Les oiseaux d'Aruba

267 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Alphabétique
Français Latin Anglais
Aigrette bleueEgretta caeruleaLittle Blue Heron
Aigrette garzetteEgretta garzettaLittle Egret
Aigrette neigeuseEgretta thulaSnowy Egret
Aigrette roussâtreEgretta rufescensReddish Egret
Aigrette tricoloreEgretta tricolorTricolored Heron
Amazone à épaulettes jaunesAmazona barbadensisYellow-shouldered Amazon
Ani à bec canneléCrotophaga sulcirostrisGroove-billed Ani
Ani à bec lisseCrotophaga aniSmooth-billed Ani
Ani des palétuviersCrotophaga majorGreater Ani
Balbuzard pêcheurPandion haliaetusWestern Osprey
Barge hudsonienneLimosa haemasticaHudsonian Godwit
Bartramie des champs
Maubèche des champs
Bartramia longicaudaUpland Sandpiper
Bec-en-ciseaux noirRynchops nigerBlack Skimmer
Bécarde cendréePachyramphus rufusCinereous Becard
Bécasseau à échassesCalidris himantopusStilt Sandpiper
Bécasseau cocorliCalidris ferrugineaCurlew Sandpiper
Bécasseau d'AlaskaCalidris mauriWestern Sandpiper
Bécasseau de BairdCalidris bairdiiBaird's Sandpiper
Bécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc
Calidris fuscicollisWhite-rumped Sandpiper
Bécasseau maubècheCalidris canutusRed Knot
Bécasseau minusculeCalidris minutillaLeast Sandpiper
Bécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Calidris subruficollisBuff-breasted Sandpiper
Bécasseau sanderlingCalidris albaSanderling
Bécasseau semipalméCalidris pusillaSemipalmated Sandpiper
Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Calidris melanotosPectoral Sandpiper
Bécassin à bec court
Bécassin roux
Limnodromus griseusShort-billed Dowitcher
Bécassin à long becLimnodromus scolopaceusLong-billed Dowitcher
Bécassine de WilsonGallinago delicataWilson's Snipe
Bihoreau grisNycticorax nycticoraxBlack-crowned Night Heron
Bihoreau violacéNyctanassa violaceaYellow-crowned Night Heron
Bruant à gorge blancheZonotrichia albicollisWhite-throated Sparrow
Bruant chingoloZonotrichia capensisRufous-collared Sparrow
Busard d'Amérique
Busard des marais
Circus hudsoniusNorthern Harrier
Buse à queue blancheGeranoaetus albicaudatusWhite-tailed Hawk
Buse de SwainsonButeo swainsoniSwainson's Hawk
Butor mirasolBotaurus pinnatusPinnated Bittern
Canard à front blanc
Canard d'Amérique
Mareca americanaAmerican Wigeon
Canard chipeauMareca streperaGadwall
Canard des BahamasAnas bahamensisWhite-cheeked Pintail
Canard piletAnas acutaNorthern Pintail
Canard souchetSpatula clypeataNorthern Shoveler
Caracara à tête jauneMilvago chimachimaYellow-headed Caracara
Caracara huppéCaracara plancusCrested Caracara
Cardinal à poitrine rosePheucticus ludovicianusRose-breasted Grosbeak
Carouge à capuchonChrysomus icterocephalusYellow-hooded Blackbird
Carouge loriotGymnomystax mexicanusOriole Blackbird
Chevalier à pattes jaunes
Petit Chevalier
Tringa flavipesLesser Yellowlegs
Chevalier criard
Grand Chevalier
Tringa melanoleucaGreater Yellowlegs
Chevalier griveléActitis maculariusSpotted Sandpiper
Chevalier semipalméTringa semipalmataWillet
