The birds of Greenland

263 present or migratory species.

Classification :
Systematics
English Latin French
Order  : Anseriformes
Family : Anatidae
Brant GooseBranta berniclaBernache cravant
Red-breasted GooseBranta ruficollisBernache à cou roux
Canada GooseBranta canadensisBernache du Canada
Barnacle GooseBranta leucopsisBernache nonnette
Cackling GooseBranta hutchinsiiBernache de Hutchins
Emperor GooseAnser canagicusOie empereur
Snow GooseAnser caerulescensOie des neiges
Greylag GooseAnser anserOie cendrée
Pink-footed GooseAnser brachyrhynchusOie à bec court
Greater White-fronted GooseAnser albifronsOie rieuse
Tundra SwanCygnus columbianusCygne de Bewick
Cygne siffleur
Whooper SwanCygnus cygnusCygne chanteur
Ruddy ShelduckTadorna ferrugineaTadorne casarca
Blue-winged TealSpatula discorsSarcelle à ailes bleues
Northern ShovelerSpatula clypeataCanard souchet
GadwallMareca streperaCanard chipeau
Eurasian WigeonMareca penelopeCanard siffleur
American WigeonMareca americanaCanard à front blanc
Canard d'Amérique
MallardAnas platyrhynchosCanard colvert
American Black DuckAnas rubripesCanard noir
Northern PintailAnas acutaCanard pilet
Eurasian TealAnas creccaSarcelle d'hiver
Green-winged TealAnas carolinensisSarcelle à ailes vertes
RedheadAythya americanaFuligule à tête rouge
Ring-necked DuckAythya collarisFuligule à bec cerclé
Tufted DuckAythya fuligulaFuligule morillon
Greater ScaupAythya marilaFuligule milouinan
Lesser ScaupAythya affinisFuligule à tête noire
Steller's EiderPolysticta stelleriEider de Steller
King EiderSomateria spectabilisEider à tête grise
Common EiderSomateria mollissimaEider à duvet
Harlequin DuckHistrionicus histrionicusArlequin plongeur
Surf ScoterMelanitta perspicillataMacreuse à front blanc
Velvet ScoterMelanitta fuscaMacreuse brune
White-winged ScoterMelanitta deglandiMacreuse à ailes blanches
Common ScoterMelanitta nigraMacreuse noire
Long-tailed DuckClangula hyemalisHarelde boréale
Harelde kakawi
BuffleheadBucephala albeolaGarrot albéole
Petit Garrot
Common GoldeneyeBucephala clangulaGarrot à oeil d'or
Barrow's GoldeneyeBucephala islandicaGarrot d'Islande
Common MerganserMergus merganserHarle bièvre
Grand Harle
Red-breasted MerganserMergus serratorHarle huppé
Order  : Galliformes
Family : Phasianidae
Willow PtarmiganLagopus lagopusLagopède des saules
Rock PtarmiganLagopus mutaLagopède alpin
Order  : Caprimulgiformes
Family : Caprimulgidae
Common NighthawkChordeiles minorEngoulevent d'Amérique
Order  : Apodiformes
Family : Apodidae
Chimney SwiftChaetura pelagicaMartinet ramoneur
Common SwiftApus apusMartinet noir
Order  : Cuculiformes
Family : Cuculidae
Yellow-billed CuckooCoccyzus americanusCoulicou à bec jaune
Black-billed CuckooCoccyzus erythropthalmusCoulicou à bec noir
Common CuckooCuculus canorusCoucou gris
Order  : Columbiformes
Family : Columbidae
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Mourning DoveZenaida macrouraTourterelle triste
Order  : Gruiformes
Family : Rallidae
Virginia RailRallus limicolaRâle de Virginie
Water RailRallus aquaticusRâle d'eau
Corn CrakeCrex crexRâle des genêts
SoraPorzana carolinaMarouette de Caroline
Spotted CrakePorzana porzanaMarouette ponctuée
Common GallinuleGallinula galeataGallinule d'Amérique
Common MoorhenGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
Eurasian CootFulica atraFoulque macroule
American CootFulica americanaFoulque d'Amérique
Purple GallinulePorphyrio martinicaTalève violacée
Family : Gruidae
Sandhill CraneAntigone canadensisGrue du Canada
Common CraneGrus grusGrue cendrée
Order  : Podicipediformes
Family : Podicipedidae
Red-necked GrebePodiceps grisegenaGrèbe jougris
Horned GrebePodiceps auritusGrèbe esclavon
Black-necked GrebePodiceps nigricollisGrèbe à cou noir
Order  : Charadriiformes
Family : Haematopodidae
Eurasian OystercatcherHaematopus ostralegusHuîtrier pie
Family : Recurvirostridae
