| Magyar | Latin | Français | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Hieraaetus kienerii | Hieraaetus kienerii | Aigle à ventre roux | ||||
| Törpesas | Hieraaetus pennatus | Aigle botté | ||||
| Stephanoaetus coronatus | Stephanoaetus coronatus | Aigle couronné | ||||
| Fekete sas | Aquila clanga | Aigle criard | ||||
| Aquila audax | Aquila audax | Aigle d'Australie | ||||
| Aquila ayresii | Aquila ayresii | Aigle d'Ayres | ||||
| Oroaetus isidori | Oroaetus isidori | Aigle d'Isidore | ||||
| Spizaetus alboniger | Spizaetus alboniger | Aigle de Blyth | ||||
| Héjasas | Hieraaetus fasciatus | Aigle de Bonelli | ||||
| Spizaetus africanus | Spizaetus africanus | Aigle de Cassin | ||||
| Aquila gurneyi | Aquila gurneyi | Aigle de Gurney | ||||
| Spizaetus bartelsi | Spizaetus bartelsi | Aigle de Java | ||||
| Harpyopsis novaeguineae | Harpyopsis novaeguineae | Aigle de Nouvelle-Guinée | ||||
| Aquila verreauxii | Aquila verreauxii | Aigle de Verreaux | ||||
| Aquila wahlbergi | Aquila wahlbergi | Aigle de Wahlberg | ||||
| Spizaetus nanus | Spizaetus nanus | Aigle de Wallace | ||||
| Hieraaetus weiskei | Hieraaetus weiskei | Aigle de Weiske | ||||
| Spizaetus lanceolatus | Spizaetus lanceolatus | Aigle des Célèbes | ||||
| Spizaetus philippensis | Spizaetus philippensis | Aigle des Philippines | ||||
| Pithecophaga jefferyi | Pithecophaga jefferyi | Aigle des singes | ||||
| Pusztai sas | Aquila nipalensis | Aigle des steppes | ||||
| Aquila spilogaster | Aquila spilogaster | Aigle fascié | ||||
| Lophaetus occipitalis | Lophaetus occipitalis | Aigle huppard | ||||
| Spizaetus cirrhatus | Spizaetus cirrhatus | Aigle huppé | ||||
| Aquila adalberti | Aquila adalberti | Aigle ibérique | ||||
| Parlagi sas | Aquila heliaca | Aigle impérial | ||||
| Aquila vindhiana | Aquila vindhiana | Aigle indien | ||||
| Aquila hastata | Aquila hastata | Aigle lancéolé | ||||
| Polemaetus bellicosus | Polemaetus bellicosus | Aigle martial | ||||
| Spizaetus nipalensis | Spizaetus nipalensis | Aigle montagnard | ||||
| Hieraaetus morphnoides | Hieraaetus morphnoides | Aigle nain | ||||
| Ictinaetus malayensis | Ictinaetus malayensis | Aigle noir | ||||
| Spizastur melanoleucus | Spizastur melanoleucus | Aigle noir et blanc | ||||
| Spizaetus ornatus | Spizaetus ornatus | Aigle orné | ||||
| Békászó sas | Aquila pomarina | Aigle pomarin | ||||
| Aquila rapax | Aquila rapax | Aigle ravisseur | ||||
| Szirti sas | Aquila chrysaetos | Aigle royal | ||||
| Spizaetus tyrannus | Spizaetus tyrannus | Aigle tyran | ||||
| Spizaetus floris | Spizaetus floris | Aigle variable | ||||
| Melierax poliopterus | Melierax poliopterus | Autour à ailes grises | ||||
| Accipiter castanilius | Accipiter castanilius | Autour à flancs roux | ||||
| Urotriorchis macrourus | Urotriorchis macrourus | Autour à longue queue | ||||
| Accipiter melanochlamys | Accipiter melanochlamys | Autour à manteau noir | ||||
| Accipiter poliocephalus | Accipiter poliocephalus | Autour à tête grise | ||||
| Accipiter haplochrous | Accipiter haplochrous | Autour à ventre blanc | ||||
| Accipiter poliogaster | Accipiter poliogaster | Autour à ventre gris | ||||
| Accipiter fasciatus | Accipiter fasciatus | Autour australien | ||||
| Accipiter novaehollandiae | Accipiter novaehollandiae | Autour blanc | ||||
| Accipiter luteoschistaceus | Accipiter luteoschistaceus | Autour bleu et gris | ||||
| Melierax canorus | Melierax canorus | Autour chanteur | ||||
| Erythrotriorchis buergersi | Erythrotriorchis buergersi | Autour de Bürger | ||||
| Megatriorchis doriae | Megatriorchis doriae | Autour de Doria | ||||
| Accipiter henstii | Accipiter henstii | Autour de Henst | ||||