Chevalier solitaireTringa solitariaSolitary Sandpiper
Chevêche des terriersAthene cuniculariaBurrowing Owl
Colibri jacobinFlorisuga mellivoraWhite-necked Jacobin
Colibri rubis-topazeChrysolampis mosquitusRuby-topaz Hummingbird
Colin huppéColinus cristatusCrested Bobwhite
Colombe à queue noireColumbina passerinaCommon Ground Dove
Colombe de VerreauxLeptotila verreauxiWhite-tipped Dove
Combattant variéCalidris pugnaxRuff
Conure cuivréeEupsittula pertinaxBrown-throated Parakeet
Cormoran viguaPhalacrocorax brasilianusNeotropic Cormorant
Coulicou à bec jauneCoccyzus americanusYellow-billed Cuckoo
Coulicou maniocCoccyzus minorMangrove Cuckoo
Courlan brunAramus guaraunaLimpkin
Courlis hudsonienNumenius hudsonicusHudsonian Whimbrel
Crécerelle d'AmériqueFalco sparveriusAmerican Kestrel
Dendrocygne à ventre noirDendrocygna autumnalisBlack-bellied Whistling Duck
Dendrocygne fauveDendrocygna bicolorFulvous Whistling Duck
Dendrocygne veufDendrocygna viduataWhite-faced Whistling Duck
Dickcissel d'AmériqueSpiza americanaDickcissel
Échasse d'AmériqueHimantopus mexicanusBlack-necked Stilt
Élanion à queue blancheElanus leucurusWhite-tailed Kite
Élénie à bec courtElaenia parvirostrisSmall-billed Elaenia
Élénie bruyanteElaenia streperaSlaty Elaenia
Élénie menueElaenia chiriquensisLesser Elaenia
Élénie siffleuseElaenia martinicaCaribbean Elaenia
Émeraude orvertChlorostilbon mellisugusBlue-tailed Emerald
Engoulevent coréHydropsalis cayennensisWhite-tailed Nightjar
Engoulevent d'AmériqueChordeiles minorCommon Nighthawk
Engoulevent de CarolineAntrostomus carolinensisChuck-will's-widow
Engoulevent des boisSetopagis parvulaLittle Nightjar
Engoulevent piramidigChordeiles gundlachiiAntillean Nighthawk
Érismature routoutouNomonyx dominicusMasked Duck
Étourneau sansonnetSturnus vulgarisCommon Starling
Faucon aplomadoFalco femoralisAplomado Falcon
Faucon émerillonFalco columbariusMerlin
Faucon pèlerinFalco peregrinusPeregrine Falcon
Flamant des CaraïbesPhoenicopterus ruberAmerican Flamingo
Fou à pieds rougesSula sulaRed-footed Booby
Fou brunSula leucogasterBrown Booby
Fou masquéSula dactylatraMasked Booby
Foulque d'AmériqueFulica americanaAmerican Coot
Frégate du PacifiqueFregata minorGreat Frigatebird
Frégate superbeFregata magnificensMagnificent Frigatebird
Fuligule à bec cerclé
Fuligule à collier
Aythya collarisRing-necked Duck
Fuligule à tête noire
Petit Fuligule
Aythya affinisLesser Scaup
Fuligule milouinanAythya marilaGreater Scaup
Gallinule d'AmériqueGallinula galeataCommon Gallinule
Goéland à bec cercléLarus delawarensisRing-billed Gull
Goéland brunLarus fuscusLesser Black-backed Gull
Goéland d'Amérique
Goéland hudsonien
Larus smithsonianusAmerican Herring Gull
Goéland marinLarus marinusGreat Black-backed Gull
Goglu des présDolichonyx oryzivorusBobolink
Grand HéronArdea herodiasGreat Blue Heron
Grande AigretteArdea albaGreat Egret
Gravelot d'Azara
Pluvier de d'Azara
Charadrius collarisCollared Plover
Gravelot de Wilson
Pluvier de Wilson
Charadrius wilsoniaWilson's Plover
Gravelot kildir
Pluvier kildir
