The birds of French Polynesia

192 present or migratory species.

Classification :
Systematics
English Latin French
Order  : Anseriformes
Family : Anatidae
Northern ShovelerSpatula clypeataCanard souchet
Pacific Black DuckAnas superciliosaCanard à sourcils
Northern PintailAnas acutaCanard pilet
CanvasbackAythya valisineriaFuligule à dos blanc
Order  : Galliformes
Family : Phasianidae
Common PheasantPhasianus colchicusFaisan de Colchide
Red JunglefowlGallus gallusCoq bankiva
Order  : Apodiformes
Family : Apodidae
Tahiti SwiftletAerodramus leucophaeusSalangane de la Société
Marquesan SwiftletAerodramus ocistusSalangane des Marquises
Order  : Cuculiformes
Family : Cuculidae
Pacific Long-tailed CuckooUrodynamis taitensisCoucou de Nouvelle-Zélande
Order  : Columbiformes
Family : Columbidae
Rock DoveColumba liviaPigeon biset
Zebra DoveGeopelia striataGéopélie zébrée
Polynesian Ground DovePampusana erythropteraGallicolombe érythroptère
Marquesan Ground DovePampusana rubescensGallicolombe des Marquises
Raiatea Fruit DovePtilinopus chrysogasterPtilope de Raiatea
Grey-green Fruit DovePtilinopus purpuratusPtilope de la Société
Makatea Fruit DovePtilinopus chalcurusPtilope de Makatéa
Atoll Fruit DovePtilinopus coralensisPtilope des Touamotou
Rapa Fruit DovePtilinopus huttoniPtilope de Hutton
White-capped Fruit DovePtilinopus dupetithouarsiiPtilope de Petit Thouars
Red-moustached Fruit DovePtilinopus mercieriiPtilope de Mercier
Pacific Imperial PigeonDucula pacificaCarpophage pacifique
Polynesian Imperial PigeonDucula auroraeCarpophage de la Société
Marquesan Imperial PigeonDucula galeataCarpophage des Marquises
Order  : Gruiformes
Family : Rallidae
Tahiti RailHypotaenidia pacificaRâle tévéa
Spotless CrakeZapornia tabuensisMarouette fuligineuse
Tahiti CrakeZapornia nigraMarouette de Miller
Order  : Charadriiformes
Family : Charadriidae
Grey PloverPluvialis squatarolaPluvier argenté
Pacific Golden PloverPluvialis fulvaPluvier fauve
Semipalmated PloverCharadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
Masked LapwingVanellus milesVanneau soldat
Family : Scolopacidae
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisCourlis d'Alaska
Eurasian WhimbrelNumenius phaeopusCourlis corlieu
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaBarge rousse
Grey-tailed TattlerTringa brevipesChevalier de Sibérie
Wandering TattlerTringa incanaChevalier errant
Lesser YellowlegsTringa flavipesChevalier à pattes jaunes
WilletTringa semipalmataChevalier semipalmé
Tahiti SandpiperProsobonia leucopteraChevalier à ailes blanches
Moorea SandpiperProsobonia ellisiChevalier d'Ellis
Tuamotu SandpiperProsobonia parvirostrisChevalier des Touamotou
Ruddy TurnstoneArenaria interpresTournepierre à collier
RuffCalidris pugnaxCombattant varié
Sharp-tailed SandpiperCalidris acuminataBécasseau à queue pointue
Buff-breasted SandpiperCalidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
SanderlingCalidris albaBécasseau sanderling
Pectoral SandpiperCalidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Family : Laridae
White TernGygis albaGygis blanche
Brown NoddyAnous stolidusNoddi brun
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Blue NoddyAnous ceruleusNoddi bleu
Sooty TernOnychoprion fuscatusSterne fuligineuse
Bridled TernOnychoprion anaethetusSterne bridée
Spectacled TernOnychoprion lunatusSterne à dos gris
Black-naped TernSterna sumatranaSterne diamant
Roseate TernSterna dougalliiSterne de Dougall
Greater Crested TernThalasseus bergiiSterne huppée
Laughing GullLeucophaeus atricillaMouette atricille
Franklin's GullLeucophaeus pipixcanMouette de Franklin
Ring-billed GullLarus delawarensisGoéland à bec cerclé
Family : Stercorariidae
Long-tailed JaegerStercorarius longicaudusLabbe à longue queue
Parasitic JaegerStercorarius parasiticusLabbe parasite
Pomarine JaegerStercorarius pomarinusLabbe pomarin
South Polar SkuaStercorarius maccormickiLabbe de McCormick
Order  : Phaethontiformes
Family : Phaethontidae
Red-billed TropicbirdPhaethon aethereusPhaéton à bec rouge