| Accipiter princeps | Accipiter princeps | Autour de Mayr | ||||
| Accipiter meyerianus | Accipiter meyerianus | Autour de Meyer | ||||
| Accipiter toussenelii | Accipiter toussenelii | Autour de Toussenel | ||||
| Accipiter griseiceps | Accipiter griseiceps | Autour des Célèbes | ||||
| Accipiter rufitorques | Accipiter rufitorques | Autour des Fidji | ||||
| Accipiter henicogrammus | Accipiter henicogrammus | Autour des Moluques | ||||
| Héja | Accipiter gentilis | Autour des palombes | ||||
| Melierax gabar | Melierax gabar | Autour gabar | ||||
| Accipiter trivirgatus | Accipiter trivirgatus | Autour huppé | ||||
| Accipiter imitator | Accipiter imitator | Autour imitateur | ||||
| Accipiter melanoleucus | Accipiter melanoleucus | Autour noir | ||||
| Accipiter albogularis | Accipiter albogularis | Autour pie | ||||
| Erythrotriorchis radiatus | Erythrotriorchis radiatus | Autour rouge | ||||
| Melierax metabates | Melierax metabates | Autour sombre | ||||
| Accipiter tachiro | Accipiter tachiro | Autour tachiro | ||||
| Kaupifalco monogrammicus | Kaupifalco monogrammicus | Autour unibande | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Terathopius ecaudatus | Terathopius ecaudatus | Bateleur des savanes | ||||
| Aviceda cuculoides | Aviceda cuculoides | Baza coucou | ||||
| Aviceda jerdoni | Aviceda jerdoni | Baza de Jerdon | ||||
| Aviceda leuphotes | Aviceda leuphotes | Baza huppard | ||||
| Aviceda subcristata | Aviceda subcristata | Baza huppé | ||||
| Aviceda madagascariensis | Aviceda madagascariensis | Baza malgache | ||||
| Henicopernis longicauda | Henicopernis longicauda | Bondrée à longue queue | ||||
| Darázsölyv | Pernis apivorus | Bondrée apivore | ||||
| Pernis celebensis | Pernis celebensis | Bondrée des Célèbes | ||||
| Henicopernis infuscatus | Henicopernis infuscatus | Bondrée noire | ||||
| Pernis ptilorhyncus | Pernis ptilorhyncus | Bondrée orientale | ||||
| Circus cinereus | Circus cinereus | Busard bariolé | ||||
| Hamvas rétihéja | Circus pygargus | Busard cendré | ||||
| Circus cyaneus hudsonius | Circus cyaneus hudsonius | Busard d'Amérique | ||||
| Circus spilonotus | Circus spilonotus | Busard d'Orient | ||||
| Circus buffoni | Circus buffoni | Busard de Buffon | ||||
| Circus approximans | Circus approximans | Busard de Gould | ||||
| Circus macrosceles | Circus macrosceles | Busard de Madagascar | ||||
| Circus maillardi | Circus maillardi | Busard de Maillard | ||||
| Barna rétihéja | Circus aeruginosus | Busard des roseaux | ||||
| Circus ranivorus | Circus ranivorus | Busard grenouillard | ||||
| Circus maurus | Circus maurus | Busard maure | ||||
| Fakó rétihéja | Circus macrourus | Busard pâle | ||||
| Kékes rétihéja | Circus cyaneus | Busard Saint-Martin | ||||
| Circus assimilis | Circus assimilis | Busard tacheté | ||||
| Circus melanoleucus | Circus melanoleucus | Busard tchoug | ||||
| Butastur indicus | Butastur indicus | Busautour à joues grises | ||||
| Butastur teesa | Butastur teesa | Busautour aux yeux blancs | ||||
| Butastur rufipennis | Butastur rufipennis | Busautour des sauterelles | ||||
| Butastur liventer | Butastur liventer | Busautour pâle | ||||
| Leucopternis occidentalis | Leucopternis occidentalis | Buse à dos gris | ||||
| Buteo lineatus | Buteo lineatus | Buse à épaulettes | ||||
| Leucopternis melanops | Leucopternis melanops | Buse à face noire | ||||
| Buteo albigula | Buteo albigula | Buse à gorge blanche | ||||
| Buteo magnirostris | Buteo magnirostris | Buse à gros bec | ||||
| Buteo albonotatus | Buteo albonotatus | Buse à queue barrée | ||||
| Buteo albicaudatus | Buteo albicaudatus | Buse à queue blanche | ||||
| Buteo brachyurus | Buteo brachyurus | Buse à queue courte | ||||
