Les oiseaux : Bahreïn

Accueil Monde Proche-Orient     Bahreïn lat versionfr version en version hu version

322 espèces résidentes ou de passage




Classement : Systématique Alphabétique
LatinFrançaisAnglais
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Acridotheres tristisMartin tristeCommon Myna
Acrocephalus agricolaRousserolle isabellePaddyfield Warbler
Acrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïdeGreat Reed Warbler
Acrocephalus dumetorumRousserolle des buissonsBlyth's Reed Warbler
Acrocephalus melanopogonLusciniole à moustachesMoustached Warbler
Acrocephalus palustrisRousserolle verderolleMarsh Warbler
Acrocephalus schoenobaenusPhragmite des joncsSedge Warbler
Acrocephalus stentoreusRousserolle stentorClamorous Reed Warbler
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Alaemon alaudipesSirli du désertGreater Hoopoe-Lark
Alauda arvensisAlouette des champsEurasian Skylark
Alauda gulgulaAlouette gulguleOriental Skylark
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Alectoris chukarPerdrix choukarChukar Partridge
Amandava amandavaBengali rougeRed Avadavat
Ammomanes cincturaAmmomane éléganteBar-tailed Lark
Ammomanes desertiAmmomane isabellineDesert Lark
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Anas creccaSarcelle d'hiverEurasian Teal
Anas penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anas querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Anas streperaCanard chipeauGadwall
Anser anserOie cendréeGreylag Goose
Anthus campestrisPipit rousselineTawny Pipit
Anthus cervinusPipit à gorge rousseRed-throated Pipit
Anthus godlewskiiPipit de GodlewskiBlyth's Pipit
Anthus hodgsoniPipit à dos oliveOlive-backed Pipit
Anthus pratensisPipit farlouseMeadow Pipit
Anthus spinolettaPipit spioncelleWater Pipit
Anthus trivialisPipit des arbresTree Pipit
Apus affinisMartinet des maisonsLittle Swift
Apus apusMartinet noirCommon Swift
Apus pallidusMartinet pâlePallid Swift
Aquila clangaAigle criardGreater Spotted Eagle
Aquila nipalensisAigle des steppesSteppe Eagle
Aquila rapaxAigle ravisseurTawny Eagle
Ardea albaGrande AigretteWestern Great Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea purpureaHéron pourpréPurple Heron
Ardeola ralloidesCrabier cheveluSquacco Heron
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Asio flammeusHibou des maraisShort-eared Owl
Aythya ferinaFuligule milouinCommon Pochard
Aythya fuligulaFuligule morillonTufted Duck
Aythya nyrocaFuligule nyrocaFerruginous Duck
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Botaurus stellarisButor étoiléEurasian Bittern
Bubo buboGrand-duc d'EuropeEurasian Eagle-Owl
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Bucanetes githagineusRoselin githagineTrumpeter Finch
Bucanetes mongolicusRoselin de MongolieMongolian Finch
Burhinus oedicnemusOedicnème criardEurasian Stone-curlew
Buteo buteoBuse variableCommon Buzzard
Buteo rufinusBuse féroceLong-legged Buzzard
Butorides striataHéron striéStriated Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Calandrella brachydactylaAlouette calandrelleGreater Short-toed Lark
Calandrella rufescensAlouette pispoletteLesser Short-toed Lark
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris alpinaBécasseau variableDunlin
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris subminutaBécasseau à longs doigtsLong-toed Stint
Calidris temminckiiBécasseau de TemminckTemminck's Stint
Calidris tenuirostrisBécasseau de l'AnadyrGreat Knot
Caprimulgus aegyptiusEngoulevent du désertEgyptian Nightjar
Caprimulgus europaeusEngoulevent d'EuropeEuropean Nightjar
Carduelis cannabinaLinotte mélodieuseCommon Linnet
Carduelis carduelisChardonneret élégantEuropean Goldfinch
Carduelis spinusTarin des aulnesEurasian Siskin
Carpodacus erythrinusRoselin cramoisiCommon Rosefinch
Carpospiza brachydactylaMoineau pâlePale Rockfinch
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Cercotrichas podobeAgrobate podobéBlack Scrub Robin
Ceryle rudisMartin-pêcheur piePied Kingfisher
Charadrius alexandrinusGravelot à collier interrompuKentish Plover
Charadrius asiaticusGravelot asiatiqueCaspian Plover
Charadrius dubiusPetit GravelotLittle Ringed Plover
Charadrius hiaticulaGrand GravelotCommon Ringed Plover