Charadrius vociferusKilldeer
Gravelot neigeux
Pluvier neigeux
Charadrius nivosusSnowy Plover
Gravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
Charadrius semipalmatusSemipalmated Plover
Grèbe à bec bigarréPodilymbus podicepsPied-billed Grebe
Grèbe minimeTachybaptus dominicusLeast Grebe
Grive des boisHylocichla mustelinaWood Thrush
Grive fauveCatharus fuscescensVeery
Guacharo des cavernesSteatornis caripensisOilbird
Guifette noireChlidonias nigerBlack Tern
Guiraca bleuPasserina caeruleaBlue Grosbeak
Héron flûte-du-soleilSyrigma sibilatrixWhistling Heron
Héron garde-boeufsBubulcus ibisWestern Cattle Egret
Héron vertButorides virescensGreen Heron
Hirondelle à ailes hérisséesStelgidopteryx serripennisNorthern Rough-winged Swallow
Hirondelle à front blancPetrochelidon pyrrhonotaAmerican Cliff Swallow
Hirondelle à front brunPetrochelidon fulvaCave Swallow
Hirondelle à gorge rousseStelgidopteryx ruficollisSouthern Rough-winged Swallow
Hirondelle à ventre blancProgne dominicensisCaribbean Martin
Hirondelle chalybéeProgne chalybeaGrey-breasted Martin
Hirondelle de CubaProgne cryptoleucaCuban Martin
Hirondelle de rivageRiparia ripariaSand Martin
Hirondelle noireProgne subisPurple Martin
Hirondelle rustiqueHirundo rusticaBarn Swallow
Hirondelle tapèreProgne taperaBrown-chested Martin
Huîtrier d'AmériqueHaematopus palliatusAmerican Oystercatcher
Ibis à face blanchePlegadis chihiWhite-faced Ibis
Ibis blancEudocimus albusAmerican White Ibis
Ibis falcinellePlegadis falcinellusGlossy Ibis
Ibis rougeEudocimus ruberScarlet Ibis
Jacana noirJacana jacanaWattled Jacana
Jaseur d'AmériqueBombycilla cedrorumCedar Waxwing
Labbe à longue queueStercorarius longicaudusLong-tailed Jaeger
Labbe de McCormickStercorarius maccormickiSouth Polar Skua
Labbe parasiteStercorarius parasiticusParasitic Jaeger
Labbe pomarinStercorarius pomarinusPomarine Jaeger
Marouette de CarolinePorzana carolinaSora
Martin-pêcheur à ventre rouxMegaceryle torquataRinged Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmazonieChloroceryle amazonaAmazon Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmériqueMegaceryle alcyonBelted Kingfisher
Martinet à collier blancStreptoprocne zonarisWhite-collared Swift
Martinet d'André
Martinet de Sick
Chaetura meridionalisSick's Swift
Martinet de VauxChaetura vauxiVaux's Swift
Martinet ramoneurChaetura pelagicaChimney Swift
Milan à queue fourchue
Naucler à queue fourchue
Elanoides forficatusSwallow-tailed Kite
Milan des maraisRostrhamus sociabilisSnail Kite
Moineau domestiquePasser domesticusHouse Sparrow
Moqueur chatDumetella carolinensisGrey Catbird
Moqueur des savanesMimus gilvusTropical Mockingbird
Moucherolle à côtés oliveContopus cooperiOlive-sided Flycatcher
Moucherolle des aulnesEmpidonax alnorumAlder Flycatcher
Moucherolle des saulesEmpidonax trailliiWillow Flycatcher
Moucherolle querelleur
Tyran querelleur
Machetornis rixosaCattle Tyrant
Moucherolle vermillonPyrocephalus rubinusScarlet Flycatcher
Mouette atricilleLeucophaeus atricillaLaughing Gull
