olive-crowned Yellowthroat | ||||
| Paruline des buissons | Oporornis tolmiei | MacGillivray's Warbler | ||||
| Paruline des Caïmans | Dendroica vitellina | Vitelline Warbler | ||||
| Paruline des pins | Dendroica pinus | Pine Warbler | ||||
| Paruline des prés | Dendroica discolor | Prairie Warbler | ||||
| Paruline des rives | Basileuterus rivularis | Neotropical River Warbler | ||||
| Paruline des rochers | Euthlypis lachrymosa | Fan-tailed Warbler | ||||
| Paruline des ruisseaux | Seiurus noveboracensis | Northern Waterthrush | ||||
| Paruline des Santa Marta | Basileuterus basilicus | Santa Marta Warbler | ||||
| Paruline des tépuis | Myioborus castaneocapillus | Tepui Redstart | ||||
| Paruline dorée | Myioborus ornatus | Golden-fronted Redstart | ||||
| Paruline du Canada | Wilsonia canadensis | Canada Warbler | ||||
| Paruline du Kentucky | Oporornis formosus | Kentucky Warbler | ||||
| Paruline du Pirré | Basileuterus ignotus | Pirre Warbler | ||||
| Paruline embrasée | Parula gutturalis | Flame-throated Warbler | ||||
| Paruline équatoriale | Geothlypis aequinoctialis | Masked Yellowthroat | ||||
| Paruline flamboyante | Setophaga ruticilla | American Redstart | ||||
| Paruline flavescente | Basileuterus flaveolus | Flavescent Warbler | ||||
| Paruline grise | Dendroica nigrescens | Black-throated Grey Warbler | ||||
| Paruline hochequeue | Seiurus motacilla | Louisiana Warbler | ||||
| Paruline jaune | Dendroica petechia | Yellow Warbler | ||||
| Paruline masquée | Geothlypis trichas | Common Yellowthroat | ||||
| Paruline multicolore | Granatellus venustus | Red-breasted Chat | ||||
| Paruline noir et blanc | Mniotilta varia | Black-and-white Warbler | ||||
| Paruline obscure | Vermivora peregrina | Tennessee Warbler | ||||
| Paruline orangée | Protonotaria citrea | Prothonotary Warbler | ||||
| Paruline pied-blanc | Leucopeza semperi | Semper's Warbler | ||||
| Paruline polyglotte | Icteria virens | Yellow-breasted Chat | ||||
| Paruline quatre-yeux | Xenoligea montana | White-winged Warbler | ||||
| Paruline rayée | Dendroica striata | Blackpoll Warbler | ||||
| Paruline rouge | Ergaticus ruber | Red Warbler | ||||
| Paruline rubanée | Basileuterus bivittatus | Two-banded Warbler | ||||
| Paruline sombre | Basileuterus melanogenys | Black-cheeked Warbler | ||||
| Paruline tigrée | Dendroica tigrina | Cape May Warbler | ||||
| Paruline trifasciée | Basileuterus trifasciatus | Three-banded Warbler | ||||
| Paruline triligne | Basileuterus tristriatus | Three-striped Warbler | ||||
| Paruline triste | Oporornis philadelphia | Mourning Warbler | ||||
| Paruline verdâtre | Vermivora celata | Orange-crowned Warbler | ||||
| Paruline vermivore | Helmitheros vermivorus | Worm-eating Warbler | ||||
Sources : Iucn,
Avibase,
BirdLife
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Mis à jour le 30/06/2009 05:37:37 - © 1996-2009 Oiseaux.net
Le guide ornitho : Les 848 espèces d'Europe en 4000 dessins
par Lars Svensson, Peter J. (Peter James) Grant, Guilh
En commandant un livre chez notre partenaire, vous contribuez au développement de oiseaux.net
Famille des Parulidés
