The birds of Africa

Home World Africa en versionfr version hu version lat version

3245 présent or migratory species




Classification : Alphabetical Family

EnglishLatinFrench
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Abbott's BoobyPapasula abbottiFou d'Abbott
Abbott's StarlingCinnyricinclus femoralisSpréo d'Abbott
Abdim's StorkCiconia abdimiiCigogne d'Abdim
Aberdare CisticolaCisticola aberdareCisticole des Aberdare
Abyssinian CatbirdParophasma galinieriPhyllanthe de Galinier
Abyssinian Crimson-wingCryptospiza salvadoriiSénégali de Salvadori
Abyssinian Grosbeak-CanarySerinus donaldsoniSerin à gros bec
Abyssinian Ground-ThrushZoothera piaggiaeGrive de Piaggia
Abyssinian Hill-BabblerIlladopsis abyssinicaAkalat à tête sombre
Abyssinian LarkMirafra alopexAlouette abyssinienne
Abyssinian LongclawMacronyx flavicollisSentinelle d'Abyssinie
Abyssinian OwlAsio abyssinicusHibou d'Abyssinie
Abyssinian RollerCoracias abyssinicusRollier d'Abyssinie
Abyssinian Scimitar-billRhinopomastus minorIrrisor à cimeterre
Abyssinian SiskinSerinus nigricepsSerin à tête noire
Abyssinian Slaty-FlycatcherDioptrornis chocolatinusGobemouche chocolat
Abyssinian ThrushTurdus olivaceus abyssinicusMerle abyssinien
Abyssinian WaxbillEstrilda ochrogasterAstrild abyssinien
Abyssinian WoodpeckerDendropicos abyssinicusPic d'Abyssinie
Abyssinian Yellow-rumped SeedeaterSerinus xanthopygiusSerin à croupion jaune
Acacia Pied BarbetTricholaema leucomelasBarbican pie
Adamawa Turtle-DoveStreptopelia hypopyrrhaTourterelle de l'Adamaoua
Afep PigeonColumba unicinctaPigeon gris
African Barred OwletGlaucidium capenseChevêchette du Cap
African Black DuckAnas sparsaCanard noirâtre
African Black OystercatcherHaematopus moquiniHuîtrier de Moquin
African Black SwiftApus barbatusMartinet du Cap
African Blue-FlycatcherElminia longicaudaTchitrec bleu
African BroadbillSmithornis capensisEurylaime du Cap
African CitrilSerinus citrinelloidesSerin d'Abyssinie
African Collared DoveStreptopelia roseogriseaTourterelle rieuse
African CrakeCrecopsis egregiaRâle des prés
African Crowned EagleStephanoaetus coronatusAigle couronné
African CuckooCuculus gularisCoucou africain
African Cuckoo HawkAviceda cuculoidesBaza coucou
African DarterAnhinga rufaAnhinga d'Afrique
African Dusky FlycatcherMuscicapa adustaGobemouche sombre
African Emerald CuckooChrysococcyx cupreusCoucou foliotocol
African FinfootPodica senegalensisGrébifoulque d'Afrique
African FirefinchLagonosticta rubricataAmarante foncé
African Fish-EagleHaliaeetus vociferPygargue vocifère
African Forest-FlycatcherFraseria ocreataGobemouche forestier
African Golden OrioleOriolus auratusLoriot doré
African GoshawkAccipiter tachiroAutour tachiro
African Grass-OwlTyto capensisEffraie du Cap
African Green-PigeonTreron calvusColombar à front nu
African Grey HornbillTockus nasutusCalao à bec noir
African Harrier-HawkPolyboroides typusGymnogène d'Afrique
African Hawk-EagleAquila spilogasterAigle fascié
African HobbyFalco cuvieriiFaucon de Cuvier
African HoopoeUpupa africanaHuppe d'Afrique
African JacanaActophilornis africanusJacana à poitrine dorée
African Marsh-HarrierCircus ranivorusBusard grenouillard
African Mourning DoveStreptopelia decipiensTourterelle pleureuse
African Olive-PigeonColumba arquatrixPigeon rameron
African OpenbillAnastomus lamelligerusBec-ouvert africain
African Palm-SwiftCypsiurus parvusMartinet des palmes
African Paradise-FlycatcherTerpsiphone viridisTchitrec d'Afrique
African PenguinSpheniscus demersusManchot du Cap
African PiculetSasia africanaPicumne de Verreaux
African Pied HornbillTockus fasciatusCalao longibande
African Pied WagtailMotacilla aguimpBergeronnette pie
African PittaPitta angolensisBrève de l'Angola
African Purple SwamphenPorphyrio madagascariensisTalève d Afrique
African Pygmy-gooseNettapus auritusAnserelle naine
African Pygmy-KingfisherIspidina pictaMartin-pêcheur pygmée
African QuailfinchOrtygospiza atricollisAstrild-caille à lunettes
African RailRallus caerulescensRâle bleuâtre
African Red-eyed BulbulPycnonotus nigricansBulbul brunoir
African Reed-WarblerAcrocephalus baeticatusRousserolle africaine
African River-MartinPseudochelidon eurystominaPseudolangrayen d'Afrique
African Rock PipitAnthus crenatusPipit des rochers
African Sacred IbisThreskiornis aethiopicusIbis sacré
African Scops-OwlOtus senegalensisPetit-duc africain
African Shrike-flycatcherBias flammulatusBias écorcheur
African SilverbillEuodice cantansCapucin bec-d'argent
African SkimmerRynchops flavirostrisBec-en-ciseaux d'Afrique
African SnipeGallinago nigripennisBécassine africaine
African SpoonbillPlatalea albaSpatule d'Afrique
African TailorbirdOrthotomus metopiasCouturière d'Afrique
African ThrushTurdus peliosMerle africain
African Wattled LapwingVanellus senegallusVanneau du Sénégal
African Wood-OwlStrix woodfordiiChouette africaine
African Yellow White-eyeZosterops senegalensisZostérops jaune
Agulhas Long-billed LarkCerthilauda brevirostrisAlouette d Agulhas
Ahanta FrancolinFrancolinus ahantensisFrancolin d'Ahanta
Akun Eagle-OwlBubo leucostictusGrand-duc tacheté
Alaotra GrebeTachybaptus ruficollis rufolavatusGrèbe roussâtre
Albertine OwletGlaucidium albertinumChevêchette du Graben
Aldabra Brush-WarblerNesillas aldabranaNésille d'Aldabra
Aldabra DrongoDicrurus aldabranusDrongo des Aldabra