Mouette de FranklinLeucophaeus pipixcanFranklin's Gull
Noddi brunAnous stolidusBrown Noddy
Noddi noirAnous minutusBlack Noddy
Océanite de WilsonOceanites oceanicusWilson's Storm Petrel
Oie rieuseAnser albifronsGreater White-fronted Goose
Oriole du Nord
Oriole de Baltimore
Icterus galbulaBaltimore Oriole
Oriole jauneIcterus nigrogularisYellow Oriole
Oriole troupialeIcterus icterusVenezuelan Troupial
Paruline à ailes bleuesVermivora cyanopteraBlue-winged Warbler
Paruline à ailes doréesVermivora chrysopteraGolden-winged Warbler
Paruline à capuchonSetophaga citrinaHooded Warbler
Paruline à collierSetophaga americanaNorthern Parula
Paruline à couronne rousseSetophaga palmarumPalm Warbler
Paruline à croupion jauneSetophaga coronataMyrtle Warbler
Paruline à flancs marronSetophaga pensylvanicaChestnut-sided Warbler
Paruline à gorge griseOporornis agilisConnecticut Warbler
Paruline à gorge noireSetophaga virensBlack-throated Green Warbler
Paruline à gorge orangéeSetophaga fuscaBlackburnian Warbler
Paruline à joues grisesLeiothlypis ruficapillaNashville Warbler
Paruline à poitrine baieSetophaga castaneaBay-breasted Warbler
Paruline à tête cendréeSetophaga magnoliaMagnolia Warbler
Paruline bleueSetophaga caerulescensBlack-throated Blue Warbler
Paruline couronnéeSeiurus aurocapillaOvenbird
Paruline de SwainsonLimnothlypis swainsoniiSwainson's Warbler
Paruline des présSetophaga discolorPrairie Warbler
Paruline des ruisseauxParkesia noveboracensisNorthern Waterthrush
Paruline du CanadaCardellina canadensisCanada Warbler
Paruline du KentuckyGeothlypis formosaKentucky Warbler
Paruline flamboyanteSetophaga ruticillaAmerican Redstart
Paruline hochequeueParkesia motacillaLouisiana Waterthrush
Paruline jaune
Paruline des mangroves
Setophaga petechiaMangrove Warbler
Paruline masquéeGeothlypis trichasCommon Yellowthroat
Paruline noir et blancMniotilta variaBlack-and-white Warbler
Paruline obscureLeiothlypis peregrinaTennessee Warbler
Paruline orangéeProtonotaria citreaProthonotary Warbler
Paruline rayéeSetophaga striataBlackpoll Warbler
Paruline tigréeSetophaga tigrinaCape May Warbler
Paruline tristeGeothlypis philadelphiaMourning Warbler
Passerin indigoPasserina cyaneaIndigo Bunting
Pélican brunPelecanus occidentalisBrown Pelican
Petit BlongiosIxobrychus exilisLeast Bittern
Petite SterneSternula antillarumLeast Tern
Pétrel de BulwerBulweria bulweriiBulwer's Petrel
Pétrel diablotinPterodroma hasitataBlack-capped Petrel
Phaéton à bec rougePhaethon aethereusRed-billed Tropicbird
Pic maculéSphyrapicus variusYellow-bellied Sapsucker
Pigeon à cou rougePatagioenas squamosaScaly-naped Pigeon
Pigeon bisetColumba liviaRock Dove
Pigeon jounudPatagioenas corensisBare-eyed Pigeon
Pioui de l'EstContopus virensEastern Wood Pewee
Pioui de l'OuestContopus sordidulusWestern Wood Pewee
Pluvier argentéPluvialis squatarolaGrey Plover
Pluvier bronzéPluvialis dominicaAmerican Golden Plover
Puffin boréal
Puffin cendré
Calonectris borealisCory's Shearwater
Puffin d'AudubonPuffinus lherminieriAudubon's Shearwater
