Les oiseaux : Papouasie-Nouvelle-Guinée

Accueil Monde Océanie     Papouasie-Nouvelle-Guinée lat versionfr version en version hu version

808 espèces résidentes ou de passage




Classement : Systématique Alphabétique
LatinFrançaisAnglais
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Acanthiza murinaAcanthize de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Thornbill
Accipiter albogularisAutour piePied Goshawk
Accipiter brachyurusÉpervier de Nouvelle-BretagneNew Britain Sparrowhawk
Accipiter cirrocephalusÉpervier à collier rouxCollared Sparrowhawk
Accipiter fasciatusAutour australienBrown Goshawk
Accipiter imitatorAutour imitateurImitator Goshawk
Accipiter luteoschistaceusAutour bleu et grisSlaty-mantled Goshawk
Accipiter melanochlamysAutour à manteau noirBlack-mantled Goshawk
Accipiter meyerianusAutour de MeyerMeyer's Goshawk
Accipiter novaehollandiaeAutour blancGrey Goshawk
Accipiter poliocephalusAutour à tête griseGrey-headed Goshawk
Accipiter princepsAutour de MayrNew Britain Goshawk
Accipiter soloensisÉpervier de HorsfieldChinese Sparrowhawk
Acrocephalus arundinaceusRousserolle turdoïdeGreat Reed Warbler
Acrocephalus australisRousserolle d'AustralieAustralian Reed Warbler
Acrocephalus orientalisRousserolle d'OrientOriental Reed Warbler
Acrocephalus stentoreusRousserolle stentorClamorous Reed Warbler
Actenoides bougainvilleiMartin-chasseur à moustachesMoustached Kingfisher
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Aegotheles albertisiÉgothèle montagnardMountain Owlet-nightjar
Aegotheles archboldiÉgothèle d'ArchboldArchbold's Owlet-nightjar
Aegotheles bennettiiÉgothèle de BennettBarred Owlet-nightjar
Aegotheles cristatusÉgothèle d'AustralieAustralian Owlet-nightjar
Aegotheles insignisGrand ÉgothèleFeline Owlet-nightjar
Aegotheles wallaciiÉgothèle de WallaceWallace's Owlet-nightjar
Aepypodius arfakianusTalégalle des ArfakWattled Brushturkey
Aerodramus hirundinaceusSalangane de montagneMountain Swiftlet
Aerodramus nuditarsusSalangane de SalomonsenBare-legged Swiftlet
Aerodramus orientalisSalangane de MayrMayr's Swiftlet
Aerodramus papuensisSalangane papoueThree-toed Swiftlet
Aerodramus spodiopygiusSalangane à croupion blancWhite-rumped Swiftlet
Aerodramus vanikorensisSalangane de VanikoroUniform Swiftlet
Ailuroedus buccoidesJardinier à joues blanchesWhite-eared Catbird
Ailuroedus melanotisJardinier oreillardSpotted Catbird
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Aleadryas rufinuchaSiffleur à nuque rousseRufous-naped Whistler
Alisterus chloropterusPerruche à ailes vertesPapuan King Parrot
Amalocichla incertaPetite PseudobrèveLesser Ground Robin
Amalocichla sclaterianaGrande PseudobrèveGreater Ground Robin
Amaurornis moluccanaRâle des MoluquesPale-vented Bush-hen
Amblyornis macgregoriaeJardinier de MacgregorMacGregor's Bowerbird
Amblyornis subalarisJardinier à huppe orangeStreaked Bowerbird
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Anas gibberifronsSarcelle griseSunda Teal
Anas gracilisSarcelle australasienneGrey Teal
Anas penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Anas querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Anas superciliosaCanard à sourcilsPacific Black Duck
Androphobus viridisAndrophobe vertPapuan Whipbird
Anhinga melanogasterAnhinga rouxOriental Darter
Anhinga novaehollandiaeAnhinga d'AustralieAustralasian Darter
Anous minutusNoddi noirBlack Noddy
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anseranas semipalmataCanaroie semipalméeMagpie Goose
Anthus gutturalisPipit de Nouvelle-GuinéeAlpine Pipit
Anthus novaeseelandiaePipit australNew Zealand Pipit
Anthus richardiPipit de RichardRichard's Pipit
Anthus rufulusPipit roussetPaddyfield Pipit
Anurophasis monorthonyxCaille de montagneSnow Mountains Quail
Aplonis brunneicapillusStourne aux yeux blancsWhite-eyed Starling
Aplonis cantoroidesStourne chanteurSinging Starling
