Les oiseaux de Hong Kong

586 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Alphabétique
Français Latin Anglais
Aigle criardClanga clangaGreater Spotted Eagle
Aigle de BonelliAquila fasciataBonelli's Eagle
Aigle des steppesAquila nipalensisSteppe Eagle
Aigle impérialAquila heliacaEastern Imperial Eagle
Aigle montagnardNisaetus nipalensisMountain Hawk-Eagle
Aigrette de ChineEgretta eulophotesChinese Egret
Aigrette garzetteEgretta garzettaLittle Egret
Aigrette sacréeEgretta sacraPacific Reef Heron
Alcippe de HuetAlcippe huetiHuet's Fulvetta
Alouette des champsAlauda arvensisEurasian Skylark
Alouette gulguleAlauda gulgulaOriental Skylark
Anserelle de CoromandelNettapus coromandelianusCotton Pygmy Goose
Arrenga siffleurMyophonus caeruleusBlue Whistling Thrush
Autour des palombesAccipiter gentilisNorthern Goshawk
Autour huppéAccipiter trivirgatusCrested Goshawk
Avocette éléganteRecurvirostra avosettaPied Avocet
Babaxe lancéoléPterorhinus lanceolatusChinese Babax
Balbuzard pêcheurPandion haliaetusWestern Osprey
Barbu forgeronPsilopogon faberChinese Barbet
Barbu géantPsilopogon virensGreat Barbet
Barge à queue noireLimosa limosaBlack-tailed Godwit
Barge rousseLimosa lapponicaBar-tailed Godwit
Baza huppardAviceda leuphotesBlack Baza
Bécasse des boisScolopax rusticolaEurasian Woodcock
Bécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
Calidris ruficollisRed-necked Stint
Bécasseau à longs doigtsCalidris subminutaLong-toed Stint
Bécasseau à queue pointueCalidris acuminataSharp-tailed Sandpiper
Bécasseau cocorliCalidris ferrugineaCurlew Sandpiper
Bécasseau de l'AnadyrCalidris tenuirostrisGreat Knot
Bécasseau de TemminckCalidris temminckiiTemminck's Stint
Bécasseau falcinelleCalidris falcinellusBroad-billed Sandpiper
Bécasseau maubècheCalidris canutusRed Knot
Bécasseau minuteCalidris minutaLittle Stint
Bécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Calidris subruficollisBuff-breasted Sandpiper
Bécasseau sanderlingCalidris albaSanderling
Bécasseau spatuleCalidris pygmaeaSpoon-billed Sandpiper
Bécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Calidris melanotosPectoral Sandpiper
Bécasseau variableCalidris alpinaDunlin
Bécassin à long becLimnodromus scolopaceusLong-billed Dowitcher
Bécassin d'AsieLimnodromus semipalmatusAsian Dowitcher
Bécassine à queue pointueGallinago stenuraPin-tailed Snipe
Bécassine de SwinhoeGallinago megalaSwinhoe's Snipe
Bécassine des maraisGallinago gallinagoCommon Snipe
Bergeronnette citrineMotacilla citreolaCitrine Wagtail
Bergeronnette de BéringieMotacilla tschutschensisEastern Yellow Wagtail
Bergeronnette de forêtDendronanthus indicusForest Wagtail
Bergeronnette des ruisseauxMotacilla cinereaGrey Wagtail
Bergeronnette griseMotacilla albaWhite Wagtail
Bergeronnette printanièreMotacilla flavaWestern Yellow Wagtail
Bihoreau goisagiGorsachius goisagiJapanese Night Heron
Bihoreau grisNycticorax nycticoraxBlack-crowned Night Heron
Bihoreau malaisGorsachius melanolophusMalayan Night Heron
Blongios à cou jauneIxobrychus flavicollisBlack Bittern
Blongios cannelleIxobrychus cinnamomeusCinnamon Bittern
Blongios de ChineIxobrychus sinensisYellow Bittern
Blongios mandchou
Blongios de Schrenck
Ixobrychus eurhythmusVon Schrenck's Bittern
Bondrée orientalePernis ptilorhynchusCrested Honey Buzzard
Bouscarle à pattes clairesUrosphena pallidipesPale-footed Bush Warbler
Bouscarle de David
Locustelle de David
Locustella davidiBaikal Bush Warbler
Bouscarle de montagneHorornis fortipesBrown-flanked Bush Warbler
Bouscarle de Seebohm
Locustelle de Seebohm
Locustella seebohmiBenguet Bush Warbler
Bouscarle de SwinhoeUrosphena squameicepsAsian Stubtail
Bouscarle de Taczanowski
Locustelle de Taczanowski
Locustella tacsanowskiaChinese Bush Warbler
Bouscarle mandchoueHorornis canturiansManchurian Bush Warbler
Bouscarle russule
Locustelle russule
Locustella luteoventrisBrown Bush Warbler
Brève à ailes bleuesPitta moluccensisBlue-winged Pitta
Brève du BengalePitta brachyuraIndian Pitta
Brève migratricePitta nymphaFairy Pitta
Bruant à calotte blancheEmberiza leucocephalosPine Bunting
Bruant à oreillonsEmberiza fucataChestnut-eared Bunting
