A madarak : Szent Ilona

128 állandó, vagy vonuló faj.

Osztályozás :
Systematics
Magyar Latin Français
Rend : Struccalakúak
Család : Strucc
struccStruthio camelusAutruche d'Afrique
Rend : Lúdalakúak
Család : Récefélék
sujtásos fütyülőlúdDendrocygna bicolorDendrocygne fauve
Rend : Tyúkalakúak
Család : Gyöngytyúkfélék
sisakos gyöngytyúkNumida meleagrisPintade de Numidie
Család : Fácánfélék
szirti fogolyAlectoris graecaPerdrix bartavelle
csukárAlectoris chukarPerdrix choukar
szürke fogolyfürjFrancolinus pondicerianusFrancolin gris
fokföldi frankolinPternistis capensisFrancolin criard
vörösnyakú frankolinPternistis aferFrancolin à gorge rouge
FürjCoturnix coturnixCaille des blés
bankivatyúkGallus gallusCoq bankiva
FácánPhasianus colchicusFaisan de Colchide
indiai pávaPavo cristatusPaon bleu
Rend : Pingvinalakúak
Család : Pingvinfélék
pápaszemes pingvinSpheniscus demersusManchot du Cap
Rend : Viharmadár-alakúak
Család : Albatroszfélék
vándoralbatroszDiomedea exulansAlbatros hurleur
füstös albatroszPhoebetria fuscaAlbatros brun
dolmányos albatroszThalassarche melanophrisAlbatros à sourcils noirs
tasmán albatroszThalassarche cautaAlbatros à cape blanche
szürkehátú albatroszThalassarche salviniAlbatros de Salvin
sárgaorrú albatroszThalassarche chlororhynchosAlbatros à nez jaune
Carter-albatroszThalassarche carteriAlbatros de l'océan indien
Család : Viharmadárfélék
déli sirályhojszaFulmarus glacialoidesFulmar argenté
galambhojszaDaption capenseDamier du Cap
szélescsőrű cethojszaPachyptila vittataPrion de Forster
nagyszárnyú viharmadárPterodroma macropteraPétrel noir
csuklyás viharmadárPterodroma incertaPétrel de Schlegel
Murphy-viharmadárPterodroma ultimaPétrel de Murphy
selymes viharmadárPterodroma mollisPétrel soyeux
szürke viharmadárProcellaria cinereaPuffin gris
fehérállú viharmadárProcellaria aequinoctialisPuffin à menton blanc
mediterrán vészmadárCalonectris diomedeaPuffin cendré
szürke vészmadárPuffinus griseusPuffin fuligineux
nagy vészmadárPuffinus gravisPuffin majeur
szalagos szerecsenhojszaBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Család : Viharfecskefélék
Wilson-viharfecskeOceanites oceanicusOcéanite de Wilson
fehérarcú viharfecskePelagodroma marinaOcéanite frégate
fehérhasú viharfecskeFregetta grallariaOcéanite à ventre blanc
feketehasú fregattfecskeFregetta tropicaOcéanite à ventre noir
madeirai viharfecskeOceanodroma castroOcéanite de Castro
villás viharfecskeOceanodroma leucorhoaOcéanite culblanc
Rend : Vöcsökalakúak
Család : Vöcsökfélék
Kis vöcsökTachybaptus ruficollisGrèbe castagneux
Rend : Phaethontiformes
Család : Trópusimadár-félék
vöröscsőrű trópusimadárPhaethon aethereusPhaéton à bec rouge
fehérfarkú trópusimadárPhaethon lepturusPhaéton à bec jaune
Rend : Gólyaalakúak
Család : Gólyafélék
Fehér gólyaCiconia ciconiaCigogne blanche
Rend : Gödényalakúak
Család : Gémfélék
BakcsóNycticorax nycticoraxBihoreau gris
PásztorgémBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Szürke gémArdea cinereaHéron cendré
Rend : Suliformes
Család : Fregattmadárfélék
ascensioni fregattmadárFregata aquilaFrégate aigle-de-mer
szalagos fregattmadárFregata minorFrégate du Pacifique
kis fregattmadárFregata arielFrégate ariel
Család : Szulafélék
fokföldi szulaMorus capensisFou du Cap
álarcos szulaSula dactylatraFou masqué
piroslábú szulaSula sulaFou à pieds rouges
barna szulaSula leucogasterFou brun
Rend : Darualakúak
Család : Guvatfélék
Pettyes vízicsibePorzana porzanaMarouette ponctuée
Kék fúPorphyrio porphyrioTalève sultane
afrikai szultántyúkPorphyrio alleniTalève d'Allen
Amerikai szultánytyúkPorphyrio martinicusTalève violacée
VízityúkGallinula chloropusGallinule poule-d'eau
bütykös szárcsaFulica cristataFoulque caronculée
Rend : Lilealakúak
Család : Tokoscsőrű-félék
falklandi tokoscsőrűChionis albusChionis blanc
Család : Lilefélék
patkós bíbicVanellus armatusVanneau armé
EzüstlilePluvialis squatarolaPluvier argenté
apró lileCharadrius pecuariusGravelot pâtre