Alexander's AkalatSheppardia poensisRougegorge d'Alexander
Algerian NuthatchSitta ledantiSittelle kabyle
Allen's GallinulePorphyrio alleniTalève d'Allen
Alpine AccentorPrunella collarisAccenteur alpin
Alpine ChoughPyrrhocorax graculusChocard à bec jaune
Alpine MuniaLonchura monticolaCapucin des montagnes
Alpine PipitAnthus gutturalisPipit de Nouvelle-Guinée
Alpine RobinPetroica bivittataMiro montagnard
Alpine SwiftTachymarptis melbaMartinet à ventre blanc
Amani SunbirdAnthreptes pallidigasterSouimanga d'Amani
American Black DuckAnas rubripesCanard noir
American Golden PloverPluvialis dominicaPluvier bronzé
American Purple GallinulePorphyrio martinicusTalève violacée
American WigeonAnas americanaCanard à front blanc
Amethyst SunbirdChalcomitra amethystinaSouimanga améthyste
Amur FalconFalco amurensisFaucon de l'Amour
Anambra WaxbillEstrilda poliopareiaAstrild du Niger
Anchieta's BarbetStactolaema anchietaeBarbican à tête jaune
Anchieta's SunbirdAnthreptes anchietaeSouimanga d'Anchieta
Anchieta's TchagraAntichromus anchietaeTchagra d'Anchieta
Angola BatisBatis minullaPririt de l'Angola
Angola Cave-ChatXenocopsychus ansorgeiCossyphe des grottes
Angola CisticolaCisticola angolensisCisticole angolaise
Angola KingfisherHalcyon senegalensis cyanoleucaMartin-chasseur bleu et blanc
Angola LarkMirafra angolensisAlouette de l'Angola
Angola or Gabela HelmetshrikePrionops gabelaBagadais de Gabela
Angola Slaty-FlycatcherDioptrornis brunneusGobemouche de l'Angola
Angola SwallowHirundo angolensisHirondelle de l'Angola
Anjouan SunbirdNectarinia comorensisSouimanga d'Anjouan
Ankober SerinSerinus ankoberensisSerin d'Ankober
Annobon White-eyeZosterops griseovirescensZostérops d'Annobon
Ansorge's GreenbulAndropadus ansorgeiBulbul d'Ansorge
Ant-eating ChatMyrmecocichla formicivoraTraquet fourmilier
Antarctic PetrelThalassoica antarcticaPétrel antarctique
Antarctic PrionPachyptila desolataPrion de la désolation
Antarctic TernSterna vittataSterne couronnée
Appert's GreenbulPhyllastrephus appertiBulbul d'Appert
Aquatic WarblerAcrocephalus paludicolaPhragmite aquatique
Arabian BabblerTurdoides squamicepsCratérope écaillé
Arabian BustardArdeotis arabsOutarde arabe
Arabian Golden-SparrowPasser euchlorusMoineau d'Arabie
Arabian Red-legged PartridgeAlectoris melanocephalaPerdrix à tête noire
Arabian WarblerSylvia leucomelaenaFauvette d'Arabie
Archbold's BowerbirdArchboldia papuensisJardinier d'Archbold
Archbold's NewtoniaNewtonia archboldiNewtonie d'Archbold
Archbold's Owlet-NightjarAegotheles archboldiEgothèle d'Archbold
Archer's BuzzardButeo archeriBuse d'Archer
Archer's LarkHeteromirafra archeriAlouette d'Archer
Archer's Robin-ChatCossypha archeriCossyphe d'Archer
Arctic TernSterna paradisaeaSterne arctique
Armenian GullLarus armenicusGoéland d'Arménie
Arnot's ChatMyrmecocichla arnotiTraquet d'Arnott
Arrow-marked BabblerTurdoides jardineiiCratérope fléché
Ascension FrigatebirdFregata aquilaFrégate aigle-de-mer
Ash's LarkMirafra ashiAlouette de Ash
Ashy CisticolaCisticola cinereolusCisticole cendrée
Ashy CuckooshrikeCoracina cinereaEchenilleur malgache
Ashy FlycatcherMuscicapa caerulescensGobemouche à lunettes
Ashy RobinHeteromyias albispecularisMiro cendré
Ashy StarlingCosmopsarus unicolorSpréo cendré
Ashy TitParus cinerascensMésange cendrée
Asian Desert WarblerSylvia nanaFauvette naine
Asian DowitcherLimnodromus semipalmatusBécassin d'Asie
Asian Koel or Common KoelEudynamys scolopaceaCoucou koël
Athi Short-toed LarkCalandrella athensisAlouette d'Athi
Atlantic PetrelPterodroma incertaPétrel de Schlegel
Atlantic PuffinFratercula arcticaMacareux moine
Atlantic Yellow-nosed AlbatrossDiomedea chlororhynchosAlbatros à nez jaune
Atoll StarlingAplonis feadensisStourne des Fead
Audouin's GullLarus audouiniiGoéland d'Audouin
Augur BuzzardButeo augurBuse augure
Australasian GrebeTachybaptus novaehollandiaeGrèbe australasien
Australasian LarkMirafra javanicaAlouette de Java
Australasian PipitAnthus novaeseelandiaePipit austral
Australian BustardArdeotis australisOutarde d'Australie
Australian DarterAnhinga novaehollandiaeAnhinga d'Australie
Australian GannetMorus serratorFou austral
Australian HobbyFalco longipennisPetit Faucon
Australian IbisThreskiornis moluccaIbis à cou noir
Australian KoelEudynamys cyanocephalaCoucou bleuté
Australian MagpieGymnorhina tibicenCassican flûteur
Australian Masked-Owl or Masked OwlTyto novaehollandiaeEffraie masquée
Australian or Nankeen KestrelFalco cenchroidesCrécerelle d'Australie
Australian Owlet-NightjarAegotheles cristatusEgothèle d'Australie
Australian PelicanPelecanus conspicillatusPélican à lunettes
Australian PratincoleStiltia isabellaGlaréole isabelle
Australian Reed-WarblerAcrocephalus australisRousserolle d'Australie
AvadavatAmandava amandavaBengali rouge
Ayres's Hawk-EagleAquila ayresiiAigle d'Ayres
Azure KingfisherAlcedo azureaMartin-pêcheur à dos bleu
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Babbling StarlingNeocichla gutturalisSpréo à gorge noire
Baglafecht WeaverPloceus baglafechtTisserin baglafecht
Baillon's CrakePorzana pusillaMarouette de Baillon
Baird's SandpiperCalidris bairdiiBécasseau de Baird
Balearic ShearwaterPuffinus mauretanicusPuffin des Baléares
Ballmann's Malimbe or Gola MalimbeMalimbus ballmanniMalimbe de Ballmann
Bamboo Scrub-WarblerBradypterus alfrediBouscarle des bambous
Bamenda ApalisApalis bamendaeApalis du Bamenda
