Les oiseaux d'Amérique du Nord

2252 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Alphabétique
Français Latin Anglais
Accenteur montanellePrunella montanellaSiberian Accentor
Aigle bottéHieraaetus pennatusBooted Eagle
Aigle noir et blancSpizaetus melanoleucusBlack-and-white Hawk-Eagle
Aigle ornéSpizaetus ornatusOrnate Hawk-Eagle
Aigle royalAquila chrysaetosGolden Eagle
Aigle tyranSpizaetus tyrannusBlack Hawk-Eagle
Aigrette bleueEgretta caeruleaLittle Blue Heron
Aigrette de ChineEgretta eulophotesChinese Egret
Aigrette des récifs
Aigrette à gorge blanche
Egretta gularisWestern Reef Heron
Aigrette garzetteEgretta garzettaLittle Egret
Aigrette neigeuseEgretta thulaSnowy Egret
Aigrette roussâtreEgretta rufescensReddish Egret
Aigrette tricoloreEgretta tricolorTricolored Heron
Alapi à dos rouxPoliocrania exsulChestnut-backed Antbird
Alapi à tête nueGymnocichla nudicepsBare-crowned Antbird
Alapi à ventre blancMyrmeciza longipesWhite-bellied Antbird
Alapi de ZeledonPercnostola zeledoniZeledon's Antbird
Alapi immaculéPercnostola immaculataBlue-lored Antbird
Alapi tabacSipia laemostictaDull-mantled Antbird
Albatros à cape blancheThalassarche cautaShy Albatross
Albatros à nez jauneThalassarche chlororhynchosAtlantic Yellow-nosed Albatross
Albatros à pieds noirsPhoebastria nigripesBlack-footed Albatross
Albatros à queue courtePhoebastria albatrusShort-tailed Albatross
Albatros à sourcils noirsThalassarche melanophrisBlack-browed Albatross
Albatros à tête griseThalassarche chrysostomaGrey-headed Albatross
Albatros de LaysanPhoebastria immutabilisLaysan Albatross
Albatros de SalvinThalassarche salviniSalvin's Albatross
Albatros des AntipodesDiomedea antipodensisAntipodean Albatross
Albatros des ChathamThalassarche eremitaChatham Albatross
Albatros des GalapagosPhoebastria irrorataWaved Albatross
Albatros fuligineuxPhoebetria palpebrataLight-mantled Albatross
Albatros hurleurDiomedea exulansWandering Albatross
Alouette des champsAlauda arvensisEurasian Skylark
Alouette haussecol
Alouette hausse-col
Eremophila alpestrisHorned Lark
Amakihi d'OahuChlorodrepanis flavaOahu Amakihi
Amakihi de Kauai
Amakihi de Stejneger
Chlorodrepanis stejnegeriKauai Amakihi
Amakihi familierChlorodrepanis virensHawaii Amakihi
Amarante foncéLagonosticta rubricataAfrican Firefinch
Amazone à couronne lilasAmazona finschiLilac-crowned Amazon
Amazone à épaulettes jaunesAmazona barbadensisYellow-shouldered Amazon
Amazone à front blancAmazona albifronsWhite-fronted Amazon
Amazone à front bleuAmazona aestivaTurquoise-fronted Amazon
Amazone à front jauneAmazona ochrocephalaYellow-crowned Amazon
Amazone à joues vertesAmazona viridigenalisRed-crowned Amazon
Amazone à lores rougesAmazona autumnalisRed-lored Amazon
Amazone à nuque d'orAmazona auropalliataYellow-naped Amazon
Amazone à tête jauneAmazona oratrixYellow-headed Amazon
Amazone aourouAmazona amazonicaOrange-winged Amazon
Amazone d'HispaniolaAmazona ventralisHispaniolan Amazon
Amazone de BouquetAmazona arausiacaRed-necked Amazon
Amazone de CubaAmazona leucocephalaCuban Amazon
Amazone de Porto RicoAmazona vittataPuerto Rican Amazon
Amazone de PrêtreAmazona pretreiRed-spectacled Amazon
Amazone de Saint-VincentAmazona guildingiiSt. Vincent Amazon
Amazone de Sainte-LucieAmazona versicolorSt. Lucia Amazon
Amazone des Tres MariasAmazona tresmariaeTres Marias Amazon
Amazone du YucatanAmazona xantholoraYucatan Amazon
Amazone guatémaltèqueAmazona guatemalaeNorthern Mealy Amazon
Amazone impérialeAmazona imperialisImperial Amazon
Amazone poudréeAmazona farinosaSouthern Mealy Amazon
Amazone sasabéAmazona collariaYellow-billed Amazon
Amazone tavouaAmazona festivaFestive Amazon
Amazone verteAmazona agilisBlack-billed Amazon
Anabasitte rousseMargarornis rubiginosusRuddy Treerunner
Anabasitte superbeMargarornis bellulusBeautiful Treerunner
Anabasitte tachetéePremnoplex brunnescensSpotted Barbtail
Anabate à ailes sombresPhilydor fuscipenneSlaty-winged Foliage-gleaner
Anabate à gorge fauveAutomolus ochrolaemusBuff-throated Foliage-gleaner
Anabate à lunettesAnabacerthia variegaticepsScaly-throated Foliage-gleaner
Anabate chamoisPseudocolaptes lawrenciiBuffy Tuftedcheek
Anabate des ravinsThripadectes rufobrunneusStreak-breasted Treehunter
Anabate du ChiriquiAutomolus exsertusChiriqui Foliage-gleaner
Anabate occidental
Anabate de Lawrence
Automolus virgatusWestern Woodhaunter
Anabate rouxDendroma rufaBuff-fronted Foliage-gleaner
Anabate rubigineuxClibanornis rubiginosusRuddy Foliage-gleaner
Anabate vergetéSyndactyla subalarisLineated Foliage-gleaner
Anhinga d'AmériqueAnhinga anhingaAnhinga
Ani à bec canneléCrotophaga sulcirostrisGroove-billed Ani
Ani à bec lisseCrotophaga aniSmooth-billed Ani
Ani des palétuviersCrotophaga majorGreater Ani
Antriade brun
Antriade du Verapaz
Schiffornis veraepacisNorthern Schiffornis
Antriade sténorhynqueSchiffornis stenorhynchaRusset-winged Schiffornis
Ara bleuAra araraunaBlue-and-yellow Macaw
Ara chloroptèreAra chloropterusRed-and-green Macaw
Ara de BuffonAra ambiguusGreat Green Macaw
Ara militaireAra militarisMilitary Macaw
Ara rougeAra macaoScarlet Macaw
Ara vertAra severusChestnut-fronted Macaw
Araçari à bec maculéPteroglossus sanguineusStripe-billed Aracari
Araçari à collierPteroglossus torquatusCollared Aracari
Araçari de FrantziusPteroglossus frantziiFiery-billed Aracari
Araponga tricaronculéProcnias tricarunculatusThree-wattled Bellbird
Ariane à couronne azurSaucerottia cyanocephalaAzure-crowned Hummingbird
Ariane à couronne violetteLeucolia violicepsViolet-crowned Hummingbird
Ariane à front bleuSaucerottia cyanifronsIndigo-capped Hummingbird
Ariane à front vertLeucolia viridifronsGreen-fronted Hummingbird
Ariane à queue bleueSaucerottia cyanuraBlue-tailed Hummingbird
Ariane à ventre grisAmazilia tzacatlRufous-tailed Hummingbird
Ariane aimablePolyerata amabilisBlue-chested Hummingbird
Ariane bérylSaucerottia beryllinaBerylline Hummingbird
Ariane candideChlorestes candidaWhite-bellied Emerald
Ariane cannelleAmazilia rutilaCinnamon Hummingbird
Ariane charmantePolyerata decoraCharming Hummingbird
Ariane d'EdwardSaucerottia edwardSnowy-bellied Hummingbird
Ariane de BoucardAmazilia boucardiMangrove Hummingbird
Ariane de LessonAmazilis amaziliaAmazilia Hummingbird
Ariane de LucyAmazilia luciaeHonduran Emerald
Ariane de WagnerLeucolia wagneriCinnamon-sided Hummingbird
Ariane du YucatanAmazilia yucatanensisBuff-bellied Hummingbird
Arlequin plongeurHistrionicus histrionicusHarlequin Duck
Astrild à joues orangeEstrilda melpodaOrange-cheeked Waxbill
Astrild cendréEstrilda troglodytesBlack-rumped Waxbill
Astrild onduléEstrilda astrildCommon Waxbill
Astrild queue-de-vinaigreGlaucestrilda caerulescensLavender Waxbill
Attila à croupion jauneAttila spadiceusBright-rumped Attila
Aulia cendréLaniocera hypopyrraCinereous Mourner
Aulia roux
Tyran plaintif
Rhytipterna holerythraRufous Mourner
Aulia tachetéLaniocera rufescensSpeckled Mourner
Auripare verdinAuriparus flavicepsVerdin
Autour à ventre grisAccipiter poliogasterGrey-bellied Hawk
Autour des palombesAccipiter gentilisNorthern Goshawk
Avocette d'AmériqueRecurvirostra americanaAmerican Avocet
Balbuzard pêcheurPandion haliaetusWestern Osprey
Bambusicole de ChineBambusicola thoracicusChinese Bamboo Partridge
Barbacou à couronne rousseNonnula ruficapillaRufous-capped Nunlet
Barbacou à front blancMonasa morphoeusWhite-fronted Nunbird
Barbacou à joues grisesNonnula frontalisGrey-cheeked Nunlet
Barbacou lancéoléMicromonacha lanceolataLanceolated Monklet
Barge à queue noireLimosa limosaBlack-tailed Godwit
Barge hudsonienneLimosa haemasticaHudsonian Godwit
Barge marbréeLimosa fedoaMarbled Godwit
Barge rousseLimosa lapponicaBar-tailed Godwit
Bartramie des champs
Maubèche des champs
Bartramia longicaudaUpland Sandpiper
Batara à nuque noireThamnophilus atrinuchaBlack-crowned Antshrike
Batara capucinThamnophilus bridgesiBlack-hooded Antshrike
Batara fasciéCymbilaimus lineatusFasciated Antshrike
Batara gorgeretDysithamnus mentalisPlain Antvireo
Batara masquéXenornis setifronsSpeckled Antshrike
Batara noirThamnophilus nigricepsBlack Antshrike
Batara ponctuéDysithamnus puncticepsSpot-crowned Antvireo
Batara rayéThamnophilus doliatusBarred Antshrike
Batara roussetThamnistes anabatinusRusset Antshrike
Batara striéDysithamnus striaticepsStreak-crowned Antvireo
Bec-croisé bifasciéLoxia leucopteraTwo-barred Crossbill
Bec-croisé d'HispaniolaLoxia megaplagaHispaniolan Crossbill
Bec-croisé de l'IdahoLoxia sinesciurisCassia Crossbill
Bec-croisé des sapinsLoxia curvirostraRed Crossbill
Bec-en-cheville grisAcanthidops bairdiPeg-billed Finch
Bec-en-ciseaux noirRynchops nigerBlack Skimmer
Bec-en-faucille aigleEutoxeres aquilaWhite-tipped Sicklebill
Bécarde à ailes blanchesPachyramphus polychopterusWhite-winged Becard
Bécarde à gorge rosePachyramphus aglaiaeRose-throated Becard
Bécarde barréePachyramphus versicolorBarred Becard
Bécarde cannellePachyramphus cinnamomeusCinnamon Becard
Bécarde cendréePachyramphus rufusCinereous Becard
Bécarde de la Jamaïque
Bécarde de Jamaïque
Pachyramphus nigerJamaican Becard
Bécarde du MexiquePachyramphus majorGrey-collared Becard
Bécarde piePachyramphus albogriseusBlack-and-white Becard
Bécarde unicolorePachyramphus homochrousOne-colored Becard
Bécasse d'AmériqueScolopax minorAmerican Woodcock
Bécasse des boisScolopax rusticolaEurasian Woodcock
Bécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
Calidris ruficollisRed-necked Stint
Bécasseau à échassesCalidris himantopusStilt Sandpiper
Bécasseau à longs doigtsCalidris subminutaLong-toed Stint
Bécasseau à queue pointueCalidris acuminataSharp-tailed Sandpiper
Bécasseau cocorliCalidris ferrugineaCurlew Sandpiper
Bécasseau d'AlaskaCalidris mauriWestern Sandpiper
Bécasseau de BairdCalidris bairdiiBaird's Sandpiper
Bécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc
Calidris fuscicollisWhite-rumped Sandpiper
Bécasseau de l'AnadyrCalidris tenuirostrisGreat Knot
Bécasseau de TemminckCalidris temminckiiTemminck's Stint
Bécasseau des AléoutiennesCalidris ptilocnemisRock Sandpiper
Bécasseau du ressacCalidris virgataSurfbird
Bécasseau falcinelleCalidris falcinellusBroad-billed Sandpiper
Bécasseau maubècheCalidris canutusRed Knot
Bécasseau minusculeCalidris minutillaLeast Sandpiper
Bécasseau minuteCalidris minutaLittle Stint
Bécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Calidris subruficollisBuff-breasted Sandpiper
Bécasseau sanderlingCalidris albaSanderling
Bécasseau semipalméCalidris pusillaSemipalmated Sandpiper
Bécasseau spatuleCalidris pygmaeaSpoon-billed Sandpiper
Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Calidris melanotosPectoral Sandpiper
Bécasseau variableCalidris alpinaDunlin
Bécasseau violetCalidris maritimaPurple Sandpiper
Bécassin à bec court
Bécassin roux
Limnodromus griseusShort-billed Dowitcher
Bécassin à long becLimnodromus scolopaceusLong-billed Dowitcher
Bécassine à queue pointueGallinago stenuraPin-tailed Snipe
Bécassine de WilsonGallinago delicataWilson's Snipe
Bécassine des maraisGallinago gallinagoCommon Snipe
Bécassine solitaireGallinago solitariaSolitary Snipe
Bécassine sourdeLymnocryptes minimusJack Snipe
Bengali rougeAmandava amandavaRed Avadavat
Bergeronnette citrineMotacilla citreolaCitrine Wagtail
Bergeronnette de BéringieMotacilla tschutschensisEastern Yellow Wagtail
Bergeronnette des ruisseauxMotacilla cinereaGrey Wagtail
Bergeronnette griseMotacilla albaWhite Wagtail
Bergeronnette printanièreMotacilla flavaWestern Yellow Wagtail
Bernache cravantBranta berniclaBrant Goose
Bernache de HutchinsBranta hutchinsiiCackling Goose
Bernache du CanadaBranta canadensisCanada Goose
Bernache nénéBranta sandvicensisNene
Bernache nonnetteBranta leucopsisBarnacle Goose
Bihoreau grisNycticorax nycticoraxBlack-crowned Night Heron
Bihoreau violacéNyctanassa violaceaYellow-crowned Night Heron
Blongios de ChineIxobrychus sinensisYellow Bittern
Blongios nainIxobrychus minutusLittle Bittern
Bouscarle chanteuseHorornis diphoneJapanese Bush Warbler
Bouvreuil pivoinePyrrhula pyrrhulaEurasian Bullfinch
Brillant fer-de-lanceHeliodoxa jaculaGreen-crowned Brilliant
Bruant à bec épaisPasserella megarhynchaThick-billed Fox Sparrow
Bruant à calotte blancheEmberiza leucocephalosPine Bunting
Bruant à calotte fauve
Tohi à calotte fauve
Aimophila ruficepsRufous-crowned Sparrow
Bruant à couronne blancheZonotrichia leucophrysWhite-crowned Sparrow
Bruant à couronne doréeZonotrichia atricapillaGolden-crowned Sparrow
Bruant à épaulettesPeucaea carpalisRufous-winged Sparrow
Bruant à face noireZonotrichia querulaHarris's Sparrow
Bruant à gorge blancheZonotrichia albicollisWhite-throated Sparrow
Bruant à gorge noireAmphispiza bilineataBlack-throated Sparrow
Bruant à joues marronChondestes grammacusLark Sparrow
Bruant à menton noirSpizella atrogularisBlack-chinned Sparrow
Bruant à moustachesPeucaea mystacalisBridled Sparrow
Bruant à plastronPeucaea humeralisBlack-chested Sparrow
Bruant à queue aiguëAmmospiza caudacutaSaltmarsh Sparrow
Bruant à queue roussePeucaea sumichrastiCinnamon-tailed Sparrow
Bruant à sourcils jaunesEmberiza chrysophrysYellow-browed Bunting
Bruant à ventre noir
Plectrophane à ventre noir
Calcarius ornatusChestnut-collared Longspur
Bruant ardoiséPasserella schistaceaSlate-colored Fox Sparrow
Bruant auréoleEmberiza aureolaYellow-breasted Bunting
Bruant blanc
Plectrophane blanc
Plectrophenax hyperboreusMcKay's Bunting
Bruant chanteurMelospiza melodiaSong Sparrow
Bruant chingoloZonotrichia capensisRufous-collared Sparrow
Bruant d'Oaxaca
Tohi d'Oaxaca
Aimophila notostictaOaxaca Sparrow
Bruant de BairdCentronyx bairdiiBaird's Sparrow
Bruant de BellArtemisiospiza belliBell's Sparrow
Bruant de BotteriPeucaea botteriiBotteri's Sparrow
Bruant de BrewerSpizella breweriBrewer's Sparrow
Bruant de CassinPeucaea cassiniiCassin's Sparrow
Bruant de HenslowCentronyx henslowiiHenslow's Sparrow
Bruant de Le Conte
Bruant de LeConte
Ammospiza leconteiiLeConte's Sparrow
Bruant de LincolnMelospiza lincolniiLincoln's Sparrow
Bruant de McCown
Plectrophane de McCown
Rhynchophanes mccowniiThick-billed Longspur
Bruant de NelsonAmmospiza nelsoniNelson's Sparrow
Bruant de PallasEmberiza pallasiPallas's Reed Bunting
Bruant de Smith
Plectrophane de Smith
Calcarius pictusSmith's Longspur
Bruant de WorthenSpizella wortheniWorthen's Sparrow
Bruant de ZapataTorreornis inexpectataZapata Sparrow
Bruant des armoisesArtemisiospiza nevadensisSagebrush Sparrow
Bruant des champsSpizella pusillaField Sparrow
Bruant des maraisMelospiza georgianaSwamp Sparrow
Bruant des neiges
Plectrophane des neiges
Plectrophenax nivalisSnow Bunting
Bruant des pinèdesPeucaea aestivalisBachman's Sparrow
Bruant des plainesSpizella pallidaClay-colored Sparrow
Bruant des présPasserculus sandwichensisSavannah Sparrow
Bruant des roseauxEmberiza schoeniclusCommon Reed Bunting
Bruant des sierrasXenospiza baileyiSierra Madre Sparrow
Bruant élégantEmberiza elegansYellow-throated Bunting
Bruant familierSpizella passerinaChipping Sparrow
Bruant fauvePasserella iliacaRed Fox Sparrow
Bruant fuligineuxPasserella unalaschcensisSooty Fox Sparrow
Bruant grisEmberiza variabilisGrey Bunting
Bruant hudsonienSpizelloides arboreaAmerican Tree Sparrow
Bruant lapon
Plectrophane lapon
Calcarius lapponicusLapland Longspur
Bruant lignéPeucaea ruficaudaStripe-headed Sparrow
Bruant maritimeAmmospiza maritimaSeaside Sparrow
Bruant nainEmberiza pusillaLittle Bunting
Bruant noir et blancCalamospiza melanocorysLark Bunting
Bruant pentaligneAmphispiza quinquestriataFive-striped Sparrow
Bruant rayéOriturus superciliosusStriped Sparrow
Bruant roussâtre
Tohi roussâtre
Aimophila rufescensRusty Sparrow
Bruant rustiqueEmberiza rusticaRustic Bunting
Bruant sauterelleAmmodramus savannarumGrasshopper Sparrow
Bruant vespéralPooecetes gramineusVesper Sparrow
Bulbul à ventre rougePycnonotus caferRed-vented Bulbul
Bulbul orphéePycnonotus jocosusRed-whiskered Bulbul
Busard d'Amérique
Busard des marais
Circus hudsoniusNorthern Harrier
Busard de BuffonCircus buffoniLong-winged Harrier
Busard des roseauxCircus aeruginosusWestern Marsh Harrier
Busard Saint-MartinCircus cyaneusHen Harrier
Buse à épaulettesButeo lineatusRed-shouldered Hawk
