| Français | Latin | Anglais | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Ada à ailes blanches | Knipolegus aterrimus | White-winged Black-Tyrant | ||||
| Ada à bec bleu | Knipolegus cyanirostris | Blue-billed Black-Tyrant | ||||
| Ada à queue rousse | Knipolegus poecilurus | Rufous-tailed Tyrant | ||||
| Ada cendré | Knipolegus striaticeps | Cinereous Tyrant | ||||
| Ada clignot | Hymenops perspicillatus | Spectacled Tyrant | ||||
| Ada d'Amazonie | Knipolegus poecilocercus | Amazonian Black-Tyrant | ||||
| Ada de Cabanis | Knipolegus signatus cabanisi | Plumbeous Andean-Tyrant | ||||
| Ada de Hudson | Knipolegus hudsoni | Hudson's Black-Tyrant | ||||
| Ada de Jelski | Knipolegus signatus | Black Andean-Tyrant | ||||
| Ada de l'Orénoque | Knipolegus orenocensis | Riverside Tyrant | ||||
| Ada du Caatinga | Knipolegus franciscanus | Brazilian black-tyrant | ||||
| Ada huppé | Knipolegus lophotes | Crested Black-Tyrant | ||||
| Ada noir | Knipolegus nigerrimus | Velvety Black-Tyrant | ||||
| Attila à calotte grise | Attila bolivianus | Dull-capped or White-eyed Attila | ||||
| Attila à croupion jaune | Attila spadiceus | Bright-rumped Attila | ||||
| Attila à queue rousse | Attila phoenicurus | Rufous-tailed Attila | ||||
| Attila à tête grise | Attila rufus | Grey-hooded Attila | ||||
| Attila à ventre jaune | Attila citriniventris | Citron-bellied Attila | ||||
| Attila cannelle | Attila cinnamomeus | Cinnamon Attila | ||||
| Attila ocré | Attila torridus | Ochraceous Attila | ||||
| Aulia à ventre pâle | Rhytipterna immunda | Pale-bellied Mourner | ||||
| Aulia cendré | Laniocera hypopyrrha | Cinereous Mourner | ||||
| Aulia grisâtre | Rhytipterna simplex | Greyish Mourner | ||||
| Aulia roux | Rhytipterna holerythra | Rufous Mourner | ||||
| Aulia tacheté | Laniocera rufescens | Speckled Mourner | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Bécarde à ailes blanches | Pachyramphus polychopterus | White-winged Becard | ||||
| Bécarde à calotte noire | Pachyramphus marginatus | Black-capped Becard | ||||
| Bécarde à calotte rousse | Pachyramphus castaneus | Chestnut-crowned Becard | ||||
| Bécarde à gorge rose | Pachyramphus aglaiae | Rose-throated Becard | ||||
| Bécarde à joues jaunes | Pachyramphus viridis xanthogenys | Yellow-cheeked Becard | ||||
| Bécarde à nuque blanche | Xenopsaris albinucha | White-naped Xenopsaris or Xenopsaris | ||||
| Bécarde ardoisée | Pachyramphus spodiurus | Slaty Becard | ||||
| Bécarde barrée | Pachyramphus versicolor | Barred Becard | ||||
| Bécarde cannelle | Pachyramphus cinnamomeus | Cinnamon Becard | ||||
| Bécarde cendrée | Pachyramphus rufus | Cinereous Becard | ||||
| Bécarde de la Jamaïque | Pachyramphus niger | Jamaican Becard | ||||
| Bécarde de Lesson | Pachyramphus minor | Pink-throated Becard | ||||
| Bécarde du Mexique | Pachyramphus major | Grey-collared Becard | ||||
| Bécarde du Surinam | Pachyramphus surinamus | Glossy-backed Becard | ||||
| Bécarde huppée | Pachyramphus validus | Crested Becard | ||||
| Bécarde pie | Pachyramphus albogriseus | Black-and-white Becard | ||||
| Bécarde unicolore | Pachyramphus homochrous | One-colored Becard | ||||
| Bécarde verte | Pachyramphus viridis | Green-backed Becard | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Calandrite bergeronnette | Stigmatura budytoides | Greater Wagtail-Tyrant | ||||
| Calandrite du Napo | Stigmatura napensis | Lesser Wagtail-Tyrant | ||||
| Casiorne à dos brun | Casiornis fusca | Ash-throated Casiornis | ||||
| Casiorne roux | Casiornis rufa | Rufous Casiornis | ||||
| Corythopis à collier | Corythopis torquata | Ringed Antpipit | ||||
| Corythopis de Delalande | Corythopis delalandi | Southern Antpipit | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Doradite à ailes pointues | Pseudocolopteryx acutipennis | Subtropical Doradito | ||||
| Doradite babillarde | Pseudocolopteryx flaviventris | Warbling Doradito | ||||
| Doradite de Dinelli | Pseudocolopteryx dinellianus | Dinelli's Doradito | ||||
| Doradite de Sclater | Pseudocolopteryx sclateri | Crested Doradito | ||||
| Dormilon à bec maculé | Muscisaxicola maculirostris | Spot-billed Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon à calotte rousse | Muscisaxicola rufivertex | Rufous-naped Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon à front blanc | Muscisaxicola albifrons | White-fronted Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon à front noir | Muscisaxicola frontalis | Black-fronted Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon à grands sourcils | Muscisaxicola alpina | Plain-capped Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon à nuque jaune | Muscisaxicola flavinucha | Ochre-naped Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon à queue courte | Muscigralla brevicauda | Short-tailed Field-Tyrant | ||||