Bruant à sourcils jaunesEmberiza chrysophrysYellow-browed Bunting
Bruant à tête rousseEmberiza brunicepsRed-headed Bunting
Bruant auréoleEmberiza aureolaYellow-breasted Bunting
Bruant bleuEmberiza siemsseniSlaty Bunting
Bruant de PallasEmberiza pallasiPallas's Reed Bunting
Bruant de TristramEmberiza tristramiTristram's Bunting
Bruant de YésoEmberiza yessoensisJapanese Reed Bunting
Bruant des roseauxEmberiza schoeniclusCommon Reed Bunting
Bruant du JaponEmberiza sulphurataYellow Bunting
Bruant élégantEmberiza elegansYellow-throated Bunting
Bruant huppéEmberiza lathamiCrested Bunting
Bruant masquéEmberiza spodocephalaBlack-faced Bunting
Bruant mélanocéphaleEmberiza melanocephalaBlack-headed Bunting
Bruant nainEmberiza pusillaLittle Bunting
Bruant ortolanEmberiza hortulanaOrtolan Bunting
Bruant rouxEmberiza rutilaChestnut Bunting
Bruant rustiqueEmberiza rusticaRustic Bunting
Bulbul à oreillons brunsHypsipetes amaurotisBrown-eared Bulbul
Bulbul cul-d'orPycnonotus aurigasterSooty-headed Bulbul
Bulbul de ChinePycnonotus sinensisLight-vented Bulbul
Bulbul de McClellandIxos mcclellandiiMountain Bulbul
Bulbul marronHemixos castanonotusChestnut Bulbul
Bulbul noirHypsipetes leucocephalusBlack Bulbul
Bulbul orphéePycnonotus jocosusRed-whiskered Bulbul
Busard d'OrientCircus spilonotusEastern Marsh Harrier
Busard Saint-MartinCircus cyaneusHen Harrier
Busard tchougCircus melanoleucosPied Harrier
Busautour à joues grisesButastur indicusGrey-faced Buzzard
Buse d'Orient
Buse du Japon
Buteo japonicusEastern Buzzard
Buse variableButeo buteoCommon Buzzard
Butor étoiléBotaurus stellarisEurasian Bittern
Cacatoès soufréCacatua sulphureaYellow-crested Cockatoo
Caille du JaponCoturnix japonicaJapanese Quail
Caille peinteExcalfactoria chinensisKing Quail
Canard à bec tachetéAnas poecilorhynchaIndian Spot-billed Duck
Canard à faucillesMareca falcataFalcated Duck
Canard à front blanc
Canard d'Amérique
Mareca americanaAmerican Wigeon
Canard chipeauMareca streperaGadwall
Canard colvertAnas platyrhynchosMallard
Canard de ChineAnas zonorhynchaEastern Spot-billed Duck
Canard des PhilippinesAnas luzonicaPhilippine Duck
Canard mandarinAix galericulataMandarin Duck
Canard piletAnas acutaNorthern Pintail
Canard siffleurMareca penelopeEurasian Wigeon
Canard souchetSpatula clypeataNorthern Shoveler
Capucin à tête noireLonchura atricapillaChestnut Munia
Capucin damierLonchura punctulataScaly-breasted Munia
Capucin dominoLonchura striataWhite-rumped Munia
Chevalier à pattes jaunes
Petit Chevalier
Tringa flavipesLesser Yellowlegs
Chevalier aboyeurTringa nebulariaCommon Greenshank
Chevalier arlequinTringa erythropusSpotted Redshank
Chevalier bargetteXenus cinereusTerek Sandpiper
Chevalier culblanc
Chevalier cul-blanc
Tringa ochropusGreen Sandpiper
Chevalier de SibérieTringa brevipesGrey-tailed Tattler
Chevalier gambetteTringa totanusCommon Redshank
Chevalier guignetteActitis hypoleucosCommon Sandpiper
Chevalier stagnatileTringa stagnatilisMarsh Sandpiper
Chevalier sylvainTringa glareolaWood Sandpiper
Chevalier tachetéTringa guttiferNordmann's Greenshank
Chevêchette à collierTaenioptynx brodieiCollared Owlet
Chevêchette cuculoïdeGlaucidium cuculoidesAsian Barred Owlet
Choucas de DaourieColoeus dauuricusDaurian Jackdaw
Chouette des neiges
Chouette de l'Himalaya
Strix nivicolumHimalayan Owl
Chouette leptogrammeStrix leptogrammicaBrown Wood Owl
Cigogne noireCiconia nigraBlack Stork
Cigogne orientaleCiconia boycianaOriental Stork
Cisticole à couronne doréeCisticola exilisGolden-headed Cisticola
Cisticole des joncsCisticola juncidisZitting Cisticola
Colombar à double collierTreron bicinctusOrange-breasted Green Pigeon
Colombar à gros becTreron curvirostraThick-billed Green Pigeon
Colombar chanteurTreron sphenurusWedge-tailed Green Pigeon
Colombar de FormoseTreron formosaeWhistling Green Pigeon
Colombar de SieboldTreron sieboldiiWhite-bellied Green Pigeon
Colombine turvertChalcophaps indicaCommon Emerald Dove
Combattant variéCalidris pugnaxRuff
Corbeau à collierCorvus torquatusCollared Crow
Corbeau à gros becCorvus macrorhynchosLarge-billed Crow
Corbeau familierCorvus splendensHouse Crow