Buse à gros becRupornis magnirostrisRoadside Hawk
Buse à queue barréeButeo albonotatusZone-tailed Hawk
Buse à queue blancheGeranoaetus albicaudatusWhite-tailed Hawk
Buse à queue courteButeo brachyurusShort-tailed Hawk
Buse à queue rousseButeo jamaicensisRed-tailed Hawk
Buse à tête blancheBusarellus nigricollisBlack-collared Hawk
Buse barréeMorphnarchus princepsBarred Hawk
Buse blanchePseudastur albicollisWhite Hawk
Buse cendréeButeo nitidusGrey-lined Hawk
Buse d'HawaïButeo solitariusHawaiian Hawk
Buse de GundlachButeogallus gundlachiiCuban Black Hawk
Buse de HarrisParabuteo unicinctusHarris's Hawk
Buse de RidgwayButeo ridgwayiRidgway's Hawk
Buse de SwainsonButeo swainsoniSwainson's Hawk
Buse échasseGeranospiza caerulescensCrane Hawk
Buse féroceButeo rufinusLong-legged Buzzard
Buse griseButeo plagiatusGrey Hawk
Buse noireButeogallus anthracinusCommon Black Hawk
Buse pattueButeo lagopusRough-legged Buzzard
Buse plombéeCryptoleucopteryx plumbeaPlumbeous Hawk
Buse rouilleuseButeo regalisFerruginous Hawk
Buse roussâtreButeogallus meridionalisSavanna Hawk
Buse semiplombéeLeucopternis semiplumbeusSemiplumbeous Hawk
Buse solitaireButeogallus solitariusSolitary Eagle
Buse tricoloreGeranoaetus polyosomaVariable Hawk
Buse urubuButeogallus urubitingaGreat Black Hawk
Butor d'AmériqueBotaurus lentiginosusAmerican Bittern
Butor mirasolBotaurus pinnatusPinnated Bittern
Cabézon à calotte tachetéeCapito maculicoronatusSpot-crowned Barbet
Cabézon à tête rougeEubucco bourcieriiRed-headed Barbet
Cabézon de FrantziusSemnornis frantziiProng-billed Barbet
Cacatoès blancCacatua albaWhite Cockatoo
Caille des blésCoturnix coturnixCommon Quail
Caille du JaponCoturnix japonicaJapanese Quail
Caïque à capuchonPyrilia haematotisBrown-hooded Parrot
Caïque de BonapartePyrilia pyriliaSaffron-headed Parrot
Calliste à ailes roussesTangara laviniaRufous-winged Tanager
Calliste à coiffe d'orStilpnia larvataGolden-hooded Tanager
Calliste à nuque verteTangara fucosaGreen-naped Tanager
Calliste azuréPoecilostreptus cabanisiAzure-rumped Tanager
Calliste dos-bleuStilpnia cucullataLesser Antillean Tanager
Calliste émeraudeTangara floridaEmerald Tanager
Calliste grisTangara inornataPlain-colored Tanager
Calliste or-grisPoecilostreptus palmeriGrey-and-gold Tanager
Calliste pailletéTangara dowiiSpangle-cheeked Tanager
Calliste rouverdinTangara gyrolaBay-headed Tanager
Calliste safranTangara icterocephalaSilver-throated Tanager
Calliste tiquetéIxothraupis guttataSpeckled Tanager
Cama bruneChamaea fasciataWrentit
Campyloptère à queue largePampa pampaWedge-tailed Sabrewing
Campyloptère de WetmorePampa excellensLong-tailed Sabrewing
Campyloptère pampaPampa curvipennisCurve-winged Sabrewing
Campyloptère rouxPampa rufaRufous Sabrewing
Campyloptère violetCampylopterus hemileucurusViolet Sabrewing
Canard à faucillesMareca falcataFalcated Duck
Canard à front blanc
Canard d'Amérique
Mareca americanaAmerican Wigeon
Canard brunAnas fulvigulaMottled Duck
Canard carolin
Canard branchu
Aix sponsaWood Duck
Canard chipeauMareca streperaGadwall
Canard colvertAnas platyrhynchosMallard
Canard de ChineAnas zonorhynchaEastern Spot-billed Duck
Canard de LaysanAnas laysanensisLaysan Duck
Canard des BahamasAnas bahamensisWhite-cheeked Pintail
Canard des HawaïAnas wyvillianaHawaiian Duck
Canard du MexiqueAnas diaziMexican Duck
Canard mandarinAix galericulataMandarin Duck
Canard musquéCairina moschataMuscovy Duck
Canard noirAnas rubripesAmerican Black Duck
Canard piletAnas acutaNorthern Pintail
Canard siffleurMareca penelopeEurasian Wigeon
Canard souchetSpatula clypeataNorthern Shoveler
Capucin à dos marronLonchura malaccaTricolored Munia
Capucin à tête noireLonchura atricapillaChestnut Munia
Capucin bec-d'argentEuodice cantansAfrican Silverbill
Capucin bec-de-plombEuodice malabaricaIndian Silverbill
Capucin damierLonchura punctulataScaly-breasted Munia
Capucin nonnetteSpermestes cucullataBronze Mannikin
Caracara à gorge rougeIbycter americanusRed-throated Caracara
Caracara à tête jauneMilvago chimachimaYellow-headed Caracara
Caracara huppéCaracara plancusCrested Caracara
Cardinal à collierRhodothraupis celaenoCrimson-collared Grosbeak
Cardinal à cuisses noiresPheucticus tibialisBlack-thighed Grosbeak
Cardinal à poitrine rosePheucticus ludovicianusRose-breasted Grosbeak
Cardinal à tête noirePheucticus melanocephalusBlack-headed Grosbeak
Cardinal à ventre blancCaryothraustes poliogasterBlack-faced Grosbeak
Cardinal ardoisé
Saltator ardoisé
Saltator grossusSlate-colored Grosbeak
Cardinal flavertCaryothraustes canadensisYellow-green Grosbeak
Cardinal jaunePheucticus chrysopeplusYellow Grosbeak
Cardinal pyrrhuloxiaCardinalis sinuatusPyrrhuloxia
Cardinal rougeCardinalis cardinalisNorthern Cardinal
Carnifex à collierMicrastur semitorquatusCollared Forest Falcon
Carnifex ardoiséMicrastur mirandolleiSlaty-backed Forest Falcon
Carnifex barréMicrastur ruficollisBarred Forest Falcon
Carouge à capuchonChrysomus icterocephalusYellow-hooded Blackbird
Carouge à épaulettesAgelaius phoeniceusRed-winged Blackbird
Carouge à tête jauneXanthocephalus xanthocephalusYellow-headed Blackbird
Carouge de CalifornieAgelaius tricolorTricolored Blackbird
Carouge de CubaAgelaius assimilisRed-shouldered Blackbird
Carouge de la Jamaïque
Carouge de Jamaïque
Nesopsar nigerrimusJamaican Blackbird
Carouge de Porto RicoAgelaius xanthomusYellow-shouldered Blackbird
Carpophage blancDucula bicolorPied Imperial Pigeon
Cassenoix d'AmériqueNucifraga columbianaClark's Nutcracker
Cassique à ailes jaunesCassiculus melanicterusMexican Cacique
Cassique à bec jauneAmblycercus holosericeusYellow-billed Cacique
Cassique à bec minceCacicus microrhynchusScarlet-rumped Cacique
Cassique à tête brunePsarocolius wagleriChestnut-headed Oropendola
Cassique cul-jauneCacicus celaYellow-rumped Cacique
Cassique de MontezumaPsarocolius montezumaMontezuma Oropendola
Cassique huppéPsarocolius decumanusCrested Oropendola
Cassique noirPsarocolius guatimozinusBlack Oropendola
Caurale soleilEurypyga heliasSunbittern
Chardonneret à tête noire
Tarin à tête noire
Spinus notatusBlack-headed Siskin
Chardonneret à ventre jaune
Tarin à ventre jaune
Spinus xanthogastrusYellow-bellied Siskin
Chardonneret des Antilles
Tarin des Antilles
Spinus dominicensisAntillean Siskin
Chardonneret élégantCarduelis carduelisEuropean Goldfinch
Chardonneret grisSpinus lawrenceiLawrence's Goldfinch
Chardonneret jauneSpinus tristisAmerican Goldfinch
Chardonneret mineurSpinus psaltriaLesser Goldfinch
Chardonneret rouge
Tarin rouge
Spinus cucullatusRed Siskin
Chevalier à pattes jaunes
Petit Chevalier
Tringa flavipesLesser Yellowlegs
Chevalier aboyeurTringa nebulariaCommon Greenshank
Chevalier arlequinTringa erythropusSpotted Redshank
Chevalier bargetteXenus cinereusTerek Sandpiper
Chevalier criard
Grand Chevalier
Tringa melanoleucaGreater Yellowlegs
Chevalier culblanc
Chevalier cul-blanc
Tringa ochropusGreen Sandpiper
Chevalier de SibérieTringa brevipesGrey-tailed Tattler
Chevalier errantTringa incanaWandering Tattler
Chevalier gambetteTringa totanusCommon Redshank
Chevalier griveléActitis maculariusSpotted Sandpiper
Chevalier guignetteActitis hypoleucosCommon Sandpiper
Chevalier semipalméTringa semipalmataWillet
Chevalier solitaireTringa solitariaSolitary Sandpiper
Chevalier stagnatileTringa stagnatilisMarsh Sandpiper
Chevalier sylvainTringa glareolaWood Sandpiper
Chevêche des terriersAthene cuniculariaBurrowing Owl
Chevêchette à tête griseGlaucidium griseicepsCentral American Pygmy Owl
Chevêchette bruneGlaucidium brasilianumFerruginous Pygmy Owl
Chevêchette de Colima
Chevêchette du Colima
Glaucidium palmarumColima Pygmy Owl
Chevêchette de CubaGlaucidium sijuCuban Pygmy Owl
Chevêchette de HoskinsGlaucidium hoskinsiiBaja Pygmy Owl
Chevêchette des AndesGlaucidium jardiniiAndean Pygmy Owl
Chevêchette des RocheusesGlaucidium californicumNorthern Pygmy Owl
Chevêchette des saguarosMicrathene whitneyiElf Owl
Chevêchette du CapGlaucidium capenseAfrican Barred Owlet
Chevêchette du Costa RicaGlaucidium costaricanumCosta Rican Pygmy Owl
Chevêchette du GuatemalaGlaucidium cobanenseGuatemalan Pygmy Owl
Chevêchette du TamaulipasGlaucidium sancheziTamaulipas Pygmy Owl
Chevêchette naineGlaucidium gnomaMountain Pygmy Owl
Chlorospin des buissonsChlorospingus flavopectusCommon Bush Tanager
Choucas des toursColoeus monedulaWestern Jackdaw
Chouette à lignes noiresStrix nigrolineataBlack-and-white Owl
Chouette à lunettesPulsatrix perspicillataSpectacled Owl
Chouette de Tengmalm
Nyctale de Tengmalm
Aegolius funereusBoreal Owl
Chouette épervière
Épervière boréale
Surnia ululaNorthern Hawk-Owl
Chouette fauveStrix fulvescensFulvous Owl
Chouette laponeStrix nebulosaGreat Grey Owl
Chouette mouchetéeStrix virgataMottled Owl
Chouette rayéeStrix variaBarred Owl
Chouette rayée du Mexique
Chouette du Mexique
Strix sartoriiCinereous Owl
Chouette tachetéeStrix occidentalisSpotted Owl
Cigogne maguariCiconia maguariMaguari Stork
Cincle d'AmériqueCinclus mexicanusAmerican Dipper
Colibri à bec noirTrochilus scitulusBlack-billed Streamertail
Colibri à calotte violetteGoldmania violicepsViolet-capped Hummingbird
Colibri à coiffe blancheMicrochera albocoronataSnowcap
Colibri à épaulettesEupherusa eximiaStripe-tailed Hummingbird
Colibri à gorge améthysteLampornis amethystinusAmethyst-throated Mountaingem
Colibri à gorge bleueLampornis clemenciaeBlue-throated Mountaingem
Colibri à gorge grenatLamprolaima rhamiGarnet-throated Hummingbird
Colibri à gorge lilasLampornis hemileucusWhite-bellied Mountaingem
Colibri à gorge noireArchilochus alexandriBlack-chinned Hummingbird
Colibri à gorge pourpréeLampornis calolaemusPurple-throated Mountaingem
Colibri à gorge rubisArchilochus colubrisRuby-throated Hummingbird
Colibri à queue bronzéeChalybura urochrysiaBronze-tailed Plumeleteer
Colibri à queue griseLampornis cinereicaudaGrey-tailed Mountaingem
Colibri à queue largeSelasphorus platycercusBroad-tailed Hummingbird
Colibri à queue singulièreDoricha enicuraSlender Sheartail
Colibri à tête bleueRiccordia bicolorBlue-headed Hummingbird
Colibri à tête cuivréeMicrochera cupreicepsCoppery-headed Emerald
Colibri à tête noireTrochilus polytmusRed-billed Streamertail
Colibri à tête violetteKlais guimetiViolet-headed Hummingbird
Colibri à ventre châtainLampornis castaneoventrisWhite-throated Mountaingem
Colibri à ventre noirEupherusa nigriventrisBlack-bellied Hummingbird
Colibri ardentSelasphorus ardensGlow-throated Hummingbird
Colibri calliopeSelasphorus calliopeCalliope Hummingbird
Colibri charmantCalothorax pulcherBeautiful Sheartail
Colibri circéCynanthus latirostrisBroad-billed Hummingbird
Colibri corinneHeliomaster longirostrisLong-billed Starthroat
Colibri d'AbeilléAbeillia abeilleiEmerald-chinned Hummingbird
Colibri d'AllenSelasphorus sasinAllen's Hummingbird
Colibri d'AnnaCalypte annaAnna's Hummingbird
Colibri d'ElliotSelasphorus elliotiWine-throated Hummingbird
Colibri d'ÉquateurAndrodon aequatorialisTooth-billed Hummingbird
Colibri d'Helen
Colibri d'Elena
Mellisuga helenaeBee Hummingbird
Colibri d'InaguaNesophlox lyruraInagua Woodstar
Colibri d'OaxacaEupherusa cyanophrysOaxaca Hummingbird
Colibri de Buffon
Colibri à ventre bleu
Chalybura buffoniiWhite-vented Plumeleteer
Colibri de ConstantHeliomaster constantiiPlain-capped Starthroat
Colibri de CostaCalypte costaeCosta's Hummingbird
Colibri de CuvierPhaeochroa cuvieriiScaly-breasted Hummingbird
Colibri de DelphineColibri delphinaeBrown Violetear
Colibri de DoubledayCynanthus doubledayiDoubleday's Hummingbird
Colibri de JulieChlorestes julieViolet-bellied Hummingbird
Colibri de MitchellCalliphlox mitchelliiPurple-throated Woodstar
Colibri de RivoliEugenes fulgensRivoli's Hummingbird
Colibri de SybilLampornis sybillaeGreen-breasted Mountaingem
Colibri des BahamasNesophlox evelynaeBahama Woodstar
Colibri du GuerreroEupherusa poliocercaWhite-tailed Hummingbird
Colibri du PirréGoldmania bellaPirre Hummingbird
Colibri élise
Colibri d'Eliza
Doricha elizaMexican Sheartail
Colibri elvireMicrochera chionuraWhite-tailed Emerald
Colibri falle-vertEulampis holosericeusGreen-throated Carib
Colibri faux-saphirChrysuronia coeruleogularisSapphire-throated Hummingbird
Colibri féériqueHeliothryx barrotiPurple-crowned Fairy
Colibri flammuleSelasphorus flammulaVolcano Hummingbird
Colibri héloïseSelasphorus heloisaBumblebee Hummingbird
Colibri huppéOrthorhyncus cristatusAntillean Crested Hummingbird
Colibri insignePanterpe insignisFiery-throated Hummingbird
Colibri jacobinFlorisuga mellivoraWhite-necked Jacobin
Colibri luciferCalothorax luciferLucifer Sheartail
Colibri madèreEulampis jugularisPurple-throated Carib
Colibri magentaCalliphlox bryantaeMagenta-throated Woodstar
Colibri nainMellisuga minimaVervain Hummingbird
Colibri rouxSelasphorus rufusRufous Hummingbird
Colibri rubis-topazeChrysolampis mosquitusRuby-topaz Hummingbird
Colibri scintillantSelasphorus scintillaScintillant Hummingbird
Colibri sombrePhaeoptila sordidaDusky Hummingbird
Colibri thalassinColibri thalassinusMexican Violetear
Colibri vert-d'eauLampornis viridipallensGreen-throated Mountaingem
Colibri zémèsTilmatura dupontiiSparkling-tailed Woodstar
Colin à face blancheColinus leucopogonSpot-bellied Bobwhite
Colin à gorge noireColinus nigrogularisYucatan Bobwhite
Colin à longue queueDendrortyx macrouraLong-tailed Wood Partridge
Colin à sourcils blancsDendrortyx leucophrysBuffy-crowned Wood Partridge
Colin arlequinCyrtonyx montezumaeMontezuma Quail
Colin barbuDendrortyx barbatusBearded Wood Partridge
Colin barréPhilortyx fasciatusBanded Quail
Colin ceinturéRhynchortyx cinctusTawny-faced Quail
Colin chanteurDactylortyx thoracicusSinging Quail
Colin de CalifornieCallipepla californicaCalifornia Quail
Colin de GambelCallipepla gambeliiGambel's Quail
Colin de VirginieColinus virginianusNorthern Bobwhite
Colin des montagnesOreortyx pictusMountain Quail
Colin écailléCallipepla squamataScaled Quail
Colin élégantCallipepla douglasiiElegant Quail
Colin huppéColinus cristatusCrested Bobwhite
Colin ocelléCyrtonyx ocellatusOcellated Quail
Colombe à calotte griseLeptotila plumbeicepsGrey-headed Dove
Colombe à croissantsGeotrygon mystaceaBridled Quail-Dove
Colombe à joues blanchesGeotrygon chrysiaKey West Quail-Dove
Colombe à nuque violetteGeotrygon violaceaViolaceous Quail-Dove
Colombe à queue noireColumbina passerinaCommon Ground Dove
Colombe à tête bleueStarnoenas cyanocephalaBlue-headed Quail-Dove
Colombe bleutéeClaravis pretiosaBlue Ground Dove
Colombe d'HispaniolaGeotrygon leucometopiaWhite-fronted Quail-Dove
Colombe de CassinLeptotila cassiniiGrey-chested Dove
Colombe de GoldmanZentrygon goldmaniRusset-crowned Quail-Dove
Colombe de GrenadeLeptotila wellsiGrenada Dove
Colombe de GundlachGeotrygon canicepsGrey-fronted Quail-Dove
Colombe de la Jamaïque
Colombe de Jamaïque
Leptotila jamaicensisCaribbean Dove
Colombe de LawrenceZentrygon lawrenciiPurplish-backed Quail-Dove
Colombe de TuxtlaZentrygon carrikeriTuxtla Quail-Dove
Colombe de Veragua
Colombe de Veraguas
Leptotrygon veraguensisOlive-backed Quail-Dove
Colombe de VerreauxLeptotila verreauxiWhite-tipped Dove
Colombe des nuagesZentrygon albifaciesWhite-faced Quail-Dove
Colombe du ChiriquiZentrygon chiriquensisChiriqui Quail-Dove
Colombe du Costa RicaZentrygon costaricensisBuff-fronted Quail-Dove
Colombe du PanamaLeptotila battyiAzuero Dove
Colombe incaColumbina incaInca Dove
Colombe mondétourParaclaravis mondetouraMaroon-chested Ground Dove
Colombe pygméeColumbina minutaPlain-breasted Ground Dove
Colombe rousseColumbina talpacotiRuddy Ground Dove
Colombe rouvioletteGeotrygon montanaRuddy Quail-Dove
Colombe versicoloreGeotrygon versicolorCrested Quail-Dove
Combattant variéCalidris pugnaxRuff
Condor de CalifornieGymnogyps californianusCalifornia Condor
Conirostre oreillardConirostrum leucogenysWhite-eared Conebill
Conure à front brunRhynchopsitta terrisiMaroon-fronted Parrot
Conure à front rougeEupsittula canicularisOrange-fronted Parakeet
Conure à gorge rougePsittacara rubritorquisRed-throated Parakeet
Conure à gros becRhynchopsitta pachyrhynchaThick-billed Parrot
Conure à tête rougePsittacara erythrogenysRed-masked Parakeet