Banded BarbetLybius undatusBarbican barré
Banded Imperial-PigeonDucula zoeaeCarpophage de Zoé
Banded KestrelFalco zoniventrisFaucon à ventre rayé
Banded MartinRiparia cinctaHirondelle à collier
Banded PriniaPrinia bairdiiPrinia rayée
Banded SunbirdAnthreptes rubritorquesSouimanga à col rouge
Banded WarblerSylvia boehmiParisome sanglée
Banded Wattle-eyePlatysteira laticinctaPririt du Bamenda
Bank CormorantPhalacrocorax neglectusCormoran des bancs
Bannerman's PipitAnthus bannermaniPipit de Bannerman
Bannerman's SunbirdNectarinia bannermaniSouimanga de Bannerman
Bannerman's TuracoTauraco bannermaniTouraco doré
Bannerman's WeaverPloceus bannermaniTisserin de Bannerman
Bar-breasted FirefinchLagonosticta rufopictaAmarante pointé
Bar-headed GooseAnser indicusOie à tête barrée
Bar-shouldered DoveGeopelia humeralisGéopélie à nuque rousse
Bar-tailed Desert larkAmmomanes cincturusAmmomane élégante
Bar-tailed GodwitLimosa lapponicaBarge rousse
Bar-tailed TrogonApaloderma vittatumTrogon à queue barrée
Bar-throated ApalisApalis thoracicaApalis à collier
Bar-winged WeaverPloceus angolensisTisserin malimbe
Barau's PetrelPterodroma barauiPétrel de Barau
Barbary FalconFalco pelegrinoidesFaucon de Barbarie
Barbary PartridgeAlectoris barbaraPerdrix gambra
Bare-cheeked BabblerTurdoides gymnogenysCratérope à joues nues
Bare-cheeked TrogonApaloderma aequatorialeTrogon à joues jaunes
Bare-eyed RailGymnocrex plumbeiventrisRâle à ventre gris
Bare-eyed ThrushTurdus tephronotusMerle cendré
Bare-faced Go-away-birdCorythaixoides personataTouraco masqué
Bare-legged SwiftletCollocalia nuditarsusSalangane de Salomonsen
Barking OwlNinox connivensNinoxe aboyeuse
Barlow's LarkCalendulauda barlowiAlouette de Barlow
Barn OwlTyto albaEffraie des clochers
Barn SwallowHirundo rusticaHirondelle rustique
Barnacle GooseBranta leucopsisBernache nonnette
Barratt's WarblerBradypterus barrattiBouscarle des fourrés
Barred CuckooshrikeCoracina lineataEchenilleur linéolé
Barred Long-tailed CuckooCercococcyx montanusCoucou montagnard
Barred Owlet-NightjarAegotheles bennettiiEgothèle de Bennett
Barred WarblerSylvia nisoriaFauvette épervière
Barred Wren-WarblerCalamonastes fasciolatusCamaroptère barrée
Basra Reed-WarblerAcrocephalus griseldisRousserolle d'Irak
Bat HawkMacheiramphus alcinusMilan des chauves-souris
Bate's Paradise-FlycatcherTerpsiphone batesiTchitrec de Bates
BateleurTerathopius ecaudatusBateleur des savanes
Bates's NightjarCaprimulgus batesiEngoulevent de Bates
Bates's SunbirdNectarinia batesiSouimanga de Bates
Bates's SwiftApus batesiMartinet de Bates
Bates's WeaverPloceus batesiTisserin de Bates
Baumann's Olive-GreenbulPhyllastrephus baumanniBulbul de Baumann
Beach KingfisherTodirhamphus saurophagaMartin-chasseur à tête blanche
Beach Thick-kneeBurhinus giganteusOedicnème des récifs
Bearded BarbetLybius dubiusBarbican à poitrine rouge
Bearded BulbulCriniger barbatusBulbul crinon
Bearded ReedlingPanurus biarmicusPanure à moustaches
Bearded Scrub-RobinCercotrichas quadrivirgataAgrobate à moustaches
Bearded VultureGypaetus barbatusGypaète barbu
Bearded WoodpeckerDendropicos namaquusPic barbu
Beaudouin's Snake-EagleCircaetus gallicus beaudouiniCircaète de Beaudouin
Beautiful Fruit-DovePtilinopus pulchellusPtilope mignon
Beautiful SunbirdNectarinia pulchellaSouimanga à longue queue
Beccari's or Tropical ScrubwrenSericornis beccariiSéricorne de Beccari
Beccari's Scops-OwlOtus magicus beccariiPetit-duc de Beccari
Beck's PetrelPseudobulweria beckiPétrel de Beck
Bedford's Paradise-FlycatcherTerpsiphone bedfordiTchitrec de Bedford
Belford's HoneyeaterMelidectes belfordiMéliphage de Belford
Benguela Long-billed LarkCerthilauda benguelensisAlouette de Benguela
Bennett's WoodpeckerCampethera bennettiiPic de Bennett
Benson's Rock-ThrushPseudocossyphus bensoniMonticole de Benson
Bernier's Teal or Madagascar TealAnas bernieriSarcelle de Bernier
Bernier's VangaOriolia bernieriOriolie de Bernier
Bertrand's WeaverPloceus bertrandiTisserin de Bertrand
Bicolored Mouse-WarblerCrateroscelis nigrorufaSéricorne noir et roux
Bimaculated LarkMelanocorypha bimaculataAlouette monticole
Bismarck BoobookNinox variegataNinoxe bariolée
Bismarck FantailRhipidura dahliRhipidure des Bismark
Bismarck HoneyeaterMelidectes whitemanensisMéliphage de Whiteman
Bismarck Imperial-PigeonDucula melanochroaCarpophage noir
Bismarck KingfisherAlcedo websteriMartin-pêcheur des Bismark
Bismarck Masked-OwlTyto aurantiaEffraie dorée
Bismarck MuniaLonchura melaenaCapucin de Nouvelle-Bretagne
Bismarck ThicketbirdMegalurulus grosvenoriMégalure de Gilliard
Bismarck WoodswallowArtamus insignisLangrayen des Bismark
Black-and-rufous SwallowHirundo nigrorufaHirondelle roux et noir
Black-and-white-casqued HornbillCeratogymna subcylindricusCalao à joues grises
Black-and-white FlycatcherBias musicusBias musicien
Black-and-white MonarchMonarcha barbatusMonarque pie
Black-and-white MuniaLonchura bicolorCapucin bicolore
Black-backed BarbetLybius minorBarbican de Levaillant
Black-backed ButcherbirdCracticus mentalisCassican à dos noir
Black-backed HoneyeaterPtiloprora perstriataMéliphage strié
Black-backed PuffbackDryoscopus cublaCubla boule-de-neige
Black-bellied BustardLissotis melanogasterOutarde à ventre noir
Black-bellied CuckooshrikeCoracina montanaEchenilleur à ventre noir