Szent Ilona-szigeti lileCharadrius sanctaehelenaeGravelot de Sainte-Hélène
Család : Levéljárófélék
afrikai levéljáróActophilornis africanusJacana à poitrine dorée
Család : Szalonkafélék
Kis godaLimosa lapponicaBarge rousse
hosszúfarkú cankóBartramia longicaudaBartramie des champs
Tavi cankóTringa stagnatilisChevalier stagnatile
Erdei cankóTringa ochropusChevalier culblanc
KőforgatóArenaria interpresTournepierre à collier
Sarki partfutóCalidris canutusBécasseau maubèche
FenyérfutóCalidris albaBécasseau sanderling
Bonaparte-partfutóCalidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
vándorpartfutóCalidris melanotosBécasseau tacheté
Pajzsos cankóPhilomachus pugnaxCombattant varié
Laposcsőrű víztaposóPhalaropus fulicariusPhalarope à bec large
Család : Sirályfélék
barna noddiAnous stolidusNoddi brun
indiai noddiAnous tenuirostrisNoddi marianne
fekete noddiAnous minutusNoddi noir
TündércsérGygis albaGygis blanche
PrérisirályLeucophaeus pipixcanMouette de Franklin
füstös csérOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
Sarki csérSterna paradisaeaSterne arctique
antarktiszi csérSterna vittataSterne couronnée
Család : Halfarkasfélék
barna halfarkasStercorarius antarcticusLabbe antarctique
Nagy halfarkasStercorarius skuaGrand Labbe
Szélesfarkú halfarkasStercorarius pomarinusLabbe pomarin
Ékfarkú halfarkasStercorarius parasiticusLabbe parasite
Nyílfarkú halfarkasStercorarius longicaudusLabbe à longue queue
Rend : Galambalakúak
Család : Galambfélék
Szirti galambColumba liviaPigeon biset
madagaszkári gerleNesoenas picturataPigeon de Madagascar
zebragalambocskaGeopelia striataGéopélie zébrée
Rend : Lappantyúalakúak
Család : Lappantyúfélék
LappantyúCaprimulgus europaeusEngoulevent d'Europe
Rend : Sarlósfecske-alakúak
Család : Sarlósfecskefélék
SarlósfecskeApus apusMartinet noir
Rend : Sólyomalakúak
Család : Sólyomfélék
amuri vércseFalco amurensisFaucon de l'Amour
Rend : Papagájalakúak
Család : Kakadufélék
rózsás kakaduEolophus roseicapillaCacatoès rosalbin
Rend : Verébalakúak
Család : Pacsirtafélék
Mezei pacsirtaAlauda arvensisAlouette des champs
Család : Fecskefélék
Füsti fecskeHirundo rusticaHirondelle rustique
MolnárfecskeDelichon urbicumHirondelle de fenêtre
Család : Seregélyfélék
beóGracula religiosaMainate religieux
pásztormejnóAcridotheres tristisMartin triste
SeregélySturnus vulgarisÉtourneau sansonnet
Család : Rigófélék
FeketerigóTurdus merulaMerle noir
Énekes rigóTurdus philomelosGrive musicienne
Család : Légykapófélék
VörösbegyErithacus rubeculaRougegorge familier
Család : Verébfélék
Házi verébPasser domesticusMoineau domestique
Család : Szövőmadárfélék
pikkelyes szövőmadárSporopipes squamifronsSporopipe squameux
madagaszkári vörös fodiFoudia madagascariensisFoudi rouge
Orix-szövőmadárEuplectes orixEuplecte ignicolore
fehérszárnyú özvegypintyEuplectes albonotatusEuplecte à épaules blanches
hosszúfarkú özvegypintyEuplectes progneEuplecte à longue queue
Család : Díszpintyfélék
tarka asztrildPytilia melbaBeaumarquet melba
angolai pillangópintyUraeginthus angolensisCordonbleu de l'Angola
gránátpintyUraeginthus granatinusCordonbleu grenadin
asztrildEstrilda astrildAstrild ondulé
feketearcú asztrildEstrilda erythronotosAstrild à moustaches
rizspintyLonchura oryzivoraPadda de Java
Család : Viduidae
királyvidaVidua regiaVeuve royale
keleti paradicsomvidaVidua paradisaeaVeuve de paradis
Család : Pintyfélék
Erdei pintyFringilla coelebsPinson des arbres
ZöldikeChloris chlorisVerdier d'Europe
mozambiki csicsörkeCrithagra mozambicaSerin du Mozambique
sárgahasú kanáricsízCrithagra flaviventrisSerin de Sainte-Hélène
Brimston-csicsörkeCrithagra sulphurataSerin soufré
TengelicCarduelis carduelisChardonneret élégant
CsicsörkeSerinus serinusSerin cini
kanáriSerinus canariaSerin des Canaries
szürkenyakú csicsörkeSerinus canicollisSerin du Cap

Sources : IOC World Bird List (v4.3)Gill, F and D Donsker (Eds). 2013.
Avibase (ioc v3.1), the world bird database - Lepage, D. 2013. © 1996-2017 Oiseaux.net