Conure cuivréeEupsittula pertinaxBrown-throated Parakeet
Conure de CubaPsittacara euopsCuban Parakeet
Conure de FinschPsittacara finschiFinsch's Parakeet
Conure de HoffmannPyrrhura hoffmanniSulphur-winged Parakeet
Conure de RidgwayPsittacara strenuusPacific Parakeet
Conure de SocorroPsittacara brevipesSocorro Parakeet
Conure maîtressePsittacara chloropterusHispaniolan Parakeet
Conure mitréePsittacara mitratusMitred Parakeet
Conure naineEupsittula nanaOlive-throated Parakeet
Conure nandayAratinga nendayNanday Parakeet
Conure versicolorePyrrhura pictaPainted Parakeet
Conure vertePsittacara holochlorusGreen Parakeet
Coq bankivaGallus gallusRed Junglefowl
Coquette à queue fineDiscosura conversiiGreen Thorntail
Coquette adorableLophornis adorabilisWhite-crested Coquette
Coquette d'HélèneLophornis helenaeBlack-crested Coquette
Coquette de DelattreLophornis delattreiRufous-crested Coquette
Coquette du GuerreroLophornis brachylophusShort-crested Coquette
Coracine noireQuerula purpurataPurple-throated Fruitcrow
Coracine ombrelleCephalopterus glabricollisBare-necked Umbrellabird
Corbeau à cou blancCorvus cryptoleucusChihuahuan Raven
Corbeau familierCorvus splendensHouse Crow
Corbeau freuxCorvus frugilegusRook
Cordonbleu à joues rougesUraeginthus bengalusRed-cheeked Cordon-bleu
Cormoran à aigrettesPhalacrocorax auritusDouble-crested Cormorant
Cormoran à face rougePhalacrocorax urileRed-faced Cormorant
Cormoran de Bougainville
Cormoran des Bougainville
Leucocarbo bougainvilliiGuanay Cormorant
Cormoran de BrandtPhalacrocorax penicillatusBrandt's Cormorant
Cormoran pélagiquePhalacrocorax pelagicusPelagic Cormorant
Cormoran viguaPhalacrocorax brasilianusNeotropic Cormorant
Corneille d'AmériqueCorvus brachyrhynchosAmerican Crow
Corneille d'HawaïCorvus hawaiiensisHawaiian Crow
Corneille d'HispaniolaCorvus leucognaphalusWhite-necked Crow
Corneille de CubaCorvus nasicusCuban Crow
Corneille de la Jamaïque
Corneille de Jamaïque
Corvus jamaicensisJamaican Crow
Corneille de rivageCorvus ossifragusFish Crow
Corneille du MexiqueCorvus imparatusTamaulipas Crow
Corneille du SinaloaCorvus sinaloaeSinaloa Crow
Corneille manteléeCorvus cornixHooded Crow
Corneille minuteCorvus minutusCuban Palm Crow
Corneille palmisteCorvus palmarumHispaniolan Palm Crow
Cotinga à bec jauneCarpodectes antoniaeYellow-billed Cotinga
Cotinga blancCarpodectes hopkeiBlack-tipped Cotinga
Cotinga bleuCotinga nattereriiBlue Cotinga
Cotinga célesteCotinga amabilisLovely Cotinga
Cotinga neigeuxCarpodectes nitidusSnowy Cotinga
Cotinga turquoiseCotinga ridgwayiTurquoise Cotinga
Coucou grisCuculus canorusCommon Cuckoo
Coucou orientalCuculus optatusOriental Cuckoo
Coulicou à bec jauneCoccyzus americanusYellow-billed Cuckoo
Coulicou à bec noirCoccyzus erythropthalmusBlack-billed Cuckoo
Coulicou à tête griseCoccyzus lansbergiGrey-capped Cuckoo
Coulicou d'EulerCoccyzus euleriPearly-breasted Cuckoo
Coulicou de CocosCoccyzus ferrugineusCocos Cuckoo
Coulicou de VieillotCoccyzus melacoryphusDark-billed Cuckoo
Coulicou maniocCoccyzus minorMangrove Cuckoo
Coulicou nain
Piaye nain
Coccycua pumilaDwarf Cuckoo
Courlan brunAramus guaraunaLimpkin
Courlis à bec grêleNumenius tenuirostrisSlender-billed Curlew
Courlis à long becNumenius americanusLong-billed Curlew
Courlis cendréNumenius arquataEurasian Curlew
Courlis corlieuNumenius phaeopusEurasian Whimbrel
Courlis d'AlaskaNumenius tahitiensisBristle-thighed Curlew
Courlis de SibérieNumenius madagascariensisFar Eastern Curlew
Courlis esquimauNumenius borealisEskimo Curlew
Courlis hudsonienNumenius hudsonicusHudsonian Whimbrel
Courlis nainNumenius minutusLittle Curlew
Crabier cheveluArdeola ralloidesSquacco Heron
Crabier chinoisArdeola bacchusChinese Pond Heron
Crécerelle d'AmériqueFalco sparveriusAmerican Kestrel
Cygne chanteurCygnus cygnusWhooper Swan
Cygne de Bewick
Cygne siffleur
Cygnus columbianusTundra Swan
Cygne trompetteCygnus buccinatorTrumpeter Swan
Cygne tuberculéCygnus olorMute Swan
Dacnis à cuisses rougesDacnis venustaScarlet-thighed Dacnis
Dacnis bleuDacnis cayanaBlue Dacnis
Dacnis vertDacnis viguieriViridian Dacnis
Dendrocygne à ventre noirDendrocygna autumnalisBlack-bellied Whistling Duck
Dendrocygne des AntillesDendrocygna arboreaWest Indian Whistling Duck
Dendrocygne fauveDendrocygna bicolorFulvous Whistling Duck
Dendrocygne veufDendrocygna viduataWhite-faced Whistling Duck
Diamant mandarinTaeniopygia guttataZebra Finch
Dickcissel d'AmériqueSpiza americanaDickcissel
Dindon ocelléMeleagris ocellataOcellated Turkey
Dindon sauvageMeleagris gallopavoWild Turkey
Dryade couronnéeThalurania colombicaCrowned Woodnymph
Dryade du MexiqueEupherusa ridgwayiMexican Woodnymph
Duc à aigrettesLophostrix cristataCrested Owl
Durbec des sapinsPinicola enucleatorPine Grosbeak
Échasse blancheHimantopus himantopusBlack-winged Stilt
Échasse d'AmériqueHimantopus mexicanusBlack-necked Stilt
Effraie d'AmériqueTyto furcataAmerican Barn Owl
Effraie d'HispaniolaTyto glaucopsAshy-faced Owl
Eider à duvetSomateria mollissimaCommon Eider
Eider à lunettesSomateria fischeriSpectacled Eider
Eider à tête griseSomateria spectabilisKing Eider
Eider de StellerPolysticta stelleriSteller's Eider
Élanion à queue blancheElanus leucurusWhite-tailed Kite
Élanion perleGampsonyx swainsoniiPearl Kite
Élénie à bec courtElaenia parvirostrisSmall-billed Elaenia
Élénie à ventre jauneElaenia flavogasterYellow-bellied Elaenia
Élénie de GaimardMyiopagis gaimardiiForest Elaenia
Élénie de la Jamaïque
Élénie de Jamaïque
Myiopagis cottaJamaican Elaenia
Élénie du ChiliElaenia chilensisChilean Elaenia
Élénie griseMyiopagis canicepsGrey Elaenia
Élénie menueElaenia chiriquensisLesser Elaenia
Élénie montagnardeElaenia frantziiMountain Elaenia
Élénie saraElaenia fallaxGreater Antillean Elaenia
Élénie siffleuseElaenia martinicaCaribbean Elaenia
Élénie verdâtreMyiopagis viridicataGreenish Elaenia
Émeraude couronnéeCynanthus auricepsGolden-crowned Emerald
Émeraude d'HispaniolaRiccordia swainsoniiHispaniolan Emerald
Émeraude de CanivetCynanthus canivetiiCanivet's Emerald
Émeraude de CozumelCynanthus forficatusCozumel Emerald
Émeraude de Porto RicoRiccordia maugaeusPuerto Rican Emerald
Émeraude de RicordRiccordia ricordiiCuban Emerald
Émeraude du PanamaChlorostilbon assimilisGarden Emerald
Engoulevent à queue courteLurocalis semitorquatusShort-tailed Nighthawk
Engoulevent à queue étoiléeHydropsalis maculicaudusSpot-tailed Nightjar
Engoulevent aztèqueNyctiphrynus mcleodiiEared Poorwill
Engoulevent bois-pourriAntrostomus vociferusEastern Whip-poor-will
Engoulevent coréHydropsalis cayennensisWhite-tailed Nightjar
Engoulevent d'AmériqueChordeiles minorCommon Nighthawk
Engoulevent d'HispaniolaAntrostomus ekmaniHispaniolan Nightjar
Engoulevent de CarolineAntrostomus carolinensisChuck-will's-widow
Engoulevent de la Jamaïque
Engoulevent de Jamaïque
Siphonorhis americanaJamaican Poorwill
Engoulevent de NuttallPhalaenoptilus nuttalliiCommon Poorwill
Engoulevent de Porto RicoAntrostomus noctitherusPuerto Rican Nightjar
Engoulevent de RidgwayAntrostomus ridgwayiBuff-collared Nightjar
Engoulevent de SalvinAntrostomus salviniTawny-collared Nightjar
Engoulevent du Mexique
Engoulevent d'Arizona
Antrostomus arizonaeMexican Whip-poor-will
Engoulevent du YucatanNyctiphrynus yucatanicusYucatan Poorwill
Engoulevent grouillécorSiphonorhis brewsteriLeast Poorwill
Engoulevent jotakaCaprimulgus jotakaGrey Nightjar
Engoulevent mayaAntrostomus badiusYucatan Nightjar
Engoulevent minimeChordeiles acutipennisLesser Nighthawk
Engoulevent montagnardAntrostomus saturatusDusky Nightjar
Engoulevent ocelléNyctiphrynus ocellatusOcellated Poorwill
Engoulevent pauraquéNyctidromus albicollisPauraque
Engoulevent peut-on-voirAntrostomus cubanensisCuban Nightjar
Engoulevent piramidigChordeiles gundlachiiAntillean Nighthawk
Engoulevent rouxAntrostomus rufusRufous Nightjar
Épervier à poitrine blancheAccipiter chionogasterWhite-breasted Hawk
Épervier bicoloreAccipiter bicolorBicolored Hawk
Épervier brunAccipiter striatusSharp-shinned Hawk
Épervier d'EuropeAccipiter nisusEurasian Sparrowhawk
Épervier de CooperAccipiter cooperiiCooper's Hawk
Épervier de CubaAccipiter gundlachiGundlach's Hawk
Épervier de HorsfieldAccipiter soloensisChinese Sparrowhawk
Épervier nainAccipiter superciliosusTiny Hawk
Érione d'AurélieHaplophaedia aureliaeGreenish Puffleg
Érismature rousseOxyura jamaicensisRuddy Duck
Érismature routoutouNomonyx dominicusMasked Duck
Ermite à gorge rayéePhaethornis striigularisStripe-throated Hermit
Ermite à longue queuePhaethornis longirostrisLong-billed Hermit
Ermite anthophilePhaethornis anthophilusPale-bellied Hermit
Ermite bronzéGlaucis aeneusBronzy Hermit
Ermite de HartertPhaethornis mexicanusMexican Hermit
Ermite de RuckerThrenetes ruckeriBand-tailed Barbthroat
Ermite hirsuteGlaucis hirsutusRufous-breasted Hermit
Ermite vertPhaethornis guyGreen Hermit
Ermite yaruquiPhaethornis yaruquiWhite-whiskered Hermit
Esclave palmisteDulus dominicusPalmchat
Étourneau sansonnetSturnus vulgarisCommon Starling
Euplecte franciscainEuplectes franciscanusNorthern Red Bishop
Euplecte vorabéEuplectes aferYellow-crowned Bishop
Évêque bleu-noirCyanoloxia cyanoidesBlue-black Grosbeak
Évêque paréCyanocompsa parellinaBlue Bunting
Faisan argentéLophura nycthemeraSilver Pheasant
Faisan d'ElliotSyrmaticus elliotiElliot's Pheasant
Faisan de ColchidePhasianus colchicusCommon Pheasant
Faisan de Lady AmherstChrysolophus amherstiaeLady Amherst's Pheasant
Faisan leucomèleLophura leucomelanosKalij Pheasant
Faisan versicolorePhasianus versicolorGreen Pheasant
Faucon aplomadoFalco femoralisAplomado Falcon
Faucon crécerelleFalco tinnunculusCommon Kestrel
Faucon des chauves-sourisFalco rufigularisBat Falcon
Faucon des prairiesFalco mexicanusPrairie Falcon
Faucon émerillonFalco columbariusMerlin
Faucon gerfautFalco rusticolusGyrfalcon
Faucon hobereauFalco subbuteoEurasian Hobby
Faucon kobezFalco vespertinusRed-footed Falcon
Faucon orangéFalco deiroleucusOrange-breasted Falcon
Faucon pèlerinFalco peregrinusPeregrine Falcon
Fauvette babillardeCurruca currucaLesser Whitethroat
Fauvine des pinsPeucedramus taeniatusOlive Warbler
Flamant des CaraïbesPhoenicopterus ruberAmerican Flamingo
Flamant du ChiliPhoenicopterus chilensisChilean Flamingo
Fou à pieds bleusSula nebouxiiBlue-footed Booby
Fou à pieds rougesSula sulaRed-footed Booby
Fou brunSula leucogasterBrown Booby
Fou de BassanMorus bassanusNorthern Gannet
Fou de GrantSula grantiNazca Booby
Fou masquéSula dactylatraMasked Booby
Fou variéSula variegataPeruvian Booby
Foulque d'AmériqueFulica americanaAmerican Coot
Foulque des HawaïFulica alaiHawaiian Coot
Foulque macrouleFulica atraEurasian Coot
Fourmilier à joues blanchesGymnopithys leucaspisWhite-cheeked Antbird
Fourmilier bicoloreGymnopithys bicolorBicolored Antbird
Fourmilier grivelé
Alapi grivelé
Hylophylax naevioidesSpotted Antbird
Fourmilier ocelléPhaenostictus mcleannaniOcellated Antbird
Francolin d'ErckelPternistis erckeliiErckel's Spurfowl
Francolin grisFrancolinus pondicerianusGrey Francolin
Francolin noirFrancolinus francolinusBlack Francolin
Frégate arielFregata arielLesser Frigatebird
Frégate du PacifiqueFregata minorGreat Frigatebird
Frégate superbeFregata magnificensMagnificent Frigatebird
Fuligule à bec cerclé
Fuligule à collier
Aythya collarisRing-necked Duck
Fuligule à dos blancAythya valisineriaCanvasback
Fuligule à tête noire
Petit Fuligule
Aythya affinisLesser Scaup
Fuligule à tête rougeAythya americanaRedhead
Fuligule milouinAythya ferinaCommon Pochard
Fuligule milouinanAythya marilaGreater Scaup
Fuligule morillonAythya fuligulaTufted Duck
Fuligule nyrocaAythya nyrocaFerruginous Duck
Fulmar argentéFulmarus glacialoidesSouthern Fulmar
Fulmar boréalFulmarus glacialisNorthern Fulmar
Gallinule d'AmériqueGallinula galeataCommon Gallinule
Gallinule poule-d'eauGallinula chloropusCommon Moorhen
Ganga à ventre brunPterocles exustusChestnut-bellied Sandgrouse
Garde-boeufs d'Asie
Gardeboeuf d'Asie
Bubulcus coromandusEastern Cattle Egret
Garrot à oeil d'orBucephala clangulaCommon Goldeneye
Garrot albéole
Petit Garrot
Bucephala albeolaBufflehead
Garrot d'IslandeBucephala islandicaBarrow's Goldeneye
Garrulaxe à flancs grisPterorhinus caerulatusGrey-sided Laughingthrush
Garrulaxe à plastronPterorhinus pectoralisGreater Necklaced Laughingthrush
Garrulaxe hoamyGarrulax canorusChinese Hwamei
Geai à dos violetCyanocorax beecheiiPurplish-backed Jay
Geai à face blancheCalocitta formosaWhite-throated Magpie-Jay
Geai à face noireCalocitta collieiBlack-throated Magpie-Jay
Geai à gorge argentéeCyanolyca argentigulaSilvery-throated Jay
Geai à gorge blancheAphelocoma coerulescensFlorida Scrub Jay
Geai à gorge noireCyanolyca pumiloBlack-throated Jay
Geai à poitrine noireCyanocorax affinisBlack-chested Jay
Geai azuréCyanocorax caeruleusAzure Jay
Geai bigarréCyanocorax luxuosusGreen Jay
Geai bleuCyanocitta cristataBlue Jay
Geai buissonnierAphelocoma californicaCalifornia Scrub Jay
Geai couronnéCyanolyca cucullataAzure-hooded Jay
Geai de San BlasCyanocorax sanblasianusSan Blas Jay
Geai de Santa CruzAphelocoma insularisIsland Scrub Jay
Geai de StellerCyanocitta stelleriSteller's Jay
Geai de WoodhouseAphelocoma woodhouseiiWoodhouse's Scrub Jay
Geai des pinèdesGymnorhinus cyanocephalusPinyon Jay
Geai du Mexique
Geai des volcans
Aphelocoma ultramarinaTransvolcanic Jay
Geai du YucatanCyanocorax yucatanicusYucatan Jay
Geai enfuméPsilorhinus morioBrown Jay
Geai houppéCyanocorax melanocyaneusBushy-crested Jay
Geai masquéCyanolyca mirabilisWhite-throated Jay
Geai nainCyanolyca nanusDwarf Jay
Geai panachéCyanocorax dickeyiTufted Jay
Geai unicoloreAphelocoma unicolorUnicolored Jay
Gélinotte huppéeBonasa umbellusRuffed Grouse
Géocoucou de GeoffroyNeomorphus geoffroyiRufous-vented Ground Cuckoo
Géocoucou de LessonMorococcyx erythropygusLesser Ground Cuckoo
Géocoucou faisanDromococcyx phasianellusPheasant Cuckoo
Géocoucou tachetéTapera naeviaStriped Cuckoo
Géocoucou véloceGeococcyx veloxLesser Roadrunner
Géopélie zébréeGeopelia striataZebra Dove
Glaréole à collierGlareola pratincolaCollared Pratincole
Glaréole orientaleGlareola maldivarumOriental Pratincole
Gobemouche à taches grisesMuscicapa griseistictaGrey-streaked Flycatcher
Gobemouche brunMuscicapa dauuricaAsian Brown Flycatcher
Gobemouche de la taïgaFicedula albicillaTaiga Flycatcher
Gobemouche de SibérieMuscicapa sibiricaDark-sided Flycatcher
Gobemouche grisMuscicapa striataSpotted Flycatcher
Gobemouche mugimakiFicedula mugimakiMugimaki Flycatcher
Gobemouche narcisseFicedula narcissinaNarcissus Flycatcher
Gobemoucheron à coiffe noirePolioptila nigricepsBlack-capped Gnatcatcher
Gobemoucheron à face blanchePolioptila albilorisWhite-lored Gnatcatcher
Gobemoucheron à queue noirePolioptila melanuraBlack-tailed Gnatcatcher
Gobemoucheron ardoiséPolioptila schistaceigulaSlate-throated Gnatcatcher
Gobemoucheron de CaliforniePolioptila californicaCalifornia Gnatcatcher
Gobemoucheron de CubaPolioptila lembeyeiCuban Gnatcatcher
Gobemoucheron du YucatanPolioptila albiventrisYucatan Gnatcatcher
Gobemoucheron gris-bleuPolioptila caeruleaBlue-grey Gnatcatcher
Gobemoucheron tropicalPolioptila plumbeaTropical Gnatcatcher
Goéland à ailes blanches
Goéland arctique
Larus glaucoidesIceland Gull
Goéland à ailes grisesLarus glaucescensGlaucous-winged Gull
Goéland à bec cercléLarus delawarensisRing-billed Gull
Goéland à manteau ardoiséLarus schistisagusSlaty-backed Gull
Goéland à queue noireLarus crassirostrisBlack-tailed Gull
Goéland argentéLarus argentatusEuropean Herring Gull
Goéland bourgmestreLarus hyperboreusGlaucous Gull
Goéland brunLarus fuscusLesser Black-backed Gull
Goéland cendréLarus canusMew Gull
Goéland d'Amérique
Goéland hudsonien
Larus smithsonianusAmerican Herring Gull
Goéland d'AudubonLarus occidentalisWestern Gull
Goéland de CalifornieLarus californicusCalifornia Gull
Goéland de CortezLarus livensYellow-footed Gull
Goéland de HeermannLarus heermanniHeermann's Gull
Goéland de la Véga
Goéland de La Véga
Larus vegaeVega Gull
Goéland dominicainLarus dominicanusKelp Gull
Goéland grisLeucophaeus modestusGrey Gull
Goéland ichthyaèteIchthyaetus ichthyaetusPallas's Gull