| Dormilon à sourcils blancs | Muscisaxicola albilora | White-browed Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon à ventre roux | Muscisaxicola capistrata | Cinnamon-bellied Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon bistré | Muscisaxicola macloviana | Dark-faced Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon cendré | Muscisaxicola cinerea | Cinereous Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon de Junin | Muscisaxicola juninensis | Puna Ground-Tyrant | ||||
| Dormilon de Taczanowski | Muscisaxicola griseus | Taczanowski's ground-tyrant | ||||
| Dormilon fluviatile | Muscisaxicola fluviatilis | Little Ground-Tyrant | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Elénie à bec court | Elaenia parvirostris | Small-billed Elaenia | ||||
| Elénie à cimier blanc | Elaenia albiceps | White-crested Elaenia | ||||
| Elénie à couronne d'or | Myiopagis flavivertex | Yellow-crowned Elaenia | ||||
| Elénie à ventre jaune | Elaenia flavogaster | Yellow-bellied Elaenia | ||||
| Elénie brune | Elaenia pelzelni | Brownish Elaenia | ||||
| Elénie bruyante | Elaenia strepera | Slaty Elaenia | ||||
| Elénie d'avant-monts | Myiopagis olallai | Foothill elaenia | ||||
| Elénie de Day | Elaenia dayi | Great Elaenia | ||||
| Elénie de Gaimard | Myiopagis gaimardii | Forest Elaenia | ||||
| Elénie de la Jamaïque | Myiopagis cotta | Jamaican Elaenia | ||||
| Elénie de Noronha | Elaenia ridleyana | Noronha Elaenia | ||||
| Elénie de Pallatanga | Elaenia pallatangae | Sierran Elaenia | ||||
| Elénie du Pérou | Elaenia albiceps modesta | Peruvian Elaenia | ||||
| Elénie écaillée | Elaenia gigas | Mottle-backed Elaenia | ||||
| Elénie gris et blanc | Pseudelaenia leucospodia | Grey-and-white Tyrannulet | ||||
| Elénie grise | Myiopagis caniceps | Grey Elaenia | ||||
| Elénie huppée | Elaenia cristata | Plain-crested Elaenia | ||||
| Elénie menue | Elaenia chiriquensis | Lesser Elaenia | ||||
| Elénie montagnarde | Elaenia frantzii | Mountain Elaenia | ||||
| Elénie obscure | Elaenia obscura | Highland Elaenia | ||||
| Elénie olivâtre | Elaenia mesoleuca | Olivaceous Elaenia | ||||
| Elénie remarquable | Elaenia spectabilis | Large Elaenia | ||||
| Elénie sara | Elaenia fallax | Greater Antillean Elaenia | ||||
| Elénie siffleuse | Elaenia martinica | Caribbean Elaenia | ||||
| Elénie striée | Myiopagis subplacens | Pacific Elaenia | ||||
| Elénie tête-de-feu | Elaenia ruficeps | Rufous-crowned Elaenia | ||||
| Elénie verdâtre | Myiopagis viridicata | Greenish Elaenia | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Gaucho à bec noir | Agriornis montana | Black-billed Shrike-Tyrant | ||||
| Gaucho à queue blanche | Agriornis andicola | White-tailed Shrike-Tyrant | ||||
| Gaucho argentin | Agriornis microptera | Grey-bellied Shrike-Tyrant | ||||
| Gaucho souris | Agriornis murina | Lesser Shrike-Tyrant | ||||
| Grand Gaucho | Agriornis livida | Great Shrike-Tyrant | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Lessonie des Andes | Lessonia oreas | Andean Negrito | ||||
| Lessonie noire | Lessonia rufa | Patagonian or Austral Negrito | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Microtyran à calotte noire | Myiornis atricapillus | Black-capped Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran à face blanche | Poecilotriccus albifacies | White-cheeked Tody-Tyrant | ||||
| Microtyran à queue courte | Myiornis ecaudatus | Short-tailed Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran à ventre blanc | Myiornis albiventris | White-bellied Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran bariolé | Poecilotriccus ruficeps | Rufous-crowned Tody-Tyrant | ||||
| Microtyran bifascié | Lophotriccus vitiosus | Double-banded Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran casqué | Lophotriccus galeatus | Helmeted Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran chevelu | Lophotriccus pileatus | Scale-crested Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran coiffé | Atalotriccus pilaris | Pale-eyed Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran d'André | Taeniotriccus andrei | Black-chested Tyrant | ||||
| Microtyran de Lulu | Poecilotriccus luluae | Lulu's tody-tyrant | ||||