Red-tailed TropicbirdPhaethon rubricaudaPhaéton à brins rouges
White-tailed TropicbirdPhaethon lepturusPhaéton à bec jaune
Order  : Procellariiformes
Family : Oceanitidae
Wilson's Storm PetrelOceanites oceanicusOcéanite de Wilson
White-faced Storm PetrelPelagodroma marinaOcéanite frégate
White-bellied Storm PetrelFregetta grallariaOcéanite à ventre blanc
Black-bellied Storm PetrelFregetta tropicaOcéanite à ventre noir
Polynesian Storm PetrelNesofregetta fuliginosaOcéanite à gorge blanche
Family : Diomedeidae
Northern Royal AlbatrossDiomedea sanfordiAlbatros royal du Nord
Albatros de Sanford
Southern Royal AlbatrossDiomedea epomophoraAlbatros royal
Snowy AlbatrossDiomedea exulansAlbatros hurleur
Antipodean AlbatrossDiomedea antipodensisAlbatros des Antipodes
Light-mantled AlbatrossPhoebetria palpebrataAlbatros fuligineux
Grey-headed AlbatrossThalassarche chrysostomaAlbatros à tête grise
Buller's AlbatrossThalassarche bulleriAlbatros de Buller
Salvin's AlbatrossThalassarche salviniAlbatros de Salvin
Chatham AlbatrossThalassarche eremitaAlbatros des Chatham
Black-browed AlbatrossThalassarche melanophrisAlbatros à sourcils noirs
Campbell AlbatrossThalassarche impavidaAlbatros de l'île Campbell
Family : Hydrobatidae
Leach's Storm PetrelHydrobates leucorhousOcéanite culblanc
Océanite cul-blanc
Band-rumped Storm PetrelHydrobates castroOcéanite de Castro
Family : Procellariidae
Southern Giant PetrelMacronectes giganteusPétrel géant
Northern Giant PetrelMacronectes halliPétrel de Hall
Cape PetrelDaption capenseDamier du Cap
Blue PetrelHalobaena caeruleaPrion bleu
White-headed PetrelPterodroma lessoniiPétrel de Lesson
Grey-faced PetrelPterodroma gouldiPétrel à face grise
Providence PetrelPterodroma solandriPétrel de Solander
Murphy's PetrelPterodroma ultimaPétrel de Murphy
Soft-plumaged PetrelPterodroma mollisPétrel soyeux
Juan Fernandez PetrelPterodroma externaPétrel de Juan Fernandez
Kermadec PetrelPterodroma neglectaPétrel des Kermadec
Herald PetrelPterodroma heraldicaPétrel hérault
Trindade PetrelPterodroma arminjonianaPétrel de la Trinité
Henderson PetrelPterodroma atrataPétrel de Henderson
Phoenix PetrelPterodroma albaPétrel à poitrine blanche
Hawaiian PetrelPterodroma sandwichensisPétrel des Hawaï
Mottled PetrelPterodroma inexpectataPétrel maculé
White-necked PetrelPterodroma cervicalisPétrel à col blanc
Black-winged PetrelPterodroma nigripennisPétrel à ailes noires
Gould's PetrelPterodroma leucopteraPétrel de Gould
Collared PetrelPterodroma brevipesPétrel à collier
Cook's PetrelPterodroma cookiiPétrel de Cook
Stejneger's PetrelPterodroma longirostrisPétrel de Stejneger
Pycroft's PetrelPterodroma pycroftiPétrel de Pycroft
Tahiti PetrelPseudobulweria rostrataPétrel de Tahiti
Grey PetrelProcellaria cinereaPuffin gris
White-chinned PetrelProcellaria aequinoctialisPuffin à menton blanc
Black PetrelProcellaria parkinsoniPuffin de Parkinson
Wedge-tailed ShearwaterArdenna pacificaPuffin fouquet
Buller's ShearwaterArdenna bulleriPuffin de Buller
Sooty ShearwaterArdenna griseaPuffin fuligineux
Short-tailed ShearwaterArdenna tenuirostrisPuffin à bec grêle
Pink-footed ShearwaterArdenna creatopusPuffin à pieds roses
Flesh-footed ShearwaterArdenna carneipesPuffin à pieds pâles
Christmas ShearwaterPuffinus nativitatisPuffin de la Nativité
Townsend's ShearwaterPuffinus auricularisPuffin de Townsend
Newell's ShearwaterPuffinus newelliPuffin de Newell
Rapa ShearwaterPuffinus myrtaePuffin rapa
Tropical ShearwaterPuffinus bailloniPuffin de Baillon
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Order  : Suliformes
Family : Fregatidae
Lesser FrigatebirdFregata arielFrégate ariel
Great FrigatebirdFregata minorFrégate du Pacifique
Family : Sulidae
Abbott's BoobyPapasula abbottiFou d'Abbott
Red-footed BoobySula sulaFou à pieds rouges
Brown BoobySula leucogasterFou brun
Masked BoobySula dactylatraFou masqué
Nazca BoobySula grantiFou de Grant
Order  : Pelecaniformes
Family : Ardeidae
Pacific Reef HeronEgretta sacraAigrette sacrée
Striated HeronButorides striataHéron strié