American AvocetRecurvirostra americanaAvocette d'Amérique
Family : Charadriidae
Northern LapwingVanellus vanellusVanneau huppé
European Golden PloverPluvialis apricariaPluvier doré
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaPluvier fauve
American Golden PloverPluvialis dominicaPluvier bronzé
Grey PloverPluvialis squatarolaPluvier argenté
Common Ringed PloverCharadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
KilldeerCharadrius vociferusGravelot kildir
Pluvier kildir
Oriental PloverCharadrius veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
Family : Scolopacidae
Upland SandpiperBartramia longicaudaBartramie des champs
Maubèche des champs
Eurasian WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
Hudsonian WhimbrelNumenius hudsonicusCourlis hudsonien
Eskimo CurlewNumenius borealisCourlis esquimau
Eurasian CurlewNumenius arquataCourlis cendré
Black-tailed GodwitLimosa limosaBarge à queue noire
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
Red KnotCalidris canutusBécasseau maubèche
RuffCalidris pugnaxCombattant varié
Curlew SandpiperCalidris ferrugineaBécasseau cocorli
Temminck's StintCalidris temminckiiBécasseau de Temminck
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
DunlinCalidris alpinaBécasseau variable
Purple SandpiperCalidris maritimaBécasseau violet
Baird's SandpiperCalidris bairdiiBécasseau de Baird
Least SandpiperCalidris minutillaBécasseau minuscule
White-rumped SandpiperCalidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Semipalmated SandpiperCalidris pusillaBécasseau semipalmé
Long-billed DowitcherLimnodromus scolopaceusBécassin à long bec
Short-billed DowitcherLimnodromus griseusBécassin à bec court
Bécassin roux
Eurasian WoodcockScolopax rusticolaBécasse des bois
Common SnipeGallinago gallinagoBécassine des marais
Wilson's SnipeGallinago delicataBécassine de Wilson
Red-necked PhalaropePhalaropus lobatusPhalarope à bec étroit
Red PhalaropePhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
Spotted SandpiperActitis maculariusChevalier grivelé
Solitary SandpiperTringa solitariaChevalier solitaire
Lesser YellowlegsTringa flavipesChevalier à pattes jaunes
Common RedshankTringa totanusChevalier gambette
Wood SandpiperTringa glareolaChevalier sylvain
Common GreenshankTringa nebulariaChevalier aboyeur
Greater YellowlegsTringa melanoleucaChevalier criard
Family : Laridae
Black-legged KittiwakeRissa tridactylaMouette tridactyle
Ivory GullPagophila eburneaMouette blanche
Sabine's GullXema sabiniMouette de Sabine
Bonaparte's GullChroicocephalus philadelphiaMouette de Bonaparte
Black-headed GullChroicocephalus ridibundusMouette rieuse
Little GullHydrocoloeus minutusMouette pygmée
Ross's GullRhodostethia roseaMouette de Ross
Mouette rosée
Laughing GullLeucophaeus atricillaMouette atricille
Franklin's GullLeucophaeus pipixcanMouette de Franklin
Common GullLarus canusGoéland cendré
Ring-billed GullLarus delawarensisGoéland à bec cerclé
Great Black-backed GullLarus marinusGoéland marin
Glaucous GullLarus hyperboreusGoéland bourgmestre
Iceland GullLarus glaucoidesGoéland à ailes blanches
Goéland arctique
European Herring GullLarus argentatusGoéland argenté
American Herring GullLarus smithsonianusGoéland d'Amérique
Lesser Black-backed GullLarus fuscusGoéland brun
Common TernSterna hirundoSterne pierregarin
Arctic TernSterna paradisaeaSterne arctique
Black TernChlidonias nigerGuifette noire
Family : Stercorariidae
South Polar SkuaStercorarius maccormickiLabbe de McCormick
Great SkuaStercorarius skuaGrand Labbe
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusLabbe pomarin
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusLabbe parasite
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusLabbe à longue queue
Family : Alcidae
Little AukAlle alleMergule nain
Thick-billed MurreUria lomviaGuillemot de Brünnich
Common MurreUria aalgeGuillemot de Troïl
Guillemot marmette