| Microtyran eulophe | Lophotriccus eulophotes | Long-crested Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran noir et blanc | Poecilotriccus capitalis | Black-and-white Tody-Tyrant | ||||
| Microtyran oreillard | Myiornis auricularis | Eared Pygmy-Tyrant | ||||
| Microtyran tricolore | Poecilotriccus capitalis tricolor | Tricolored Tody-Tyrant | ||||
| Moucherolle à bavette blanche | Contopus albogularis | White-throated Pewee | ||||
| Moucherolle à bec noir | Aphanotriccus audax | Black-billed Flycatcher | ||||
| Moucherolle à cimier orange | Myiophobus phoenicomitra | Orange-crested Flycatcher | ||||
| Moucherolle à côtés olive | Contopus borealis | Olive-sided Flycatcher | ||||
| Moucherolle à croupion jaune | Myiobius barbatus sulphureipygius | Sulphur-rumped Flycatcher | ||||
| Moucherolle à croupion roux | Cnemarchus erythropygius | Red-rumped Bush-Tyrant | ||||
| Moucherolle à dos noir | Fluvicola albiventer | Black-backed Water-Tyrant | ||||
| Moucherolle à gorge blanche | Empidonax albigularis | White-throated Flycatcher | ||||
| Moucherolle à gorge rayée | Myiotheretes striaticollis | Streak-throated Bush-Tyrant | ||||
| Moucherolle à longs brins | Colonia colonus | Long-tailed Tyrant | ||||
| Moucherolle à poitrine fauve | Aphanotriccus capitalis | Tawny-chested Flycatcher | ||||
| Moucherolle à poitrine grise | Empidonax griseipectus | Grey-breasted Flycatcher | ||||
| Moucherolle à poitrine ocre | Myiophobus ochraceiventris | Ochraceous-breasted Flycatcher | ||||
| Moucherolle à poitrine olive | Myiophobus cryptoxanthus | Olive-chested Flycatcher | ||||
| Moucherolle à queue-de-pie | Muscipipra vetula | Shear-tailed Grey Tyrant | ||||
| Moucherolle à queue large | Alectrurus risora | Strange-tailed Tyrant | ||||
| Moucherolle à queue noire | Myiobius atricaudus | Black-tailed Flycatcher | ||||
| Moucherolle à sourcils jaunes | Satrapa icterophrys | Yellow-browed Tyrant | ||||
| Moucherolle à tête blanche | Arundinicola leucocephala | White-headed Marsh-Tyrant | ||||
| Moucherolle à tête noire | Empidonax atriceps | Black-capped Flycatcher | ||||
| Moucherolle à ventre fauve | Myiotheretes fuscorufus | Rufous-bellied Bush-Tyrant | ||||
| Moucherolle à ventre jaune | Empidonax flaviventris | Yellow-bellied Flycatcher | ||||
| Moucherolle à ventre roux | Sayornis saya | Say's Phoebe | ||||
| Moucherolle aquatique | Fluvicola nengeta | Masked Water-Tyrant | ||||
| Moucherolle aztèque | Xenotriccus mexicanus | Pileated Flycatcher | ||||
| Moucherolle barbichon | Myiobius barbatus | Bearded Flycatcher | ||||
| Moucherolle beige | Empidonax fulvifrons | Buff-breasted Flycatcher | ||||
| Moucherolle bistré | Contopus fumigatus | Smoke-colored Pewee | ||||
| Moucherolle cannelle | Pyrrhomyias cinnamomea | Cinnamon Flycatcher | ||||
| Moucherolle ceinturé | Xenotriccus callizonus | Belted Flycatcher | ||||
| Moucherolle cendré | Contopus cinereus | Tropical Pewee | ||||
| Moucherolle côtier | Empidonax difficilis | Pacific-slope Flycatcher | ||||
| Moucherolle couronné | Onychorhynchus occidentalis | Pacific royal flycatcher | ||||
| Moucherolle d'Euler | Lathrotriccus euleri | Euler's Flycatcher | ||||
| Moucherolle d'Hispaniola | Contopus hispaniolensis | Hispaniolan pewee | ||||
| Moucherolle de Coues | Contopus pertinax | Greater Pewee | ||||
| Moucherolle de Hammond | Empidonax hammondii | Hammond's Flycatcher | ||||
| Moucherolle de la Jamaïque | Contopus pallidus | Jamaican pewee | ||||
| Moucherolle de Linton | Myiophobus lintoni | Orange-banded Flycatcher | ||||
| Moucherolle de Swainson | Onychorhynchus swainsoni | Atlantic royal flycatcher | ||||
| Moucherolle de Vieillot | Hirundinea bellicosa | Swallow Flycatcher | ||||
| Moucherolle des aulnes | Empidonax alnorum | Alder Flycatcher | ||||
| Moucherolle des Galapagos | Pyrocephalus rubinus nanus | Galapagos Flycatcher | ||||
| Moucherolle des pins | Empidonax affinis | Pine Flycatcher | ||||
| Moucherolle des ravins | Empidonax occidentalis | Cordilleran Flycatcher | ||||
| Moucherolle des Santa Marta | Myiotheretes pernix | Santa Marta Bush-Tyrant | ||||
| Moucherolle des saules | Empidonax traillii | Willow Flycatcher | ||||
| Moucherolle du Mexique | Onychorhynchus mexicanus | Northern royal flycatcher | ||||
| Moucherolle du Roraima | Myiophobus roraimae | Roraiman Flycatcher | ||||
| Moucherolle enfumé | Myiotheretes fumigatus | Smoky Bush-Tyrant | ||||
| Moucherolle fascié | Myiophobus fasciatus | Bran-colored Flycatcher | ||||
| Moucherolle flavescent | Myiophobus flavicans | Flavescent Flycatcher | ||||