Eastern Cattle EgretBubulcus coromandusGarde-boeufs d'Asie
Great EgretArdea albaGrande Aigrette
Great Blue HeronArdea herodiasGrand Héron
Order  : Accipitriformes
Family : Accipitridae
Swamp HarrierCircus approximansBusard de Gould
Order  : Strigiformes
Family : Tytonidae
American Barn OwlTyto furcataEffraie d'Amérique
Eastern Barn OwlTyto javanicaEffraie d'Australie
Family : Strigidae
Great Horned OwlBubo virginianusGrand-duc d'Amérique
Order  : Coraciiformes
Family : Alcedinidae
Chattering KingfisherTodiramphus tutusMartin-chasseur respecté
Society KingfisherTodiramphus veneratusMartin-chasseur vénéré
Mangareva KingfisherTodiramphus gambieriMartin-chasseur des Gambier
Niau KingfisherTodiramphus gertrudaeMartin-chasseur de Niau
Marquesan KingfisherTodiramphus godeffroyiMartin-chasseur des Marquises
Order  : Falconiformes
Family : Falconidae
Peregrine FalconFalco peregrinusFaucon pèlerin
Order  : Psittaciformes
Family : Psittaculidae
Black-fronted ParakeetCyanoramphus zealandicusPerruche de Tahiti
Raiatea ParakeetCyanoramphus ulietanusPerruche de Raiatea
Ultramarine LorikeetVini ultramarinaLori ultramarin
Kuhl's LorikeetVini kuhliiLori de Kuhl
Blue LorikeetVini peruvianaLori nonnette
Order  : Passeriformes
Family : Monarchidae
Tahiti MonarchPomarea nigraMonarque de Tahiti
Maupiti MonarchPomarea maupitiensisMonarque de Maupiti
Marquesan MonarchPomarea mendozaeMonarque des Marquises
Ua Pou MonarchPomarea miraMonarque de Ua Pou
Nuku Hiva MonarchPomarea nukuhivaeMonarque de Nuku Hiva
Iphis MonarchPomarea iphisMonarque iphis
Eiao MonarchPomarea fluxaMonarque d'Eiao
Fatu Hiva MonarchPomarea whitneyiMonarque de Fatuhiva
Family : Pycnonotidae
Red-vented BulbulPycnonotus caferBulbul à ventre rouge
Family : Hirundinidae
Sand MartinRiparia ripariaHirondelle de rivage
Purple MartinProgne subisHirondelle noire
Pacific SwallowHirundo tahiticaHirondelle de Tahiti
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Family : Acrocephalidae
Mangareva Reed WarblerAcrocephalus astrolabiiRousserolle de Mangareva
Northern Marquesan Reed WarblerAcrocephalus percernisRousserolle de Nuku Hiva
Tahiti Reed WarblerAcrocephalus cafferRousserolle à long bec
Moorea Reed WarblerAcrocephalus longirostrisRousserolle de Moorea
Garrett's Reed WarblerAcrocephalus musaeRousserolle de Raiatea
Southern Marquesan Reed WarblerAcrocephalus mendanaeRousserolle des Marquises
Tuamotu Reed WarblerAcrocephalus atyphusRousserolle des Touamotou
Rimatara Reed WarblerAcrocephalus rimitaraeRousserolle de Rimatara
Family : Zosteropidae
SilvereyeZosterops lateralisZostérops à dos gris
Family : Sturnidae
Common MynaAcridotheres tristisMartin triste
Family : Muscicapidae
Northern WheatearOenanthe oenantheTraquet motteux
Family : Passeridae
House SparrowPasser domesticusMoineau domestique
Family : Ploceidae
Black-headed WeaverPloceus melanocephalusTisserin à tête noire
Family : Estrildidae
Red-browed FinchNeochmia temporalisDiamant à cinq couleurs
Scaly-breasted MuniaLonchura punctulataCapucin damier
Chestnut-breasted MannikinLonchura castaneothoraxCapucin donacole
Common WaxbillEstrilda astrildAstrild ondulé
Family : Motacillidae
White WagtailMotacilla albaBergeronnette grise
Family : Parulidae
Northern WaterthrushParkesia noveboracensisParuline des ruisseaux
Golden-winged WarblerVermivora chrysopteraParuline à ailes dorées
Prothonotary WarblerProtonotaria citreaParuline orangée
Tennessee WarblerLeiothlypis peregrinaParuline obscure
Connecticut WarblerOporornis agilisParuline à gorge grise
American RedstartSetophaga ruticillaParuline flamboyante
Blackpoll WarblerSetophaga striataParuline rayée
Prairie WarblerSetophaga discolorParuline des prés
Canada WarblerCardellina canadensisParuline du Canada
Family : Thraupidae
Crimson-backed TanagerRamphocelus dimidiatusTangara à dos rouge

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2024-04-18. IOC World Bird List (v14.1) doi : 10.14344/IOC.ML.14.1.
Avibase (ioc v14.1), the world bird database - Lepage, D. 2024-04-18. © 1996-2024 Oiseaux.net