RazorbillAlca tordaPingouin torda
Petit Pingouin
Great AukPinguinus impennisGrand Pingouin
Black GuillemotCepphus grylleGuillemot à miroir
Crested AukletAethia cristatellaStarique cristatelle
Atlantic PuffinFratercula arcticaMacareux moine
Horned PuffinFratercula corniculataMacareux cornu
Tufted PuffinFratercula cirrhataMacareux huppé
Order  : Gaviiformes
Family : Gaviidae
Red-throated LoonGavia stellataPlongeon catmarin
Pacific LoonGavia pacificaPlongeon du Pacifique
Common LoonGavia immerPlongeon imbrin
Plongeon huard
Yellow-billed LoonGavia adamsiiPlongeon à bec blanc
Order  : Procellariiformes
Family : Oceanitidae
Wilson's Storm PetrelOceanites oceanicusOcéanite de Wilson
Family : Diomedeidae
Black-browed AlbatrossThalassarche melanophrisAlbatros à sourcils noirs
Atlantic Yellow-nosed AlbatrossThalassarche chlororhynchosAlbatros à nez jaune
Family : Hydrobatidae
Leach's Storm PetrelHydrobates leucorhousOcéanite culblanc
Océanite cul-blanc
Family : Procellariidae
Northern FulmarFulmarus glacialisFulmar boréal
Sooty ShearwaterArdenna griseaPuffin fuligineux
Great ShearwaterArdenna gravisPuffin majeur
Manx ShearwaterPuffinus puffinusPuffin des Anglais
Order  : Suliformes
Family : Sulidae
Northern GannetMorus bassanusFou de Bassan
Family : Phalacrocoracidae
Great CormorantPhalacrocorax carboGrand Cormoran
Order  : Pelecaniformes
Family : Threskiornithidae
Glossy IbisPlegadis falcinellusIbis falcinelle
Eurasian SpoonbillPlatalea leucorodiaSpatule blanche
Family : Ardeidae
American BitternBotaurus lentiginosusButor d'Amérique
Black-crowned Night HeronNycticorax nycticoraxBihoreau gris
Green HeronButorides virescensHéron vert
Striated HeronButorides striataHéron strié
Western Cattle EgretBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Grey HeronArdea cinereaHéron cendré
Great Blue HeronArdea herodiasGrand Héron
Little Blue HeronEgretta caeruleaAigrette bleue
Order  : Accipitriformes
Family : Pandionidae
OspreyPandion haliaetusBalbuzard pêcheur
Family : Accipitridae
White-tailed EagleHaliaeetus albicillaPygargue à queue blanche
Rough-legged BuzzardButeo lagopusBuse pattue
Order  : Strigiformes
Family : Strigidae
Short-eared OwlAsio flammeusHibou des marais
Snowy OwlBubo scandiacusHarfang des neiges
Order  : Coraciiformes
Family : Alcedinidae
Belted KingfisherMegaceryle alcyonMartin-pêcheur d'Amérique
Order  : Piciformes
Family : Picidae
Yellow-bellied SapsuckerSphyrapicus variusPic maculé
Order  : Falconiformes
Family : Falconidae
Common KestrelFalco tinnunculusFaucon crécerelle
MerlinFalco columbariusFaucon émerillon
GyrfalconFalco rusticolusFaucon gerfaut
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Order  : Passeriformes
Family : Tyrannidae
Olive-sided FlycatcherContopus cooperiMoucherolle à côtés olive
Yellow-bellied FlycatcherEmpidonax flaviventrisMoucherolle à ventre jaune
Willow FlycatcherEmpidonax trailliiMoucherolle des saules
Eastern KingbirdTyrannus tyrannusTyran tritri
Family : Vireonidae
Red-eyed VireoVireo olivaceusViréo à oeil rouge
Blue-headed VireoVireo solitariusViréo à tête bleue
Family : Corvidae
Western JackdawColoeus monedulaChoucas des tours
RookCorvus frugilegusCorbeau freux
Carrion CrowCorvus coroneCorneille noire
Hooded CrowCorvus cornixCorneille mantelée
Northern RavenCorvus coraxGrand Corbeau
Family : Bombycillidae
Bohemian WaxwingBombycilla garrulusJaseur boréal
Family : Alaudidae
Horned LarkEremophila alpestrisAlouette haussecol
Alouette hausse-col
Family : Hirundinidae
Tree SwallowTachycineta bicolorHirondelle bicolore
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Western House MartinDelichon urbicumHirondelle de fenêtre
American Cliff SwallowPetrochelidon pyrrhonotaHirondelle à front blanc
Family : Phylloscopidae
Willow WarblerPhylloscopus trochilusPouillot fitis
Family : Sylviidae
Eurasian BlackcapSylvia atricapillaFauvette à tête noire
Family : Regulidae