| Moucherolle fuligineux | Cnemotriccus fuscatus | Fuscous Flycatcher | ||||
| Moucherolle gobemouche | Contopus latirostris | Lesser Antillean Pewee | ||||
| Moucherolle gris | Empidonax wrightii | Grey Flycatcher | ||||
| Moucherolle hérissé | Myiobius villosus | Tawny-breasted Flycatcher | ||||
| Moucherolle hirondelle | Hirundinea ferruginea | Cliff Flycatcher | ||||
| Moucherolle huppé | Mitrephanes phaeocercus | Tufted Flycatcher | ||||
| Moucherolle jaunâtre | Empidonax flavescens | Yellowish Flycatcher | ||||
| Moucherolle noir | Sayornis nigricans | Black Phoebe | ||||
| Moucherolle noirâtre | Contopus nigrescens | Blackish Pewee | ||||
| Moucherolle ocré | Contopus ochraceus | Ochraceous Pewee | ||||
| Moucherolle olive | Mitrephanes olivaceus | Olive Flycatcher | ||||
| Moucherolle ombré | Contopus lugubris | Dark Pewee | ||||
| Moucherolle orné | Myiotriccus ornatus | Ornate Flycatcher | ||||
| Moucherolle petit-coq | Alectrurus tricolor | Cock-tailed Tyrant | ||||
| Moucherolle phébi | Sayornis phoebe | Eastern Phoebe | ||||
| Moucherolle pie | Fluvicola pica | Pied Water-Tyrant | ||||
| Moucherolle querelleur | Machetornis rixosus | Cattle Tyrant | ||||
| Moucherolle riverain | Ochthornis littoralis | Drab Water-Tyrant | ||||
| Moucherolle rougequeue | Myiobius erythrurus | Ruddy-tailed Flycatcher | ||||
| Moucherolle royal | Onychorhynchus coronatus | Royal Flycatcher | ||||
| Moucherolle simple | Myiophobus inornatus | Unadorned Flycatcher | ||||
| Moucherolle sombre | Empidonax oberholseri | Dusky Flycatcher | ||||
| Moucherolle superbe | Myiophobus pulcher | Handsome Flycatcher | ||||
| Moucherolle tchébec | Empidonax minimus | Least Flycatcher | ||||
| Moucherolle tête-fou | Contopus caribaeus | Cuban Pewee | ||||
| Moucherolle vermillon | Pyrocephalus rubinus | Vermilion Flycatcher | ||||
| Moucherolle vert | Empidonax virescens | Acadian Flycatcher | ||||
| Moucherolle yétapa | Gubernetes yetapa | Streamer-tailed Tyrant | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Pépoaza à ailes rousses | Polioxolmis rufipennis | Rufous-webbed Bush-Tyrant | ||||
| Pépoaza à ventre rougeâtre | Neoxolmis rufiventris | Chocolate-vented Tyrant | ||||
| Pépoaza cendré | Xolmis cinerea | Grey Monjita | ||||
| Pépoaza couronné | Xolmis coronata | Black-crowned Monjita | ||||
| Pépoaza de Salinas | Xolmis salinarum | Salinas Monjita | ||||
| Pépoaza dominicain | Heteroxolmis dominicana | Black-and-white Monjita | ||||
| Pépoaza irupéro | Xolmis irupero | White Monjita | ||||
| Pépoaza oeil-de-feu | Xolmis pyrope | Fire-eyed Diucon | ||||
| Pépoaza traquet | Xolmis rubetra | Rusty-backed Monjita | ||||
| Pépoaza voilé | Xolmis velata | White-rumped Monjita | ||||
| Pioui de l'Est | Contopus virens | Eastern Wood-Pewee | ||||
| Pioui de l'Ouest | Contopus sordidulus | Western Wood-Pewee | ||||
| Pipromorphe à poitrine rousse | Leptopogon rufipectus | Rufous-breasted Flycatcher | ||||
| Pipromorphe à tête brune | Leptopogon amaurocephalus | Sepia-capped Flycatcher | ||||
| Pipromorphe à tête grise | Leptopogon superciliaris | Slaty-capped Flycatcher | ||||
| Pipromorphe à ventre roux | Mionectes rufiventris | Grey-hooded Flycatcher | ||||
| Pipromorphe de McConnell | Mionectes macconnelli | MacConnell's Flycatcher | ||||
| Pipromorphe inca | Leptopogon taczanowskii | Inca Flycatcher | ||||
| Pipromorphe olive | Mionectes olivaceus | Olive-striped Flycatcher | ||||
| Pipromorphe roussâtre | Mionectes oleaginus | Ochre-bellied Flycatcher | ||||
| Pipromorphe strié | Mionectes striaticollis | Streak-necked Flycatcher | ||||
| Pitajo à dos brun | Ochthoeca fumicolor | Brown-backed Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo à poitrine rousse | Ochthoeca rufipectoralis | Rufous-breasted Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo à sourcils blancs | Ochthoeca leucophrys | White-browed Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo à sourcils d'or | Silvicultrix pulchella | Golden-browed Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo couronné | Silvicultrix frontalis | Crowned Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo d'Orbigny | Ochthoeca oenanthoides | D'Orbigny's Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo de Jelski | Silvicultrix jelskii | Jelski's Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo de Patagonie | Colorhamphus parvirostris | Patagonian Tyrant | ||||
| Pitajo de Piura | Ochthoeca piurae | Piura Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo de Tumbes | Ochthoeca salvini | Tumbes Tyrant | ||||
| Pitajo diadème | Silvicultrix diadema | Yellow-bellied Chat-Tyrant | ||||