Goéland leucophéeLarus michahellisYellow-legged Gull
Goéland marinLarus marinusGreat Black-backed Gull
Goéland railleurChroicocephalus geneiSlender-billed Gull
Goéland siméonLarus belcheriBelcher's Gull
Goglu des présDolichonyx oryzivorusBobolink
Gorgebleue à miroirLuscinia svecicaBluethroat
Grallaire à lunettesHylopezus perspicillatusStreak-chested Antpitta
Grallaire à tête noire
Pittasome à tête noire
Pittasoma michleriBlack-crowned Antpitta
Grallaire buissonnièreHylopezus divesThicket Antpitta
Grallaire écailléeGrallaria guatimalensisScaled Antpitta
Grallaire ocréeGrallaricula flavirostrisOchre-breasted Antpitta
Grand-duc d'AmériqueBubo virginianusGreat Horned Owl
Grand BataraTaraba majorGreat Antshrike
Grand CorbeauCorvus coraxNorthern Raven
Grand CormoranPhalacrocorax carboGreat Cormorant
Grand GéocoucouGeococcyx californianusGreater Roadrunner
Grand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Charadrius hiaticulaCommon Ringed Plover
Grand HéronArdea herodiasGreat Blue Heron
Grand HoccoCrax rubraGreat Curassow
Grand IbijauNyctibius grandisGreat Potoo
Grand JacamarJacamerops aureusGreat Jacamar
Grand LabbeStercorarius skuaGreat Skua
Grand PicDryocopus pileatusPileated Woodpecker
Grand TardivoleEmberizoides herbicolaWedge-tailed Grass Finch
Grand TinamouTinamus majorGreat Tinamou
Grande AigretteArdea albaGreat Egret
Gravelot d'Azara
Pluvier de d'Azara
Charadrius collarisCollared Plover
Gravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Charadrius leschenaultiiGreater Sand Plover
Gravelot de Wilson
Pluvier de Wilson
Charadrius wilsoniaWilson's Plover
Gravelot kildir
Pluvier kildir
Charadrius vociferusKilldeer
Gravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Charadrius mongolusLesser Sand Plover
Gravelot montagnard
Pluvier montagnard
Charadrius montanusMountain Plover
Gravelot neigeux
Pluvier neigeux
Charadrius nivosusSnowy Plover
Gravelot oriental
Pluvier oriental
Charadrius veredusOriental Plover
Gravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
Charadrius semipalmatusSemipalmated Plover
Gravelot siffleur
Pluvier siffleur
Charadrius melodusPiping Plover
Grèbe à bec bigarréPodilymbus podicepsPied-billed Grebe
Grèbe à cou noirPodiceps nigricollisBlack-necked Grebe
Grèbe à face blancheAechmophorus clarkiiClark's Grebe
Grèbe élégantAechmophorus occidentalisWestern Grebe
Grèbe esclavonPodiceps auritusHorned Grebe
Grèbe jougrisPodiceps grisegenaRed-necked Grebe
Grèbe minimeTachybaptus dominicusLeast Grebe
Grébifoulque d'AmériqueHeliornis fulicaSungrebe
Grimpar à ailes roussesDendrocincla anabatinaTawny-winged Woodcreeper
Grimpar à bec brunCampylorhamphus pusillusBrown-billed Scythebill
Grimpar à bec ivoireXiphorhynchus flavigasterIvory-billed Woodcreeper
Grimpar à bec rougeCampylorhamphus trochilirostrisRed-billed Scythebill
Grimpar à longue queueDeconychura longicaudaLong-tailed Woodcreeper
Grimpar barréDendrocolaptes certhiaAmazonian Barred Woodcreeper
Grimpar bec-en-coinGlyphorynchus spirurusWedge-billed Woodcreeper
Grimpar cacaoXiphorhynchus susurransCocoa Woodcreeper
Grimpar de SouleyetLepidocolaptes souleyetiiStreak-headed Woodcreeper
Grimpar enfuméDendrocincla fuliginosaPlain-brown Woodcreeper
Grimpar fauvetteSittasomus griseicapillusOlivaceous Woodcreeper
Grimpar géantXiphocolaptes promeropirhynchusStrong-billed Woodcreeper
Grimpar givréLepidocolaptes leucogasterWhite-striped Woodcreeper
Grimpar mailléXiphorhynchus lachrymosusBlack-striped Woodcreeper
Grimpar mouchetéLepidocolaptes affinisSpot-crowned Woodcreeper
Grimpar rouxDendrocincla homochroaRuddy Woodcreeper
Grimpar tachetéXiphorhynchus erythropygiusSpotted Woodcreeper
Grimpar talapiotDendroplex picusStraight-billed Woodcreeper
Grimpar variéDendrocolaptes picumnusBlack-banded Woodcreeper
Grimpar vermiculéDendrocolaptes sanctithomaeNorthern Barred Woodcreeper
Grimpereau brunCerthia americanaBrown Creeper
Grimpeur d'Hawaï
Loxopse mana
Loxops manaHawaii Creeper
Grimpeur d'Oahu
Alauahio d'Oahu
Paroreomyza maculataOahu Alauahio
Grimpeur de Kauai
Akikiki de Kauai
Oreomystis bairdiAkikiki
Grimpeur de Maui
Alauahio de Maui
Paroreomyza montanaMaui Alauahio
Grisin à ailes roussesHerpsilochmus rufimarginatusSouthern Rufous-winged Antwren
Grisin à ailes rousses (frater)Herpsilochmus fraterNorthern Rufous-winged Antwren
Grisin à croupion rouxEuchrepomis callinotaRufous-rumped Antwren
Grisin de CayenneFormicivora griseaSouthern White-fringed Antwren
Grisin de jaisCercomacra nigricansJet Antbird
Grisin étoiléMicrorhopias quixensisDot-winged Antwren
Grisin intermédiaireFormicivora intermediaNorthern White-fringed Antwren
Grisin sombreCercomacroides tyranninaDusky Antbird
Grive à ailes roussesTurdus eunomusDusky Thrush
Grive à bec noirCatharus gracilirostrisBlack-billed Nightingale-Thrush
Grive à bec orangeCatharus aurantiirostrisOrange-billed Nightingale-Thrush
Grive à calotte rousseCatharus frantziiRuddy-capped Nightingale-Thrush
Grive à collierIxoreus naeviusVaried Thrush
Grive à dos oliveCatharus ustulatusSwainson's Thrush
Grive à joues grisesCatharus minimusGrey-cheeked Thrush
Grive à pieds jaunesTurdus lherminieriForest Thrush
Grive à tête noireCatharus mexicanusBlack-headed Nightingale-Thrush
Grive ardoiséeCatharus fuscaterSlaty-backed Nightingale-Thrush
Grive aztèqueRidgwayia pinicolaAztec Thrush
Grive de BicknellCatharus bicknelliBicknell's Thrush
Grive de NaumannTurdus naumanniNaumann's Thrush
Grive des boisHylocichla mustelinaWood Thrush
Grive doréeZoothera aureaWhite's Thrush
Grive draineTurdus viscivorusMistle Thrush
Grive fauveCatharus fuscescensVeery
Grive litorneTurdus pilarisFieldfare
Grive mauvisTurdus iliacusRedwing
Grive musicienneTurdus philomelosSong Thrush
Grive obscure
Merle obscur
Turdus obscurusEyebrowed Thrush
Grive roussâtreCatharus occidentalisRusset Nightingale-Thrush
Grive solitaireCatharus guttatusHermit Thrush
Grive taveléeCatharus dryasGould's Nightingale-Thrush
Gros-bec à capuchonHesperiphona abeilleiHooded Grosbeak
Grosbec casse-noyaux
Gros-bec casse-noyaux
Coccothraustes coccothraustesHawfinch
Grosbec errant
Gros-bec errant
Hesperiphona vespertinaEvening Grosbeak
Grue antigoneAntigone antigoneSarus Crane
Grue blancheGrus americanaWhooping Crane
Grue cendréeGrus grusCommon Crane
Grue du CanadaAntigone canadensisSandhill Crane
Grue moineGrus monachaHooded Crane
Grue royaleBalearica regulorumGrey Crowned Crane
Guacharo des cavernesSteatornis caripensisOilbird
Guêpier d'EuropeMerops apiasterEuropean Bee-eater
Guifette leucoptèreChlidonias leucopterusWhite-winged Tern
Guifette moustacChlidonias hybridaWhiskered Tern
Guifette noireChlidonias nigerBlack Tern
Guillemot à cou blancSynthliboramphus antiquusAncient Murrelet
Guillemot à long becBrachyramphus perdixLong-billed Murrelet
Guillemot à miroirCepphus grylleBlack Guillemot
Guillemot colombinCepphus columbaPigeon Guillemot
Guillemot de BrünnichUria lomviaThick-billed Murre
Guillemot de CraveriSynthliboramphus craveriCraveri's Murrelet
Guillemot de KittlitzBrachyramphus brevirostrisKittlitz's Murrelet
Guillemot de ScrippsSynthliboramphus scrippsiScripps's Murrelet
Guillemot de Troïl
Guillemot marmette
Uria aalgeCommon Murre
Guillemot de XantusSynthliboramphus hypoleucusGuadalupe Murrelet
Guillemot marbréBrachyramphus marmoratusMarbled Murrelet
Guiraca bleuPasserina caeruleaBlue Grosbeak
Guit-guit brillantCyanerpes lucidusShining Honeycreeper
Guit-guit céruléenCyanerpes caeruleusPurple Honeycreeper
Guit-guit émeraude
Tangara émeraude
Chlorophanes spizaGreen Honeycreeper
Guit-guit saïCyanerpes cyaneusRed-legged Honeycreeper
Gygis blancheGygis albaWhite Tern
Haplospize ardoiséHaplospiza rusticaSlaty Finch
Harelde boréale
Harelde kakawi
Clangula hyemalisLong-tailed Duck
Harfang des neigesBubo scandiacusSnowy Owl
Harle bièvre
Grand Harle
Mergus merganserCommon Merganser
Harle couronnéLophodytes cucullatusHooded Merganser
Harle huppéMergus serratorRed-breasted Merganser
Harle pietteMergellus albellusSmew
Harpie féroceHarpia harpyjaHarpy Eagle
Harpie huppéeMorphnus guianensisCrested Eagle
Hémignathe akiapolaau
Akiapolaau d'Hawaï
Hemignathus wilsoniAkiapolaau
Héron agami
Onoré agami
Agamia agamiAgami Heron
Héron cendréArdea cinereaGrey Heron
Héron cocoiArdea cocoiCocoi Heron
Héron coifféPilherodius pileatusCapped Heron
Héron flûte-du-soleilSyrigma sibilatrixWhistling Heron
Héron garde-boeufsBubulcus ibisWestern Cattle Egret
Héron intermédiaireArdea intermediaIntermediate Egret
Héron pourpréArdea purpureaPurple Heron
Héron striéButorides striataStriated Heron
Héron vertButorides virescensGreen Heron
Hibou de la Jamaïque
Hibou de Jamaïque
Pseudoscops grammicusJamaican Owl
Hibou des maraisAsio flammeusShort-eared Owl
Hibou maître-boisAsio stygiusStygian Owl
Hibou moyen-ducAsio otusLong-eared Owl
Hibou striéAsio clamatorStriped Owl
Hirondelle à ailes blanchesTachycineta albiventerWhite-winged Swallow
Hirondelle à ailes hérisséesStelgidopteryx serripennisNorthern Rough-winged Swallow
Hirondelle à cuisses blanchesNeochelidon tibialisWhite-thighed Swallow
Hirondelle à face blancheTachycineta thalassinaViolet-green Swallow
Hirondelle à front blancPetrochelidon pyrrhonotaAmerican Cliff Swallow
Hirondelle à front brunPetrochelidon fulvaCave Swallow
Hirondelle à gorge rousseStelgidopteryx ruficollisSouthern Rough-winged Swallow
Hirondelle à tête noireNotiochelidon pileataBlack-capped Swallow
Hirondelle à ventre blancProgne dominicensisCaribbean Martin
Hirondelle bicoloreTachycineta bicolorTree Swallow
Hirondelle bleu et blancNotiochelidon cyanoleucaBlue-and-white Swallow
Hirondelle chalybéeProgne chalybeaGrey-breasted Martin
Hirondelle de CubaProgne cryptoleucaCuban Martin
Hirondelle de fenêtreDelichon urbicumCommon House Martin
Hirondelle de rivageRiparia ripariaSand Martin
Hirondelle des BahamasTachycineta cyaneoviridisBahama Swallow
Hirondelle des mangrovesTachycineta albilineaMangrove Swallow
Hirondelle doréeTachycineta euchryseaGolden Swallow
Hirondelle du SinaloaProgne sinaloaeSinaloa Martin
Hirondelle gracieuseProgne elegansSouthern Martin
Hirondelle noireProgne subisPurple Martin
Hirondelle rustiqueHirundo rusticaBarn Swallow
Hirondelle tapèreProgne taperaBrown-chested Martin
Huîtrier d'AmériqueHaematopus palliatusAmerican Oystercatcher
Huîtrier de BachmanHaematopus bachmaniBlack Oystercatcher
Huîtrier pieHaematopus ostralegusEurasian Oystercatcher
Huppe fasciéeUpupa epopsEurasian Hoopoe
Ibijau grisNyctibius griseusCommon Potoo
Ibijau jamaïcainNyctibius jamaicensisNorthern Potoo
Ibis à face blanchePlegadis chihiWhite-faced Ibis
Ibis à face nuePhimosus infuscatusBare-faced Ibis
Ibis blancEudocimus albusAmerican White Ibis
Ibis falcinellePlegadis falcinellusGlossy Ibis
Ibis mandoreTheristicus caudatusBuff-necked Ibis
Ibis rougeEudocimus ruberScarlet Ibis
Ibis sacréThreskiornis aethiopicusAfrican Sacred Ibis
Ibis vertMesembrinibis cayennensisGreen Ibis
Iiwi rougeDrepanis coccineaIiwi
Inséparable rosegorgeAgapornis roseicollisRosy-faced Lovebird
Jabiru d'AmériqueJabiru mycteriaJabiru
Jacamar à queue rousseGalbula ruficaudaRufous-tailed Jacamar
Jacamar sombreBrachygalba salmoniDusky-backed Jacamar
Jacana du MexiqueJacana spinosaNorthern Jacana
Jacana noirJacana jacanaWattled Jacana
Jacarini noirVolatinia jacarinaBlue-black Grassquit
Jaseur boréalBombycilla garrulusBohemian Waxwing
Jaseur d'AmériqueBombycilla cedrorumCedar Waxwing
Junco ardoiséJunco hyemalisDark-eyed Junco
Junco aux yeux jaunesJunco phaeonotusYellow-eyed Junco
Junco de BairdJunco bairdiBaird's Junco
Junco de GuadalupeJunco insularisGuadalupe Junco
Junco des volcansJunco vulcaniVolcano Junco
Kamichi chavariaChauna chavariaNorthern Screamer
Labbe à longue queueStercorarius longicaudusLong-tailed Jaeger
Labbe antarctiqueStercorarius antarcticusBrown Skua
Labbe de McCormickStercorarius maccormickiSouth Polar Skua
Labbe parasiteStercorarius parasiticusParasitic Jaeger
Labbe pomarinStercorarius pomarinusPomarine Jaeger
Lagopède à queue blancheLagopus leucuraWhite-tailed Ptarmigan
Lagopède alpinLagopus mutaRock Ptarmigan
Lagopède des saulesLagopus lagopusWillow Ptarmigan
Léiothrix jauneLeiothrix luteaRed-billed Leiothrix
Locustelle de MiddendorffHelopsaltes ochotensisMiddendorff's Grasshopper Warbler
Locustelle de PallasHelopsaltes certhiolaPallas's Grasshopper Warbler
Locustelle fluviatileLocustella fluviatilisRiver Warbler
Locustelle lancéoléeLocustella lanceolataLanceolated Warbler
Loxopse de KauaiLoxops caeruleirostrisAkekee
Loxopse de MauiLoxops ochraceusMaui Akepa
Loxopse des Hawaï
Loxopse d'Hawaï
Loxops coccineusHawaii Akepa
Macagua rieurHerpetotheres cachinnansLaughing Falcon
Macareux cornuFratercula corniculataHorned Puffin
Macareux huppéFratercula cirrhataTufted Puffin
Macareux moineFratercula arcticaAtlantic Puffin
Macareux rhinocérosCerorhinca monocerataRhinoceros Auklet
Macreuse à ailes blanchesMelanitta deglandiWhite-winged Scoter
Macreuse à bec jauneMelanitta americanaBlack Scoter
Macreuse à front blancMelanitta perspicillataSurf Scoter
Macreuse bruneMelanitta fuscaVelvet Scoter
Macreuse de SibérieMelanitta stejnegeriStejneger's Scoter
Macreuse noireMelanitta nigraCommon Scoter
Mainate religieuxGracula religiosaCommon Hill Myna
Manakin à col blancManacus candeiWhite-collared Manakin
Manakin à col d'orManacus vitellinusGolden-collared Manakin
Manakin à col orangeManacus aurantiacusOrange-collared Manakin
Manakin à cuisses jaunesCeratopipra mentalisRed-capped Manakin
Manakin à fraiseCorapipo alteraWhite-ruffed Manakin
Manakin à tête blanchePseudopipra pipraWhite-crowned Manakin
Manakin à tête bleueLepidothrix coronataBlue-crowned Manakin
Manakin à tête d'orCeratopipra erythrocephalaGolden-headed Manakin
Manakin fastueuxChiroxiphia linearisLong-tailed Manakin
Manakin lancéoléChiroxiphia lanceolataLance-tailed Manakin
Manakin ornéCorapipo leucorrhoaWhite-bibbed Manakin
Manakin vertCryptopipo holochloraGreen Manakin
Manchot de MagellanSpheniscus magellanicusMagellanic Penguin
Manchot des GalapagosSpheniscus mendiculusGalapagos Penguin
Mango à cravate noireAnthracothorax nigricollisBlack-throated Mango
Mango de la Jamaïque
Mango de Jamaïque
Anthracothorax mangoJamaican Mango
Mango de PrévostAnthracothorax prevostiiGreen-breasted Mango
Mango de Veragua
Mango de Veraguas
Anthracothorax veraguensisVeraguan Mango
Mango doréAnthracothorax dominicusAntillean Mango
Mango vertAnthracothorax viridisGreen Mango
Marouette à sourcils blancsLaterallus flaviventerYellow-breasted Crake
Marouette de CarolinePorzana carolinaSora
Marouette ponctuéePorzana porzanaSpotted Crake
Martin-pêcheur à ventre rouxMegaceryle torquataRinged Kingfisher
Martin-pêcheur bicoloreChloroceryle indaGreen-and-rufous Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmazonieChloroceryle amazonaAmazon Kingfisher
Martin-pêcheur d'AmériqueMegaceryle alcyonBelted Kingfisher
Martin-pêcheur nainChloroceryle aeneaAmerican Pygmy Kingfisher
Martin-pêcheur vertChloroceryle americanaGreen Kingfisher
Martin à ventre blanc
Martin de Java
Acridotheres javanicusJavan Myna
Martin forestierAcridotheres fuscusJungle Myna
Martin huppéAcridotheres cristatellusCrested Myna
Martin tristeAcridotheres tristisCommon Myna
Martinet à collier blancStreptoprocne zonarisWhite-collared Swift
Martinet à collier rouxStreptoprocne rutilaChestnut-collared Swift
Martinet à croupion grisChaetura cinereiventrisGrey-rumped Swift
Martinet à gorge blancheAeronautes saxatalisWhite-throated Swift
Martinet à menton blancCypseloides cryptusWhite-chinned Swift
Martinet à nuque blancheStreptoprocne semicollarisWhite-naped Swift
Martinet à points blancsCypseloides cherrieiSpot-fronted Swift
Martinet à ventre blancTachymarptis melbaAlpine Swift
Martinet chiquesolChaetura martinicaLesser Antillean Swift
Martinet d'André
Martinet de Sick
Chaetura meridionalisSick's Swift
Martinet de CayennePanyptila cayennensisLesser Swallow-tailed Swift
Martinet de ChapmanChaetura chapmaniChapman's Swift
Martinet de San GeronimoPanyptila sanctihieronymiGreat Swallow-tailed Swift
Martinet de SibérieApus pacificusPacific Swift
Martinet de StorerCypseloides storeriWhite-fronted Swift
Martinet de VauxChaetura vauxiVaux's Swift
Martinet de Vaux (andrei)Chaetura andreiAshy-tailed Swift