Black-bellied FirefinchLagonosticta raraAmarante à ventre noir
Black-bellied MyzomelaMyzomela erythromelasMyzomèle à ventre noir
Black-bellied SandgrousePterocles orientalisGanga unibande
Black-bellied SeedcrackerPyrenestes ostrinusPyréneste ponceau
Black-bellied StarlingLamprotornis corruscusChoucador à ventre noir
Black-bellied Storm-PetrelFregetta tropicaOcéanite à ventre noir
Black-bellied SunbirdNectarinia nectarinioidesSouimanga nectarin
Black-bellied Whistling-DuckDendrocygna autumnalisDendrocygne à ventre noir
Black-billed BarbetLybius guifsobalitoBarbican quifsobalito
Black-billed Brush-turkeyTalegalla fuscirostrisTalégalle à bec foncé
Black-billed Cuckoo-DoveMacropygia nigrirostrisPhasianelle barrée
Black-billed MagpiePica picaPie bavarde
Black-billed SicklebillEpimachus albertisiiParadisier d'Albertis
Black-billed TuracoTauraco schuettiTouraco à bec noir
Black-billed WeaverPloceus melanogasterTisserin à tête jaune
Black-billed Wood-DoveTurtur abyssinicusTourtelette d'Abyssinie
Black-billed WoodhoopoePhoeniculus somaliensisIrrisor à bec noir
Black-breasted BarbetLybius rolletiBarbican à poitrine noire
Black-breasted BoatbillMachaerirhynchus nigripectusMonarque à poitrine noire
Black-breasted MuniaLonchura teerinkiCapucin à poitrine noire
Black-browed AlbatrossDiomedea melanophrisAlbatros à sourcils noirs
Black-browed TrillerLalage atrovirensEchenilleur papou
Black-capped ApalisApalis nigricepsApalis à calotte noire
Black-capped LoryLorius loryLori tricolore
Black-capped Rufous WarblerBathmocercus cerviniventrisBathmocerque à capuchon
Black-capped Social-WeaverPseudonigrita cabanisiRépublicain de Cabanis
Black-capped SpeiropsSpeirops lugubrisZostérops de Sao Tomé
Black-capped Woodland-WarblerPhylloscopus herbertiPouillot à tête noire
Black-casqued HornbillCeratogymna atrataCalao à casque noir
Black-cheeked LovebirdAgapornis nigrigenisInséparable à joues noires
Black-cheeked WaxbillEstrilda erythronotosAstrild à moustaches
Black-chested PriniaPrinia flavicansPrinia à plastron
Black-chested Snake-EagleCircaetus pectoralisCircaète à poitrine noire
Black-chinned RobinPoecilodryas brachyuraMiro à menton noir
Black-chinned WeaverPloceus nigrimentumTisserin à menton noir
Black-collared ApalisApalis pulchraApalis à col noir
Black-collared BarbetLybius torquatusBarbican à collier
Black-collared BulbulNeolestes torquatusBulbul à collier noir
Black-collared LovebirdAgapornis swindernianusInséparable à collier noir
Black-crowned Finch-larkEremopterix nigricepsMoinelette à front blanc
Black-crowned Night-HeronNycticorax nycticoraxBihoreau gris
Black-crowned TchagraTchagra senegalusTchagra à tête noire
Black-crowned WaxbillEstrilda nonnulaAstrild nonnette
Black-eared CuckooChrysococcyx osculansCoucou oreillard
Black-eared Ground-ThrushZoothera cameronensisGrive du Cameroun
Black-eared SeedeaterCrithagra mennelliSerin oreillard
Black-eared SparrowlarkEremopterix australisMoinelette à oreillons noirs
Black-eared WheatearOenanthe hispanicaTraquet oreillard
Black-faced ApalisApalis personataApalis à face noire
Black-faced BabblerTurdoides melanopsCratérope masqué
Black-faced CanarySerinus capistratusSerin à masque noir
Black-faced CuckooshrikeCoracina novaehollandiaeEchenilleur à masque noir
Black-faced FirefinchLagonosticta vinaceaAmarante vineux
Black-faced Firefinch IndigobirdVidua larvaticolaCombassou de Baka
Black-faced MonarchMonarcha melanopsisMonarque à face noire
Black-faced PittaPitta anerythraBrève masquée
Black-faced PriniaPrinia melanopsPrinia à face noire
Black-faced Rufous WarblerBathmocercus rufusBathmocerque à face noire
Black-faced SandgrousePterocles decoratusGanga à face noire
Black-faced SheathbillChionis minorPetit Chionis
Black-faced WaxbillEstrilda nigrilorisAstrild à masque noir
Black-fronted White-eyeZosterops minorZostérops mineur
Black-headed ApalisApalis melanocephalaApalis à tête noire
Black-headed BatisBatis minorPririt à joues noires
Black-headed Bee-eaterMerops breweriGuêpier à tête noire
Black-headed BuntingEmberiza melanocephalaBruant mélanocéphale
Black-headed CanarySerinus alarioSerin alario
Black-headed GonolekLaniarius erythrogasterGonolek à ventre rouge
Black-headed HeronArdea melanocephalaHéron mélanocéphale
Black-headed OrioleOriolus larvatusLoriot masqué
Black-headed Paradise-FlycatcherTerpsiphone rufiventerTchitrec à ventre roux
Black-headed PloverVanellus tectusVanneau à tête noire
Black-headed WaxbillEstrilda atricapillaAstrild à tête noire
Black-headed WeaverPloceus melanocephalusTisserin à tête noire
Black-headed WhistlerPachycephala monachaSiffleur moine
Black-headed White-eyeZosterops hypoxanthusZostérops des Bismark
Black-legged KittiwakeRissa tridactylaMouette tridactyle
Black-lored CisticolaCisticola nigrilorisCisticole masquée
Black-mantled GoshawkAccipiter melanochlamysAutour à manteau noir
Black-naped TernSterna sumatranaSterne diamant
Black-necked CisticolaCisticola eximiusCisticole à dos noir
Black-necked EremomelaEremomela atricollisErémomèle à cou noir
Black-necked GrebePodiceps nigricollisGrèbe à cou noir
Black-necked StorkEphippiorhynchus asiaticusJabiru d'Asie
Black-necked Wattle-eyeDiaphorophyia chalybeaPririt chalybée
Black-necked WeaverPloceus nigricollisTisserin à cou noir
Black-rumped ButtonquailTurnix nanusTurnix nain
Black-rumped WaxbillEstrilda troglodytesAstrild cendré