| Pitajo noir | Ochthoeca cinnamomeiventris | Slaty-backed Chat-Tyrant | ||||
| Platyrhynque à ailes rousses | Platyrinchus leucoryphus | Russet-winged Spadebill | ||||
| Platyrhynque à bec court | Rhynchocyclus brevirostris | Eye-ringed Flatbill | ||||
| Platyrhynque à cimier blanc | Platyrinchus platyrhynchos | White-crested Spadebill | ||||
| Platyrhynque à cimier orange | Platyrinchus saturatus | Cinnamon-crested Spadebill | ||||
| Platyrhynque à gorge jaune | Platyrinchus flavigularis | Yellow-throated Spadebill | ||||
| Platyrhynque à grosse tête | Ramphotrigon megacephala | Large-headed Flatbill | ||||
| Platyrhynque à miroir | Tolmomyias assimilis | Yellow-margined Flycatcher | ||||
| Platyrhynque à moustaches | Platyrinchus mystaceus | White-throated Spadebill | ||||
| Platyrhynque à poitrine fauve | Rhynchocyclus fulvipectus | Fulvous-breasted Flatbill | ||||
| Platyrhynque à poitrine jaune | Tolmomyias flaviventris | Yellow-breasted Flycatcher | ||||
| Platyrhynque à queue courte | Platyrinchus cancrominus | Stub-tailed Spadebill | ||||
| Platyrhynque à queue rousse | Ramphotrigon ruficauda | Rufous-tailed Flatbill | ||||
| Platyrhynque à queue sombre | Ramphotrigon fuscicauda | Dusky-tailed Flatbill | ||||
| Platyrhynque à tête d'or | Platyrinchus coronatus | Golden-crowned Spadebill | ||||
| Platyrhynque à yeux orange | Tolmomyias traylori | Orange-eyed flycatcher | ||||
| Platyrhynque brun | Cnipodectes subbrunneus | Brownish Flycatcher | ||||
| Platyrhynque de Colombie | Rhynchocyclus brevirostris pacificus | Pacific Flatbill | ||||
| Platyrhynque jaune-olive | Tolmomyias sulphurescens | Yellow-olive Flycatcher | ||||
| Platyrhynque olivâtre | Rhynchocyclus olivaceus | Olivaceous Flatbill | ||||
| Platyrhynque poliocéphale | Tolmomyias poliocephalus | Grey-crowned Flycatcher | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Taurillon à bec jaune | Anairetes flavirostris | Yellow-billed Tit-Tyrant | ||||
| Taurillon à cimier noir | Anairetes nigrocristatus | Maranon Tit-Tyrant | ||||
| Taurillon agile | Anairetes agilis | Agile Tit-Tyrant | ||||
| Taurillon de Juan Fernandez | Anairetes fernandezianus | Juan Fernandez Tit-Tyrant | ||||
| Taurillon gris | Anairetes alpinus | Ash-breasted Tit-Tyrant | ||||
| Taurillon mésange | Anairetes parulus | Tufted Tit-Tyrant | ||||
| Taurillon roitelet | Anairetes reguloides | Pied-crested Tit-Tyrant | ||||
| Taurillon uni | Anairetes agraphia | Unstreaked Tit-Tyrant | ||||
| Tityre à tête noire | Tityra inquisitor | Black-crowned Tityra | ||||
| Tityre gris | Tityra cayana | Black-tailed Tityra | ||||
| Tityre masqué | Tityra semifasciata | Masked Tityra | ||||
| Todirostre à ailes d'or | Todirostrum calopterum | Golden-winged Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre à cou rayé | Hemitriccus striaticollis | Stripe-necked Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre à dos noir | Todirostrum pulchellum | Black-backed Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre à front gris | Todirostrum fumifrons | Smoky-fronted Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre à front roux | Todirostrum latirostre | Rusty-fronted Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre à gorge fauve | Hemitriccus rufigularis | Buff-throated Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre à gorge noire | Hemitriccus granadensis | Black-throated Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre à joues rousses | Todirostrum senex | Buff-cheeked Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre à lunettes | Hemitriccus orbitatus | Eye-ringed Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre à poitrine brune | Hemitriccus obsoletus | Brown-breasted Bamboo-Tyrant | ||||
| Todirostre à poitrine ombrée | Hemitriccus diops | Drab-breasted Bamboo-Tyrant | ||||
| Todirostre à queue fourchue | Hemitriccus furcatus | Fork-tailed Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre à tête grise | Todirostrum poliocephalum | Yellow-lored Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre à tête noire | Todirostrum nigriceps | Black-headed Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre à ventre blanc | Hemitriccus griseipectus | White-bellied tody-tyrant | ||||