Martinet du Costa RicaChaetura fumosaCosta Rican Swift
Martinet épineuxHirundapus caudacutusWhite-throated Needletail
Martinet noirApus apusCommon Swift
Martinet petit-rolléTachornis phoenicobiaAntillean Palm Swift
Martinet polioureChaetura brachyuraShort-tailed Swift
Martinet ramoneurChaetura pelagicaChimney Swift
Martinet sombreCypseloides nigerAmerican Black Swift
Martinet spinicaudeChaetura spinicaudusBand-rumped Swift
Mergule nainAlle alleLittle Auk
Merle à col rouxTurdus rufitorquesRufous-collared Thrush
Merle à dos rouxTurdus rufopalliatusRufous-backed Thrush
Merle à gorge blancheTurdus assimilisWhite-throated Thrush
Merle à lunettesTurdus nudigenisSpectacled Thrush
Merle à miroirTurdus aurantiusWhite-chinned Thrush
Merle aux yeux blancsTurdus jamaicensisWhite-eyed Thrush
Merle cacaoTurdus fumigatusCocoa Thrush
Merle cul-blancTurdus obsoletusPale-vented Thrush
Merle d'AmériqueTurdus migratoriusAmerican Robin
Merle de DaguaTurdus daguaeDagua Thrush
Merle de La SelleTurdus swalesiLa Selle Thrush
Merle de montagneTurdus plebejusMountain Thrush
Merle enfuméTurdus infuscatusBlack Thrush
Merle fauveTurdus grayiClay-colored Thrush
Merle fuligineuxTurdus nigrescensSooty Thrush
Merle noirTurdus merulaCommon Blackbird
Merle vantardTurdus plumbeusRed-legged Thrush
Merlebleu azuréSialia currucoidesMountain Bluebird
Merlebleu de l'EstSialia sialisEastern Bluebird
Merlebleu de l'OuestSialia mexicanaWestern Bluebird
Mérulaxe argentéScytalopus argentifronsSilvery-fronted Tapaculo
Mérulaxe du Chocó
Mérulaxe du Choco
Scytalopus chocoensisChoco Tapaculo
Mérulaxe du PanamaScytalopus panamensisTacarcuna Tapaculo
Mésange à dos marronPoecile rufescensChestnut-backed Chickadee
Mésange à plumet noirBaeolophus atricristatusBlack-crested Titmouse
Mésange à tête brunePoecile hudsonicusBoreal Chickadee
Mésange à tête noirePoecile atricapillusBlack-capped Chickadee
Mésange arlequinBaeolophus wollweberiBridled Titmouse
Mésange bicoloreBaeolophus bicolorTufted Titmouse
Mésange de CarolinePoecile carolinensisCarolina Chickadee
Mésange de ChineParus minorJapanese Tit
Mésange de GambelPoecile gambeliMountain Chickadee
Mésange des pinèdes
Mésange des genévriers
Baeolophus ridgwayiJuniper Titmouse
Mésange grisePoecile sclateriMexican Chickadee
Mésange laponePoecile cinctusGrey-headed Chickadee
Mésange unicoloreBaeolophus inornatusOak Titmouse
Mésange variéeSittiparus variusVaried Tit
Mésangeai du CanadaPerisoreus canadensisCanada Jay
Microbate à long becRamphocaenus melanurusTrilling Gnatwren
Microbate cendréMicrobates cinereiventrisTawny-faced Gnatwren
Microtyran à calotte noireMyiornis atricapillusBlack-capped Pygmy Tyrant
Microtyran cheveluLophotriccus pileatusScale-crested Pygmy Tyrant
Microtyran coifféAtalotriccus pilarisPale-eyed Pygmy Tyrant
Milan à long becHelicolestes hamatusSlender-billed Kite
Milan à queue fourchue
Naucler à queue fourchue
Elanoides forficatusSwallow-tailed Kite
Milan bec-en-croc
Bec-en-croc de Temminck
Chondrohierax uncinatusHook-billed Kite
Milan bidenté
Harpage bidenté
Harpagus bidentatusDouble-toothed Kite
Milan bleuâtreIctinia plumbeaPlumbeous Kite
Milan de Cayenne
Bec-en-croc de Cayenne
Leptodon cayanensisGrey-headed Kite
Milan de Cuba
Bec-en-croc de Cuba
Chondrohierax wilsoniiCuban Kite
Milan des maraisRostrhamus sociabilisSnail Kite
Milan du MississippiIctinia mississippiensisMississippi Kite
Milan noirMilvus migransBlack Kite
Moineau domestiquePasser domesticusHouse Sparrow
Moineau friquetPasser montanusEurasian Tree Sparrow
Moisson pied-blancMelanospiza richardsoniSt. Lucia Black Finch
Monarque de KauaiChasiempis sclateriKauai Elepaio
Monarque élépaïo
Monarque d'Hawaï
Chasiempis sandwichensisHawaii Elepaio
Monarque d'Oahu
Monarque d'Oahu
Chasiempis ibidisOahu Elepaio
Monticole bleuMonticola solitariusBlue Rock Thrush
Monticole de rocheMonticola saxatilisCommon Rock Thrush
Moqueur à bec courbeToxostoma curvirostreCurve-billed Thrasher
Moqueur à long becToxostoma longirostreLong-billed Thrasher
Moqueur bleuMelanotis caerulescensBlue Mockingbird
Moqueur bleu et blancMelanotis hypoleucusBlue-and-white Mockingbird
Moqueur chatDumetella carolinensisGrey Catbird
Moqueur corossolMargarops fuscatusPearly-eyed Thrasher
Moqueur cul-rouxToxostoma crissaleCrissal Thrasher
Moqueur de BendireToxostoma bendireiBendire's Thrasher
Moqueur de CalifornieToxostoma redivivumCalifornia Thrasher
Moqueur de CozumelToxostoma guttatumCozumel Thrasher
Moqueur de Le Conte
Moqueur de LeConte
Toxostoma leconteiLeConte's Thrasher
Moqueur de SocorroMimus graysoniSocorro Mockingbird
Moqueur des armoisesOreoscoptes montanusSage Thrasher
Moqueur des BahamasMimus gundlachiiBahama Mockingbird
Moqueur des savanesMimus gilvusTropical Mockingbird
Moqueur gorge-blancheRamphocinclus brachyurusWhite-breasted Thrasher
Moqueur grisToxostoma cinereumGrey Thrasher
Moqueur grivotteAllenia fuscaScaly-breasted Thrasher
Moqueur noirMelanoptila glabrirostrisBlack Catbird
Moqueur ocelléToxostoma ocellatumOcellated Thrasher
Moqueur polyglotteMimus polyglottosNorthern Mockingbird
Moqueur rouxToxostoma rufumBrown Thrasher
Motmot à bec carénéElectron carinatumKeel-billed Motmot
Motmot à bec largeElectron platyrhynchumBroad-billed Motmot
Motmot à gorge bleueAspatha gularisBlue-throated Motmot
Motmot à sourcils bleusEumomota superciliosaTurquoise-browed Motmot
Motmot à tête bleueMomotus coerulicepsBlue-capped Motmot
Motmot à tête rousseMomotus mexicanusRusset-crowned Motmot
Motmot caraïbeMomotus subrufescensWhooping Motmot
Motmot de LessonMomotus lessoniiLesson's Motmot
Motmot nainHylomanes momotulaTody Motmot
Motmot rouxBaryphthengus martiiRufous Motmot
Moucherolle à bec noirAphanotriccus audaxBlack-billed Flycatcher
Moucherolle à côtés oliveContopus cooperiOlive-sided Flycatcher
Moucherolle à croupion jaune
Barbichon à croupion jaune
Myiobius sulphureipygiusSulphur-rumped Myiobius
Moucherolle à gorge blancheEmpidonax albigularisWhite-throated Flycatcher
Moucherolle à longs brinsColonia colonusLong-tailed Tyrant
Moucherolle à poitrine fauveAphanotriccus capitalisTawny-chested Flycatcher
Moucherolle à queue noire
Barbichon à queue noire
Myiobius atricaudusBlack-tailed Myiobius
Moucherolle à tête noireEmpidonax atricepsBlack-capped Flycatcher
Moucherolle à ventre jauneEmpidonax flaviventrisYellow-bellied Flycatcher
Moucherolle à ventre rouxSayornis sayaSay's Phoebe
Moucherolle aztèqueXenotriccus mexicanusPileated Flycatcher
Moucherolle beigeEmpidonax fulvifronsBuff-breasted Flycatcher
Moucherolle ceinturéXenotriccus callizonusBelted Flycatcher
Moucherolle cendréContopus cinereusTropical Pewee
Moucherolle côtierEmpidonax difficilisPacific-slope Flycatcher
Moucherolle d'EulerLathrotriccus euleriEuler's Flycatcher
Moucherolle d'HispaniolaContopus hispaniolensisHispaniolan Pewee
Moucherolle de CouesContopus pertinaxGreater Pewee
Moucherolle de HammondEmpidonax hammondiiHammond's Flycatcher
Moucherolle de la Jamaïque
Moucherolle de Jamaïque
Contopus pallidusJamaican Pewee
Moucherolle des aulnesEmpidonax alnorumAlder Flycatcher
Moucherolle des pinsEmpidonax affinisPine Flycatcher
Moucherolle des ravinsEmpidonax occidentalisCordilleran Flycatcher
Moucherolle des saulesEmpidonax trailliiWillow Flycatcher
Moucherolle fasciéMyiophobus fasciatusBran-colored Flycatcher
Moucherolle gobemoucheContopus latirostrisLesser Antillean Pewee
Moucherolle grisEmpidonax wrightiiAmerican Grey Flycatcher
Moucherolle hérissé
Barbichon hérissé
Myiobius villosusTawny-breasted Myiobius
Moucherolle huppéMitrephanes phaeocercusNorthern Tufted Flycatcher
Moucherolle jaunâtreEmpidonax flavescensYellowish Flycatcher
Moucherolle noirSayornis nigricansBlack Phoebe
Moucherolle ocréContopus ochraceusOchraceous Pewee
Moucherolle ombréContopus lugubrisDark Pewee
Moucherolle phébiSayornis phoebeEastern Phoebe
Moucherolle pieFluvicola picaPied Water Tyrant
Moucherolle querelleur
Tyran querelleur
Machetornis rixosaCattle Tyrant
Moucherolle rougequeue
Barbichon rougequeue
Terenotriccus erythrurusRuddy-tailed Flycatcher
Moucherolle sombreEmpidonax oberholseriAmerican Dusky Flycatcher
Moucherolle tchébecEmpidonax minimusLeast Flycatcher
Moucherolle tête-fouContopus caribaeusCuban Pewee
Moucherolle vertEmpidonax virescensAcadian Flycatcher
Mouette à queue fourchueCreagrus furcatusSwallow-tailed Gull
Mouette à tête griseChroicocephalus cirrocephalusGrey-headed Gull
Mouette atricilleLeucophaeus atricillaLaughing Gull
Mouette blanchePagophila eburneaIvory Gull
Mouette de BonaparteChroicocephalus philadelphiaBonaparte's Gull
Mouette de FranklinLeucophaeus pipixcanFranklin's Gull
Mouette de Ross
Mouette rosée
Rhodostethia roseaRoss's Gull
Mouette de SabineXema sabiniSabine's Gull
Mouette des brumesRissa brevirostrisRed-legged Kittiwake
Mouette pygméeHydrocoloeus minutusLittle Gull
Mouette rieuseChroicocephalus ridibundusBlack-headed Gull
Mouette tridactyleRissa tridactylaBlack-legged Kittiwake
Myrmidon à flancs blancsMyrmotherula axillarisWhite-flanked Antwren
Myrmidon ardoiséMyrmotherula schisticolorSlaty Antwren
Myrmidon de GriscomMyrmotherula ignotaMoustached Antwren
Myrmidon du PacifiqueMyrmotherula pacificaPacific Antwren
Myrmidon fauveEpinecrophylla fulviventrisChecker-throated Stipplethroat
Ninoxe boréaleNinox japonicaNorthern Boobook
Noddi bleuAnous ceruleusBlue Noddy
Noddi brunAnous stolidusBrown Noddy
Noddi noirAnous minutusBlack Noddy
Nukupuu de KauaiHemignathus hanapepeKauai Nukupuu
Nukupuu de MauiHemignathus affinisMaui Nukupuu
Nyctale immaculéeAegolius ridgwayiUnspotted Saw-whet Owl
Océanite à queue fourchueOceanodroma furcataFork-tailed Storm Petrel
Océanite à ventre noirFregetta tropicaBlack-bellied Storm Petrel
Océanite cendréOceanodroma homochroaAshy Storm Petrel
Océanite culblanc
Océanite cul-blanc
Oceanodroma leucorhoaLeach's Storm Petrel
Océanite d'ElliotOceanites gracilisElliot's Storm Petrel
Océanite de CastroOceanodroma castroBand-rumped Storm Petrel
Océanite de HornbyOceanodroma hornbyiHornby's Storm Petrel
Océanite de MarkhamOceanodroma markhamiMarkham's Storm Petrel
Océanite de SwinhoeOceanodroma monorhisSwinhoe's Storm Petrel
Océanite de TristramOceanodroma tristramiTristram's Storm Petrel
Océanite de WilsonOceanites oceanicusWilson's Storm Petrel
Océanite frégatePelagodroma marinaWhite-faced Storm Petrel
Océanite minuteOceanodroma microsomaLeast Storm Petrel
Océanite noirOceanodroma melaniaBlack Storm Petrel
Océanite tempêteHydrobates pelagicusEuropean Storm Petrel
Océanite téthysOceanodroma tethysWedge-rumped Storm Petrel
OEdicnème bistriéBurhinus bistriatusDouble-striped Thick-knee
Oie à bec courtAnser brachyrhynchusPink-footed Goose
Oie cendréeAnser anserGreylag Goose
Oie cygnoïdeAnser cygnoidesSwan Goose
Oie de la toundraAnser serrirostrisTundra Bean Goose
Oie de RossAnser rossiiRoss's Goose
Oie des moissonsAnser fabalisTaiga Bean Goose
Oie des neigesAnser caerulescensSnow Goose
Oie empereurAnser canagicusEmperor Goose
Oie naineAnser erythropusLesser White-fronted Goose
Oie rieuseAnser albifronsGreater White-fronted Goose
Onoré du MexiqueTigrisoma mexicanumBare-throated Tiger Heron
Onoré fasciéTigrisoma fasciatumFasciated Tiger Heron
Onoré rayéTigrisoma lineatumRufescent Tiger Heron
Oréophase cornuOreophasis derbianusHorned Guan
Organiste à bec épaisEuphonia laniirostrisThick-billed Euphonia
Organiste à calotte bleueChlorophonia occipitalisBlue-crowned Chlorophonia
Organiste à calotte jauneEuphonia luteicapillaYellow-crowned Euphonia
Organiste à capuchonEuphonia elegantissimaElegant Euphonia
Organiste à col jauneChlorophonia flavirostrisYellow-collared Chlorophonia
Organiste à couronne rousseEuphonia anneaeTawny-capped Euphonia
Organiste à gorge jauneEuphonia hirundinaceaYellow-throated Euphonia
Organiste à sourcils jaunesChlorophonia callophrysGolden-browed Chlorophonia
Organiste à ventre orangeEuphonia xanthogasterOrange-bellied Euphonia
Organiste cul-blancEuphonia minutaWhite-vented Euphonia
Organiste cul-rouxEuphonia fulvicrissaFulvous-vented Euphonia
Organiste de brousseEuphonia affinisScrub Euphonia
Organiste de la Jamaïque
Organiste de Jamaïque
Euphonia jamaicaJamaican Euphonia
Organiste louis-d'orEuphonia musicaAntillean Euphonia
Organiste mouchetéEuphonia imitansSpot-crowned Euphonia
Organiste oliveEuphonia gouldiOlive-backed Euphonia
Oriole à ailes blanches
Oriole de Bullock
Icterus bullockiiBullock's Oriole
Oriole à capuchon
Oriole d'Hispaniola
Icterus dominicensisHispaniolan Oriole
Oriole à dos rayéIcterus pustulatusStreak-backed Oriole
Oriole à gros becIcterus gularisAltamira Oriole
Oriole à queue jauneIcterus mesomelasYellow-tailed Oriole
Oriole à tête d'orIcterus auricapillusOrange-crowned Oriole
Oriole cul-noirIcterus wagleriBlack-vented Oriole
Oriole d'AbeilléIcterus abeilleiBlack-backed Oriole
Oriole d'AudubonIcterus graduacaudaAudubon's Oriole
Oriole de CubaIcterus melanopsisCuban Oriole
Oriole de la Jamaïque
Oriole de Jamaïque
Icterus leucopteryxJamaican Oriole
Oriole de la Martinique
Oriole de Martinique
Icterus bonanaMartinique Oriole
Oriole de MontserratIcterus oberiMontserrat Oriole
Oriole de Porto RicoIcterus portoricensisPuerto Rican Oriole
Oriole de Sainte-LucieIcterus laudabilisSt. Lucia Oriole
Oriole des BahamasIcterus northropiBahama Oriole
Oriole des vergersIcterus spuriusOrchard Oriole
Oriole du Nord
Oriole de Baltimore
Icterus galbulaBaltimore Oriole
Oriole jauneIcterus nigrogularisYellow Oriole
Oriole jaune-verdâtreIcterus parisorumScott's Oriole
Oriole maculéIcterus pectoralisSpot-breasted Oriole
Oriole masquéIcterus cucullatusHooded Oriole
Oriole monacalIcterus prosthemelasBlack-cowled Oriole
Oriole noir et orIcterus chrysaterYellow-backed Oriole
Oriole ocré
Oriole de Fuertes
Icterus fuertesiOchre Oriole
Oriole orangeIcterus auratusOrange Oriole
Oriole troupialeIcterus icterusVenezuelan Troupial
Oriole unifasciéIcterus maculialatusBar-winged Oriole
Orite buissonnièrePsaltriparus minimusAmerican Bushtit
Ortalide à tête griseOrtalis cinereicepsGrey-headed Chachalaca
Ortalide à ventre blancOrtalis leucogastraWhite-bellied Chachalaca
Ortalide à ventre marronOrtalis wagleriRufous-bellied Chachalaca
Ortalide à ventre rouxOrtalis ruficaudaRufous-vented Chachalaca
Ortalide chacamelOrtalis vetulaPlain Chachalaca
Ortalide de WaglerOrtalis poliocephalaWest Mexican Chachalaca
Ouette d'ÉgypteAlopochen aegyptiacaEgyptian Goose
Ouette de l'OrénoqueNeochen jubataOrinoco Goose
Oxyrhynque huppéOxyruncus cristatusSharpbill
Padda de JavaLonchura oryzivoraJava Sparrow
Palicour de CayenneMyrmornis torquataWing-banded Antbird
Palmérie huppéePalmeria doleiAkohekohe
Paon bleuPavo cristatusIndian Peafowl
Paroare à bec jauneParoaria capitataYellow-billed Cardinal
Paroare huppéParoaria coronataRed-crested Cardinal
Paruline à ailes blanchesMyioborus pictusPainted Whitestart
Paruline à ailes bleuesVermivora cyanopteraBlue-winged Warbler
Paruline à ailes doréesVermivora chrysopteraGolden-winged Warbler
Paruline à calotte griseGeothlypis poliocephalaGrey-crowned Yellowthroat
Paruline à calotte noireCardellina pusillaWilson's Warbler
Paruline à calotte rousseBasileuterus rufifronsRufous-capped Warbler
Paruline à calotte verteSetophaga pityophilaOlive-capped Warbler
Paruline à capuchonSetophaga citrinaHooded Warbler
Paruline à collierSetophaga americanaNorthern Parula
Paruline à couronne doréeBasileuterus culicivorusGolden-crowned Warbler
Paruline à couronne jauneGeothlypis flavovelataAltamira Yellowthroat
Paruline à couronne rousseSetophaga palmarumPalm Warbler
Paruline à croissantOreothlypis superciliosaCrescent-chested Warbler
Paruline à croupion fauveMyiothlypis fulvicaudaBuff-rumped Warbler
Paruline à croupion jauneSetophaga coronataMyrtle Warbler
Paruline à dos noirSetophaga chrysopariaGolden-cheeked Warbler
Paruline à face noireGeothlypis speciosaBlack-polled Yellowthroat
Paruline à face rougeCardellina rubrifronsRed-faced Warbler
Paruline à flancs marronSetophaga pensylvanicaChestnut-sided Warbler
Paruline à gorge griseOporornis agilisConnecticut Warbler
Paruline à gorge jauneSetophaga dominicaYellow-throated Warbler
Paruline à gorge noireSetophaga virensBlack-throated Green Warbler