Aplonis feadensisStourne des FeadAtoll Starling
Aplonis grandisStourne des SalomonBrown-winged Starling
Aplonis metallicaStourne luisantMetallic Starling
Aplonis mystaceaStourne de GrantYellow-eyed Starling
Aprosmictus erythropterusPerruche érythroptèreRed-winged Parrot
Apus pacificusMartinet de SibérieFork-tailed Swift
Aquila audaxAigle d'AustralieWedge-tailed Eagle
Aquila gurneyiAigle de GurneyGurney's Eagle
Archboldia papuensisJardinier d'ArchboldArchbold's Bowerbird
Ardea albaGrande AigretteWestern Great Egret
Ardea pacificaHéron à tête blancheWhite-necked Heron
Ardea sumatranaHéron typhonGreat-billed Heron
Ardeotis australisOutarde d'AustralieAustralian Bustard
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Arses insularisMonarque à froc rouxOchre-collared Monarch
Arses telescopthalmusMonarque à colleretteFrilled Monarch
Artamus cinereusLangrayen grisBlack-faced Woodswallow
Artamus insignisLangrayen des BismarkWhite-backed Woodswallow
Artamus leucorynchusLangrayen à ventre blancWhite-breasted Woodswallow
Artamus maximusGrand LangrayenGreat Woodswallow
Astrapia mayeriParadisier à rubansRibbon-tailed Astrapia
Astrapia rothschildiParadisier de RothschildHuon Astrapia
Astrapia splendidissimaParadisier splendideSplendid Astrapia
Astrapia stephaniaeParadisier de StéphaniePrincess Stephanie's Astrapia
Aviceda subcristataBaza huppéPacific Baza
Aythya australisFuligule australHardhead
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Burhinus grallariusOEdicnème bridéBush Stone-curlew
Butastur indicusBusautour à joues grisesGrey-faced Buzzard
Butorides striataHéron striéStriated Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Cacatua ducorpsiiCacatoès de DucorpsSolomons Cockatoo
Cacatua galeritaCacatoès à huppe jauneSulphur-crested Cockatoo
Cacatua ophthalmicaCacatoès aux yeux bleusBlue-eyed Cockatoo
Cacatua sanguineaCacatoès corellaLittle Corella
Cacomantis castaneiventrisCoucou à poitrine rousseChestnut-breasted Cuckoo
Cacomantis flabelliformisCoucou à éventailFan-tailed Cuckoo
Cacomantis leucolophusCoucou à calotte blancheWhite-crowned Cuckoo
Cacomantis pallidusCoucou pâlePallid Cuckoo
Cacomantis variolosusCoucou des buissonsBrush Cuckoo
Calidris acuminataBécasseau à queue pointueSharp-tailed Sandpiper
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris bairdiiBécasseau de BairdBaird's Sandpiper
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tachetéPectoral Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris ruficollisBécasseau à cou rouxRed-necked Stint
Calidris subminutaBécasseau à longs doigtsLong-toed Stint
Calidris tenuirostrisBécasseau de l'AnadyrGreat Knot
Caloenas nicobaricaNicobar à camailNicobar Pigeon
Calonectris leucomelasPuffin leucomèleStreaked Shearwater
Campephaga flavaÉchenilleur à épaulettes jaunesBlack Cuckooshrike
Campochaera sloetiiÉchenilleur doréGolden Cuckooshrike
Caprimulgus jotakaEngoulevent jotakaGrey Nightjar
Caprimulgus macrurusEngoulevent de HorsfieldLarge-tailed Nightjar
Carterornis chrysomelaMonarque doréGolden Monarch
Casuarius bennettiCasoar de BennettDwarf Cassowary
Casuarius casuariusCasoar à casqueSouthern Cassowary
Casuarius unappendiculatusCasoar unicaronculéNorthern Cassowary
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Cecropis striolataHirondelle strioléeStriated Swallow
Centropus ateralbusCoucal atralbinWhite-necked Coucal
Centropus bernsteiniCoucal de BernsteinBlack-billed Coucal
Centropus menbekiCoucal menébekiIvory-billed Coucal
Centropus phasianinusCoucal faisanPheasant Coucal
Centropus violaceusCoucal violetViolaceous Coucal
Ceyx azureaMartin-pêcheur à dos bleuAzure Kingfisher
Ceyx lepidusMartin-pêcheur gracieuxVariable Dwarf Kingfisher
Ceyx pusillaMartin-pêcheur poucetLittle Kingfisher
Ceyx websteriMartin-pêcheur des BismarckBismarck Kingfisher
Chaetorhynchus papuensisDrongo papouPygmy Drongo