| Todirostre à ventre perle | Hemitriccus margaritaceiventer | Pearly-vented Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre bridé | Todirostrum chrysocrotaphum | Yellow-browed Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre de Bolivie | Hemitriccus spodiops | Yungas Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Desmarest | Todirostrum sylvia | Slate-headed Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre de Johannes | Hemitriccus iohannis | Johannes's Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Joséphine | Hemitriccus josephinae | Boat-billed Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Kaempfer | Hemitriccus kaempferi | Kaempfer's Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Miranda | Hemitriccus mirandae | Buff-breasted Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Pelzeln | Hemitriccus inornatus | Pelzeln's Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Snethlage | Hemitriccus minor | Snethlage's Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Wied | Hemitriccus nidipendulus | Hangnest Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre de Zimmer | Hemitriccus aenigma | Zimmer's Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre du Maracaïbo | Todirostrum viridanum | Maracaibo Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre du Pérou | Hemitriccus cinnamomeipectus | Cinnamon-breasted Tody-Tyrant | ||||
| Todirostre familier | Todirostrum cinereum | Common Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre flammulé | Hemitriccus flammulatus | Flammulated Bamboo-Tyrant | ||||
| Todirostre gorgeret | Todirostrum plumbeiceps | Ochre-faced Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre peint | Todirostrum pictum | Painted Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre roussâtre | Todirostrum russatum | Ruddy Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre tacheté | Todirostrum maculatum | Spotted Tody-Flycatcher | ||||
| Todirostre zostérops | Hemitriccus zosterops | White-eyed Tody-Tyrant | ||||
| Tyran à bec épais | Tyrannus crassirostris | Thick-billed Kingbird | ||||
| Tyran à casque d'or | Myiodynastes chrysocephalus | Golden-crowned Flycatcher | ||||
| Tyran à front gris | Myiarchus phaeocephalus | Sooty-crowned Flycatcher | ||||
| Tyran à gorge blanche | Tyrannus albogularis | White-throated Kingbird | ||||
| Tyran à gorge cendrée | Myiarchus cinerascens | Ash-throated Flycatcher | ||||
| Tyran à gorge rayée | Myiozetetes luteiventris | Dusky-chested Flycatcher | ||||
| Tyran à longue queue | Tyrannus forficatus | Scissor-tailed Flycatcher | ||||
| Tyran à queue givrée | Myiarchus apicalis | Apical Flycatcher | ||||
| Tyran à queue rousse | Myiarchus validus | Rufous-tailed Flycatcher | ||||
| Tyran à sourcils jaunes | Conopias cinchoneti | Lemon-browed Flycatcher | ||||
| Tyran à tête grise | Myiozetetes granadensis | Grey-capped Flycatcher | ||||
| Tyran à triple bandeau | Conopias trivirgata | Three-striped Flycatcher | ||||
| Tyran à ventre d'or | Myiodynastes hemichrysus | Golden-bellied Flycatcher | ||||
| Tyran audacieux | Myiodynastes maculatus | Streaked Flycatcher | ||||
| Tyran bavard | Myiarchus nugator | Grenada Flycatcher | ||||
| Tyran chimu | Tyrannus niveigularis | Snowy-throated Kingbird | ||||
| Tyran de Baird | Myiodynastes bairdii | Baird's Flycatcher | ||||
| Tyran de Cassin | Tyrannus vociferans | Cassin's Kingbird | ||||
| Tyran de Cayenne | Myiozetetes cayanensis | Rusty-margined Flycatcher | ||||
| Tyran de Couch | Tyrannus couchii | Couch's Kingbird | ||||
| Tyran de l'Ouest | Tyrannus verticalis | Western Kingbird | ||||
| Tyran de La Sagra | Myiarchus sagrae | La Sagra's Flycatcher | ||||
| Tyran de Nutting | Myiarchus nuttingi | Nutting's Flycatcher | ||||
| Tyran de Pelzeln | Conopias parva | Yellow-throated Flycatcher | ||||
| Tyran de Porto Rico | Myiarchus antillarum | Puerto Rican Flycatcher | ||||
| Tyran de Swainson | Myiarchus swainsoni | Swainson's Flycatcher | ||||
| Tyran de Wied | Myiarchus tyrannulus | Brown-crested Flycatcher | ||||
| Tyran des Galapagos | Myiarchus magnirostris | Large-billed Flycatcher | ||||
| Tyran des llanos | Phelpsia inornata | White-bearded Flycatcher | ||||
| Tyran des palmiers | Tyrannopsis sulphurea | Sulphury Flycatcher | ||||
| Tyran des savanes | Tyrannus savana | Fork-tailed Flycatcher | ||||
| Tyran diadème | Conopias albovittata | White-ringed Flycatcher | ||||
| Tyran du Panama | Myiarchus panamensis | Panama Flycatcher | ||||
| Tyran du Venezuela | Myiarchus venezuelensis | Venezuelan Flycatcher | ||||
| Tyran du Yucatan | Myiarchus yucatanensis | Yucatan Flycatcher | ||||
| Tyran féroce | Myiarchus ferox | Short-crested Flycatcher | ||||
| Tyran flammé | Deltarhynchus flammulatus | Flammulated Flycatcher | ||||
| Tyran géant | Tyrannus cubensis | Giant Kingbird | ||||