Paruline à gorge orangéeSetophaga fuscaBlackburnian Warbler
Paruline à joues grisesLeiothlypis ruficapillaNashville Warbler
Paruline à joues noiresSetophaga pitiayumiTropical Parula
Paruline à plastron
Granatelle à plastron
Granatellus sallaeiGrey-throated Chat
Paruline à poitrine baieSetophaga castaneaBay-breasted Warbler
Paruline à sourcils dorésBasileuterus belliGolden-browed Warbler
Paruline à tête cendréeSetophaga magnoliaMagnolia Warbler
Paruline à tête jauneSetophaga occidentalisHermit Warbler
Paruline à tête roseCardellina versicolorPink-headed Warbler
Paruline ardoiséeMyioborus miniatusSlate-throated Whitestart
Paruline aux yeux rouges
Ligéa aux yeux rouges
Microligea palustrisGreen-tailed Warbler
Paruline azuréeSetophaga ceruleaCerulean Warbler
Paruline bleueSetophaga caerulescensBlack-throated Blue Warbler
Paruline caféietteSetophaga plumbeaPlumbeous Warbler
Paruline ceinturéeMyioborus torquatusCollared Whitestart
Paruline couronnéeSeiurus aurocapillaOvenbird
Paruline d'AdélaïdeSetophaga adelaidaeAdelaide's Warbler
Paruline d'AngelaSetophaga angelaeElfin Woods Warbler
Paruline d'AudubonSetophaga auduboniAudubon's Warbler
Paruline d'Oriente
Chillina d'Oriente
Teretistris fornsiOriente Warbler
Paruline de BachmanVermivora bachmaniiBachman's Warbler
Paruline de BarbudaSetophaga subitaBarbuda Warbler
Paruline de BeldingGeothlypis beldingiBelding's Yellowthroat
Paruline de ColimaLeiothlypis crissalisColima Warbler
Paruline de Fernandina
Chillina de Fernandina
Teretistris fernandinaeYellow-headed Warbler
Paruline de GoldmanSetophaga goldmaniGoldman's Warbler
Paruline de GraceSetophaga graciaeGrace's Warbler
Paruline de KirtlandSetophaga kirtlandiiKirtland's Warbler
Paruline de la Jamaïque
Paruline de Jamaïque
Setophaga pharetraArrowhead Warbler
Paruline de LucyLeiothlypis luciaeLucy's Warbler
Paruline de NelsonGeothlypis nelsoniHooded Yellowthroat
Paruline de Saint-VincentCatharopeza bishopiWhistling Warbler
Paruline de Sainte-LucieSetophaga delicataSt. Lucia Warbler
Paruline de SwainsonLimnothlypis swainsoniiSwainson's Warbler
Paruline de ToddSetophaga flavescensBahama Warbler
Paruline de TownsendSetophaga townsendiTownsend's Warbler
Paruline de VirginiaLeiothlypis virginiaeVirginia's Warbler
Paruline de Zeledon
Zélédonie couronnée
Zeledonia coronataWrenthrush
Paruline des BahamasGeothlypis rostrataBahama Yellowthroat
Paruline des bambousGeothlypis semiflavaOlive-crowned Yellowthroat
Paruline des buissonsGeothlypis tolmieiMacGillivray's Warbler
Paruline des CaïmansSetophaga vitellinaVitelline Warbler
Paruline des pinsSetophaga pinusPine Warbler
Paruline des présSetophaga discolorPrairie Warbler
Paruline des rochersBasileuterus lachrymosusFan-tailed Warbler
Paruline des ruisseauxParkesia noveboracensisNorthern Waterthrush
Paruline du CanadaCardellina canadensisCanada Warbler
Paruline du ChiriquiGeothlypis chiriquensisChiriqui Yellowthroat
Paruline du KentuckyGeothlypis formosaKentucky Warbler
Paruline du PirréBasileuterus ignotusPirre Warbler
Paruline embraséeOreothlypis gutturalisFlame-throated Warbler
Paruline flamboyanteSetophaga ruticillaAmerican Redstart
Paruline griseSetophaga nigrescensBlack-throated Grey Warbler
Paruline hochequeueParkesia motacillaLouisiana Waterthrush
Paruline jaune
Paruline des mangroves
Setophaga petechiaMangrove Warbler
Paruline masquéeGeothlypis trichasCommon Yellowthroat
Paruline multicolore
Granatelle multicolore
Granatellus venustusRed-breasted Chat
Paruline noir et blancMniotilta variaBlack-and-white Warbler
Paruline obscureLeiothlypis peregrinaTennessee Warbler
Paruline orangéeProtonotaria citreaProthonotary Warbler
Paruline pied-blancLeucopeza semperiSemper's Warbler
Paruline polyglotte
Ictérie polyglotte
Icteria virensYellow-breasted Chat
Paruline quatre-yeux
Petit Quatre-yeux
Xenoligea montanaWhite-winged Warbler
Paruline rayéeSetophaga striataBlackpoll Warbler
Paruline rougeCardellina rubraRed Warbler
Paruline sombreBasileuterus melanogenysBlack-cheeked Warbler
Paruline tigréeSetophaga tigrinaCape May Warbler
Paruline tristeGeothlypis philadelphiaMourning Warbler
Paruline verdâtreLeiothlypis celataOrange-crowned Warbler
Paruline vermivoreHelmitheros vermivorumWorm-eating Warbler
Passerin à ventre rosePasserina rositaeRose-bellied Bunting
Passerin arc-en-cielPasserina leclancheriiOrange-breasted Bunting
Passerin azuréPasserina amoenaLazuli Bunting
Passerin indigoPasserina cyaneaIndigo Bunting
Passerin nonpareilPasserina cirisPainted Bunting
Passerin variéPasserina versicolorVaried Bunting
Pélican blancPelecanus onocrotalusGreat White Pelican
Pélican brunPelecanus occidentalisBrown Pelican
Pélican d'AmériquePelecanus erythrorhynchosAmerican White Pelican
Pélican thagePelecanus thagusPeruvian Pelican
Pénélope pajuilPenelopina nigraHighland Guan
Pénélope panachéePenelope purpurascensCrested Guan
Pénélope unicoloreChamaepetes unicolorBlack Guan
Percefleur ardoiséDiglossa plumbeaSlaty Flowerpiercer
Percefleur cannelleDiglossa baritulaCinnamon-bellied Flowerpiercer
Perdrix choukarAlectoris chukarChukar Partridge
Perdrix grisePerdix perdixGrey Partridge
Perdrix rougeAlectoris rufaRed-legged Partridge
Perriche veuve
Conure veuve
Myiopsitta monachusMonk Parakeet
Perruche à collierPsittacula krameriRose-ringed Parakeet
Perruche à tête pâlePlatycercus adscitusPale-headed Rosella
Perruche onduléeMelopsittacus undulatusBudgerigar
Petit-duc à moustachesMegascops trichopsisWhiskered Screech Owl
Petit-duc bridéMegascops barbarusBearded Screech Owl
Petit-duc cholibaMegascops cholibaTropical Screech Owl
Petit-duc d'OrientOtus suniaOriental Scops Owl
Petit-duc de ClarkMegascops clarkiiBare-shanked Screech Owl
Petit-duc de CooperMegascops cooperiPacific Screech Owl
Petit-duc de CubaMargarobyas lawrenciiBare-legged Owl
Petit-duc de Porto RicoGymnasio nudipesPuerto Rican Owl
Petit-duc des montagnesMegascops kennicottiiWestern Screech Owl
Petit-duc du BalsasMegascops seductusBalsas Screech Owl
Petit-duc guatémaltèqueMegascops guatemalaeMiddle American Screech Owl
Petit-duc maculéMegascops asioEastern Screech Owl
Petit-duc nainPsiloscops flammeolusFlammulated Owl
Petit-duc vermiculéMegascops vermiculatusVermiculated Screech Owl
Petit Amakihi
Anianiau de Kauai
Magumma parvaAnianiau
Petit BlongiosIxobrychus exilisLeast Bittern
Petit CarougeAgelaius humeralisTawny-shouldered Blackbird
Petit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Charadrius dubiusLittle Ringed Plover
Petit PiayeCoccycua minutaLittle Cuckoo
Petite BuseButeo platypterusBroad-winged Hawk
Petite NyctaleAegolius acadicusNorthern Saw-whet Owl
Petite SterneSternula antillarumLeast Tern
Pétrel à ailes noiresPterodroma nigripennisBlack-winged Petrel
Pétrel à col blancPterodroma cervicalisWhite-necked Petrel
Pétrel à face grisePterodroma gouldiGrey-faced Petrel
Pétrel de BulwerBulweria bulweriiBulwer's Petrel
Pétrel de CookPterodroma cookiiCook's Petrel
Pétrel de HallMacronectes halliNorthern Giant Petrel
Pétrel de JamaïquePterodroma caribbaeaJamaican Petrel
Pétrel de JouaninBulweria fallaxJouanin's Petrel
Pétrel de Juan FernandezPterodroma externaJuan Fernandez Petrel
Pétrel de la Trinité
Pétrel de Trindade
Pterodroma arminjonianaTrindade Petrel
Pétrel de MadèrePterodroma madeiraZino's Petrel
Pétrel de MurphyPterodroma ultimaMurphy's Petrel
Pétrel de SolanderPterodroma solandriProvidence Petrel
Pétrel de StejnegerPterodroma longirostrisStejneger's Petrel
Pétrel de TahitiPseudobulweria rostrataTahiti Petrel
Pétrel des BermudesPterodroma cahowBermuda Petrel
Pétrel des BoninPterodroma hypoleucaBonin Petrel
Pétrel des GalapagosPterodroma phaeopygiaGalapagos Petrel
Pétrel des HawaïPterodroma sandwichensisHawaiian Petrel
Pétrel des KermadecPterodroma neglectaKermadec Petrel
Pétrel diablotinPterodroma hasitataBlack-capped Petrel
Pétrel du désert
Pétrel des Desertas
Pterodroma desertaDesertas Petrel
Pétrel géantMacronectes giganteusSouthern Giant Petrel
Pétrel gongonPterodroma feaeFea's Petrel
Pétrel hérault
Pétrel du Herald
Pterodroma heraldicaHerald Petrel
Pétrel maculéPterodroma inexpectataMottled Petrel
Phaéton à bec jaunePhaethon lepturusWhite-tailed Tropicbird
Phaéton à bec rougePhaethon aethereusRed-billed Tropicbird
Phaéton à brins rougesPhaethon rubricaudaRed-tailed Tropicbird
Phalarope à bec étroitPhalaropus lobatusRed-necked Phalarope
Phalarope à bec largePhalaropus fulicariusRed Phalarope
Phalarope de WilsonPhalaropus tricolorWilson's Phalarope
Phénopèple luisantPhainopepla nitensPhainopepla
Phénoptile noir et jaunePhainoptila melanoxanthaBlack-and-yellow Phainoptila
Phragmite des joncsAcrocephalus schoenobaenusSedge Warbler
Piauhau rouxLipaugus unirufusRufous Piha
Piaye cabrite
Tacco cabrite
Coccyzus rufigularisBay-breasted Cuckoo
Piaye de pluie
Tacco de pluie
Coccyzus pluvialisChestnut-bellied Cuckoo
Piaye écureuilPiaya cayanaSquirrel Cuckoo
Pic à ailes bronzéesColaptes aeruginosusBronze-winged Woodpecker
Pic à ailes roussesPiculus simplexRufous-winged Woodpecker
Pic à bec clairCampephilus guatemalensisPale-billed Woodpecker
Pic à bec ivoireCampephilus principalisIvory-billed Woodpecker
Pic à couronne rougeMelanerpes rubricapillusRed-crowned Woodpecker
Pic à croupion rougeVeniliornis kirkiiRed-rumped Woodpecker
Pic à dos noirPicoides arcticusBlack-backed Woodpecker
Pic à dos rayéPicoides dorsalisAmerican Three-toed Woodpecker
Pic à face blancheLeuconotopicus borealisRed-cockaded Woodpecker
Pic à front doréMelanerpes aurifronsGolden-fronted Woodpecker
Pic à gorge blanchePiculus leucolaemusWhite-throated Woodpecker
Pic à nuque rougeSphyrapicus nuchalisRed-naped Sapsucker
Pic à poitrine rougeSphyrapicus ruberRed-breasted Sapsucker
Pic à sourcils noirsMelanerpes superciliarisWest Indian Woodpecker
Pic à tête blancheLeuconotopicus albolarvatusWhite-headed Woodpecker
Pic à tête griseColaptes auricularisGrey-crowned Woodpecker
Pic à tête rougeMelanerpes erythrocephalusRed-headed Woodpecker
Pic à ventre rouxMelanerpes carolinusRed-bellied Woodpecker
Pic alezanMelanerpes hypopoliusGrey-breasted Woodpecker
Pic arlequinDryobates scalarisLadder-backed Woodpecker
Pic bridéPiculus callopterusStripe-cheeked Woodpecker
Pic cannelleCeleus loricatusCinnamon Woodpecker
Pic cheveluLeuconotopicus villosusHairy Woodpecker
Pic chrysoïdeColaptes chrysoidesGilded Flicker
Pic d'ArizonaLeuconotopicus arizonaeArizona Woodpecker
Pic d'HispaniolaMelanerpes striatusHispaniolan Woodpecker
Pic de CayenneColaptes punctigulaSpot-breasted Woodpecker
Pic de FernandinaColaptes fernandinaeFernandina's Flicker
Pic de HoffmannMelanerpes hoffmanniiHoffmann's Woodpecker
Pic de la Guadeloupe
Pic de Guadeloupe
Melanerpes herminieriGuadeloupe Woodpecker
Pic de la Jamaïque
Pic de Jamaïque
Melanerpes radiolatusJamaican Woodpecker
Pic de LewisMelanerpes lewisLewis's Woodpecker
Pic de MalherbeCampephilus melanoleucosCrimson-crested Woodpecker
Pic de NuttallDryobates nuttalliiNuttall's Woodpecker
Pic de Porto RicoMelanerpes portoricensisPuerto Rican Woodpecker
Pic de PucheranMelanerpes pucheraniBlack-cheeked Woodpecker
Pic de Santa CruzMelanerpes santacruziVelasquez's Woodpecker
Pic de StricklandLeuconotopicus stricklandiStrickland's Woodpecker
Pic de WilliamsonSphyrapicus thyroideusWilliamson's Sapsucker
Pic des saguarosMelanerpes uropygialisGila Woodpecker
Pic du YucatanMelanerpes pygmaeusYucatan Woodpecker
Pic élégantMelanerpes chrysogenysGolden-cheeked Woodpecker
Pic enfuméLeuconotopicus fumigatusSmoky-brown Woodpecker
Pic épeicheDendrocopos majorGreat Spotted Woodpecker
Pic flamboyantColaptes auratusNorthern Flicker
Pic glandivoreMelanerpes formicivorusAcorn Woodpecker
Pic impérialCampephilus imperialisImperial Woodpecker
Pic maculéSphyrapicus variusYellow-bellied Sapsucker
Pic masquéMelanerpes chrysauchenGolden-naped Woodpecker
Pic mineurDryobates pubescensDowny Woodpecker
Pic mordoréCeleus elegansChestnut Woodpecker
Pic or-oliveColaptes rubiginosusGolden-olive Woodpecker
Pic ouentouDryocopus lineatusLineated Woodpecker
Pic poignardéXiphidiopicus percussusCuban Green Woodpecker
Pic rouxCeleus castaneusChestnut-colored Woodpecker
Pic superbeCampephilus haematogasterCrimson-bellied Woodpecker
Pic vert-doréPiculus chrysochlorosGolden-green Woodpecker
Picchion cramoisiHimatione sanguineaApapane
Picerthie de Saint-HilaireLochmias nematuraSharp-tailed Streamcreeper
Picumne des Antilles
Piculet des Antilles
Nesoctites micromegasAntillean Piculet
Picumne olivâtrePicumnus olivaceusOlivaceous Piculet
Pie-grièche boréaleLanius borealisNorthern Shrike
Pie-grièche bruneLanius cristatusBrown Shrike
Pie-grièche écorcheurLanius collurioRed-backed Shrike
Pie-grièche migratriceLanius ludovicianusLoggerhead Shrike
Pie à bec jaunePica nuttalliYellow-billed Magpie
Pie d'AmériquePica hudsoniaBlack-billed Magpie
Pigeon à bec noirPatagioenas nigrirostrisShort-billed Pigeon
Pigeon à bec rougePatagioenas flavirostrisRed-billed Pigeon
Pigeon à cou rougePatagioenas squamosaScaly-naped Pigeon
Pigeon à couronne blanchePatagioenas leucocephalaWhite-crowned Pigeon
Pigeon à queue barréePatagioenas fasciataBand-tailed Pigeon
Pigeon bisetColumba liviaRock Dove
Pigeon de GoodsonPatagioenas goodsoniDusky Pigeon
Pigeon de la Jamaïque
Pigeon de Jamaïque
Patagioenas caribaeaRing-tailed Pigeon
Pigeon plombéPatagioenas plumbeaPlumbeous Pigeon
Pigeon ramierColumba palumbusCommon Wood Pigeon
Pigeon ramiretPatagioenas speciosaScaled Pigeon
Pigeon roussetPatagioenas cayennensisPale-vented Pigeon
Pigeon simplePatagioenas inornataPlain Pigeon
Pigeon vineuxPatagioenas subvinaceaRuddy Pigeon
Pingouin torda
Petit Pingouin
Alca tordaRazorbill
Pinson des arbresFringilla coelebsCommon Chaffinch
Pinson du NordFringilla montifringillaBrambling
Pintade de NumidieNumida meleagrisHelmeted Guineafowl
Pione à couronne blanchePionus senilisWhite-crowned Parrot
Pione à tête bleuePionus menstruusBlue-headed Parrot
Pioui de l'EstContopus virensEastern Wood Pewee
Pioui de l'OuestContopus sordidulusWestern Wood Pewee
Pipit à dos oliveAnthus hodgsoniOlive-backed Pipit
Pipit à gorge rousseAnthus cervinusRed-throated Pipit
Pipit de la PetchoraAnthus gustaviPechora Pipit
Pipit de SpragueAnthus spragueiiSprague's Pipit
Pipit des arbresAnthus trivialisTree Pipit
Pipit farlousane
Pipit d'Amérique
Anthus rubescensBuff-bellied Pipit
Pipit farlouseAnthus pratensisMeadow Pipit
Pipit jaunâtreAnthus lutescensYellowish Pipit
Piprite à tête grisePiprites griseicepsGrey-headed Piprites
Pipromorphe à tête bruneLeptopogon amaurocephalusSepia-capped Flycatcher
Pipromorphe à tête griseLeptopogon superciliarisSlaty-capped Flycatcher
Pipromorphe oliveMionectes olivaceusOlive-striped Flycatcher
Pipromorphe roussâtreMionectes oleagineusOchre-bellied Flycatcher
Pique-orange de la Jamaïque
Pique-orange de Jamaïque
Euneornis campestrisOrangequit
Piranga à joues grisesPiranga hepaticaHepatic Tanager
Piranga bourgognePiranga luteaTooth-billed Tanager
Pirolle à bec rougeUrocissa erythrorynchaRed-billed Blue Magpie
Platyrhynque à bec court
Tyranneau à bec court
Rhynchocyclus brevirostrisEye-ringed Flatbill
Platyrhynque à miroir
Tyranneau à ailes jaunes
Tolmomyias flavotectusYellow-margined Flatbill
Platyrhynque à moustachesPlatyrinchus mystaceusWhite-throated Spadebill
Platyrhynque à poitrine jaune
Tyranneau à poitrine jaune
Tolmomyias flaviventrisOchre-lored Flatbill
Platyrhynque à queue courtePlatyrinchus cancrominusStub-tailed Spadebill
Platyrhynque à tête d'orPlatyrinchus coronatusGolden-crowned Spadebill
Platyrhynque brun
Tyranneau brun
Cnipodectes subbrunneusBrownish Twistwing
Platyrhynque jaune-olive
Tyranneau jaune-olive
Tolmomyias sulphurescensYellow-olive Flatbill
Platyrhynque olivâtre
Tyranneau olivâtre
Rhynchocyclus olivaceusOlivaceous Flatbill
Plongeon à bec blancGavia adamsiiYellow-billed Loon
Plongeon arctiqueGavia arcticaBlack-throated Loon
Plongeon catmarinGavia stellataRed-throated Loon
Plongeon du PacifiqueGavia pacificaPacific Loon
Plongeon imbrin
Plongeon huard
Gavia immerCommon Loon
Pluvier argentéPluvialis squatarolaGrey Plover
Pluvier bronzéPluvialis dominicaAmerican Golden Plover
Pluvier doréPluvialis apricariaEuropean Golden Plover
Pluvier fauvePluvialis fulvaPacific Golden Plover