Charadrius mongolusGravelot mongolLesser Sand Plover
Charadrius morinellusGravelot guignardEurasian Dotterel
Charadrius pecuariusGravelot pâtreKittlitz's Plover
Chlamydotis undulataOutarde houbaraHoubara Bustard
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Chroicocephalus geneiGoéland railleurSlender-billed Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Ciconia ciconiaCigogne blancheWhite Stork
Circaetus gallicusCircaète Jean-le-BlancShort-toed Snake Eagle
Circus aeruginosusBusard des roseauxWestern Marsh Harrier
Circus cyaneusBusard Saint-MartinNorthern Harrier
Circus macrourusBusard pâlePallid Harrier
Circus pygargusBusard cendréMontagu's Harrier
Clamator glandariusCoucou geaiGreat Spotted Cuckoo
Columba liviaPigeon bisetCommon Pigeon
Columba oenasPigeon colombinStock Dove
Coracias benghalensisRollier indienIndian Roller
Coracias garrulusRollier d'EuropeEuropean Roller
Corvus ruficollisCorbeau brunBrown-necked Raven
Corvus splendensCorbeau familierHouse Crow
Coturnix coturnixCaille des blésCommon Quail
Crex crexRâle des genêtsCorn Crake
Cuculus canorusCoucou grisCommon Cuckoo
Cursorius cursorCourvite isabelleCream-colored Courser
Cygnus olorCygne tuberculéMute Swan
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Delichon urbicumHirondelle de fenêtreCommon House Martin
Dromas ardeolaDrome ardéoleCrab-plover
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta gularisAigrette des récifsWestern Reef Heron
Emberiza aureolaBruant auréoleYellow-breasted Bunting
Emberiza calandraBruant proyerCorn Bunting
Emberiza cineraceaBruant cendréCinereous Bunting
Emberiza citrinellaBruant jauneYellowhammer
Emberiza hortulanaBruant ortolanOrtolan Bunting
Emberiza melanocephalaBruant mélanocéphaleBlack-headed Bunting
Emberiza schoeniclusBruant des roseauxCommon Reed Bunting
Emberiza striolataBruant strioléStriolated Bunting
Erithacus rubeculaRougegorge familierEuropean Robin
Erythropygia galactotesAgrobate rouxRufous-tailed Scrub Robin
Euodice cantansCapucin bec-d'argentAfrican Silverbill
Euodice malabaricaCapucin bec-de-plombIndian Silverbill
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Falco cherrugFaucon sacreSaker Falcon
Falco columbariusFaucon émerillonMerlin
Falco concolorFaucon concoloreSooty Falcon
Falco naumanniFaucon crécerelletteLesser Kestrel
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco subbuteoFaucon hobereauEurasian Hobby
Falco tinnunculusFaucon crécerelleCommon Kestrel
Falco vespertinusFaucon kobezRed-footed Falcon
Ficedula albicollisGobemouche à collierCollared Flycatcher
Ficedula parvaGobemouche nainRed-breasted Flycatcher
Ficedula semitorquataGobemouche à demi-collierSemicollared Flycatcher
Foudia madagascariensisFoudi rougeRed Fody
Francolinus pondicerianusFrancolin grisGrey Francolin
Fringilla coelebsPinson des arbresCommon Chaffinch
Fringilla montifringillaPinson du NordBrambling
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Galerida cristataCochevis huppéCrested Lark
Gallinago gallinagoBécassine des maraisCommon Snipe
Gallinago mediaBécassine doubleGreat Snipe
Gallinago stenuraBécassine à queue pointuePin-tailed Snipe
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Glareola lacteaGlaréole lactéeSmall Pratincole
Glareola nordmanniGlaréole à ailes noiresBlack-winged Pratincole
Glareola pratincolaGlaréole à collierCollared Pratincole
Grus grusGrue cendréeCommon Crane
Gymnoris xanthocollisMoineau à gorge jauneYellow-throated Sparrow
Gyps fulvusVautour fauveGriffon Vulture
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Haematopus ostralegusHuîtrier pieEurasian Oystercatcher
Hieraaetus pennatusAigle bottéBooted Eagle
Himantopus himantopusÉchasse blancheBlack-winged Stilt
Hippolais icterinaHypolaïs ictérineIcterine Warbler
Hippolais languidaHypolaïs d'UpcherUpcher's Warbler
Hirundo rusticaHirondelle rustiqueBarn Swallow
Hydrocoloeus minutusMouette pygméeLittle Gull
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Hypocolius ampelinusHypocolius grisHypocolius
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Ichthyaetus hemprichiiGoéland de HemprichSooty Gull
Ichthyaetus ichthyaetusGoéland ichthyaètePallas's Gull
Iduna pallidaHypolaïs pâleEastern Olivaceous Warbler