| Tyran givré | Myiarchus cephalotes | Pale-edged Flycatcher | ||||
| Tyran gris | Tyrannus dominicensis | Grey Kingbird | ||||
| Tyran grosse-tête | Myiarchus stolidus | Stolid Flycatcher | ||||
| Tyran huppé | Myiarchus crinitus | Great Crested Flycatcher | ||||
| Tyran janeau | Myiarchus oberi | Lesser Antillean Flycatcher | ||||
| Tyran licteur | Philohydor lictor | Lesser Kiskadee | ||||
| Tyran mélancolique | Tyrannus melancholicus | Tropical Kingbird | ||||
| Tyran olivâtre | Myiarchus tuberculifer | Dusky-capped Flycatcher | ||||
| Tyran oriflamme | Griseotyrannus aurantioatrocristatus | Crowned Slaty Flycatcher | ||||
| Tyran pirate | Legatus leucophaius | Piratic Flycatcher | ||||
| Tyran pitangua | Megarhynchus pitangua | Boat-billed Flycatcher | ||||
| Tyran quiquivi | Pitangus sulphuratus | Great Kiskadee | ||||
| Tyran roux | Myiarchus semirufus | Rufous Flycatcher | ||||
| Tyran siffleur | Sirystes sibilator | Sirystes | ||||
| Tyran sociable | Myiozetetes similis | Social Flycatcher | ||||
| Tyran tacheté | Empidonomus varius | Variegated Flycatcher | ||||
| Tyran tête-police | Tyrannus caudifasciatus | Loggerhead Kingbird | ||||
| Tyran tigré | Myiodynastes luteiventris | Sulphur-bellied Flycatcher | ||||
| Tyran triste | Myiarchus barbirostris | Sad Flycatcher | ||||
| Tyran tritri | Tyrannus tyrannus | Eastern Kingbird | ||||
| Tyranneau à ailes rousses | Mecocerculus calopterus | Rufous-winged Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à bec courbe | Oncostoma cinereigulare | Northern Bentbill | ||||
| Tyranneau à bec fin | Inezia tenuirostris | Slender-billed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à bec rouge | Zimmerius cinereicapillus | Red-billed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à croupion fauve | Phyllomyias uropygialis | Tawny-rumped Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à face d'or | Zimmerius chrysops | Golden-faced Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à face jaune | Zimmerius viridiflavus | Peruvian Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à flancs roux | Euscarthmus rufomarginatus | Rufous-sided Pygmy-Tyrant | ||||
| Tyranneau à front brun | Pseudotriccus simplex | Hazel-fronted Pygmy-Tyrant | ||||
| Tyranneau à front noir | Phylloscartes nigrifrons | Black-fronted Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à gorge blanche | Mecocerculus leucophrys | White-throated Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à huppe fauve | Euscarthmus meloryphus | Tawny-crowned Pygmy-Tyrant | ||||
| Tyranneau à lunettes | Phylloscartes orbitalis | Spectacled Bristle-Tyrant | ||||
| Tyranneau à petits pieds | Zimmerius gracilipes | Slender-footed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à queue aiguë | Culicivora caudacuta | Sharp-tailed Grass-Tyrant | ||||
| Tyranneau à queue blanche | Mecocerculus poecilocercus | White-tailed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à sourcils blancs | Mecocerculus stictopterus | White-banded Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à sourcils roux | Phylloscartes superciliaris | Rufous-browed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à tête brune | Ornithion brunneicapillum | Brown-capped Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à tête cendrée | Phyllomyias cinereiceps | Ashy-headed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à tête grise | Phyllomyias griseocapilla | Grey-capped Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à tête noire | Phyllomyias nigrocapillus | Black-capped Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à tête rousse | Pseudotriccus ruficeps | Rufous-headed Pygmy-Tyrant | ||||
| Tyranneau à toupet | Serpophaga subcristata | White-crested Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à ventre blanc | Serpophaga munda | White-bellied Tyrannulet | ||||
| Tyranneau à ventre jaune | Ornithion semiflavum | Yellow-bellied Tyrannulet | ||||
| Tyranneau barbu | Polystictus pectoralis | Bearded Tachuri | ||||
| Tyranneau bridé | Polystictus superciliaris | Grey-backed Tachuri | ||||
| Tyranneau bronzé | Pseudotriccus pelzelni | Bronze-olive Pygmy-Tyrant | ||||
| Tyranneau d'Équateur | Phylloscartes gualaquizae | Ecuadorian Tyrannulet | ||||
| Tyranneau d'Ihering | Phylloscartes difficilis | Serra do Mar Tyrannulet | ||||
| Tyranneau d'Oustalet | Phylloscartes oustaleti | Oustalet's Tyrannulet | ||||