Corbeau freuxCorvus frugilegusRook
Cormoran de TemminckPhalacrocorax capillatusJapanese Cormorant
Corneille noireCorvus coroneCarrion Crow
Coucal rufinCentropus bengalensisLesser Coucal
Coucou à ailes courtesCuculus micropterusIndian Cuckoo
Coucou à collierClamator coromandusChestnut-winged Cuckoo
Coucou de ChineHierococcyx hyperythrusRufous Hawk-Cuckoo
Coucou de HodgsonHierococcyx nisicolorHodgson's Hawk-Cuckoo
Coucou épervierHierococcyx sparverioidesLarge Hawk-Cuckoo
Coucou fugitifHierococcyx fugaxMalaysian Hawk-Cuckoo
Coucou grisCuculus canorusCommon Cuckoo
Coucou koëlEudynamys scolopaceusAsian Koel
Coucou orientalCuculus optatusOriental Cuckoo
Coucou plaintifCacomantis merulinusPlaintive Cuckoo
Coucou surnicouSurniculus lugubrisSquare-tailed Drongo-Cuckoo
Courlis cendréNumenius arquataEurasian Curlew
Courlis corlieuNumenius phaeopusEurasian Whimbrel
Courlis de SibérieNumenius madagascariensisFar Eastern Curlew
Courlis nainNumenius minutusLittle Curlew
Couturière à longue queueOrthotomus sutoriusCommon Tailorbird
Couturière montagnarde
Bouscarle de Temminck
Phyllergates cucullatusMountain Tailorbird
Crabier chinoisArdeola bacchusChinese Pond Heron
Cygne chanteurCygnus cygnusWhooper Swan
Dendrocygne siffleurDendrocygna javanicaLesser Whistling Duck
Dicée à dos rougeDicaeum cruentatumScarlet-backed Flowerpecker
Dicée à gorge feuDicaeum ignipectusFire-breasted Flowerpecker
Dicée olivâtreDicaeum minullumPlain Flowerpecker
Drongo à crinièreDicrurus hottentottusHair-crested Drongo
Drongo à gros becDicrurus annectensCrow-billed Drongo
Drongo balicassioDicrurus balicassiusBalicassiao
Drongo cendréDicrurus leucophaeusAshy Drongo
Drongo royalDicrurus macrocercusBlack Drongo
Échasse blancheHimantopus himantopusBlack-winged Stilt
Échenilleur ardoiséLalage melaschistosBlack-winged Cuckooshrike
Effraie de prairieTyto longimembrisEastern Grass Owl
Élanion blancElanus caeruleusBlack-winged Kite
Engoulevent affinCaprimulgus affinisSavanna Nightjar
Engoulevent jotakaCaprimulgus jotakaGrey Nightjar
Énicure ardoiséEnicurus schistaceusSlaty-backed Forktail
Épervier besraAccipiter virgatusBesra
Épervier d'EuropeAccipiter nisusEurasian Sparrowhawk
Épervier de HorsfieldAccipiter soloensisChinese Sparrowhawk
Épervier du JaponAccipiter gularisJapanese Sparrowhawk
Étourneau à cou noirGracupica nigricollisBlack-collared Starling
Étourneau à joues marronAgropsar philippensisChestnut-cheeked Starling
Étourneau à tête griseSturnia malabaricaChestnut-tailed Starling
Étourneau de DaourieAgropsar sturninusDaurian Starling
Étourneau grisSpodiopsar cineraceusWhite-cheeked Starling
Étourneau mandarinSturnia sinensisWhite-shouldered Starling
Étourneau roselinPastor roseusRosy Starling
Étourneau sansonnetSturnus vulgarisCommon Starling
Étourneau soyeuxSpodiopsar sericeusRed-billed Starling
Faucon crécerelleFalco tinnunculusCommon Kestrel
Faucon de l'AmourFalco amurensisAmur Falcon
Faucon hobereauFalco subbuteoEurasian Hobby
Faucon pèlerinFalco peregrinusPeregrine Falcon
Fauvette babillardeCurruca currucaLesser Whitethroat
Fou à pieds rougesSula sulaRed-footed Booby
Fou brunSula leucogasterBrown Booby
Fou masquéSula dactylatraMasked Booby
Foulque macrouleFulica atraEurasian Coot
Francolin perléFrancolinus pintadeanusChinese Francolin
Frégate arielFregata arielLesser Frigatebird
Frégate d'AndrewsFregata andrewsiChristmas Frigatebird
Frégate du PacifiqueFregata minorGreat Frigatebird
Fuligule de BaerAythya baeriBaer's Pochard
Fuligule milouinAythya ferinaCommon Pochard
Fuligule milouinanAythya marilaGreater Scaup
Fuligule morillonAythya fuligulaTufted Duck
Fuligule nyrocaAythya nyrocaFerruginous Duck
Gallinule poule-d'eauGallinula chloropusCommon Moorhen
Garde-boeufs d'Asie
Gardeboeuf d'Asie
Bubulcus coromandusEastern Cattle Egret
Garrot à oeil d'orBucephala clangulaCommon Goldeneye
Garrulaxe à joues blanchesPterorhinus chinensisBlack-throated Laughingthrush
Garrulaxe à plastronPterorhinus pectoralisGreater Necklaced Laughingthrush
Garrulaxe à sourcils blancsPterorhinus sannioWhite-browed Laughingthrush
Garrulaxe hoamyGarrulax canorusChinese Hwamei
Garrulaxe masquéPterorhinus perspicillatusMasked Laughingthrush