Quiscale à longue queueQuiscalus mexicanusGreat-tailed Grackle
Quiscale merleQuiscalus lugubrisCarib Grackle
Sarcelle à ailes bleuesSpatula discorsBlue-winged Teal
Sarcelle à ailes vertesAnas carolinensisGreen-winged Teal
Sarcelle cannelleSpatula cyanopteraCinnamon Teal
Sarcidiorne sylvicole
Canard sylvicole
Sarkidiornis sylvicolaComb Duck
Sicale bouton-d'orSicalis flaveolaSaffron Finch
Spatule roséePlatalea ajajaRoseate Spoonbill
Sporophile à ventre jauneSporophila nigricollisYellow-bellied Seedeater
Sporophile cici
Cici verdinère
Melanospiza bicolorBlack-faced Grassquit
Sterne à gros becPhaetusa simplexLarge-billed Tern
Sterne bridéeOnychoprion anaethetusBridled Tern
Sterne caspienneHydroprogne caspiaCaspian Tern
Sterne de CabotThalasseus acuflavidusCabot's Tern
Sterne de DougallSterna dougalliiRoseate Tern
Sterne de ForsterSterna forsteriForster's Tern
Sterne éléganteThalasseus elegansElegant Tern
Sterne fuligineuseOnychoprion fuscatusSooty Tern
Sterne hanselGelochelidon niloticaGull-billed Tern
Sterne pierregarinSterna hirundoCommon Tern
Sterne royaleThalasseus maximusRoyal Tern
Sturnelle militaireLeistes militarisRed-breasted Blackbird
Sucrier à ventre jauneCoereba flaveolaBananaquit
Synallaxe à gorge jauneCerthiaxis cinnamomeusYellow-chinned Spinetail
Talève violacéePorphyrio martinicaPurple Gallinule
Tangara écarlate
Piranga écarlate
Piranga olivaceaScarlet Tanager
Tangara vermillon
Piranga vermillon
Piranga rubraSummer Tanager
Tantale d'AmériqueMycteria americanaWood Stork
Tisserin gendarmePloceus cucullatusVillage Weaver
Tournepierre à collierArenaria interpresRuddy Turnstone
Tourterelle oreillardeZenaida auriculataEared Dove
Tyran de SwainsonMyiarchus swainsoniSwainson's Flycatcher
Tyran de WiedMyiarchus tyrannulusBrown-crested Flycatcher
Tyran des savanesTyrannus savanaFork-tailed Flycatcher
Tyran grisTyrannus dominicensisGrey Kingbird
Tyran mélancoliqueTyrannus melancholicusTropical Kingbird
Tyran pirateLegatus leucophaiusPiratic Flycatcher
Tyran tachetéEmpidonomus variusVariegated Flycatcher
Tyran tritriTyrannus tyrannusEastern Kingbird
Tyranneau des palétuviers
Moucherolle des palétuviers
Sublegatus arenarumNorthern Scrub Flycatcher
Tyranneau sourisPhaeomyias murinaMouse-colored Tyrannulet
Urubu à tête rougeCathartes auraTurkey Vulture
Urubu noirCoragyps atratusBlack Vulture
Vacher bronzéMolothrus aeneusBronzed Cowbird
Vacher luisantMolothrus bonariensisShiny Cowbird
Vanneau téroVanellus chilensisSouthern Lapwing
Viréo à gorge jauneVireo flavifronsYellow-throated Vireo
Viréo à moustachesVireo altiloquusBlack-whiskered Vireo
Viréo à oeil rouge
Viréo aux yeux rouges
Vireo olivaceusRed-eyed Vireo
Viréo chiviVireo chiviChivi Vireo
Viréo de PhiladelphieVireo philadelphicusPhiladelphia Vireo
Viréo jaune-verdâtreVireo flavoviridisYellow-green Vireo

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2021. IOC World Bird List (v11.1) doi : 10.14344/IOC.ML.11.1.
Avibase (ioc v11.1), the world bird database - Lepage, D. 2020. © 1996-2021 Oiseaux.net