| Buteo jamaicensis | Buteo jamaicensis | Buse à queue rousse | ||||
| Leucopternis kuhli | Leucopternis kuhli | Buse à sourcils blancs | ||||
| Busarellus nigricollis | Busarellus nigricollis | Buse à tête blanche | ||||
| Geranoaetus melanoleucus | Geranoaetus melanoleucus | Buse aguia | ||||
| Leucopternis schistacea | Leucopternis schistacea | Buse ardoisée | ||||
| Buteo augur | Buteo augur | Buse augure | ||||
| Leucopternis princeps | Leucopternis princeps | Buse barrée | ||||
| Leucopternis albicollis | Leucopternis albicollis | Buse blanche | ||||
| Buteogallus aequinoctialis | Buteogallus aequinoctialis | Buse buson | ||||
| Asturina nitida | Asturina nitida | Buse cendrée | ||||
| Harpyhaliaetus coronatus | Harpyhaliaetus coronatus | Buse couronnée | ||||
| Buteo leucorrhous | Buteo leucorrhous | Buse cul-blanc | ||||
| Buteo auguralis | Buteo auguralis | Buse d'Afrique | ||||
| Buteo archeri | Buteo archeri | Buse d'Archer | ||||
| Buteo solitarius | Buteo solitarius | Buse d'Hawaï | ||||
| Buteo hemilasius | Buteo hemilasius | Buse de Chine | ||||
| Parabuteo unicinctus | Parabuteo unicinctus | Buse de Harris | ||||
| Buteo brachypterus | Buteo brachypterus | Buse de Madagascar | ||||
| Buteo ventralis | Buteo ventralis | Buse de Patagonie | ||||
| Buteo ridgwayi | Buteo ridgwayi | Buse de Ridgway | ||||
| Buteo buteo vulpinus | Buteo buteo vulpinus | Buse de Russie | ||||
| Buteo swainsoni | Buteo swainsoni | Buse de Swainson | ||||
| Buteo galapagoensis | Buteo galapagoensis | Buse des Galapagos | ||||
| Buteogallus subtilis | Buteogallus subtilis | Buse des mangroves | ||||
| Buteo vulpinus | Buteo vulpinus | Buse des steppes | ||||
| Buteo poecilochrous | Buteo poecilochrous | Buse du puna | ||||
| Geranospiza caerulescens | Geranospiza caerulescens | Buse échasse | ||||
| Pusztai ölyv | Buteo rufinus | Buse féroce | ||||
| Buteo trizonatus | Buteo trizonatus | Buse forestière | ||||
| Asturina nitida plagiata | Asturina nitida plagiata | Buse grise | ||||
| Leucopternis lacernulata | Leucopternis lacernulata | Buse lacernulée | ||||
| Leucopternis polionota | Leucopternis polionota | Buse mantelée | ||||
| Buteo oreophilus | Buteo oreophilus | Buse montagnarde | ||||
| Buteogallus anthracinus | Buteogallus anthracinus | Buse noire | ||||
| Gatyásölyv | Buteo lagopus | Buse pattue | ||||
| Leucopternis plumbea | Leucopternis plumbea | Buse plombée | ||||
| Buteo regalis | Buteo regalis | Buse rouilleuse | ||||
| Buteo rufofuscus | Buteo rufofuscus | Buse rounoir | ||||
| Buteogallus meridionalis | Buteogallus meridionalis | Buse roussâtre | ||||
| Leucopternis semiplumbea | Leucopternis semiplumbea | Buse semiplombée | ||||
| Harpyhaliaetus solitarius | Harpyhaliaetus solitarius | Buse solitaire | ||||
| Buteo polyosoma | Buteo polyosoma | Buse tricolore | ||||
| Buteogallus urubitinga | Buteogallus urubitinga | Buse urubu | ||||
| Egerészölyv | Buteo buteo | Buse variable | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Circaetus pectoralis | Circaetus pectoralis | Circaète à poitrine noire | ||||
| Circaetus fasciolatus | Circaetus fasciolatus | Circaète barré | ||||
| Circaetus cinereus | Circaetus cinereus | Circaète brun | ||||
| Circaetus cinerascens | Circaetus cinerascens | Circaète cendré | ||||
| Circaetus gallicus beaudouini | Circaetus gallicus beaudouini | Circaète de Beaudouin | ||||
| Kígyászölyv | Circaetus gallicus | Circaète Jean-le-Blanc | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Elanus leucurus | Elanus leucurus | Elanion à queue blanche | ||||
| Elanus caeruleus | Elanus caeruleus | Elanion blanc | ||||
| Elanus axillaris | Elanus axillaris | Elanion d'Australie | ||||