Geai des chênesGarrulus glandariusEurasian Jay
Glaréole orientaleGlareola maldivarumOriental Pratincole
Gobemouche à bavette orangeFicedula strophiataRufous-gorgeted Flycatcher
Gobemouche à croupion jauneFicedula zanthopygiaYellow-rumped Flycatcher
Gobemouche à dos vertFicedula elisaeGreen-backed Flycatcher
Gobemouche à poitrine bruneCyornis brunneatusBrown-chested Jungle Flycatcher
Gobemouche à taches grisesMuscicapa griseistictaGrey-streaked Flycatcher
Gobemouche à tête grise
Gobemoustique à tête grise
Culicicapa ceylonensisGrey-headed Canary-flycatcher
Gobemouche bleuCyanoptila cyanomelanaBlue-and-white Flycatcher
Gobemouche brunMuscicapa dauuricaAsian Brown Flycatcher
Gobemouche de DavidNiltava davidiFujian Niltava
Gobemouche de HainanCyornis hainanusHainan Blue Flycatcher
Gobemouche de HodgsonFicedula erithacusSlaty-backed Flycatcher
Gobemouche de la taïgaFicedula albicillaTaiga Flycatcher
Gobemouche de McGrigorNiltava macgrigoriaeSmall Niltava
Gobemouche de SibérieMuscicapa sibiricaDark-sided Flycatcher
Gobemouche de WhiteCyornis whiteiHill Blue Flycatcher
Gobemouche de ZappeyCyanoptila cumatilisZappey's Flycatcher
Gobemouche du YunnanCyornis glaucicomansChinese Blue Flycatcher
Gobemouche ferrugineuxMuscicapa ferrugineaFerruginous Flycatcher
Gobemouche mugimakiFicedula mugimakiMugimaki Flycatcher
Gobemouche muttuiMuscicapa muttuiBrown-breasted Flycatcher
Gobemouche nainFicedula parvaRed-breasted Flycatcher
Gobemouche narcisseFicedula narcissinaNarcissus Flycatcher
Gobemouche ultramarinFicedula superciliarisUltramarine Flycatcher
Gobemouche vert-de-grisEumyias thalassinusVerditer Flycatcher
Goéland à ailes blanches
Goéland arctique
Larus glaucoidesIceland Gull
Goéland à ailes grisesLarus glaucescensGlaucous-winged Gull
Goéland à bec cercléLarus delawarensisRing-billed Gull
Goéland à manteau ardoiséLarus schistisagusSlaty-backed Gull
Goéland à queue noireLarus crassirostrisBlack-tailed Gull
Goéland bourgmestreLarus hyperboreusGlaucous Gull
Goéland brunLarus fuscusLesser Black-backed Gull
Goéland cendréLarus canusMew Gull
Goéland de la Véga
Goéland de La Véga
Larus vegaeVega Gull
Goéland ichthyaèteIchthyaetus ichthyaetusPallas's Gull
Goéland pontiqueLarus cachinnansCaspian Gull
Goéland railleurChroicocephalus geneiSlender-billed Gull
Gorgebleue à miroirLuscinia svecicaBluethroat
Graminicole de ChineGraminicola striatusChinese Grassbird
Grand-duc d'EuropeBubo buboEurasian Eagle-Owl
Grand CormoranPhalacrocorax carboGreat Cormorant
Grand CoucalCentropus sinensisGreater Coucal
Grand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Charadrius hiaticulaCommon Ringed Plover
Grand OedicnèmeEsacus recurvirostrisGreat Stone-curlew
Grande AigretteArdea albaGreat Egret
Gravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Charadrius alexandrinusKentish Plover
Gravelot à collier interrompu (dealbatus)Charadrius dealbatusWhite-faced Plover
Gravelot à long bec
Pluvier à long bec
Charadrius placidusLong-billed Plover
Gravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Charadrius leschenaultiiGreater Sand Plover
Gravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Charadrius mongolusLesser Sand Plover
Gravelot neigeux
Pluvier neigeux
Charadrius nivosusSnowy Plover
Gravelot oriental
Pluvier oriental
Charadrius veredusOriental Plover
Grèbe à cou noirPodiceps nigricollisBlack-necked Grebe
Grèbe castagneuxTachybaptus ruficollisLittle Grebe
Grèbe esclavonPodiceps auritusHorned Grebe
Grèbe huppéPodiceps cristatusGreat Crested Grebe
Grive à ailes roussesTurdus eunomusDusky Thrush
Grive à gorge noireTurdus atrogularisBlack-throated Thrush
Grive à gorge rousseTurdus ruficollisRed-throated Thrush
Grive à tête orangeGeokichla citrinaOrange-headed Thrush
Grive damaZoothera daumaScaly Thrush
Grive de NaumannTurdus naumanniNaumann's Thrush
Grive de SibérieGeokichla sibiricaSiberian Thrush
Grive de VerreauxTurdus mupinensisChinese Thrush
Grive doréeZoothera aureaWhite's Thrush
Grive obscure
Merle obscur
Turdus obscurusEyebrowed Thrush
Gros-bec masquéEophona personataJapanese Grosbeak
Gros-bec migrateurEophona migratoriaChinese Grosbeak
Grosbec casse-noyaux
