| English | Latin | French | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Abyssinian Crimson-wing | Cryptospiza salvadorii | Sénégali de Salvadori | ||||
| Abyssinian Waxbill | Estrilda ochrogaster | Astrild abyssinien | ||||
| African Firefinch | Lagonosticta rubricata | Amarante foncé | ||||
| African Quailfinch | Ortygospiza atricollis | Astrild-caille à lunettes | ||||
| African Silverbill | Euodice cantans | Capucin bec-d'argent | ||||
| Alpine Munia | Lonchura monticola | Capucin des montagnes | ||||
| Anambra Waxbill | Estrilda poliopareia | Astrild du Niger | ||||
| Arabian Waxbill | Estrilda rufibarba | Astrild barbe-rousse | ||||
| Avadavat | Amandava amandava | Bengali rouge | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Bar-breasted Firefinch | Lagonosticta rufopicta | Amarante pointé | ||||
| Beautiful Firetail | Stagonopleura bella | Diamant queue-de-feu | ||||
| Bismarck Munia | Lonchura melaena | Capucin de Nouvelle-Bretagne | ||||
| Black-and-white Munia | Lonchura bicolor | Capucin bicolore | ||||
| Black-bellied Firefinch | Lagonosticta rara | Amarante à ventre noir | ||||
| Black-bellied Seedcracker | Pyrenestes ostrinus | Pyréneste ponceau | ||||
| Black-breasted Munia | Lonchura teerinki | Capucin à poitrine noire | ||||
| Black-cheeked Waxbill | Estrilda erythronotos | Astrild à moustaches | ||||
| Black-crowned Waxbill | Estrilda nonnula | Astrild nonnette | ||||
| Black-faced Firefinch | Lagonosticta vinacea | Amarante vineux | ||||
| Black-faced Firefinch Indigobird | Vidua larvaticola | Combassou de Baka | ||||
| Black-faced Munia | Lonchura molucca | Capucin jacobin | ||||
| Black-faced Waxbill | Estrilda nigriloris | Astrild à masque noir | ||||
| Black-headed Waxbill | Estrilda atricapilla | Astrild à tête noire | ||||
| Black-rumped Waxbill | Estrilda troglodytes | Astrild cendré | ||||
| Black-throated Finch | Poephila cincta | Diamant à bavette | ||||
| Black-throated Firefinch | Lagonosticta larvata | Amarante masqué | ||||
| Black-throated Munia | Lonchura kelaarti | Capucin à ventre roux | ||||
| Black Munia | Lonchura stygia | Capucin noir | ||||
| Blue-capped Cordonbleu | Uraeginthus cyanocephalus | Cordonbleu cyanocéphale | ||||
| Blue-faced Parrotfinch | Erythrura trichroa | Diamant de Kittlitz | ||||
| Blue Waxbill | Uraeginthus angolensis | Cordonbleu de l'Angola | ||||
| Broad-tailed Paradise-Whydah | Vidua obtusa | Veuve de Chapin | ||||
| Bronze Mannikin | Lonchura cucullata | Capucin nonnette | ||||
| Brown Firefinch | Lagonosticta nitidula | Amarante nitidule | ||||
| Brown Twinspot | Clytospiza monteiri | Sénégali brun | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Chestnut-breasted Munia | Lonchura castaneothorax | Capucin donacole | ||||
| Chestnut-breasted Negrofinch | Nigrita bicolor | Nigrette à ventre roux | ||||
| Cinderella Waxbill | Estrilda thomensis | Astrild de Sao Tomé | ||||
| Common Waxbill | Estrilda astrild | Astrild ondulé | ||||
| Crimson-rumped Waxbill | Estrilda rhodopyga | Astrild à croupion rose | ||||
| Crimson Finch | Neochmia phaeton | Diamant phaéton | ||||
| Crimson Seedcracker | Pyrenestes sanguineus | Pyréneste gros-bec | ||||
| Cut-throat Finch | Amadina fasciata | Amadine cou-coupé | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Diamond Firetail | Stagonopleura guttata | Diamant à gouttelettes | ||||
| Double-barred Finch | Taeniopygia bichenovii | Diamant de Bichenov | ||||
| Dusky Crimson-wing | Cryptospiza jacksoni | Sénégali de Jackson | ||||
| Dusky Munia | Lonchura fuscans | Capucin sombre | ||||
| Dusky Twinspot | Euschistospiza cinereovinacea | Sénégali sombre | ||||
| Dybowski's Twinspot | Euschistospiza dybowskii | Sénégali à ventre noir | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Eastern Paradise-Whydah | Vidua paradisaea | Veuve de paradis | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Fawn-breasted Waxbill | Estrilda paludicola | Astrild à poitrine fauve | ||||
| Fernando Po Oliveback | Nesocharis shelleyi | Dos-vert à tête noire | ||||
| Fiji Parrotfinch | Erythrura pealii | Diamant de Peale | ||||
