Les oiseaux : Sao Tomé-et-Principe

144 espèces répertoriées, tous statuts confondus.




Classement : AlphabétiqueSystématique
LatinFrançaisAnglais
Ordre : Anseriformes
Famille : Anatidae
Dendrocygna bicolorDendrocygne fauveFulvous Whistling Duck
Sarkidiornis melanotosCanard à bosseKnob-billed Duck
Ordre : Galliformes
Famille : Numididae
Numida meleagrisPintade de NumidieHelmeted Guineafowl
Famille : Phasianidae
Pternistis squamatusFrancolin écailléScaly Francolin
Pternistis aferFrancolin à gorge rougeRed-necked Spurfowl
Coturnix delegorgueiCaille arlequinHarlequin Quail
Ordre : Procellariiformes
Famille : Procellariidae
Puffinus griseusPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Puffinus gravisPuffin majeurGreat Shearwater
Famille : Hydrobatidae
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Hydrobates pelagicusOcéanite tempêteEuropean Storm Petrel
Oceanodroma castroOcéanite de CastroBand-rumped Storm Petrel
Ordre : Phoenicopteriformes
Famille : Phoenicopteridae
Phoenicopterus roseusFlamant roseGreater Flamingo
Phoeniconaias minorFlamant nainLesser Flamingo
Ordre : Phaethontiformes
Famille : Phaethontidae
Phaethon aethereusPhaéton à bec rougeRed-billed Tropicbird
Phaethon lepturusPhaéton à bec jauneWhite-tailed Tropicbird
Ordre : Ciconiiformes
Famille : Ciconiidae
Ciconia ciconiaCigogne blancheWhite Stork
Ordre : Pelecaniformes
Famille : Threskiornithidae
Bostrychia olivaceaIbis oliveOlive Ibis
Bostrychia bocageiIbis de Sao ToméSao Tome Ibis
Famille : Ardeidae
Ixobrychus minutusBlongios nainLittle Bittern
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea purpureaHéron pourpréPurple Heron
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Egretta ardesiacaAigrette ardoiséeBlack Heron
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta gularisAigrette des récifsWestern Reef Heron
Ordre : Suliformes
Famille : Sulidae
Morus capensisFou du CapCape Gannet
Sula dactylatraFou masquéMasked Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Famille : Phalacrocoracidae
Microcarbo africanusCormoran africainReed Cormorant
Ordre : Accipitriformes
Famille : Pandionidae
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurWestern Osprey
Famille : Accipitridae
Gypohierax angolensisPalmiste africainPalm-nut Vulture
Gyps africanusVautour africainWhite-backed Vulture
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Milvus aegyptiusMilan à bec jauneYellow-billed Kite
Ordre : Gruiformes
Famille : Rallidae
Rallus caerulescensRâle bleuâtreAfrican Rail
Crex egregiaRâle des présAfrican Crake
Porphyrio alleniTalève d'AllenAllen's Gallinule
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gallinula angulataGallinule africaineLesser Moorhen
Ordre : Charadriiformes
Famille : Charadriidae
Pluvialis apricariaPluvier doréEuropean Golden Plover
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Charadrius dubiusPetit GravelotLittle Ringed Plover
Charadrius marginatusGravelot à front blancWhite-fronted Plover
Famille : Scolopacidae
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Numenius phaeopusCourlis corlieuWhimbrel
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa ochropusChevalier culblancGreen Sandpiper
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris melanotosBécasseau tachetéPectoral Sandpiper
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Famille : Glareolidae
Glareola nordmanniGlaréole à ailes noiresBlack-winged Pratincole
Famille : Laridae
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anous minutusNoddi noirBlack Noddy
Thalasseus sandvicensisSterne caugekSandwich Tern
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Famille : Stercorariidae
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Skua
Ordre : Columbiformes
Famille : Columbidae
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba arquatrixPigeon rameronAfrican Olive Pigeon
Columba thomensisPigeon de Sao ToméSao Tome Olive Pigeon
Columba malherbiiPigeon de MalherbeIsland Bronze-naped Pigeon
Columba larvataPigeon à masque blancLemon Dove
Spilopelia senegalensisTourterelle mailléeLaughing Dove
Treron calvusColombar à front nuAfrican Green Pigeon
Treron sanctithomaeColombar de Sao ToméSao Tome Green Pigeon
Ordre : Cuculiformes
Famille : Cuculidae
Clamator glandariusCoucou geaiGreat Spotted Cuckoo
Clamator jacobinusCoucou jacobinJacobin Cuckoo
Chrysococcyx klaasCoucou de KlaasKlaas's Cuckoo
Chrysococcyx cupreusCoucou foliotocolAfrican Emerald Cuckoo
Cuculus canorusCoucou grisCommon Cuckoo
Ordre : Strigiformes