Gros-bec casse-noyaux
Coccothraustes coccothraustesHawfinch
Grue cendréeGrus grusCommon Crane
Grue de SibérieLeucogeranus leucogeranusSiberian Crane
Guêpier à gorge bleueMerops viridisBlue-throated Bee-eater
Guêpier à queue d'azurMerops philippinusBlue-tailed Bee-eater
Guifette leucoptèreChlidonias leucopterusWhite-winged Tern
Guifette moustacChlidonias hybridaWhiskered Tern
Guillemot à cou blancSynthliboramphus antiquusAncient Murrelet
Guillemot du JaponSynthliboramphus wumizusumeJapanese Murrelet
Harle de ChineMergus squamatusScaly-sided Merganser
Harle huppéMergus serratorRed-breasted Merganser
Harle pietteMergellus albellusSmew
Héron cendréArdea cinereaGrey Heron
Héron intermédiaireArdea intermediaIntermediate Egret
Héron pourpréArdea purpureaPurple Heron
Héron striéButorides striataStriated Heron
Hibou des maraisAsio flammeusShort-eared Owl
Hirondelle à gorge griseRiparia chinensisGrey-throated Martin
Hirondelle de BonaparteDelichon dasypusAsian House Martin
Hirondelle de fenêtreDelichon urbicumCommon House Martin
Hirondelle de rivageRiparia ripariaSand Martin
Hirondelle pâleRiparia dilutaPale Martin
Hirondelle rousselineCecropis dauricaRed-rumped Swallow
Hirondelle rustiqueHirundo rusticaBarn Swallow
Huîtrier pieHaematopus ostralegusEurasian Oystercatcher
Huppe fasciéeUpupa epopsEurasian Hoopoe
Hypolaïs bottéeIduna caligataBooted Warbler
Hypolaïs ramaIduna ramaSykes's Warbler
Ibis à tête noireThreskiornis melanocephalusBlack-headed Ibis
Ibis falcinellePlegadis falcinellusGlossy Ibis
Jacana à longue queueHydrophasianus chirurgusPheasant-tailed Jacana
Jaseur du JaponBombycilla japonicaJapanese Waxwing
Kétoupa brunKetupa zeylonensisBrown Fish Owl
Labbe à longue queueStercorarius longicaudusLong-tailed Jaeger
Labbe parasiteStercorarius parasiticusParasitic Jaeger
Labbe pomarinStercorarius pomarinusPomarine Jaeger
Langrayen brunArtamus fuscusAshy Woodswallow
Léiothrix à joues argentLeiothrix argentaurisSilver-eared Mesia
Léiothrix jauneLeiothrix luteaRed-billed Leiothrix
Locustelle de Mandelli
Bouscarle de Mandell
Locustella mandelliRusset Bush Warbler
Locustelle de MiddendorffHelopsaltes ochotensisMiddendorff's Grasshopper Warbler
Locustelle de PallasHelopsaltes certhiolaPallas's Grasshopper Warbler
Locustelle de PleskeHelopsaltes pleskeiStyan's Grasshopper Warbler
Locustelle fasciéeHelopsaltes fasciolatusGray's Grasshopper Warbler
Locustelle lancéoléeLocustella lanceolataLanceolated Warbler
Loriot de ChineOriolus chinensisBlack-naped Oriole
Loriot pourpréOriolus trailliiMaroon Oriole
Macreuse à ailes blanchesMelanitta deglandiWhite-winged Scoter
Macreuse à bec jauneMelanitta americanaBlack Scoter
Macreuse bruneMelanitta fuscaVelvet Scoter
Macreuse de SibérieMelanitta stejnegeriStejneger's Scoter
Marouette bruneZapornia fuscaRuddy-breasted Crake
Marouette de BaillonZapornia pusillaBaillon's Crake
Marouette grise
Râle cendré
Poliolimnas cinereusWhite-browed Crake
Marouette mandarinZapornia paykulliiBand-bellied Crake
Martin-chasseur à coiffe noireHalcyon pileataBlack-capped Kingfisher
Martin-chasseur à collier blancTodiramphus chlorisCollared Kingfisher
Martin-chasseur de SmyrneHalcyon smyrnensisWhite-throated Kingfisher
Martin-chasseur violetHalcyon coromandaRuddy Kingfisher
Martin-pêcheur d'EuropeAlcedo atthisCommon Kingfisher
Martin-pêcheur pieCeryle rudisPied Kingfisher
Martin-pêcheur pourpréCeyx erithacaOriental Dwarf Kingfisher
Martin-pêcheur tachetéMegaceryle lugubrisCrested Kingfisher
Martin huppéAcridotheres cristatellusCrested Myna
Martin tristeAcridotheres tristisCommon Myna
Martinet de CochinchineHirundapus cochinchinensisSilver-backed Needletail
Martinet de SibérieApus pacificusPacific Swift
Martinet épineuxHirundapus caudacutusWhite-throated Needletail
Martinet géantHirundapus giganteusBrown-backed Needletail
Martinet malaisApus nipalensisHouse Swift
Martinet noirApus apusCommon Swift
Mégalure du Japon
Locustelle du Japon
Helopsaltes pryeriMarsh Grassbird
Méliphage à oreillons bleusEntomyzon cyanotisBlue-faced Honeyeater
Merle à dos grisTurdus hortulorumGrey-backed Thrush
Merle à flancs rouxTurdus chrysolausBrown-headed Thrush