Irania gutturalisIranie à gorge blancheWhite-throated Robin
Ixobrychus minutusBlongios nainLittle Bittern
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Jynx torquillaTorcol fourmilierEurasian Wryneck
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Lanius collurioPie-grièche écorcheurRed-backed Shrike
Lanius excubitorPie-grièche griseGreat Grey Shrike
Lanius isabellinusPie-grièche isabelleIsabelline Shrike
Lanius minorPie-grièche à poitrine roseLesser Grey Shrike
Lanius nubicusPie-grièche masquéeMasked Shrike
Lanius senatorPie-grièche à tête rousseWoodchat Shrike
Larus argentatusGoéland argentéEuropean Herring Gull
Larus armenicusGoéland d'ArménieArmenian Gull
Larus canusGoéland cendréMew Gull
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus michahellisGoéland leucophéeYellow-legged Gull
Limicola falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Locustella fluviatilisLocustelle fluviatileRiver Warbler
Locustella luscinioidesLocustelle luscinioïdeSavi's Warbler
Locustella naeviaLocustelle tachetéeCommon Grasshopper Warbler
Lullula arboreaAlouette luluWoodlark
Luscinia lusciniaRossignol prognéThrush Nightingale
Luscinia megarhynchosRossignol philomèleCommon Nightingale
Luscinia svecicaGorgebleue à miroirBluethroat
Lymnocryptes minimusBécassine sourdeJack Snipe
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Marmaronetta angustirostrisSarcelle marbréeMarbled Duck
Melanocorypha bimaculataAlouette monticoleBimaculated Lark
Melanocorypha calandraAlouette calandreCalandra Lark
Mergus serratorHarle huppéRed-breasted Merganser
Merops apiasterGuêpier d'EuropeEuropean Bee-eater
Merops orientalisGuêpier d'OrientGreen Bee-eater
Merops persicusGuêpier de PerseBlue-cheeked Bee-eater
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Motacilla albaBergeronnette griseWhite Wagtail
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla citreolaBergeronnette citrineCitrine Wagtail
Motacilla flavaBergeronnette printanièreWestern Yellow Wagtail
Muscicapa striataGobemouche grisSpotted Flycatcher
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Neophron percnopterusVautour percnoptèreEgyptian Vulture
Netta rufinaNette rousseRed-crested Pochard
Nettapus coromandelianusAnserelle de CoromandelCotton Pygmy Goose
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuWhimbrel
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Oena capensisTourterelle masquéeNamaqua Dove
Oenanthe albonigraTraquet de HumeHume's Wheatear
Oenanthe chrysopygiaTraquet de PerseRed-tailed Wheatear
Oenanthe desertiTraquet du désertDesert Wheatear
Oenanthe finschiiTraquet de FinschFinsch's Wheatear
Oenanthe hispanicaTraquet oreillardBlack-eared Wheatear
Oenanthe isabellinaTraquet isabelleIsabelline Wheatear
Oenanthe leucopygaTraquet à tête blancheWhite-crowned Wheatear
Oenanthe lugensTraquet deuilMourning Wheatear
Oenanthe monachaTraquet à capuchonHooded Wheatear
Oenanthe oenantheTraquet motteuxNorthern Wheatear
Oenanthe pleschankaTraquet piePied Wheatear
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Oriolus oriolusLoriot d'EuropeEurasian Golden Oriole
Otus bruceiPetit-duc de BrucePallid Scops Owl
Otus scopsPetit-duc scopsEurasian Scops Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurWestern Osprey
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passer hispaniolensisMoineau espagnolSpanish Sparrow
Passer moabiticusMoineau de la mer MorteDead Sea Sparrow
Pelecanus onocrotalusPélican blancGreat White Pelican
Pernis apivorusBondrée apivoreEuropean Honey Buzzard
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalacrocorax nigrogularisCormoran de SocotraSocotra Cormorant
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Philomachus pugnaxCombattant variéRuff
Phoenicopterus ruberFlamant des CaraïbesAmerican Flamingo
Phoenicurus erythronotusRougequeue d'EversmannEversmann's Redstart
Phoenicurus ochrurosRougequeue noirBlack Redstart
Phoenicurus phoenicurusRougequeue à front blancCommon Redstart
Phylloscopus collybitaPouillot véloceCommon Chiffchaff
Phylloscopus inornatusPouillot à grands sourcilsYellow-browed Warbler
Phylloscopus neglectusPouillot modestePlain Leaf Warbler