| Five-colored Munia | Lonchura quinticolor | Capucin coloré | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Goldbreast Indigobird | Vidua raricola | Combassou du Jamdandu | ||||
| Gouldian Finch | Chloebia gouldiae | Diamant de Gould | ||||
| Grand Munia | Lonchura grandis | Grand Capucin | ||||
| Grant's Bluebill | Spermophaga poliogenys | Sénégali à bec bleu | ||||
| Green-faced Parrotfinch | Erythrura viridifacies | Diamant de Luçon | ||||
| Green-winged Pytilia | Pytilia melba | Beaumarquet melba | ||||
| Green Avadavat | Amandava formosa | Bengali vert | ||||
| Green Twinspot | Mandingoa nitidula | Sénégali vert | ||||
| Grey-banded Munia | Lonchura vana | Capucin des Arfak | ||||
| Grey-crowned Munia | Lonchura nevermanni | Capucin de Nevermann | ||||
| Grey-headed Munia | Lonchura caniceps | Capucin gris | ||||
| Grey-headed Negrofinch | Nigrita canicapilla | Nigrette à calotte grise | ||||
| Grey-headed Oliveback | Nesocharis capistrata | Dos-vert à joues blanches | ||||
| Grey-headed Silverbill | Lonchura griseicapilla | Capucin à tête grise | ||||
| Grey Waxbill | Estrilda perreini | Astrild à queue noire | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Hooded Munia | Lonchura spectabilis | Capucin à capuchon | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Indian Black-headed Munia | Lonchura malacca | Capucin à dos marron | ||||
| Indian Silverbill | Euodice malabarica | Capucin bec-de-plomb | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Jameson's Firefinch | Lagonosticta rhodopareia | Amarante de Jameson | ||||
| Java Sparrow | Padda oryzivora | Padda de Java | ||||
| Javan Munia | Lonchura leucogastroides | Capucin javanais | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Lavender Waxbill | Estrilda caerulescens | Astrild queue-de-vinaigre | ||||
| Lesser Seedcracker | Pyrenestes minor | Petit Pyréneste | ||||
| Locustfinch | Paludipasser locustella | Astrild-caille à gorge rouge | ||||
| Long-tailed Finch | Poephila acuticauda | Diamant à longue queue | ||||
| Long-tailed Paradise-Whydah | Vidua interjecta | Veuve nigérienne | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Madagascar Munia | Lemuresthes nana | Capucin de Madagascar | ||||
| Magpie Mannikin | Lonchura fringilloides | Capucin pie | ||||
| Mali Firefinch | Lagonosticta virata | Amarante de Kulikoro | ||||
| Masked Finch | Poephila personata | Diamant masqué | ||||
| Mottled Munia | Lonchura hunsteini | Capucin de Hunstein | ||||
| Mountain Firetail | Oreostruthus fuliginosus | Diamant des montagnes | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| New Hanover Munia | Lonchura nigerrima | Capucin de Nouvelle-Hanovre | ||||
| New Ireland Munia | Lonchura forbesi | Capucin de Nouvelle-Irlande | ||||
| Northern Paradise-Whydah | Vidua orientalis | Veuve à collier d'or | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Orange-breasted Waxbill | Sporaeginthus subflavus | Bengali zébré | ||||
| Orange-cheeked Waxbill | Estrilda melpoda | Astrild à joues orange | ||||
| Orange-winged Pytilia | Pytilia afra | Beaumarquet à dos jaune | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Painted Firetail or Painted Finch | Emblema pictum | Diamant peint | ||||
| Pale-billed Firefinch | Lagonosticta landanae | Amarante de Landana | ||||
| Pale-fronted Negrofinch | Nigrita luteifrons | Nigrette à front jaune | ||||
| Pale-headed Munia | Lonchura pallida | Capucin pâle | ||||
| Pale-winged Indigobird | Vidua wilsoni | Combassou de Wilson | ||||
| Papuan Parrotfinch | Erythrura papuana | Diamant de Nouvelle-Guinée | ||||
| Pictorella Munia | Heteromunia pectoralis | Capucin à poitrine blanche | ||||
| Pin-tailed Parrotfinch | Erythrura prasina | Diamant quadricolore | ||||
| Pin-tailed Whydah | Vidua macroura | Veuve dominicaine | ||||
| Pink-billed Parrotfinch | Erythrura kleinschmidti | Diamant à bec rose | ||||
| Pink-throated Twinspot | Hypargos margaritatus | Sénégali de Verreaux | ||||
| Plum-headed Finch | Neochmia modesta | Diamant modeste | ||||
| Purple Grenadier | Uraeginthus ianthinogaster | Cordonbleu violacé | ||||
| Purple Indigobird | Vidua purpurascens | Combassou violacé | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Red-backed Mannikin | Lonchura nigriceps | Capucin à dos brun | ||||