Merle du JaponTurdus cardisJapanese Thrush
Merle noirTurdus merulaCommon Blackbird
Merle oriental
Merle de Chine
Turdus mandarinusChinese Blackbird
Merle pâleTurdus pallidusPale Thrush
Mésange à dos tachetéMachlolophus spilonotusYellow-cheeked Tit
Mésange de ChineParus minorJapanese Tit
Mésange gracieusePardaliparus venustulusYellow-bellied Tit
Mésange variéeSittiparus variusVaried Tit
Milan noirMilvus migransBlack Kite
Milan sacréHaliastur indusBrahminy Kite
Minivet cendréPericrocotus divaricatusAshy Minivet
Minivet de SwinhoePericrocotus cantonensisSwinhoe's Minivet
Minivet des Ryu KyuPericrocotus tegimaeRyukyu Minivet
Minivet écarlatePericrocotus speciosusScarlet Minivet
Minivet mandarinPericrocotus solarisGrey-chinned Minivet
Minivet rosePericrocotus roseusRosy Minivet
Minla à ailes bleues
Siva à ailes bleues
Actinodura cyanouropteraBlue-winged Minla
Moineau domestiquePasser domesticusHouse Sparrow
Moineau friquetPasser montanusEurasian Tree Sparrow
Moineau rutilantPasser cinnamomeusRusset Sparrow
Monticole à gorge blancheMonticola gularisWhite-throated Rock Thrush
Monticole à ventre marronMonticola rufiventrisChestnut-bellied Rock Thrush
Monticole bleuMonticola solitariusBlue Rock Thrush
Mouette de FranklinLeucophaeus pipixcanFranklin's Gull
Mouette de SaundersChroicocephalus saundersiSaunders's Gull
Mouette du TibetChroicocephalus brunnicephalusBrown-headed Gull
Mouette pygméeHydrocoloeus minutusLittle Gull
Mouette reliqueIchthyaetus relictusRelict Gull
Mouette rieuseChroicocephalus ridibundusBlack-headed Gull
Mouette tridactyleRissa tridactylaBlack-legged Kittiwake
Nette rousseNetta rufinaRed-crested Pochard
Ninoxe boréaleNinox japonicaNorthern Boobook
Ninoxe hirsuteNinox scutulataBrown Hawk-Owl
Noddi brunAnous stolidusBrown Noddy
Noddi noirAnous minutusBlack Noddy
Notodèle à queue blanche
Myiomèle à queue blanche
Myiomela leucuraWhite-tailed Robin
Nymphée fuligineuse
Rougequeue fuligineux
Phoenicurus fuliginosusPlumbeous Water Redstart
Oie cendréeAnser anserGreylag Goose
Oie de la toundraAnser serrirostrisTundra Bean Goose
Oie des moissonsAnser fabalisTaiga Bean Goose
Oie naineAnser erythropusLesser White-fronted Goose
Oie rieuseAnser albifronsGreater White-fronted Goose
Orite à tête rousseAegithalos concinnusBlack-throated Bushtit
Paradoxornis de WebbSinosuthora webbianaVinous-throated Parrotbill
Pélican friséPelecanus crispusDalmatian Pelican
Perruche à collierPsittacula krameriRose-ringed Parakeet
Perruche alexandrePsittacula eupatriaAlexandrine Parakeet
Petit-duc à collierOtus lettiaCollared Scops Owl
Petit-duc d'OrientOtus suniaOriental Scops Owl
Petit-duc de HorsfieldOtus lempijiSunda Scops Owl
Petit CoucouCuculus poliocephalusLesser Cuckoo
Petit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Charadrius dubiusLittle Ringed Plover
Petite BrachyptèreBrachypteryx leucophrisLesser Shortwing
Petite SpatulePlatalea minorBlack-faced Spoonbill
Pétrel de BulwerBulweria bulweriiBulwer's Petrel
Phaéton à bec jaunePhaethon lepturusWhite-tailed Tropicbird
Phalarope à bec étroitPhalaropus lobatusRed-necked Phalarope
Phalarope à bec largePhalaropus fulicariusRed Phalarope
Phasianelle onchallMacropygia unchallBarred Cuckoo-Dove
Pic à oreillons rougesBlythipicus pyrrhotisBay Woodpecker
Pic à ventre fauveDendrocopos hyperythrusRufous-bellied Woodpecker
Pic brunMicropternus brachyurusRufous Woodpecker
Pic cendréPicus canusGrey-headed Woodpecker
Picumne tachetéPicumnus innominatusSpeckled Piculet
Pie-grièche bruneLanius cristatusBrown Shrike
Pie-grièche bucéphaleLanius bucephalusBull-headed Shrike
Pie-grièche du TibetLanius tephronotusGrey-backed Shrike
Pie-grièche écorcheurLanius collurioRed-backed Shrike
Pie-grièche géanteLanius sphenocercusChinese Grey Shrike
Pie-grièche schachLanius schachLong-tailed Shrike
Pie-grièche tigrineLanius tigrinusTiger Shrike
Pie bavardePica picaEurasian Magpie
Pie bleue
Pie-bleue à calotte noire
Cyanopica cyanusAzure-winged Magpie
Pie orientalePica sericaOriental Magpie
Pigeon bisetColumba liviaRock Dove
Pinson du NordFringilla montifringillaBrambling
Pipit à dos oliveAnthus hodgsoniOlive-backed Pipit