| Elanus scriptus | Elanus scriptus | Elanion lettré | ||||
| Chelictinia riocourii | Chelictinia riocourii | Elanion naucler | ||||
| Gampsonyx swainsonii | Gampsonyx swainsonii | Elanion perle | ||||
| Accipiter collaris | Accipiter collaris | Epervier à collier interrompu | ||||
| Accipiter cirrocephalus | Accipiter cirrocephalus | Epervier à collier roux | ||||
| Accipiter erythronemius | Accipiter erythronemius | Epervier à cuisses rousses | ||||
| Accipiter erythrauchen | Accipiter erythrauchen | Epervier à gorge grise | ||||
| Accipiter ventralis | Accipiter ventralis | Epervier à gorge rayée | ||||
| Kis héja | Accipiter brevipes | Epervier à pieds courts | ||||
| Accipiter chionogaster | Accipiter chionogaster | Epervier à poitrine blanche | ||||
| Accipiter rhodogaster | Accipiter rhodogaster | Epervier à poitrine rousse | ||||
| Accipiter trinotatus | Accipiter trinotatus | Epervier à queue tachetée | ||||
| Accipiter virgatus | Accipiter virgatus | Epervier besra | ||||
| Accipiter bicolor | Accipiter bicolor | Epervier bicolore | ||||
| Accipiter striatus | Accipiter striatus | Epervier brun | ||||
| Karvaly | Accipiter nisus | Epervier d'Europe | ||||
| Accipiter cooperii | Accipiter cooperii | Epervier de Cooper | ||||
| Accipiter gundlachi | Accipiter gundlachi | Epervier de Cuba | ||||
| Accipiter francesiae | Accipiter francesiae | Epervier de Frances | ||||
| Accipiter erythropus | Accipiter erythropus | Epervier de Hartlaub | ||||
| Accipiter soloensis | Accipiter soloensis | Epervier de Horsfield | ||||
| Accipiter ovampensis | Accipiter ovampensis | Epervier de l'Ovampo | ||||
| Accipiter madagascariensis | Accipiter madagascariensis | Epervier de Madagascar | ||||
| Accipiter brachyurus | Accipiter brachyurus | Epervier de Nouvelle-Bretagne | ||||
| Accipiter nanus | Accipiter nanus | Epervier des Célèbes | ||||
| Accipiter butleri | Accipiter butleri | Epervier des Nicobar | ||||
| Accipiter gularis | Accipiter gularis | Epervier du Japon | ||||
| Accipiter rufiventris | Accipiter rufiventris | Epervier menu | ||||
| Accipiter minullus | Accipiter minullus | Epervier minule | ||||
| Accipiter superciliosus | Accipiter superciliosus | Epervier nain | ||||
| Accipiter badius | Accipiter badius | Epervier shikra | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Polyboroides typus | Polyboroides typus | Gymnogène d'Afrique | ||||
| Polyboroides radiatus | Polyboroides radiatus | Gymnogène de Madagascar | ||||
| Gypaetus barbatus | Gypaetus barbatus | Gypaète barbu | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Harpia harpyja | Harpia harpyja | Harpie féroce | ||||
| Morphnus guianensis | Morphnus guianensis | Harpie huppée | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Milvus migrans parasitus | Milvus migrans parasitus | Milan à bec jaune | ||||
| Rostrhamus hamatus | Rostrhamus hamatus | Milan à long bec | ||||
| Hamirostra melanosternon | Hamirostra melanosternon | Milan à plastron | ||||
| Lophoictinia isura | Lophoictinia isura | Milan à queue carrée | ||||
| Elanoides forficatus | Elanoides forficatus | Milan à queue fourchue | ||||
| Chondrohierax uncinatus | Chondrohierax uncinatus | Milan bec-en-croc | ||||
| Harpagus bidentatus | Harpagus bidentatus | Milan bidenté | ||||
| Ictinia plumbea | Ictinia plumbea | Milan bleuâtre | ||||
| Milvus migrans linaetus | Milvus migrans linaetus | Milan brun | ||||
| Milvus migrans aegyptius | Milvus migrans aegyptius | Milan d'Egypte | ||||
| Leptodon cayanensis | Leptodon cayanensis | Milan de Cayenne | ||||
| Chondrohierax uncinatus wilsonii | Chondrohierax uncinatus wilsonii | Milan de Cuba | ||||
| Leptodon forbesi | Leptodon forbesi | Milan de Forbes | ||||