| Red-billed Firefinch | Lagonosticta senegala | Amarante du Sénégal | ||||
| Red-billed Quailfinch | Ortygospiza gabonensis | Astrild-caille à gorge noire | ||||
| Red-browed Firetail | Neochmia temporalis | Diamant à cinq couleurs | ||||
| Red-cheeked Cordonbleu | Uraeginthus bengalus | Cordonbleu à joues rouges | ||||
| Red-eared Firetail | Stagonopleura oculata | Diamant oculé | ||||
| Red-eared Parrotfinch | Erythrura coloria | Diamant de Mindanao | ||||
| Red-faced Crimsonwing | Cryptospiza reichenovii | Sénégali de Reichenow | ||||
| Red-faced Pytilia | Pytilia hypogrammica | Beaumarquet à ailes jaunes | ||||
| Red-fronted Antpecker | Parmoptila rubrifrons | Parmoptile à front rouge | ||||
| Red-headed Bluebill | Spermophaga ruficapilla | Sénégali à tête rouge | ||||
| Red-headed Finch | Amadina erythrocephala | Amadine à tête rouge | ||||
| Red-headed Parrotfinch | Erythrura cyaneovirens | Diamant vert-bleu | ||||
| Red-rumped Waxbill | Estrilda charmosyna | Astrild des fées | ||||
| Red-throated Parrotfinch | Erythrura psittacea | Diamant psittaculaire | ||||
| Red-throated Twinspot | Hypargos niveoguttatus | Sénégali enflammé | ||||
| Red-winged Pytilia | Pytilia phoenicoptera | Beaumarquet aurore | ||||
| Reichenow's Firefinch | Lagonosticta umbrinodorsalis | Amarante de Reichenow | ||||
| Royal Parrotfinch | Erythrura regia | Diamant des Nouvelles-Hébrides | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Scaly-breasted Munia | Lonchura punctulata | Capucin damier | ||||
| Shaft-tailed Whydah | Vidua regia | Veuve royale | ||||
| Shelley's Crimson-wing | Cryptospiza shelleyi | Sénégali de Shelley | ||||
| Snow Mountain Munia | Lonchura montana | Capucin des Snow | ||||
| Star Finch | Neochmia ruficauda | Diamant à queue rousse | ||||
| Steel-blue Whydah | Vidua hypocherina | Veuve métallique | ||||
| Straw-tailed Whydah | Vidua fischeri | Veuve de Fischer | ||||
| Streak-headed Munia | Lonchura tristissima | Capucin à tête rayée | ||||
| Swee Waxbill | Coccopygia melanotis | Astrild à joues noires | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Tawny-breasted Parrotfinch | Erythrura hyperythra | Diamant à queue verte | ||||
| Timor Sparrow | Padda fuscata | Padda de Timor | ||||
| Togo Paradise-Whydah | Vidua togoensis | Veuve du Togo | ||||
| Tricolored Parrotfinch | Erythrura tricolor | Diamant azuvert | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Variable Indigobird | Vidua funerea | Combassou noir | ||||
| Village Indigobird | Vidua chalybeata | Combassou du Sénégal | ||||
| Violet-eared Waxbill | Uraeginthus granatina | Cordonbleu grenadin | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Western Bluebill | Spermophaga haematina | Sénégali sanguin | ||||
| White-bellied Munia | Lonchura leucogastra | Capucin à ventre blanc | ||||
| White-breasted Negrofinch | Nigrita fusconota | Nigrette à ventre blanc | ||||
| White-capped Munia | Lonchura ferruginosa | Capucin marron | ||||
| White-collared Oliveback | Nesocharis ansorgei | Dos-vert à collier | ||||
| White-headed Munia | Lonchura maja | Capucin à tête blanche | ||||
| White-rumped Munia | Lonchura striata | Capucin domino | ||||
| White-spotted Munia | Lonchura leucosticta | Capucin tacheté | ||||
| Woodhouse's Antpecker | Parmoptila woodhousei | Parmoptile à gorge rousse | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Yellow-bellied Waxbill | Coccopygia quartinia | Astrild à ventre jaune | ||||
| Yellow-rumped Munia | Lonchura flaviprymna | Capucin à croupion jaune | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Zaire Indigobird | Vidua wilsoni incognita | Combassou du Zaïre | ||||
| Zebra Finch | Taeniopygia guttata | Diamant mandarin | ||||
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Updated on Updated on 2008/07/07 05:42:26 - © 1996-2008 Oiseaux.net
Le guide ornitho : Les 848 espèces d'Europe en 4000 dessins
par Lars Svensson, Peter J. (Peter James) Grant, Guilh
En commandant un livre chez notre partenaire, vous contribuez au développement de oiseaux.net
Family : Estrildidae
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;