Ruby-crowned KingletCorthylio calendulaRoitelet à couronne rubis
Family : Troglodytidae
Marsh WrenCistothorus palustrisTroglodyte des marais
Family : Sturnidae
Common StarlingSturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
Family : Turdidae
Hermit ThrushCatharus guttatusGrive solitaire
Grey-cheeked ThrushCatharus minimusGrive à joues grises
White's ThrushZoothera aureaGrive dorée
Song ThrushTurdus philomelosGrive musicienne
RedwingTurdus iliacusGrive mauvis
Common BlackbirdTurdus merulaMerle noir
FieldfareTurdus pilarisGrive litorne
American RobinTurdus migratoriusMerle d'Amérique
Family : Muscicapidae
Northern WheatearOenanthe oenantheTraquet motteux
Family : Passeridae
House SparrowPasser domesticusMoineau domestique
Family : Motacillidae
White WagtailMotacilla albaBergeronnette grise
Meadow PipitAnthus pratensisPipit farlouse
Buff-bellied PipitAnthus rubescensPipit farlousane
Family : Fringillidae
Eurasian ChaffinchFringilla coelebsPinson des arbres
Pine GrosbeakPinicola enucleatorDurbec des sapins
Common RedpollAcanthis flammeaSizerin flammé
Lesser RedpollAcanthis cabaretSizerin cabaret
Arctic RedpollAcanthis hornemanniSizerin blanchâtre
Red CrossbillLoxia curvirostraBec-croisé des sapins
Two-barred CrossbillLoxia leucopteraBec-croisé bifascié
Pine SiskinSpinus pinusTarin des pins
Family : Calcariidae
Lapland LongspurCalcarius lapponicusBruant lapon
Plectrophane lapon
Snow BuntingPlectrophenax nivalisBruant des neiges
Plectrophane des neiges
Family : Passerellidae
Sooty Fox SparrowPasserella unalaschcensisBruant fuligineux
Slate-colored Fox SparrowPasserella schistaceaBruant ardoisé
Red Fox SparrowPasserella iliacaBruant fauve
Dark-eyed JuncoJunco hyemalisJunco ardoisé
White-crowned SparrowZonotrichia leucophrysBruant à couronne blanche
Savannah SparrowPasserculus sandwichensisBruant des prés
Lincoln's SparrowMelospiza lincolniiBruant de Lincoln
Family : Icteriidae
Yellow-breasted ChatIcteria virensParuline polyglotte
Family : Icteridae
Yellow-headed BlackbirdXanthocephalus xanthocephalusCarouge à tête jaune
BobolinkDolichonyx oryzivorusGoglu des prés
Baltimore OrioleIcterus galbulaOriole du Nord
Oriole de Baltimore
Rusty BlackbirdEuphagus carolinusQuiscale rouilleux
Family : Parulidae
OvenbirdSeiurus aurocapillaParuline couronnée
Louisiana WaterthrushParkesia motacillaParuline hochequeue
Northern WaterthrushParkesia noveboracensisParuline des ruisseaux
Golden-winged WarblerVermivora chrysopteraParuline à ailes dorées
Tennessee WarblerLeiothlypis peregrinaParuline obscure
Orange-crowned WarblerLeiothlypis celataParuline verdâtre
Nashville WarblerLeiothlypis ruficapillaParuline à joues grises
Mourning WarblerGeothlypis philadelphiaParuline triste
Common YellowthroatGeothlypis trichasParuline masquée
American RedstartSetophaga ruticillaParuline flamboyante
Northern ParulaSetophaga americanaParuline à collier
Magnolia WarblerSetophaga magnoliaParuline à tête cendrée
Bay-breasted WarblerSetophaga castaneaParuline à poitrine baie
Blackburnian WarblerSetophaga fuscaParuline à gorge orangée
Mangrove WarblerSetophaga petechiaParuline des mangroves
Chestnut-sided WarblerSetophaga pensylvanicaParuline à flancs marron
Blackpoll WarblerSetophaga striataParuline rayée
Black-throated Blue WarblerSetophaga caerulescensParuline bleue
Pine WarblerSetophaga pinusParuline des pins
Myrtle WarblerSetophaga coronataParuline à croupion jaune
Black-throated Green WarblerSetophaga virensParuline à gorge noire
Canada WarblerCardellina canadensisParuline du Canada
Wilson's WarblerCardellina pusillaParuline à calotte noire
Family : Cardinalidae
Rose-breasted GrosbeakPheucticus ludovicianusCardinal à poitrine rose

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2023. IOC World Bird List (v13.2) doi : 10.14344/IOC.ML.13.2.
Avibase (ioc v13.2), the world bird database - Lepage, D. 2023. © 1996-2024 Oiseaux.net