| Macheiramphus alcinus | Macheiramphus alcinus | Milan des chauves-souris | ||||
| Rostrhamus sociabilis | Rostrhamus sociabilis | Milan des marais | ||||
| Harpagus diodon | Harpagus diodon | Milan diodon | ||||
| Ictinia mississippiensis | Ictinia mississippiensis | Milan du Mississippi | ||||
| Barna kánya | Milvus migrans | Milan noir | ||||
| Vörös kánya | Milvus milvus | Milan royal | ||||
| Haliastur indus | Haliastur indus | Milan sacré | ||||
| Haliastur sphenurus | Haliastur sphenurus | Milan siffleur | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Gypohierax angolensis | Gypohierax angolensis | Palmiste africain | ||||
| Buteo platypterus | Buteo platypterus | Petite Buse | ||||
| Rétisas | Haliaeetus albicilla | Pygargue à queue blanche | ||||
| Haliaeetus leucocephalus | Haliaeetus leucocephalus | Pygargue à tête blanche | ||||
| Ichthyophaga ichthyaetus | Ichthyophaga ichthyaetus | Pygargue à tête grise | ||||
| Haliaeetus leucogaster | Haliaeetus leucogaster | Pygargue blagre | ||||
| Haliaeetus vociferoides | Haliaeetus vociferoides | Pygargue de Madagascar | ||||
| Haliaeetus leucoryphus | Haliaeetus leucoryphus | Pygargue de Pallas | ||||
| Haliaeetus sanfordi | Haliaeetus sanfordi | Pygargue de Sanford | ||||
| Haliaeetus pelagicus | Haliaeetus pelagicus | Pygargue de Steller | ||||
| Ichthyophaga humilis | Ichthyophaga humilis | Pygargue nain | ||||
| Haliaeetus vocifer | Haliaeetus vocifer | Pygargue vocifère | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Spilornis cheela | Spilornis cheela | Serpentaire bacha | ||||
| Eutriorchis astur | Eutriorchis astur | Serpentaire de Madagascar | ||||
| Spilornis elgini | Spilornis elgini | Serpentaire des Andaman | ||||
| Spilornis rufipectus | Spilornis rufipectus | Serpentaire des Célèbes | ||||
| Spilornis kinabaluensis | Spilornis kinabaluensis | Serpentaire des Kinabalu | ||||
| Spilornis minimus | Spilornis minimus | Serpentaire des Nicobar | ||||
| Spilornis holospilus | Spilornis holospilus | Serpentaire des Philippines | ||||
| Spilornis cheela perplexus | Spilornis cheela perplexus | Serpentaire des Ryu Kyu | ||||
| Dryotriorchis spectabilis | Dryotriorchis spectabilis | Serpentaire du Congo | ||||
| Spilornis minimus klossi | Spilornis minimus klossi | Serpentaire menu | ||||
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | ||||||
| Gyps tenuirostris | Gyps tenuirostris | Vautour à bec élancé | ||||
| Trigonoceps occipitalis | Trigonoceps occipitalis | Vautour à tête blanche | ||||
| Gyps africanus | Gyps africanus | Vautour africain | ||||
| Necrosyrtes monachus | Necrosyrtes monachus | Vautour charognard | ||||
| Gyps coprotheres | Gyps coprotheres | Vautour chassefiente | ||||
| Gyps bengalensis | Gyps bengalensis | Vautour chaugoun | ||||
| Gyps himalayensis | Gyps himalayensis | Vautour de l'Himalaya | ||||
| Gyps rueppellii | Gyps rueppellii | Vautour de Rüppell | ||||
| Fakó keselyű | Gyps fulvus | Vautour fauve | ||||
| Gyps indicus | Gyps indicus | Vautour indien | ||||
| Barátkeselyű | Aegypius monachus | Vautour moine | ||||
| Torgos tracheliotus | Torgos tracheliotus | Vautour oricou | ||||
| Dögkeselyű | Neophron percnopterus | Vautour percnoptère | ||||
| Sarcogyps calvus | Sarcogyps calvus | Vautour royal | ||||
Sources : Iucn,
Avibase,
BirdLife
Qui sommes-nous ?
L'association |
Mentions légales |
Contacts |
Frissítés 02/11/2009 05:46:38 - © 1996-2011 Oiseaux.net
Le guide ornitho : Les 848 espèces d'Europe en 4000 dessins
par Lars Svensson, Peter J. (Peter James) Grant, Guilh
En commandant un livre chez notre partenaire, vous contribuez au développement de oiseaux.net
Család : Vágómadárfélék
; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;