Pluvier guignardCharadrius morinellusEurasian Dotterel
Porte-éventail du MexiqueOnychorhynchus mexicanusNorthern Royal Flycatcher
Porte-éventail royal
Porte-éventail roi
Onychorhynchus coronatusAmazonian Royal Flycatcher
Porte-lance de LouiseDoryfera ludovicaeGreen-fronted Lancebill
Pouillot à grands sourcilsPhylloscopus inornatusYellow-browed Warbler
Pouillot boréalPhylloscopus borealisArctic Warbler
Pouillot brunPhylloscopus fuscatusDusky Warbler
Pouillot de PallasPhylloscopus proregulusPallas's Leaf Warbler
Pouillot du KamtchatkaPhylloscopus examinandusKamchatka Leaf Warbler
Pouillot fitisPhylloscopus trochilusWillow Warbler
Pouillot siffleurPhylloscopus sibilatrixWood Warbler
Pouillot vélocePhylloscopus collybitaCommon Chiffchaff
Psittirostre de LaysanTelespiza cantansLaysan Finch
Psittirostre de Maui
Pseudonestor de Maui
Pseudonestor xanthophrysMaui Parrotbill
Psittirostre de NihoaTelespiza ultimaNihoa Finch
Psittirostre palilaLoxioides bailleuiPalila
Psittirostre psittacinPsittirostra psittacea -
Ptilogon à longue queuePtiliogonys caudatusLong-tailed Silky-flycatcher
Ptilogon cendréPtiliogonys cinereusGrey Silky-flycatcher
Puffin à bec grêleArdenna tenuirostrisShort-tailed Shearwater
Puffin à menton blancProcellaria aequinoctialisWhite-chinned Petrel
Puffin à pieds pâlesArdenna carneipesFlesh-footed Shearwater
Puffin à pieds rosesArdenna creatopusPink-footed Shearwater
Puffin boréal
Puffin cendré
Calonectris borealisCory's Shearwater
Puffin cul-noirPuffinus opisthomelasBlack-vented Shearwater
Puffin d'AudubonPuffinus lherminieriAudubon's Shearwater
Puffin de BryanPuffinus bryaniBryan's Shearwater
Puffin de BullerArdenna bulleriBuller's Shearwater
Puffin de la NativitéPuffinus nativitatisChristmas Shearwater
Puffin de MacaronésiePuffinus baroliBarolo Shearwater
Puffin de NewellPuffinus newelliNewell's Shearwater
Puffin de ParkinsonProcellaria parkinsoniBlack Petrel
Puffin de ScopoliCalonectris diomedeaScopoli's Shearwater
Puffin de TownsendPuffinus auricularisTownsend's Shearwater
Puffin des AnglaisPuffinus puffinusManx Shearwater
Puffin des GalapagosPuffinus subalarisGalapagos Shearwater
Puffin du Cap-VertCalonectris edwardsiiCape Verde Shearwater
Puffin fouquetArdenna pacificaWedge-tailed Shearwater
Puffin fuligineuxArdenna griseaSooty Shearwater
Puffin leucomèleCalonectris leucomelasStreaked Shearwater
Puffin majeurArdenna gravisGreat Shearwater
Pygargue à queue blancheHaliaeetus albicillaWhite-tailed Eagle
Pygargue à tête blancheHaliaeetus leucocephalusBald Eagle
Pygargue de Steller
Pygargue empereur
Haliaeetus pelagicusSteller's Sea Eagle
Quetzal doréPharomachrus auricepsGolden-headed Quetzal
Quetzal resplendissantPharomachrus mocinnoResplendent Quetzal
Queue-grise des feuillesXenerpestes minlosiDouble-banded Greytail
Quiscale à longue queueQuiscalus mexicanusGreat-tailed Grackle
Quiscale bronzéQuiscalus quisculaCommon Grackle
Quiscale chanteurDives divesMelodious Blackbird
Quiscale de BrewerEuphagus cyanocephalusBrewer's Blackbird
Quiscale des maraisQuiscalus majorBoat-tailed Grackle
Quiscale du NicaraguaQuiscalus nicaraguensisNicaraguan Grackle
Quiscale merleQuiscalus lugubrisCarib Grackle
Quiscale noirQuiscalus nigerGreater Antillean Grackle
Quiscale rouilleuxEuphagus carolinusRusty Blackbird
Quiscale violetPtiloxena atroviolaceaCuban Blackbird
Râle à bec peintNeocrex erythropsPaint-billed Crake
Râle à cou rouxAramides axillarisRufous-necked Wood Rail
Râle à menton blancLaterallus albigularisWhite-throated Crake
Râle à ventre blancAramides albiventrisRusset-naped Wood Rail
Râle concoloreAmaurolimnas concolorUniform Crake
Râle d'eauRallus aquaticusWater Rail
Râle de CalifornieRallus obsoletusRidgway's Rail
Râle de CayenneAramides cajaneusGrey-cowled Wood Rail
Râle de ColombieNeocrex colombianaColombian Crake
Râle de VirginieRallus limicolaVirginia Rail
Râle de ZapataCyanolimnas cerveraiZapata Rail
Râle des genêtsCrex crexCorn Crake
Râle du MexiqueRallus tenuirostrisAztec Rail
Râle élégantRallus elegansKing Rail
Râle grêleLaterallus exilisGrey-breasted Crake
Râle grisRallus longirostrisMangrove Rail
Râle jauneCoturnicops noveboracensisYellow Rail
Râle noirLaterallus jamaicensisBlack Rail
Râle ocelléMicropygia schomburgkiiOcellated Crake
Râle rouxLaterallus ruberRuddy Crake
Râle tachetéPardirallus maculatusSpotted Rail
Râle tapageurRallus crepitansClapper Rail
Robin à flancs rouxTarsiger cyanurusRed-flanked Bluetail
Roitelet à couronne doréeRegulus satrapaGolden-crowned Kinglet
Roitelet à couronne rubisRegulus calendulaRuby-crowned Kinglet
Roselin à tête bruneLeucosticte australisBrown-capped Rosy Finch
Roselin à tête griseLeucosticte tephrocotisGrey-crowned Rosy Finch
Roselin brunLeucosticte arctoaAsian Rosy Finch
Roselin cramoisiCarpodacus erythrinusCommon Rosefinch
Roselin de CassinHaemorhous cassiniiCassin's Finch
Roselin familierHaemorhous mexicanusHouse Finch
Roselin noirLeucosticte atrataBlack Rosy Finch
Roselin pourpréHaemorhous purpureusPurple Finch
Roselin roseCarpodacus roseusPallas's Rosefinch
Rossignol bleuLarvivora cyaneSiberian Blue Robin
Rossignol calliopeCalliope calliopeSiberian Rubythroat
Rossignol siffleurLarvivora sibilansRufous-tailed Robin
Rougegorge familierErithacus rubeculaEuropean Robin
Rougequeue à front blancPhoenicurus phoenicurusCommon Redstart
Rousserolle à gros becArundinax aedonThick-billed Warbler
Rousserolle des buissonsAcrocephalus dumetorumBlyth's Reed Warbler
Rousserolle obscureAcrocephalus familiarisMillerbird
Salangane de GuamAerodramus bartschiMariana Swiftlet
Saltator à tête noireSaltator atricepsBlack-headed Saltator
Saltator des grands-boisSaltator maximusBuff-throated Saltator
Saltator grisSaltator coerulescensGreyish Saltator
Saltator gros-becSaltator albicollisLesser Antillean Saltator
Saltator striéSaltator striatipectusStreaked Saltator
Sapayoa à bec largeSapayoa aenigmaSapayoa
Saphir à oreilles blanchesBasilinna leucotisWhite-eared Hummingbird
Saphir d'Elicia
Saphir d'Élicia
Chlorestes eliciaeBlue-throated Sapphire
Saphir de Humboldt
Ariane de Humboldt
Chrysuronia humboldtiiHumboldt's Sapphire
Saphir de XantusBasilinna xantusiiXantus's Hummingbird
Sarcelle à ailes bleuesSpatula discorsBlue-winged Teal
Sarcelle à ailes vertesAnas carolinensisGreen-winged Teal
Sarcelle cannelleSpatula cyanopteraCinnamon Teal
Sarcelle d'étéSpatula querquedulaGarganey
Sarcelle d'hiverAnas creccaEurasian Teal
Sarcelle éléganteSibirionetta formosaBaikal Teal
Sarcidiorne sylvicole
Canard sylvicole
Sarkidiornis sylvicolaComb Duck
Sarcoramphe roiSarcoramphus papaKing Vulture
Savacou huppéCochlearius cochleariusBoat-billed Heron
Sclérure à gorge griseSclerurus albigularisGrey-throated Leaftosser
Sclérure à gorge rousseSclerurus mexicanusTawny-throated Leaftosser
Sclérure écailléSclerurus guatemalensisScaly-throated Leaftosser
Scops du Chocó
Petit-duc du Choco
Megascops centralisChoco Screech Owl
Serin des CanariesSerinus canariaAtlantic Canary
Serin du MozambiqueCrithagra mozambicaYellow-fronted Canary
Shama à croupion blancCopsychus malabaricusWhite-rumped Shama
Sicale bouton-d'orSicalis flaveolaSaffron Finch
Sicale des savanesSicalis luteolaGrassland Yellow Finch
Sittelle à poitrine blancheSitta carolinensisWhite-breasted Nuthatch
Sittelle à poitrine rousseSitta canadensisRed-breasted Nuthatch
Sittelle à tête bruneSitta pusillaBrown-headed Nuthatch
Sittelle pygméeSitta pygmaeaPygmy Nuthatch
Sittine bruneXenops minutusPlain Xenops
Sittine striéeXenops rutilansStreaked Xenops
Sizerin blanchâtreAcanthis hornemanniArctic Redpoll
Sizerin cabaretAcanthis cabaretLesser Redpoll
Sizerin flamméAcanthis flammeaCommon Redpoll
Smaragdan à sourcils jaunesVireolanius eximiusYellow-browed Shrike-Vireo
Smaragdan ceinturéVireolanius melitophrysChestnut-sided Shrike-Vireo
Smaragdan émeraudeVireolanius pulchellusGreen Shrike-Vireo
Solitaire à dos brunMyadestes occidentalisBrown-backed Solitaire
Solitaire ardoiséMyadestes unicolorSlate-colored Solitaire
Solitaire d'HawaïMyadestes obscurusOmao
Solitaire de CubaMyadestes elisabethCuban Solitaire
Solitaire de LanaiMyadestes lanaiensisOlomao
Solitaire de TownsendMyadestes townsendiTownsend's Solitaire
Solitaire masquéMyadestes melanopsBlack-faced Solitaire
Solitaire puaïohiMyadestes palmeriPuaiohi
Solitaire siffleurMyadestes genibarbisRufous-throated Solitaire
Solitaire variéMyadestes coloratusVaried Solitaire
Sourciroux mélodieuxCyclarhis gujanensisRufous-browed Peppershrike
Spatule roséePlatalea ajajaRoseate Spoonbill
Spizin de CocosPinaroloxias inornataCocos Finch
Sporophile à bec fortSporophila funereaThick-billed Seed Finch
Sporophile à col blancSporophila torqueolaCinnamon-rumped Seedeater
Sporophile à ventre jauneSporophila nigricollisYellow-bellied Seedeater
Sporophile ardoiséSporophila schistaceaSlate-colored Seedeater
Sporophile bleu
Évêque bleu
Amaurospiza concolorCabanis's Seedeater
Sporophile bouveronSporophila lineolaLined Seedeater
Sporophile cici
Cici verdinère
Melanospiza bicolorBlack-faced Grassquit
Sporophile crassirostreSporophila crassirostrisLarge-billed Seed Finch
Sporophile curioSporophila angolensisChestnut-bellied Seed Finch
Sporophile de Barbade
Pèrenoir de Barbade
Loxigilla barbadensisBarbados Bullfinch
Sporophile de MoreletSporophila morelletiMorelet's Seedeater
Sporophile de NuttingSporophila nuttingiNicaraguan Seed Finch
Sporophile de Porto Rico
Pèrenoir de Porto Rico
Melopyrrha portoricensisPuerto Rican Bullfinch
Sporophile faux-bouvronSporophila bouvronidesLesson's Seedeater
Sporophile grand-chanteur
Tiaris grand-chanteur
Tiaris olivaceusYellow-faced Grassquit
Sporophile mantelé
Pèrenoir mantelé
Loxipasser anoxanthusYellow-shouldered Grassquit
Sporophile négrito
Pèrenoir négrito
Melopyrrha nigraCuban Bullfinch
Sporophile petit-chanteur
Petit-chanteur de Cuba
Phonipara canoraCuban Grassquit
Sporophile petit-coq
Pèrenoir petit-coq
Melopyrrha violaceaGreater Antillean Bullfinch
Sporophile petit-louisSporophila minutaRuddy-breasted Seedeater
Sporophile rougegorge
Pèrenoir rougegorge
Loxigilla noctisLesser Antillean Bullfinch
Sporophile variableSporophila corvinaVariable Seedeater
Starique cristatelleAethia cristatellaCrested Auklet
Starique de CassinPtychoramphus aleuticusCassin's Auklet
Starique minusculeAethia pusillaLeast Auklet
Starique perroquetAethia psittaculaParakeet Auklet
Starique pygméeAethia pygmaeaWhiskered Auklet
Sterne à dos grisOnychoprion lunatusSpectacled Tern
Sterne à gros becPhaetusa simplexLarge-billed Tern
Sterne arctiqueSterna paradisaeaArctic Tern
Sterne argentéeSternula superciliarisYellow-billed Tern
Sterne bridéeOnychoprion anaethetusBridled Tern
Sterne caspienneHydroprogne caspiaCaspian Tern
Sterne caugekThalasseus sandvicensisSandwich Tern
Sterne de CabotThalasseus acuflavidusCabot's Tern
Sterne de DougallSterna dougalliiRoseate Tern
Sterne de ForsterSterna forsteriForster's Tern
Sterne des AléoutiennesOnychoprion aleuticusAleutian Tern
Sterne éléganteThalasseus elegansElegant Tern
Sterne fuligineuseOnychoprion fuscatusSooty Tern
Sterne hanselGelochelidon niloticaGull-billed Tern
Sterne huppéeThalasseus bergiiGreater Crested Tern
Sterne incaLarosterna incaInca Tern
Sterne naineSternula albifronsLittle Tern
Sterne pierregarinSterna hirundoCommon Tern
Sterne royaleThalasseus maximusRoyal Tern
Sturnelle de l'OuestSturnella neglectaWestern Meadowlark
Sturnelle des présSturnella magnaEastern Meadowlark
Sturnelle militaireLeistes militarisRed-breasted Blackbird
Sucrier à ventre jauneCoereba flaveolaBananaquit
Synallaxe à face rougeCranioleuca erythropsRed-faced Spinetail
Synallaxe à poitrine rousseSynallaxis erythrothoraxRufous-breasted Spinetail
Synallaxe albaneSynallaxis albescensPale-breasted Spinetail
Synallaxe ardoiséSynallaxis brachyuraSlaty Spinetail
Synallaxe de CoibaCranioleuca dissitaCoiba Spinetail
Tacco d'HispaniolaCoccyzus longirostrisHispaniolan Lizard Cuckoo
Tacco de CubaCoccyzus merliniGreat Lizard Cuckoo
Tacco de la Jamaïque
Tacco de Jamaïque
Coccyzus vetulaJamaican Lizard Cuckoo
Tacco de Porto RicoCoccyzus vieillotiPuerto Rican Lizard Cuckoo
Tadorne casarcaTadorna ferrugineaRuddy Shelduck
Tadorne de BelonTadorna tadornaCommon Shelduck
Talève à tête grisePorphyrio poliocephalusGrey-headed Swamphen
Talève d'AfriquePorphyrio madagascariensisAfrican Swamphen
Talève favoritePorphyrio flavirostrisAzure Gallinule
Talève sultanePorphyrio porphyrioWestern Swamphen
Talève violacéePorphyrio martinicaPurple Gallinule
Tamatia à front blancNotharchus hyperrhynchusWhite-necked Puffbird
Tamatia à gorge rousseHypnelus ruficollisRusset-throated Puffbird
Tamatia à plastronNotharchus pectoralisBlack-breasted Puffbird
Tamatia barréNystalus radiatusBarred Puffbird
Tamatia de LafresnayeMalacoptila panamensisWhite-whiskered Puffbird
Tamatia pieNotharchus tectusPied Puffbird
Tangara à couronne noire
Katje à couronne noire
Phaenicophilus palmarumBlack-crowned Tanager
Tangara à couronne rouge
Habia à couronne rouge
Habia rubicaRed-crowned Ant Tanager
Tangara à croupion jauneHeterospingus rubrifronsSulphur-rumped Tanager
Tangara à croupion rougeRamphocelus passeriniiScarlet-rumped Tanager
Tangara à dos citronRamphocelus icteronotusLemon-rumped Tanager
Tangara à dos jauneHemithraupis flavicollisYellow-backed Tanager
Tangara à dos rayé
Piranga à dos rayé
Piranga bidentataFlame-colored Tanager
Tangara à dos rougeRamphocelus dimidiatusCrimson-backed Tanager
Tangara à épaulettes blanchesLoriotus luctuosusWhite-shouldered Tanager
Tangara à galons blancsTachyphonus rufusWhite-lined Tanager
Tangara à gorge blancheLanio leucothoraxWhite-throated Shrike-Tanager
Tangara à gorge grise
Chlorospin à gorge grise
Chlorospingus canigularisAshy-throated Bush Tanager
Tangara à gorge jaune
Chlorospin à gorge jaune
Chlorospingus flavigularisYellow-throated Bush Tanager
Tangara à gorge noireLanio aurantiusBlack-throated Shrike-Tanager
Tangara à gorge rose
Piranga à gorge rose
Piranga roseogularisRose-throated Tanager
Tangara à gorge rouge
Habia à gorge rouge
Habia fuscicaudaRed-throated Ant Tanager
Tangara à joues noires
Habia à joues noires
Habia atrimaxillarisBlack-cheeked Ant Tanager
Tangara à lunettes
Habia à lunettes
Chlorothraupis olivaceaLemon-spectacled Tanager
Tangara à miroir jauneThraupis abbasYellow-winged Tanager
Tangara à sourcils brisés
Chlorospin à sourcils brisés
Chlorospingus pileatusSooty-capped Bush Tanager
Tangara à sourcils rouxHeterospingus xanthopygiusScarlet-browed Tanager
Tangara à tête griseEucometis penicillataGrey-headed Tanager
Tangara à tête rayée
Zéna à tête rayée
Spindalis zenaWestern Spindalis
Tangara à tête rouge
Piranga à tête rouge
Piranga ludovicianaWestern Tanager
Tangara bifascié
Piranga bifascié
Piranga leucopteraWhite-winged Tanager
Tangara ceinturéRamphocelus sanguinolentusCrimson-collared Tanager
Tangara coiffe-noireNemosia pileataHooded Tanager
Tangara cornichon
Konichon dominicain
Calyptophilus frugivorusEastern Chat-Tanager
Tangara d'Haïti
Konichon d'Haïti
Calyptophilus tertiusWestern Chat-Tanager
Tangara de DelattreTachyphonus delatriiTawny-crested Tanager
Tangara de Porto Rico
Pleureur de Porto Rico
Nesospingus speculiferusPuerto Rican Tanager
Tangara des palmiersThraupis palmarumPalm Tanager
Tangara du Pirré
Chlorospin du Pirré
Chlorospingus inornatusPirre Bush Tanager
Tangara du Tacarcuna
Chlorospin du Tacarcuna
Chlorospingus tacarcunaeTacarcuna Bush Tanager
Tangara écarlate
Piranga écarlate
Piranga olivaceaScarlet Tanager
Tangara érythrocéphale
Piranga érythrocéphale
Piranga erythrocephalaRed-headed Tanager
Tangara évêqueThraupis episcopusBlue-grey Tanager
Tangara jaune et bleuBangsia arcaeiBlue-and-gold Tanager
Tangara loriotChrysothlypis chrysomelasBlack-and-yellow Tanager
Tangara obscur
Mitrospin obscur
Mitrospingus cassiniiDusky-faced Tanager
Tangara olive
Habia de Carmiol
Chlorothraupis carmioliCarmiol's Tanager
Tangara quatre-yeux
Katje à couronne grise
Phaenicophilus poliocephalusGrey-crowned Tanager
Tangara quéo
Quéo rosalbin
Rhodinocichla roseaRosy Thrush-tanager
Tangara vermillon
Piranga vermillon
Piranga rubraSummer Tanager
Tantale d'AmériqueMycteria americanaWood Stork
Tarier de SibérieSaxicola maurusSiberian Stonechat