Pipit à gorge rousseAnthus cervinusRed-throated Pipit
Pipit de GodlewskiAnthus godlewskiiBlyth's Pipit
Pipit de la PetchoraAnthus gustaviPechora Pipit
Pipit de RichardAnthus richardiRichard's Pipit
Pipit farlousane
Pipit d'Amérique
Anthus rubescensBuff-bellied Pipit
Pipit montagnardAnthus sylvanusUpland Pipit
Pipit roséAnthus roseatusRosy Pipit
Pipit spioncelleAnthus spinolettaWater Pipit
Pirolle à bec rougeUrocissa erythrorynchaRed-billed Blue Magpie
Pirolle à ventre jauneCissa hypoleucaIndochinese Green Magpie
Plongeon à bec blancGavia adamsiiYellow-billed Loon
Plongeon catmarinGavia stellataRed-throated Loon
Plongeon du PacifiqueGavia pacificaPacific Loon
Pluvier argentéPluvialis squatarolaGrey Plover
Pluvier bronzéPluvialis dominicaAmerican Golden Plover
Pluvier doréPluvialis apricariaEuropean Golden Plover
Pluvier fauvePluvialis fulvaPacific Golden Plover
Pomatorhin à col rouxPomatorhinus ruficollisStreak-breasted Scimitar Babbler
Pouillot à calotte grisePhylloscopus tephrocephalusGrey-crowned Warbler
Pouillot à couronne marronPhylloscopus castanicepsChestnut-crowned Warbler
Pouillot à deux barresPhylloscopus plumbeitarsusTwo-barred Warbler
Pouillot à gorge blanche
Bouscarle à moustaches
Abroscopus albogularisRufous-faced Warbler
Pouillot à grands sourcilsPhylloscopus inornatusYellow-browed Warbler
Pouillot à pattes clairesPhylloscopus tenellipesPale-legged Leaf Warbler
Pouillot à queue unie
Pouillot soeur
Phylloscopus sororAlström's Warbler
Pouillot affinPhylloscopus intermediusWhite-spectacled Warbler
Pouillot boréalPhylloscopus borealisArctic Warbler
Pouillot brunPhylloscopus fuscatusDusky Warbler
Pouillot d'IjimaPhylloscopus ijimaeIjima's Leaf Warbler
Pouillot d'Olgivie-Grant
Pouillot d'Ogilvie-Grant
Phylloscopus ogilviegrantiKloss's Leaf Warbler
Pouillot de BianchiPhylloscopus valentiniBianchi's Warbler
Pouillot de ClaudiaPhylloscopus claudiaeClaudia's Leaf Warbler
Pouillot de GoodsonPhylloscopus goodsoniHartert's Leaf Warbler
Pouillot de HumePhylloscopus humeiHume's Leaf Warbler
Pouillot de l'OmeiPhylloscopus emeiensisEmei Leaf Warbler
Pouillot de Milne-EdwardsPhylloscopus armandiiYellow-streaked Warbler
Pouillot de PallasPhylloscopus proregulusPallas's Leaf Warbler
Pouillot de RickettPhylloscopus rickettiSulphur-breasted Warbler
Pouillot de SchwarzPhylloscopus schwarziRadde's Warbler
Pouillot de Taibai
Pouillot de Martens
Phylloscopus omeiensisMartens's Warbler
Pouillot de TemminckPhylloscopus coronatusEastern Crowned Warbler
Pouillot du JaponPhylloscopus borealoidesSakhalin Leaf Warbler
Pouillot du Pacifique
Pouillot de Swinhoe
Phylloscopus xanthodryasJapanese Leaf Warbler
Pouillot du Sitchouan
Pouillot du Sichuan
Phylloscopus yunnanensisChinese Leaf Warbler
Pouillot fitisPhylloscopus trochilusWillow Warbler
Pouillot montagnardPhylloscopus sindianusMountain Chiffchaff
Pouillot siffleurPhylloscopus sibilatrixWood Warbler
Pouillot vélocePhylloscopus collybitaCommon Chiffchaff
Pouillot verdâtrePhylloscopus trochiloidesGreenish Warbler
Prinia à ventre jaunePrinia flaviventrisYellow-bellied Prinia
Prinia simplePrinia inornataPlain Prinia
Puffin à bec grêleArdenna tenuirostrisShort-tailed Shearwater
Puffin fouquetArdenna pacificaWedge-tailed Shearwater
Puffin leucomèleCalonectris leucomelasStreaked Shearwater
Pygargue blagreHaliaeetus leucogasterWhite-bellied Sea Eagle
Râle à crêteGallicrex cinereaWatercock
Râle à joues brunesRallus indicusBrown-cheeked Rail
Râle à poitrine blancheAmaurornis phoenicurusWhite-breasted Waterhen
Râle akool
Marouette akool
Zapornia akoolBrown Crake
Râle d'eauRallus aquaticusWater Rail
Râle de forêtRallina eurizonoidesSlaty-legged Crake
Râle striéLewinia striataSlaty-breasted Rail
Rémiz de ChineRemiz consobrinusChinese Penduline Tit
Rémiz tête-de-feu
Mésange tête-de-feu
Cephalopyrus flammicepsFire-capped Tit
Rhynchée peinteRostratula benghalensisGreater Painted-snipe
Robin à flancs rouxTarsiger cyanurusRed-flanked Bluetail
Rolle orientalEurystomus orientalisOriental Dollarbird
Rollier d'EuropeCoracias garrulusEuropean Roller
Roselin cramoisiCarpodacus erythrinusCommon Rosefinch
Rossignol akahigéLarvivora akahigeJapanese Robin