| Tyranneau d'Urich | Phyllomyias urichi | Urich's tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Becker | Phylloscartes beckeri | Bahia tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Bolivie | Zimmerius bolivianus | Bolivian Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Cecilia | Phylloscartes ceciliae | Alagoas Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Chapada | Suiriri islerorum | Chapada flycatcher | ||||
| Tyranneau de Chapman | Phylloscartes chapmani | Chapman's Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Cocos | Nesotriccus ridgwayi | Cocos Flycatcher | ||||
| Tyranneau de Hellmayr | Mecocerculus hellmayri | Buff-banded Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Krone | Phylloscartes kronei | Restinga tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Lanyon | Phylloscartes lanyoni | Antioquia Bristle-Tyrant | ||||
| Tyranneau de Lawrence | Oncostoma olivaceum | Southern Bentbill | ||||
| Tyranneau de Minas Gerais | Phylloscartes roquettei | Minas Gerais Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Mishana | Zimmerius villarejoi | Mishana tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Parker | Phylloscartes parkeri | Cinnamon-faced tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Reiser | Phyllomyias reiseri | Reiser's Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Sao Paulo | Phylloscartes paulistus | Sao Paulo Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Sclater | Phyllomyias sclateri | Sclater's Tyrannulet | ||||
| Tyranneau de Zeledon | Phyllomyias zeledoni | White-fronted Tyrannulet | ||||
| Tyranneau des campos | Suiriri affinis | Campo Suiriri | ||||
| Tyranneau des palétuviers | Sublegatus arenarum | Northern Scrub-Flycatcher | ||||
| Tyranneau des rivières | Serpophaga hypoleuca | River Tyrannulet | ||||
| Tyranneau des torrents | Serpophaga cinerea | Torrent Tyrannulet | ||||
| Tyranneau distingué | Phylloscartes eximius | Southern Bristle-Tyrant | ||||
| Tyranneau du Venezuela | Phylloscartes venezuelanus | Venezuelan Bristle-Tyrant | ||||
| Tyranneau fascié | Phyllomyias fasciatus | Planalto Tyrannulet | ||||
| Tyranneau flavéole | Capsiempsis flaveola | Yellow Tyrannulet | ||||
| Tyranneau frangé | Inezia caudata | Pale-tipped tyrannulet | ||||
| Tyranneau givré | Inezia subflava | Pale-tipped Tyrannulet | ||||
| Tyranneau gobemoucheron | Zimmerius vilissimus | Paltry Tyrannulet | ||||
| Tyranneau imberbe | Camptostoma imberbe | Northern Beardless-Tyrannulet | ||||
| Tyranneau jaune-vert | Phylloscartes flavovirens | Yellow-green Tyrannulet | ||||
| Tyranneau marbré | Phylloscartes ophthalmicus | Marble-faced Bristle-Tyrant | ||||
| Tyranneau masqué | Phylloscartes flaviventris | Rufous-lored Tyrannulet | ||||
| Tyranneau minute | Ornithion inerme | White-lored Tyrannulet | ||||
| Tyranneau modeste | Sublegatus modestus | Southern Scrub-Flycatcher | ||||
| Tyranneau nain | Phyllomyias griseiceps | Sooty-headed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau noirâtre | Serpophaga nigricans | Sooty Tyrannulet | ||||
| Tyranneau ombré | Sublegatus modestus obscurior | Amazonian Scrub-Flycatcher | ||||
| Tyranneau omnicolore | Tachuris rubrigastra | Many-colored Rush-Tyrant | ||||
| Tyranneau passegris | Camptostoma obsoletum | Southern Beardless-Tyrannulet | ||||
| Tyranneau pattu | Phyllomyias burmeisteri | Rough-legged Tyrannulet | ||||
| Tyranneau plombé | Phyllomyias plumbeiceps | Plumbeous-crowned Tyrannulet | ||||
| Tyranneau roitelet | Tyrannulus elatus | Yellow-crowned Tyrannulet | ||||
| Tyranneau soufré | Mecocerculus minor | Sulphur-bellied Tyrannulet | ||||
| Tyranneau souris | Phaeomyias murina | Mouse-colored Tyrannulet | ||||
| Tyranneau suiriri | Suiriri suiriri | Chaco Suiriri or Suiriri Flycatcher | ||||
| Tyranneau sylvain | Phylloscartes sylviolus | Bay-ringed Tyrannulet | ||||
| Tyranneau terne | Inezia inornata | Plain Tyrannulet | ||||
| Tyranneau trompeur | Zimmerius improbus | Venezuelan Tyrannulet | ||||
| Tyranneau varié | Phylloscartes poecilotis | Variegated Bristle-Tyrant | ||||
| Tyranneau ventru | Phylloscartes ventralis | Mottle-cheeked Tyrannulet | ||||
| Tyranneau verdâtre | Phylloscartes virescens | Olive-green Tyrannulet | ||||
| Tyranneau verdin | Phyllomyias virescens | Greenish Tyrannulet | ||||
Sources : Iucn,
Avibase,
BirdLife
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Mis à jour le 30/06/2009 05:37:37 - © 1996-2009 Oiseaux.net
Le guide ornitho : Les 848 espèces d'Europe en 4000 dessins
par Lars Svensson, Peter J. (Peter James) Grant, Guilh
En commandant un livre chez notre partenaire, vous contribuez au développement de oiseaux.net
Famille des Tyrannidés