Tarier de StejnegerSaxicola stejnegeriStejneger's Stonechat
Tarin des aulnesSpinus spinusEurasian Siskin
Tarin des pinsSpinus pinusPine Siskin
Tarin sombreSpinus atricepsBlack-capped Siskin
Tersine hirondelleTersina viridisSwallow Tanager
Tétéma à poitrine rousseFormicarius rufipectusRufous-breasted Antthrush
Tétéma à tête noireFormicarius nigricapillusBlack-headed Antthrush
Tétéma coq-de-boisFormicarius analisBlack-faced Antthrush
Tétéma du MexiqueFormicarius moniligerMayan Antthrush
Tétraogalle de l'HimalayaTetraogallus himalayensisHimalayan Snowcock
Tétras à queue fineTympanuchus phasianellusSharp-tailed Grouse
Tétras des armoisesCentrocercus urophasianusSage Grouse
Tétras des prairiesTympanuchus cupidoGreater Prairie Chicken
Tétras du CanadaFalcipennis canadensisSpruce Grouse
Tétras du GunnisonCentrocercus minimusGunnison Grouse
Tétras fuligineuxDendragapus fuliginosusSooty Grouse
Tétras pâleTympanuchus pallidicinctusLesser Prairie Chicken
Tétras sombreDendragapus obscurusDusky Grouse
Tinamou cannelleCrypturellus cinnamomeusThicket Tinamou
Tinamou de BonaparteNothocercus bonaparteiHighland Tinamou
Tinamou de BoucardCrypturellus boucardiSlaty-breasted Tinamou
Tinamou de KerrCrypturellus kerriaeChoco Tinamou
Tinamou souiCrypturellus souiLittle Tinamou
Tisserin gendarmePloceus cucullatusVillage Weaver
Tityre à tête noireTityra inquisitorBlack-crowned Tityra
Tityre masquéTityra semifasciataMasked Tityra
Tocro à face noireOdontophorus melanotisBlack-eared Wood Quail
Tocro à front rouxOdontophorus erythropsRufous-fronted Wood Quail
Tocro à poitrine noireOdontophorus leucolaemusBlack-breasted Wood Quail
Tocro de GuyaneOdontophorus gujanensisMarbled Wood Quail
Tocro du PanamaOdontophorus dialeucosTacarcuna Wood Quail
Tocro tachetéOdontophorus guttatusSpotted Wood Quail
Todier à bec étroitTodus angustirostrisNarrow-billed Tody
Todier à bec largeTodus subulatusBroad-billed Tody
Todier de CubaTodus multicolorCuban Tody
Todier de la Jamaïque
Todier de Jamaïque
Todus todusJamaican Tody
Todier de Porto RicoTodus mexicanusPuerto Rican Tody
Todirostre à tête noireTodirostrum nigricepsBlack-headed Tody-Flycatcher
Todirostre de DesmarestPoecilotriccus sylviaSlaty-headed Tody-Flycatcher
Todirostre familierTodirostrum cinereumCommon Tody-Flycatcher
Tohi à bec orangeArremon aurantiirostrisOrange-billed Sparrow
Tohi à calotte blancheAtlapetes albinuchaWhite-naped Brushfinch
Tohi à calotte rousseAtlapetes pileatusRufous-capped Brushfinch
Tohi à collierPipilo ocaiCollared Towhee
Tohi à cuisses jaunesAtlapetes tibialisYellow-thighed Brushfinch
Tohi à dos vertArremonops chloronotusGreen-backed Sparrow
Tohi à face blancheMelozone biarcuataPrevost's Ground Sparrow
Tohi à flancs rouxPipilo erythrophthalmusEastern Towhee
Tohi à gorge blancheMelozone albicollisWhite-throated Towhee
Tohi à grands piedsPezopetes capitalisLarge-footed Finch
Tohi à nuque bruneArremon brunneinuchaChestnut-capped Brushfinch
Tohi à queue vertePipilo chlorurusGreen-tailed Towhee
Tohi à raies vertesArremon virenticepsGreen-striped Brushfinch
Tohi à tête noireArremon atricapillusBlack-headed Brushfinch
Tohi d'AbertMelozone abertiAbert's Towhee
Tohi de CabanisMelozone cabanisiCabanis's Ground Sparrow
Tohi de CalifornieMelozone crissalisCalifornia Towhee
Tohi de KienerMelozone kieneriRusty-crowned Ground Sparrow
Tohi des canyonsMelozone fuscaCanyon Towhee
Tohi du Costa RicaArremon costaricensisCosta Rican Brushfinch
Tohi jaune-vertAtlapetes luteoviridisYellow-green Brushfinch
Tohi lignéArremonops conirostrisBlack-striped Sparrow
Tohi masquéArremon crassirostrisSooty-faced Finch
Tohi oliveArremonops rufivirgatusOlive Sparrow
Tohi oreillardMelozone leucotisWhite-eared Ground Sparrow
Tohi tachetéPipilo maculatusSpotted Towhee
Torcol fourmilierJynx torquillaEurasian Wryneck
Toucan à carèneRamphastos sulfuratusKeel-billed Toucan
Toucan tocardRamphastos ambiguusYellow-throated Toucan
Toucan vitellin
Toucan ariel
Ramphastos vitellinusChannel-billed Toucan
Toucanet à gorge bleueAulacorhynchus caeruleogularisBlue-throated Toucanet
Toucanet à oreilles d'orSelenidera spectabilisYellow-eared Toucanet
Toucanet de WaglerAulacorhynchus wagleriWagler's Toucanet
Toucanet émeraudeAulacorhynchus prasinusEmerald Toucanet
Toui à ailes jaunesBrotogeris chiririYellow-chevroned Parakeet
Toui à ailes variéesBrotogeris versicolurusWhite-winged Parakeet
Toui à front bleuTouit dilectissimusBlue-fronted Parrotlet
Toui à front d'orBrotogeris sanctithomaeTui Parakeet
Toui à lunettesForpus conspicillatusSpectacled Parrotlet
Toui à menton d'orBrotogeris jugularisOrange-chinned Parakeet
Toui catherineBolborhynchus lineolaBarred Parakeet
Toui du Costa RicaTouit costaricensisRed-fronted Parrotlet
Toui du MexiqueForpus cyanopygiusMexican Parrotlet
Toui étéForpus passerinusGreen-rumped Parrotlet
Tournepierre à collierArenaria interpresRuddy Turnstone
Tournepierre noirArenaria melanocephalaBlack Turnstone
Tourterelle à ailes blanchesZenaida asiaticaWhite-winged Dove
Tourterelle à queue carréeZenaida auritaZenaida Dove
Tourterelle de SocorroZenaida graysoniSocorro Dove
Tourterelle des boisStreptopelia turturEuropean Turtle Dove
Tourterelle oreillardeZenaida auriculataEared Dove
Tourterelle orientaleStreptopelia orientalisOriental Turtle Dove
Tourterelle rieuseStreptopelia roseogriseaAfrican Collared Dove
Tourterelle tigrineSpilopelia chinensisSpotted Dove
Tourterelle tristeZenaida macrouraMourning Dove
Tourterelle turqueStreptopelia decaoctoEurasian Collared Dove
Traquet motteuxOenanthe oenantheNorthern Wheatear
Traquet pieOenanthe pleschankaPied Wheatear
Trembleur brunCinclocerthia ruficaudaBrown Trembler
Trembleur grisCinclocerthia gutturalisGrey Trembler
Troglodyte à bandeau brunCampylorhynchus humilisSclater's Wren
Troglodyte à bec courtCistothorus stellarisSedge Wren
Troglodyte à bec finHylorchilus sumichrastiSumichrast's Wren
Troglodyte à calotte noireCantorchilus nigricapillusBay Wren
Troglodyte à dos rouxCampylorhynchus capistratusRufous-backed Wren
Troglodyte à face pâleCantorchilus leucotisBuff-breasted Wren
Troglodyte à gorge noirePheugopedius atrogularisBlack-throated Wren
Troglodyte à miroir
Donacobe à miroir
Donacobius atricapillaBlack-capped Donacobius
Troglodyte à nuque rousseCampylorhynchus rufinuchaVeracruz Wren
Troglodyte à poitrine blancheHenicorhina leucostictaWhite-breasted Wood Wren
Troglodyte à poitrine griseHenicorhina leucophrysGrey-breasted Wood Wren
Troglodyte à poitrine tachetéePheugopedius maculipectusSpot-breasted Wren
Troglodyte à sourcils rouxTroglodytes rufociliatusRufous-browed Wren
Troglodyte à tête blancheCampylorhynchus albobrunneusWhite-headed Wren
Troglodyte à ventre blancUropsila leucogastraWhite-bellied Wren
Troglodyte à ventre noirPheugopedius fasciatoventrisBlack-bellied Wren
Troglodyte balafréCantorchilus leucopogonStripe-throated Wren
Troglodyte barréThryophilus pleurostictusBanded Wren
Troglodyte bicoloreCampylorhynchus griseusBicolored Wren
Troglodyte chanteurCyphorhinus phaeocephalusSong Wren
Troglodyte de BairdTroglodytes pacificusPacific Wren
Troglodyte de BewickThryomanes bewickiiBewick's Wren
Troglodyte de BoucardCampylorhynchus jocosusBoucard's Wren
Troglodyte de CarolineThryothorus ludovicianusCarolina Wren
Troglodyte de ClarionTroglodytes tanneriClarion Wren
Troglodyte de LathamCistothorus platensisGrass Wren
Troglodyte de NavaHylorchilus navaiNava's Wren
Troglodyte de SocorroTroglodytes sissoniiSocorro Wren
Troglodyte de ZapataFerminia cerveraiZapata Wren
Troglodyte de ZeledonCantorchilus zeledoniCanebrake Wren
Troglodyte des cactusCampylorhynchus brunneicapillusCactus Wren
Troglodyte des canyonsCatherpes mexicanusCanyon Wren
Troglodyte des forêtsTroglodytes hiemalisWinter Wren
Troglodyte des halliersPheugopedius rutilusRufous-breasted Wren
Troglodyte des maraisCistothorus palustrisMarsh Wren
Troglodyte des rochersSalpinctes obsoletusRock Wren
Troglodyte des ruisseauxCantorchilus semibadiusRiverside Wren
Troglodyte des volcansThryorchilus browniTimberline Wren
Troglodyte du SinaloaThryophilus sinaloaSinaloa Wren
Troglodyte du YucatanCampylorhynchus yucatanicusYucatan Wren
Troglodyte familierTroglodytes aedonHouse Wren
Troglodyte flamméCantorchilus thoracicusStripe-breasted Wren
Troglodyte géantCampylorhynchus chiapensisGiant Wren
Troglodyte joyeuxPheugopedius felixHappy Wren
Troglodyte modesteCantorchilus modestusCabanis's Wren
Troglodyte moinePheugopedius spadixSooty-headed Wren
Troglodyte ocréTroglodytes ochraceusOchraceous Wren
Troglodyte philomèleMicrocerculus philomelaNorthern Nightingale-Wren
Troglodyte rufalbinThryophilus rufalbusRufous-and-white Wren
Troglodyte siffleurMicrocerculus marginatusSouthern Nightingale-Wren
Troglodyte tachetéCampylorhynchus gularisSpotted Wren
Troglodyte zébréCampylorhynchus megalopterusGrey-barred Wren
Troglodyte zonéCampylorhynchus zonatusBand-backed Wren
Trogon à lunettes jaunes
Trogon pattu
Trogon caligatusGartered Trogon
Trogon à queue noireTrogon melanurusBlack-tailed Trogon
Trogon à tête noireTrogon melanocephalusBlack-headed Trogon
Trogon auroreTrogon rufusBlack-throated Trogon
Trogon citrinTrogon citreolusCitreoline Trogon
Trogon damoiseauPriotelus roseigasterHispaniolan Trogon
Trogon de BairdTrogon bairdiiBaird's Trogon
Trogon de CubaPriotelus temnurusCuban Trogon
Trogon de MassénaTrogon massenaSlaty-tailed Trogon
Trogon de Panama
Trogon de Sclater
Trogon chionurusWhite-tailed Trogon
Trogon écheletteTrogon clathratusLattice-tailed Trogon
Trogon élégantTrogon elegansElegant Trogon
Trogon montagnardTrogon mexicanusMountain Trogon
Trogon oreillard
Quetzal oreillard
Euptilotis neoxenusEared Quetzal
Trogon rosalbaTrogon collarisCollared Trogon
Tyran à bec épaisTyrannus crassirostrisThick-billed Kingbird
Tyran à casque d'orMyiodynastes chrysocephalusGolden-crowned Flycatcher
Tyran à gorge cendréeMyiarchus cinerascensAsh-throated Flycatcher
Tyran à longue queueTyrannus forficatusScissor-tailed Flycatcher
Tyran à queue rousseMyiarchus validusRufous-tailed Flycatcher
Tyran à tête griseMyiozetetes granadensisGrey-capped Flycatcher
Tyran à ventre d'orMyiodynastes hemichrysusGolden-bellied Flycatcher
Tyran audacieuxMyiodynastes maculatusStreaked Flycatcher
Tyran bavardMyiarchus nugatorGrenada Flycatcher
Tyran de CassinTyrannus vociferansCassin's Kingbird
Tyran de CayenneMyiozetetes cayanensisRusty-margined Flycatcher
Tyran de CouchTyrannus couchiiCouch's Kingbird
Tyran de l'OuestTyrannus verticalisWestern Kingbird
Tyran de La SagraMyiarchus sagraeLa Sagra's Flycatcher
Tyran de NuttingMyiarchus nuttingiNutting's Flycatcher
Tyran de Porto RicoMyiarchus antillarumPuerto Rican Flycatcher
Tyran de WiedMyiarchus tyrannulusBrown-crested Flycatcher
Tyran des savanesTyrannus savanaFork-tailed Flycatcher
Tyran diadèmeConopias albovittatusWhite-ringed Flycatcher
Tyran du choco
Tyran du Choco
Sirystes albogriseusChoco Sirystes
Tyran du PanamaMyiarchus panamensisPanamanian Flycatcher
Tyran du YucatanMyiarchus yucatanensisYucatan Flycatcher
Tyran flamméDeltarhynchus flammulatusFlammulated Flycatcher
Tyran géantTyrannus cubensisGiant Kingbird
Tyran grisTyrannus dominicensisGrey Kingbird
Tyran grosse-têteMyiarchus stolidusStolid Flycatcher
Tyran huppéMyiarchus crinitusGreat Crested Flycatcher
Tyran janeauMyiarchus oberiLesser Antillean Flycatcher
Tyran licteurPhilohydor lictorLesser Kiskadee
Tyran mélancoliqueTyrannus melancholicusTropical Kingbird
Tyran olivâtreMyiarchus tuberculiferDusky-capped Flycatcher
Tyran oriflammeGriseotyrannus aurantioatrocristatusCrowned Slaty Flycatcher
Tyran pirateLegatus leucophaiusPiratic Flycatcher
Tyran pitanguaMegarynchus pitanguaBoat-billed Flycatcher
Tyran quiquiviPitangus sulphuratusGreat Kiskadee
Tyran sociableMyiozetetes similisSocial Flycatcher
Tyran tachetéEmpidonomus variusVariegated Flycatcher
Tyran tête-policeTyrannus caudifasciatusLoggerhead Kingbird
Tyran tigréMyiodynastes luteiventrisSulphur-bellied Flycatcher
Tyran tristeMyiarchus barbirostrisSad Flycatcher
Tyran tritriTyrannus tyrannusEastern Kingbird
Tyranneau à bec courbe
Bec-en-arc cendré
Oncostoma cinereigulareNorthern Bentbill
Tyranneau à sourcils rouxPhylloscartes superciliarisRufous-browed Tyrannulet
Tyranneau à tête bruneOrnithion brunneicapillusBrown-capped Tyrannulet
Tyranneau à ventre jauneOrnithion semiflavumYellow-bellied Tyrannulet
Tyranneau bronzéPseudotriccus pelzelniBronze-olive Pygmy Tyrant
Tyranneau de CocosNesotriccus ridgwayiCocos Flycatcher
Tyranneau de Lawrence
Bec-en-arc de Lawrence
Oncostoma olivaceumSouthern Bentbill
Tyranneau de ZeledonPhyllomyias zeledoniWhite-fronted Tyrannulet
Tyranneau des palétuviers
Moucherolle des palétuviers
Sublegatus arenarumNorthern Scrub Flycatcher
Tyranneau des torrentsSerpophaga cinereaTorrent Tyrannulet
Tyranneau flavéoleCapsiempis flaveolaYellow Tyrannulet
Tyranneau gobemoucheronZimmerius vilissimusGuatemalan Tyrannulet
Tyranneau imberbeCamptostoma imberbeNorthern Beardless Tyrannulet
Tyranneau jaune-vertPhylloscartes flavovirensPanamanian Tyrannulet
Tyranneau menuZimmerius parvusMistletoe Tyrannulet
Tyranneau nainPhyllomyias griseicepsSooty-headed Tyrannulet
Tyranneau passegrisCamptostoma obsoletumSouthern Beardless Tyrannulet
Tyranneau roiteletTyrannulus elatusYellow-crowned Tyrannulet
Tyranneau sourisPhaeomyias murinaMouse-colored Tyrannulet
Urubu à tête jauneCathartes burrovianusLesser Yellow-headed Vulture
Urubu à tête rougeCathartes auraTurkey Vulture
Urubu noirCoragyps atratusBlack Vulture
Vacher à tête bruneMolothrus aterBrown-headed Cowbird
Vacher bronzéMolothrus aeneusBronzed Cowbird
Vacher géantMolothrus oryzivorusGiant Cowbird
Vacher luisantMolothrus bonariensisShiny Cowbird
Vanneau huppéVanellus vanellusNorthern Lapwing
Vanneau téroVanellus chilensisSouthern Lapwing
Verdier de ChineChloris sinicaGrey-capped Greenfinch
Veuve dominicaineVidua macrouraPin-tailed Whydah
Viréo à ailes jaunesVireo carmioliYellow-winged Vireo
Viréo à bec fortVireo crassirostrisThick-billed Vireo
Viréo à calotte bruneVireo leucophrysBrown-capped Vireo
Viréo à gorge jauneVireo flavifronsYellow-throated Vireo
Viréo à moustachesVireo altiloquusBlack-whiskered Vireo
Viréo à oeil rouge
Viréo aux yeux rouges
Vireo olivaceusRed-eyed Vireo
Viréo à tête bleueVireo solitariusBlue-headed Vireo
Viréo à tête noireVireo atricapillaBlack-capped Vireo
Viréo ardoiséVireo brevipennisSlaty Vireo
Viréo aux yeux blancsVireo griseusWhite-eyed Vireo
Viréo chiviVireo chiviChivi Vireo
Viréo d'HispaniolaVireo nanusFlat-billed Vireo
Viréo d'OsburnVireo osburniBlue Mountain Vireo
Viréo de BellVireo belliiBell's Vireo
Viréo de CassinVireo cassiniiCassin's Vireo
Viréo de CozumelVireo bairdiCozumel Vireo
Viréo de CubaVireo gundlachiiCuban Vireo
Viréo de HuttonVireo huttoniHutton's Vireo
Viréo de la Jamaïque
Viréo de Jamaïque
Vireo modestusJamaican Vireo
Viréo de PhiladelphieVireo philadelphicusPhiladelphia Vireo
Viréo de Porto RicoVireo latimeriPuerto Rican Vireo
Viréo de ProvidenciaVireo approximansProvidencia Vireo
Viréo de San AndrésVireo caribaeusSan Andres Vireo
Viréo des mangrovesVireo pallensMangrove Vireo
Viréo doré
Viréon doré
Vireo hypochryseusGolden Vireo
Viréo du YucatanVireo magisterYucatan Vireo
Viréo grisVireo viciniorGrey Vireo
Viréo jaune-verdâtreVireo flavoviridisYellow-green Vireo
Viréo mélodieuxVireo gilvusWarbling Vireo
Viréo nainVireo nelsoniDwarf Vireo
Viréo plombéVireo plumbeusPlumbeous Vireo
Viréon à calotte rousseHylophilus ochraceicepsTawny-crowned Greenlet
Viréon à front d'orHylophilus aurantiifronsGolden-fronted Greenlet
Viréon à pattes clairesHylophilus flavipesScrub Greenlet
Viréon menuHylophilus decurtatusLesser Greenlet
Zéna d'HispaniolaSpindalis dominicensisHispaniolan Spindalis
Zéna de la Jamaïque
Zéna de Jamaïque
Spindalis nigricephalaJamaican Spindalis
Zéna de Porto RicoSpindalis portoricensisPuerto Rican Spindalis
Zostérops de Swinhoe
Zostérops d'Enggano
Zosterops simplexSwinhoe's White-eye
Zostérops du JaponZosterops japonicusWarbling White-eye

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2021. IOC World Bird List (v11.1) doi : 10.14344/IOC.ML.11.1.
Avibase (ioc v11.1), the world bird database - Lepage, D. 2020. © 1996-2021 Oiseaux.net