Black-shouldered CicadabirdCoracina incertaEchenilleur à épaulettes noires
Black-shouldered KiteElanus caeruleusElanion blanc
Black-shouldered NightjarCaprimulgus nigriscapularisEngoulevent à épaulettes noires
Black-sided RobinPoecilodryas hypoleucaMiro à flancs noirs
Black-tailed GodwitLimosa limosaBarge à queue noire
Black-tailed MonarchMonarcha verticalisMonarque des Bismark
Black-tailed OrioleOriolus percivaliLoriot de Percival
Black-throated ApalisApalis jacksoniApalis à gorge noire
Black-throated BarbetTricholaema melanocephalaBarbican à tête noire
Black-throated CanaryCrithagra atrogularisSerin à gorge noire
Black-throated CoucalCentropus leucogasterCoucal à ventre blanc
Black-throated DiverGavia arcticaPlongeon arctique
Black-throated FirefinchLagonosticta larvataAmarante masqué
Black-throated HoneyeaterLichenostomus subfrenatusMéliphage à gorge noire
Black-throated MalimbeMalimbus cassiniMalimbe de Cassin
Black-throated RobinPoecilodryas albonotataMiro à gorge noire
Black-throated Wattle-eyePlatysteira peltataPririt à gorge noire
Black-winged BishopEuplectes hordeaceusEuplecte monseigneur
Black-winged LapwingVanellus melanopterusVanneau à ailes noires
Black-winged LovebirdAgapornis tarantaInséparable d'Abyssinie
Black-winged MonarchMonarcha fraterMonarque à ailes noires
Black-winged OrioleOriolus nigripennisLoriot à ailes noires
Black-winged PratincoleGlareola nordmanniGlaréole à ailes noires
Black-winged StiltHimantopus himantopusEchasse blanche
Black Bee-eaterMerops gularisGuêpier noir
Black BerrypeckerMelanocharis nigraPiquebaie noir
Black BishopEuplectes gierowiiEuplecte de Gierow
Black BitternIxobrychus flavicollisBlongios à cou jaune
Black ButcherbirdCracticus quoyiCassican des mangroves
Black CoucalCentropus grilliiCoucal noir
Black CrakeAmaurornis flavirostrisRâle à bec jaune
Black Crowned-CraneBalearica pavoninaGrue couronnée
Black CuckooCuculus clamosusCoucou criard
Black CuckooshrikeCampephaga flavaEchenilleur à épaulettes jaunes
Black Dwarf HornbillTockus hartlaubiCalao de Hartlaub
Black FantailRhipidura atraRhipidure noir
Black GuineafowlAgelastes nigerPintade noire
Black HarrierCircus maurusBusard maure
Black HeronEgretta ardesiacaAigrette ardoisée
Black Honey-buzzardHenicopernis infuscatusBondrée noire
Black KiteMilvus migransMilan noir
Black MonarchMonarcha axillarisMonarque noir
Black MuniaLonchura stygiaCapucin noir
Black MyzomelaMyzomela nigritaMyzomèle noir
Black NoddyAnous minutusNoddi noir
Black ParrotCoracopsis nigraPerroquet noir
Black PitohuiPitohui nigrescensPitohui noir
Black RedstartPhoenicurus ochrurosRougequeue noir
Black Saw-wingPsalidoprocne holomelaenaHirondelle du Ruwenzori
Black Scimitar-billRhinopomastus aterrimusIrrisor noir
Black SicklebillEpimachus fastuosusParadisier fastueux
Black SittellaDaphoenositta mirandaNéositte noire
Black SparrowhawkAccipiter melanoleucusAutour noir
Black SpinetailTelacanthura melanopygiaMartinet de Chapin
Black Srub-RobinCercotrichas podobeAgrobate podobé
Black StorkCiconia nigraCigogne noire
Black SunbirdNectarinia aspasiaSouimanga satiné
Black TernChlidonias nigerGuifette noire
Black Thicket-FantailRhipidura maculipectusRhipidure maculé
Black WheatearOenanthe leucuraTraquet rieur
BlackbirdTurdus merulaMerle noir
BlackcapSylvia atricapillaFauvette à tête noire
Blackcap BabblerTurdoides reinwardtiiCratérope à tête noire
Blackcap IlladopsisIlladopsis cleaveriAkalat à tête noire
Blacksmith LapwingVanellus armatusVanneau armé
BlackstartCercomela melanuraTraquet à queue noire
Blanford's LarkCalandrella blanfordiAlouette de Blandford
Blanford's SawwingPsalidoprocne antinorii blanfordiHirondelle de Blanford
Blue-bellied RollerCoracias cyanogasterRollier à ventre bleu
Blue-black KingfisherTodirhamphus nigrocyaneusMartin-chasseur bleu-noir
Blue-breasted Bee-eaterMerops variegatusGuêpier à collier bleu
Blue-breasted KingfisherHalcyon malimbicaMartin-chasseur à poitrine bleue
Blue-breasted Quail or King QuailCoturnix chinensisCaille peinte
Blue-capped CordonbleuUraeginthus cyanocephalusCordonbleu cyanocéphale
Blue-cheeked Bee-eaterMerops persicusGuêpier de Perse
Blue-collared ParrotGeoffroyus simplexPerruche à col bleu
Blue-eyed CockatooCacatua ophthalmicaCacatoès aux yeux bleus
Blue-faced ParrotfinchErythrura trichroaDiamant de Kittlitz
Blue-grey RobinPeneothello cyanusMiro gris-bleu
Blue-headed Bee-eaterMerops muelleriGuêpier à tête bleue
Blue-headed CoucalCentropus monachusCoucal à nuque bleue
Blue-headed Crested-FlycatcherTerpsiphone nitensTchitrec noir
Blue-headed SunbirdNectarinia alinaeSouimanga d'Aline
Blue-headed Wood-DoveTurtur brehmeriTourtelette demoiselle
Blue-mantled Crested-FlycatcherTrochocercus cyanomelasTchitrec du Cap
Blue-naped MousebirdUrocolius macrourusColiou huppé
Blue-shouldered Robin-ChatCossypha cyanocampterCossyphe à ailes bleues
Blue-spotted Wood-DoveTurtur aferTourtelette améthystine
Blue-tailed Bee-eaterMerops philippinusGuêpier à queue d'azur
Blue-throated Brown SunbirdNectarinia cyanolaemaSouimanga à gorge bleue
Blue-throated RollerEurystomus gularisRolle à gorge bleue
Blue-winged GooseCyanochen cyanopterusOuette à ailes bleues
Blue-winged KookaburraDacelo leachiiMartin-chasseur à ailes bleues
Blue-winged TealAnas discorsSarcelle à ailes bleues
Blue Bird-of-paradiseParadisaea rudolphiParadisier bleu
Blue CouaCoua caeruleaCoua bleu