Famille : Tytonidae
Tyto albaEffraie des clochersWestern Barn Owl
Famille : Strigidae
Otus senegalensisPetit-duc africainAfrican Scops Owl
Otus hartlaubiPetit-duc de Sao ToméSao Tome Scops Owl
Ordre : Apodiformes
Famille : Apodidae
Zoonavena thomensisMartinet de Sao ToméSao Tome Spinetail
Cypsiurus parvusMartinet des palmesAfrican Palm Swift
Apus affinisMartinet des maisonsLittle Swift
Ordre : Coraciiformes
Famille : Coraciidae
Coracias garrulusRollier d'EuropeEuropean Roller
Famille : Alcedinidae
Halcyon malimbicaMartin-chasseur à poitrine bleueBlue-breasted Kingfisher
Corythornis leucogasterMartin-pêcheur à ventre blancWhite-bellied Kingfisher
Corythornis cristatusMartin-pêcheur huppéMalachite Kingfisher
Ceryle rudisMartin-pêcheur piePied Kingfisher
Ordre : Falconiformes
Famille : Falconidae
Falco vespertinusFaucon kobezRed-footed Falcon
Ordre : Psittaciformes
Famille : Psittacidae
Agapornis pullariusInséparable à tête rougeRed-headed Lovebird
Psittacus erithacusPerroquet jacoGrey Parrot
Ordre : Passeriformes
Famille : Laniidae
Lanius minorPie-grièche à poitrine roseLesser Grey Shrike
Lanius newtoniPie-grièche de Sao ToméSao Tome Fiscal
Famille : Oriolidae
Oriolus oriolusLoriot d'EuropeEurasian Golden Oriole
Oriolus crassirostrisLoriot de Sao ToméSao Tome Oriole
Famille : Dicruridae
Dicrurus adsimilisDrongo brillantFork-tailed Drongo
Dicrurus modestusDrongo modesteVelvet-mantled Drongo
Famille : Monarchidae
Terpsiphone rufiventerTchitrec à ventre rouxRed-bellied Paradise Flycatcher
Terpsiphone smithiiTchitrec d'AnnobonAnnobon Paradise Flycatcher
Terpsiphone atrochalybeiaTchitrec de Sao ToméSao Tome Paradise Flycatcher
Famille : Hirundinidae
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Riparia cinctaHirondelle à collierBanded Martin
Hirundo rusticaHirondelle rustiqueBarn Swallow
Delichon urbicumHirondelle de fenêtreCommon House Martin
Famille : Cisticolidae
Prinia molleriPrinia de São ToméSao Tome Prinia
Famille : Sylviidae
Horizorhinus dohrniGobemouche de DohrnDohrn's Thrush-Babbler
Famille : Zosteropidae
Zosterops leucophaeusZostérops de PrincipéPrincipe Speirops
Zosterops lugubrisZostérops de Sao ToméBlack-capped Speirops
Zosterops ficedulinusZostérops becfiguePrincipe White-eye
Zosterops feaeZostérops de FeaSao Tome White-eye
Famille : Sturnidae
Lamprotornis splendidusChoucador splendideSplendid Starling
Lamprotornis ornatusChoucador de PrincipéPrincipe Starling
Onychognathus fulgidusRufipenne de forêtChestnut-winged Starling
Famille : Turdidae
Turdus olivaceofuscusMerle de Sao ToméSao Tome Thrush
Turdus xanthorhynchusMerle de PrincipéPrincipe Thrush
Famille : Muscicapidae
Muscicapa striataGobemouche grisSpotted Flycatcher
Famille : Nectariniidae
Anabathmis hartlaubiiSouimanga de HartlaubPrincipe Sunbird
Anabathmis newtoniiSouimanga de NewtonNewton's Sunbird
Dreptes thomensisSouimanga de Sao ToméGiant Sunbird
Cyanomitra olivaceaSouimanga olivâtreOlive Sunbird
Famille : Ploceidae
Ploceus princepsTisserin de PrincipéPrincipe Weaver
Ploceus vitellinusTisserin vitellinVitelline Masked Weaver
Ploceus cucullatusTisserin gendarmeVillage Weaver
Ploceus grandisTisserin géantGiant Weaver
Ploceus melanocephalusTisserin à tête noireBlack-headed Weaver
Ploceus sanctithomaeTisserin de Sao ToméSao Tome Weaver
Quelea erythropsTravailleur à tête rougeRed-headed Quelea
Euplectes hordeaceusEuplecte monseigneurBlack-winged Red Bishop
Euplectes aureusEuplecte doréGolden-backed Bishop
Euplectes albonotatusEuplecte à épaules blanchesWhite-winged Widowbird
Famille : Estrildidae
Nigrita bicolorNigrette à ventre rouxChestnut-breasted Nigrita
Uraeginthus angolensisCordonbleu de l'AngolaBlue Waxbill
Estrilda astrildAstrild onduléCommon Waxbill
Lonchura cucullataCapucin nonnetteBronze Mannikin
Famille : Viduidae
Vidua macrouraVeuve dominicainePin-tailed Whydah
Vidua paradisaeaVeuve de paradisLong-tailed Paradise Whydah
Famille : Motacillidae
Motacilla aguimpBergeronnette pieAfrican Pied Wagtail
Amaurocichla bocagiiNasique de BocageSao Tome Shorttail
Famille : Fringillidae
Crithagra rufobrunneaSerin rouxPrincipe Seedeater
Crithagra concolorNéospize de Sao ToméSao Tome Grosbeak
Crithagra mozambicaSerin du MozambiqueYellow-fronted Canary

 
Sources : IOC World Bird List (v4.3) Gill, F and D Donsker (Eds). 2013.
Avibase (ioc v3.1) , the world bird database - Lepage, D. 2013.


A propos | Nous aider | Mentions légales | Sources | Contacts |
Mis à jour le 01/05/2015 05:35:52 - © 1996-2015 Oiseaux.net

Les oiseaux : Sao Tomé-et-Principe