Rossignol bleuLarvivora cyaneSiberian Blue Robin
Rossignol calliopeCalliope calliopeSiberian Rubythroat
Rossignol siffleurLarvivora sibilansRufous-tailed Robin
Rougequeue aurorePhoenicurus auroreusDaurian Redstart
Rougequeue de HodgsonPhoenicurus hodgsoniHodgson's Redstart
Rougequeue noirPhoenicurus ochrurosBlack Redstart
Rousserolle à gros becArundinax aedonThick-billed Warbler
Rousserolle d'OrientAcrocephalus orientalisOriental Reed Warbler
Rousserolle de SchrenckAcrocephalus bistrigicepsBlack-browed Reed Warbler
Rousserolle de SwinhoeAcrocephalus concinensBlunt-winged Warbler
Rousserolle des buissonsAcrocephalus dumetorumBlyth's Reed Warbler
Rousserolle isabelleAcrocephalus agricolaPaddyfield Warbler
Rousserolle mandchoueAcrocephalus tangorumManchurian Reed Warbler
Salangane de l'HimalayaAerodramus brevirostrisHimalayan Swiftlet
Sarcelle à ailes vertesAnas carolinensisGreen-winged Teal
Sarcelle d'étéSpatula querquedulaGarganey
Sarcelle d'hiverAnas creccaEurasian Teal
Sarcelle éléganteSibirionetta formosaBaikal Teal
Serpentaire bachaSpilornis cheelaCrested Serpent Eagle
Shama dayalCopsychus saularisOriental Magpie-Robin
Sittelle veloutéeSitta frontalisVelvet-fronted Nuthatch
Souimanga de Christine
Souimanga de Christina
Aethopyga christinaeFork-tailed Sunbird
Souimanga de GouldAethopyga gouldiaeMrs. Gould's Sunbird
Spatule blanchePlatalea leucorodiaEurasian Spoonbill
Sterne bridéeOnychoprion anaethetusBridled Tern
Sterne caspienneHydroprogne caspiaCaspian Tern
Sterne de DougallSterna dougalliiRoseate Tern
Sterne des AléoutiennesOnychoprion aleuticusAleutian Tern
Sterne diamantSterna sumatranaBlack-naped Tern
Sterne fuligineuseOnychoprion fuscatusSooty Tern
Sterne hanselGelochelidon niloticaGull-billed Tern
Sterne huppéeThalasseus bergiiGreater Crested Tern
Sterne naineSternula albifronsLittle Tern
Sterne pierregarinSterna hirundoCommon Tern
Tadorne casarcaTadorna ferrugineaRuddy Shelduck
Tadorne de BelonTadorna tadornaCommon Shelduck
Talève à tête grisePorphyrio poliocephalusGrey-headed Swamphen
Tarier de SibérieSaxicola maurusSiberian Stonechat
Tarier de StejnegerSaxicola stejnegeriStejneger's Stonechat
Tarier grisSaxicola ferreusGrey Bush Chat
Tarin des aulnesSpinus spinusEurasian Siskin
Tchitrec azuréHypothymis azureaBlack-naped Monarch
Tchitrec de l'Amour
Tchitrec de Chine
Terpsiphone inceiAmur Paradise Flycatcher
Tchitrec du JaponTerpsiphone atrocaudataJapanese Paradise Flycatcher
Témia de SwinhoeDendrocitta formosaeGrey Treepie
Téphrodorne bridéTephrodornis virgatusLarge Woodshrike
Timalie de BlythCyanoderma ruficepsRufous-capped Babbler
Tisserin bayaPloceus philippinusBaya Weaver
Torcol fourmilierJynx torquillaEurasian Wryneck
Tournepierre à collierArenaria interpresRuddy Turnstone
Tourterelle à tête griseStreptopelia tranquebaricaRed Collared Dove
Tourterelle orientaleStreptopelia orientalisOriental Turtle Dove
Tourterelle tigrineSpilopelia chinensisSpotted Dove
Tourterelle turqueStreptopelia decaoctoEurasian Collared Dove
Traquet pieOenanthe pleschankaPied Wheatear
Turdinule maillée
Microure maillée
Pnoepyga pusillaPygmy Cupwing
Turnix combattantTurnix suscitatorBarred Buttonquail
Turnix indienTurnix tankiYellow-legged Buttonquail
Turnix mugissant
Turnix d'Andalousie
Turnix sylvaticusCommon Buttonquail
Vanneau à tête griseVanellus cinereusGrey-headed Lapwing
Vanneau huppéVanellus vanellusNorthern Lapwing
Vautour moineAegypius monachusCinereous Vulture
Verdier de ChineChloris sinicaGrey-capped Greenfinch
Verdin à tête jauneChloropsis cochinchinensisBlue-winged Leafbird
Verdin de Hardwick
Verdin de Hardwicke
Chloropsis hardwickiiOrange-bellied Leafbird
Yuhina à bandeauStaphida torqueolaIndochinese Yuhina
Yuhina à ventre blanc
Erpornis à ventre blanc
Erpornis zantholeucaWhite-bellied Erpornis
Zostérops à flancs marronZosterops erythropleurusChestnut-flanked White-eye
Zostérops de Swinhoe
Zostérops d'Enggano
Zosterops simplexSwinhoe's White-eye

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2021. IOC World Bird List (v11.1) doi : 10.14344/IOC.ML.11.1.
Avibase (ioc v11.1), the world bird database - Lepage, D. 2020. © 1996-2021 Oiseaux.net