Blue CraneAnthropoides paradiseusGrue de paradis
Blue CuckooshrikeCoracina azureaEchenilleur bleu
Blue Jewel-BabblerPtilorrhoa caerulescensPtilorrhoa bleu
Blue KorhaanEupodotis caerulescensOutarde plombée
Blue PetrelHalobaena caeruleaPrion bleu
Blue QuailCoturnix adansoniiCaille bleue
Blue Rock ThrushMonticola solitariusMonticole bleu
Blue SawwingPsalidoprocne pristopteraHirondelle hérissée
Blue SwallowHirundo atrocaeruleaHirondelle bleue
Blue TitParus caeruleusMésange bleue
Blue VangaCyanolanius madagascarinusArtamie azurée
Blue WaxbillUraeginthus angolensisCordonbleu de l'Angola
BluethroatLuscinia svecicaGorgebleue à miroir
Blyth's Reed WarblerAcrocephalus dumetorumRousserolle des buissons
Bob-tailed WeaverBrachycope anomalaTravailleur à queue courte
Bocage's AkalatSheppardia bocageiRougegorge de Bocage
Bocage's LongbillAmaurocichla bocagiiNasique de Bocage
Bocage's SunbirdNectarinia bocagiiSouimanga de Bocage
Bocage's WeaverPloceus temporalisTisserin de Bocage
Boehm's FlycatcherMuscicapa boehmiGobemouche de Böhm
Bohemian WaxwingBombycilla garrulusJaseur boréal
Böhm's Bee-eaterMerops boehmiGuêpier de Böhm
Böhm's SpinetailNeafrapus boehmiMartinet de Böhm
BokmakierieTelophorus zeylonusGladiateur bacbakiri
Bonaparte's GullLarus philadelphiaMouette de Bonaparte
Bonelli's EagleHieraaetus fasciatusAigle de Bonelli
Booted EagleHieraaetus pennatusAigle botté
Booted WarblerHippolais caligataHypolaïs bottée
Boran CisticolaCisticola bodessaCisticole des Borans
Botha's LarkSpizocorys fringillarisAlouette de Botha
Botta's WheatearOenanthe bottaeTraquet à poitrine rousse
Bougainville CrowCorvus meekiCorneille de Meek
Bougainville HoneyeaterStresemannia bougainvilleiMéliphage de Bougainville
Bougainville MonarchMonarcha erythrostictusMonarque de Bougainville
Bougainville ThicketbirdMegalurulus llaneaeMégalure de Bougainville
Boulder ChatPinarornis plumosusRochassier des éboulis
Boulton's BatisBatis margaritaePririt de Boulton
Boyer's CuckooshrikeCoracina boyeriEchenilleur de Boyer
Bradfield's HornbillTockus bradfieldiCalao de Bradfield
Bradfield's LarkMirafra naeviaAlouette tachée
Bradfield's SwiftApus bradfieldiMartinet de Bradfield
Brahminy KiteHaliastur indusMilan sacré
BramblingFringilla montifringillaPinson du Nord
Brazza's MartinPhedina brazzaeHirondelle de Brazza
Brehm's Tiger-ParrotPsittacella brehmiiPerruche de Brehm
Brent GooseBranta berniclaBernache cravant
Bridled TernSterna anaethetusSterne bridée
Brimstone CanaryCrithagra sulphuratusSerin soufré
Bristle-crowned StarlingOnychognathus salvadoriiRufipenne de Salvadori
Bristle-nosed BarbetGymnobucco peliBarbican à narines emplumées
Bristle-thighed CurlewNumenius tahitiensisCourlis d'Alaska
Broad-billed FairywrenMalurus grayiMérion à bec large
Broad-billed FlycatcherMyiagra ruficollisMonarque à bec large
Broad-billed PrionPachyptila vittataPrion de Forster
Broad-billed RollerEurystomus glaucurusRolle violet
Broad-billed SandpiperLimicola falcinellusBécasseau falcinelle
Broad-ringed White-eyeZosterops poliogaster eurycricotusZostérops du Kilimandjaro
Broad-tailed Paradise-WhydahVidua obtusaVeuve de Chapin
Broad-tailed WarblerSchoenicola brevirostrisGraminicole à bec court
BrolgaGrus rubicundaGrue brolga
Bronze-tailed Glossy-StarlingLamprotornis chalcurusChoucador à queue violette
Bronze-winged CourserRhinoptilus chalcopterusCourvite à ailes bronzées
Bronze Ground-DoveGallicolumba beccariiGallicolombe de Beccari
Bronze MannikinLonchura cucullataCapucin nonnette
Bronzy SunbirdNectarinia kilimensisSouimanga bronzé
Brown-backed CisticolaCisticola discolorCisticole à dos brun
Brown-backed HoneybirdProdotiscus regulusIndicateur de Wahlberg
Brown-backed HoneyeaterRamsayornis modestusMéliphage modeste
Brown-backed Scrub-RobinCercotrichas hartlaubiAgrobate à dos brun
Brown-backed WhistlerPachycephala modestaSiffleur modeste
Brown-backed WoodpeckerDendropicos obsoletusPic à dos brun
Brown-breasted BarbetLybius melanopterusBarbican à poitrine brune
Brown-breasted GerygoneGerygone ruficollisGérygone à cou brun
Brown-capped WeaverPloceus insignisTisserin à cape brune
Brown-cheeked HornbillCeratogymna cylindricusCalao à joues brunes
Brown-chested AletheAlethe poliocephalaAlèthe à poitrine brune
Brown-chested LapwingVanellus superciliosusVanneau à poitrine châtaine
Brown-collared Brush-turkeyTalegalla jobiensisTalégalle de Jobi
Brown-crowned TchagraTchagra australisTchagra à tête brune
Brown-eared WoodpeckerCampethera caroliPic à oreillons bruns
Brown-headed GullLarus brunnicephalusMouette du Tibet
Brown-headed Paradise-KingfisherTanysiptera danaeMartin-chasseur rose
Brown-headed ParrotPoicephalus cryptoxanthusPerroquet à tête brune
Brown-hooded KingfisherHalcyon albiventrisMartin-chasseur à tête brune
Brown-necked RavenCorvus ruficollisCorbeau brun
Brown-rumped BuntingEmberiza affinisBruant à ventre jaune
Brown-rumped SeedeaterSerinus tristriatusSerin à trois raies
Brown-tailed ApalisApalis viridicepsApalis à queue brune
Brown-tailed ChatCercomela scotocercaTraquet à queue brune
Brown-throated MartinRiparia paludicolaHirondelle paludicole
Brown-throated Wattle-eyePlatysteira cyaneaPririt à collier
Brown-winged StarlingAplonis grandisStourne des Salomon
Brown BabblerTurdoides plebejusCratérope brun
Brown BoobySula leucogasterFou brun
Brown Cuckoo-DoveMacropygia phasianellaPhasianelle brune