Phylloscopus nitidusPouillot du CaucaseGreen Warbler
Phylloscopus sibilatrixPouillot siffleurWood Warbler
Phylloscopus trochiloidesPouillot verdâtreGreenish Warbler
Phylloscopus trochilusPouillot fitisWillow Warbler
Platalea leucorodiaSpatule blancheEurasian Spoonbill
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Pluvialis apricariaPluvier doréEuropean Golden Plover
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Podiceps cristatusGrèbe huppéGreat Crested Grebe
Podiceps nigricollisGrèbe à cou noirBlack-necked Grebe
Porzana parvaMarouette poussinLittle Crake
Porzana porzanaMarouette ponctuéeSpotted Crake
Porzana pusillaMarouette de BaillonBaillon's Crake
Prinia gracilisPrinia gracileGraceful Prinia
Psittacula eupatriaPerruche alexandreAlexandrine Parakeet
Psittacula krameriPerruche à collierRose-ringed Parakeet
Pterocles orientalisGanga unibandeBlack-bellied Sandgrouse
Ptyonoprogne rupestrisHirondelle de rochersEurasian Crag Martin
Pycnonotus caferBulbul à ventre rougeRed-vented Bulbul
Pycnonotus leucogenysBulbul à joues blanchesHimalayan Bulbul
Pycnonotus leucotisBulbul à oreillons blancsWhite-eared Bulbul
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Rallus aquaticusRâle d'eauWater Rail
Recurvirostra avosettaAvocette élégantePied Avocet
Remiz pendulinusRémiz pendulineEurasian Penduline Tit
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Saxicola rubetraTarier des présWhinchat
Saxicola rubicolaTarier pâtreEuropean Stonechat
Scolopax rusticolaBécasse des boisEurasian Woodcock
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Skua
Sterna dougalliiSterne de DougallRoseate Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna repressaSterne à joues blanchesWhite-cheeked Tern
Sternula albifronsSterne naineLittle Tern
Sternula saundersiSterne de SaundersSaunders's Tern
Stigmatopelia senegalensisTourterelle mailléeLaughing Dove
Streptopelia decaoctoTourterelle turqueEurasian Collared Dove
Streptopelia roseogriseaTourterelle rieuseAfrican Collared Dove
Streptopelia turturTourterelle des boisEuropean Turtle Dove
Struthio camelusAutruche d'AfriqueCommon Ostrich
Sylvia althaeaFauvette de HumeHume's Whitethroat
Sylvia atricapillaFauvette à tête noireEurasian Blackcap
Sylvia borinFauvette des jardinsGarden Warbler
Sylvia communisFauvette grisetteCommon Whitethroat
Sylvia currucaFauvette babillardeLesser Whitethroat
Sylvia hortensisFauvette orphéeWestern Orphean Warbler
Sylvia minulaFauvette minuleDesert Whitethroat
Sylvia mystaceaFauvette de MénétriesMenetries's Warbler
Sylvia nanaFauvette naineAsian Desert Warbler
Sylvia nisoriaFauvette épervièreBarred Warbler
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Tachymarptis melbaMartinet à ventre blancAlpine Swift
Tadorna ferrugineaTadorne casarcaRuddy Shelduck
Tadorna tadornaTadorne de BelonCommon Shelduck
Thalasseus bengalensisSterne voyageuseLesser Crested Tern
Thalasseus bergiiSterne huppéeSwift Tern
Thalasseus sandvicensisSterne caugekSandwich Tern
Threskiornis aethiopicusIbis sacréAfrican Sacred Ibis
Tringa erythropusChevalier arlequinSpotted Redshank
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa ochropusChevalier culblancGreen Sandpiper
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Turdus iliacusGrive mauvisRedwing
Turdus merulaMerle noirCommon Blackbird
Turdus philomelosGrive musicienneSong Thrush
Turdus pilarisGrive litorneFieldfare
Turdus ruficollisGrive à gorge rousseRed-throated Thrush
Turdus torquatusMerle à plastronRing Ouzel
Turdus viscivorusGrive draineMistle Thrush
Tyto albaEffraie des clochersWestern Barn Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Upupa epopsHuppe fasciéeEurasian Hoopoe
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Vanellus gregariusVanneau sociableSociable Lapwing
Vanellus indicusVanneau indienRed-wattled Lapwing
Vanellus leucurusVanneau à queue blancheWhite-tailed Lapwing
Vanellus spinosusVanneau éperonnéSpur-winged Lapwing
Vanellus vanellusVanneau huppéNorthern Lapwing
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper

 
Sources : Iucn, Avibase, BirdLife


Qui sommes-nous ? L'association | Mentions légales | Contacts |
Mis à jour le 18/11/2009 16:38:53 - © 1996-2015 Oiseaux.net

Les oiseaux : Bahreïn