Brown Emu-tailDromaeocercus brunneusDroméocerque brun
Brown FalconFalco berigoraFaucon bérigora
Brown FantailRhipidura drowneiRhipidure brun
Brown FirefinchLagonosticta nitidulaAmarante nitidule
Brown Fish OwlKetupa zeylonensisKétoupa brun
Brown GoshawkAccipiter fasciatusAutour australien
Brown HoneyeaterLichmera indistinctaMéliphage brunâtre
Brown IlladopsisIlladopsis fulvescensAkalat brun
Brown LoryChalcopsitta duivenbodeiLori de Duyvenbode
Brown MesiteMesitornis unicolorMésite unicolore
Brown NightjarCaprimulgus binotatusEngoulevent à deux taches
Brown NoddyAnous stolidusNoddi brun
Brown OrioleOriolus szalayiLoriot papou
Brown SawwingPsalidoprocne antinoriiHirondelle de Salvadori
Brown Scrub-RobinCercotrichas signataAgrobate brun
Brown SicklebillEpimachus meyeriParadisier de Meyer
Brown SkuaCatharacta lonnbergiLabbe brun
Brown Snake-EagleCircaetus cinereusCircaète brun
Brown TwinspotClytospiza monteiriSénégali brun
Brown WarblerSylvia lugensParisome brune
Brown Whistler or Grey WhistlerPachycephala simplexSiffleur sobre
Brown Woodland-WarblerPhylloscopus umbrovirensPouillot ombré
BrubruNilaus aferBrubru africain
Bruce's Green-PigeonTreron waaliaColombar waalia
Brush CuckooCacomantis variolosusCoucou des buissons
Bubbling CisticolaCisticola bulliensCisticole murmure
Buff-banded RailGallirallus philippensisRâle tiklin
Buff-bellied Penduline-TitAnthoscopus sylviellaRémiz du Roungoué
Buff-bellied WarblerPhyllolais pulchellaPhyllolaïs à ventre fauve
Buff-breasted Paradise-KingfisherTanysiptera sylviaMartin-chasseur sylvain
Buff-breasted SandpiperTryngites subruficollisBécasseau rousset
Buff-crested BustardEupodotis gindianaOutarde d'Oustalet
Buff-faced Pygmy-ParrotMicropsitta pusioMicropsitte à tête fauve
Buff-faced ScrubwrenSericornis perspicillatusSéricorne fardé
Buff-shouldered WidowbirdEuplectes psammocromiusEuplecte montagnard
Buff-spotted FlufftailSarothrura elegansRâle ponctué
Buff-spotted WoodpeckerCampethera nivosaPic tacheté
Buff-streaked ChatOenanthe bifasciataTarier bifascié
Buff-throated ApalisApalis rufogularisApalis à gorge rousse
Buff-throated SunbirdNectarinia adelbertiiSouimanga à gorge rousse
Buffy PipitAnthus vaalensisPipit du Vaal
Buller's AlbatrossThalassarche bulleriAlbatros de Buller
BullfinchPyrrhula pyrrhulaBouvreuil pivoine
Bulo Burti BoubouLaniarius liberatusGonolek de Bulo Burti
Bulwer's PetrelBulweria bulweriiPétrel de Bulwer
Burchell's CoucalCentropus burchelliiCoucal de Burchell
Burchell's CourserCursorius rufusCourvite de Burchell
Burchell's SandgrousePterocles burchelliGanga de Burchell
Burchell's StarlingLamprotornis australisChoucador de Burchell
Burnt-necked EremomelaEremomela usticollisErémomèle à cou roux
Bush BlackcapLioptilus nigricapillusLioptile à calotte noire
Bush PetroniaPetronia dentataPetit Moineau
Bush Thick-knee or Bush Stone-curlewBurhinus grallariusOedicnème bridé
Bushveld PipitAnthus cafferPipit cafre
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Cabanis's BuntingEmberiza cabanisiBruant de Cabanis
Cabanis's GreenbulPhyllastrephus cabanisiBulbul de Cabanis
Cabanis' ThrushTurdus olivaceus smithiMerle du Namaqua
Calandra LarkMelanocorypha calandraAlouette calandre
California QuailCallipepla californicaColin de Californie
Cameroon FrancolinFrancolinus camerunensisFrancolin du Cameroun
Cameroon GreenbulAndropadus montanusBulbul concolore
Cameroon Olive-GreenbulPhyllastrephus poensisBulbul olivâtre
Cameroon Olive-PigeonColumba sjostedtiPigeon du Cameroun
Cameroon PipitAnthus cameroonensisPipit du Cameroun
Cameroon Scrub-WarblerBradypterus lopesiBouscarle de Lopes
Cameroon SpeiropsSpeirops melanocephalusZostérops du Cameroun
Cameroon SunbirdNectarinia oritisSouimanga à tête bleue
CanarySerinus canariaSerin des Canaries
Canary FlyrobinMicroeca papuanaMiro papou
Cape BatisBatis capensisPririt du Cap
Cape BulbulPycnonotus capensisBulbul du Cap
Cape BuntingEmberiza capensisBruant du Cap
Cape CanarySerinus canicollisSerin du Cap
Cape Clapper LarkMirafra apiataAlouette bateleuse
Cape CormorantPhalacrocorax capensisCormoran du Cap
Cape CrowCorvus capensisCorneille du Cap
Cape Eagle-OwlBubo capensisGrand-duc du Cap
Cape GannetMorus capensisFou du Cap
Cape Glossy StarlingLamprotornis nitensChoucador à épaulettes rouges
Cape GrassbirdSphenoeacus aferSphénoèque du Cap
Cape Long-billed LarkCerthilauda curvirostrisAlouette à long bec
Cape LongclawMacronyx capensisSentinelle du Cap
Cape ParrotPoicephalus robustusPerroquet robuste
Cape Penduline-TitAnthoscopus minutusRémiz minute
Cape Robin-ChatCossypha caffraCossyphe du Cap
Cape Rock-jumperChaetops frenatusChétopse bridé
Cape Rock-ThrushMonticola rupestrisMonticole rocar
Cape ShovelerAnas smithiiCanard de Smith
Cape SiskinCrithagra tottaSerin totta
Cape SparrowPasser melanurusMoineau mélanure
Cape SpurfowlFrancolinus capensisFrancolin criard
Cape SugarbirdPromerops caferPromérops du Cap
Cape TealAnas capensisCanard du Cap
Cape Turtle-DoveStreptopelia capicolaTourterelle du Cap
Cape Verde Purple HeronArdea bourneiHéron de Bourne
Cape Verde ShearwaterCalonectris edwardsiiPuffin du Cap-Vert
Cape Verde SparrowPasser iagoensisMoineau à dos roux
Cape Verde SwiftApus alexandriMartinet du Cap-Vert
Cape Verde WarblerAcrocephalus brevipennisRousserolle du Cap-Vert
Cape VultureGyps coprotheresVautour chassefiente
Cape WagtailMotacilla capensisBergeronnette du Cap
Cape WeaverPloceus capensisTisserin du Cap
Cape White-eyeZosterops virensZostérops vert
Capped WheatearOenanthe pileataTraquet du Cap
Capped White-eyeZosterops fuscicapillusZostérops mitré
Capuchin BabblerPhyllanthus atripennisPhyllanthe capucin
Cardinal LoryChalcopsitta cardinalisLori cardinal
Cardinal QueleaQuelea cardinalisTravailleur cardinal
Cardinal WoodpeckerDendropicos fuscescensPic cardinal
Carmelite SunbirdNectarinia fuliginosaSouimanga carmélite
Carola's ParotiaParotia carolaeParadisier de Carola
Carp's TitParus carpiMésange de Carp
Carrion CrowCorvus coroneCorneille noire
Carruthers's CisticolaCisticola carruthersiCisticole de Carruthers
Caspian GullLarus cachinnansGoéland pontique
Caspian PloverCharadrius asiaticusPluvier asiatique
Caspian TernSterna caspiaSterne caspienne
Cassin's FlycatcherMuscicapa cassiniGobemouche de Cassin
Cassin's Hawk-EagleSpizaetus africanusAigle de Cassin
Cassin's HoneyguideProdotiscus insignisIndicateur pygmée
Cassin's SpinetailNeafrapus cassiniMartinet de Cassin
Cattle EgretBubulcus ibisHéron garde-boeufs
Cetti's WarblerCettia cettiBouscarle de Cetti
Chabert's VangaLeptopterus chabertArtamie chabert
Channel-billed CuckooScythrops novaehollandiaeCoucou présageur
Chapin's ApalisApalis chapiniApalis de Chapin
Chapin's CrombecSylvietta chapiniCrombec de Chapin
Chapin's FlycatcherMuscicapa lenduGobemouche de Chapin
Chapin's Mountain-BabblerKupeornis chapiniPhyllanthe de Chapin
Chaplin's BarbetLybius chapliniBarbican de Chaplin
Chat FlycatcherBradornis infuscatusGobemouche traquet
Chatham AlbatrossThalassarche eremitaAlbatros des Chatham
Chattering CisticolaCisticola anonymusCisticole babillarde
Chestnut-backed Jewel-BabblerPtilorrhoa castanonotaPtilorrhoa à dos roux
Chestnut-backed Sparrow-WeaverPlocepasser rufoscapulatusMahali à dos roux
Chestnut-backed SparrowlarkEremopterix leucotisMoinelette à oreillons blancs
Chestnut-banded PloverCharadrius pallidusPluvier élégant
Chestnut-bellied FantailRhipidura hyperythraRhipidure à ventre roux
Chestnut-bellied HelmetshrikePrionops canicepsBagadais à bec rouge
Chestnut-bellied SandgrousePterocles exustusGanga à ventre brun
Chestnut-bellied StarlingLamprotornis pulcherChoucador à ventre roux
Chestnut-breasted CuckooCacomantis castaneiventrisCoucou à poitrine rousse
Chestnut-breasted MuniaLonchura castaneothoraxCapucin donacole
Chestnut-breasted NegrofinchNigrita bicolorNigrette à ventre roux
Chestnut-capped FlycatcherErythrocercus mccalliiErythrocerque à tête rousse
Chestnut-crowned Sparrow-WeaverPlocepasser superciliosusMahali à calotte marron
Chestnut-flanked SparrowhawkAccipiter castaniliusAutour à flancs roux
Chestnut-fronted Helmet-ShrikePrionops scopifronsBagadais à front roux
Chestnut-headed Finch-larkEremopterix signataMoinelette d'Oustalet
Chestnut-headed FlufftailSarothrura lugensRâle à tête rousse
Chestnut-naped FrancolinFrancolinus castaneicollisFrancolin à cou roux
Chestnut-shouldered GoshawkErythrotriorchis buergersiAutour de Bürger
Chestnut-sided White-eyeZosterops mayottensisZostérops de Mayotte
Chestnut-throated ApalisApalis porphyrolaemaApalis à gorge marron
Chestnut-vented Tit-BabblerParisoma subcaeruleumParisome grignette
Chestnut-winged StarlingOnychognathus fulgidusRufipenne de forêt
Chestnut Forest-RailRallina rubraRâle marron
Chestnut OwletGlaucidium castaneumChevêchette châtaine
Chestnut SparrowPasser eminibeyMoineau d'Emin
Chestnut Wattle-eyeDiaphorophyia castaneaPririt châtain
Chestnut WeaverPloceus rubiginosusTisserin roux
Chinese GoshawkAccipiter soloensisEpervier de Horsfield
Chinspot BatisBatis molitorPririt molitor
Chinstrap PenguinPygoscelis antarcticaManchot à jugulaire
Chirinda ApalisApalis chirindensisApalis de Chirinda
Chirping CisticolaCisticola pipiensCisticole pépiante
Chocolate-backed KingfisherHalcyon badiaMartin-chasseur marron
Cholo Alethe or Thyolo AletheAlethe choloensisAlèthe du Cholo
Chorister Robin-ChatCossypha dichroaCossyphe choriste
Christmas Island FrigatebirdFregata andrewsiFrégate d'Andrews
Chubb's CisticolaCisticola chubbiCisticole de Chubb
Chukar PartridgeAlectoris chukarPerdrix choukar
Churring CisticolaCisticola njombeCisticole njombé
Cinderella WaxbillEstrilda thomensisAstrild de Sao Tomé
Cinereous BuntingEmberiza cineraceaBruant cendré
Cinnamon-breasted BuntingEmberiza tahapisiBruant cannelle
Cinnamon-breasted TitParus pallidiventrisMésange à oeil jaunâtre
Cinnamon-breasted WarblerEuryptila subcinnamomeaCamaroptère cannelle
Cinnamon-browed HoneyeaterMelidectes ochromelasMéliphage à sourcils roux
Cinnamon-chested Bee-eaterMerops oreobatesGuêpier montagnard
Cinnamon BitternIxobrychus cinnamomeusBlongios cannelle
Cinnamon Bracken-WarblerBradypterus cinnamomeusBouscarle cannelle
Cinnamon Ground-DoveGallicolumba rufigulaGallicolombe à poitrine d'or
Cinnamon WeaverPloceus badiusTisserin cannelle
Cirl BuntingEmberiza cirlusBruant zizi
Citril FinchSerinus citrinellaVenturon montagnard
Citrine WagtailMotacilla citreolaBergeronnette citrine
Clamorous Reed WarblerAcrocephalus stentoreusRousserolle stentor
Clapperton's FrancolinFrancolinus clappertoniFrancolin de Clapperton
Claret-breasted Fruit-DovePtilinopus viridisPtilope turvert
Clarke's WeaverPloceus golandiTisserin de Clarke
Cloud-scraping CisticolaCisticola damboCisticole dambo
Cloud CisticolaCisticola textrixCisticole pinc-pinc