Chalcophaps indicaColombine turvertCommon Emerald Dove
Chalcophaps stephaniColombine d'ÉtienneStephan's Emerald Dove
Chalcopsitta atraLori noirBlack Lory
Chalcopsitta cardinalisLori cardinalCardinal Lory
Chalcopsitta duivenbodeiLori de DuyvenbodeBrown Lory
Chalcopsitta sintillataLori flamméchéYellowish-streaked Lory
Charadrius dubiusPetit GravelotLittle Ringed Plover
Charadrius leschenaultiiGravelot de LeschenaultGreater Sand Plover
Charadrius mongolusGravelot mongolLesser Sand Plover
Charadrius ruficapillusGravelot à tête rousseRed-capped Plover
Charadrius veredusGravelot orientalOriental Plover
Charmosyna josefinaeLori de JoséphineJosephine's Lorikeet
Charmosyna margarethaeLori de MargaretDuchess Lorikeet
Charmosyna meekiLori de MeekMeek's Lorikeet
Charmosyna multistriataLori striéStriated Lorikeet
Charmosyna papouLori papouPapuan Lorikeet
Charmosyna placentisLori coquetRed-flanked Lorikeet
Charmosyna pulchellaLori féériqueFairy Lorikeet
Charmosyna rubrigularisLori à menton rougeRed-chinned Lorikeet
Charmosyna rubronotataLori à front rougeRed-fronted Lorikeet
Charmosyna wilhelminaeLori de WilhelminaPygmy Lorikeet
Chenonetta jubataCanard à crinièreManed Duck
Chlamydera cerviniventrisJardinier à poitrine fauveFawn-breasted Bowerbird
Chlamydera lauterbachiJardinier de LauterbachYellow-breasted Bowerbird
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Chroicocephalus novaehollandiaeMouette argentéeSilver Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chrysococcyx basalisCoucou de HorsfieldHorsfield's Bronze Cuckoo
Chrysococcyx lucidusCoucou éclatantShining Bronze Cuckoo
Chrysococcyx megarhynchusCoucou à long becLong-billed Cuckoo
Chrysococcyx meyeriCoucou de MeyerWhite-eared Bronze Cuckoo
Chrysococcyx minutillusCoucou menuLittle Bronze Cuckoo
Chrysococcyx osculansCoucou oreillardBlack-eared Cuckoo
Chrysococcyx ruficollisCoucou à gorge rousseRufous-throated Bronze Cuckoo
Cicinnurus regiusParadisier royalKing Bird-of-paradise
Cinclosoma ajaxCinclosome ajaxPainted Quail-thrush
Cinnyris jugularisSouimanga à dos vertOlive-backed Sunbird
Circus approximansBusard de GouldSwamp Harrier
Circus melanoleucosBusard tchougPied Harrier
Circus spilonotusBusard d'OrientEastern Marsh Harrier
Cisticola exilisCisticole à couronne doréeGolden-headed Cisticola
Cisticola juncidisCisticole des joncsZitting Cisticola
Clytoceyx rexMartin-chasseur bec-en-cuillèreShovel-billed Kookaburra
Clytomyias insignisMérion à tête rousseOrange-crowned Fairywren
Cnemophilus loriaeParadisier de LoriaLoria's Satinbird
Cnemophilus macgregoriiParadisier huppéCrested Satinbird
Collocalia esculentaSalangane soyeuseGlossy Swiftlet
Colluricincla harmonicaPitohui grisGrey Shrikethrush
Colluricincla megarhynchaPitohui châtainLittle Shrikethrush
Colluricincla umbrinaPitohui ombréSooty Shrikethrush
Columba liviaPigeon bisetCommon Pigeon
Columba pallidicepsPigeon à tête pâleYellow-legged Pigeon
Columba vitiensisPigeon à gorge blancheMetallic Pigeon
Conopophila albogularisMéliphage à gorge blancheRufous-banded Honeyeater
Coracina boyeriÉchenilleur de BoyerBoyer's Cuckooshrike
Coracina caeruleogriseaÉchenilleur à gros becStout-billed Cuckooshrike
Coracina caledonicaÉchenilleur calédonienSouth Melanesian Cuckooshrike
Coracina holopoliaÉchenilleur des SalomonBlack-bellied Cicadabird
Coracina incertaÉchenilleur à épaulettes noiresBlack-shouldered Cicadabird
Coracina lineataÉchenilleur linéoléBarred Cuckooshrike
Coracina longicaudaÉchenilleur à longue queueHooded Cuckooshrike
Coracina melasÉchenilleur mélanureBlack Cicadabird
Coracina montanaÉchenilleur à ventre noirBlack-bellied Cuckooshrike
Coracina novaehollandiaeÉchenilleur à masque noirBlack-faced Cuckooshrike
Coracina papuensisÉchenilleur choucariWhite-bellied Cuckooshrike
Coracina schisticepsÉchenilleur de GrayGrey-headed Cuckooshrike
Coracina tenuirostrisÉchenilleur cigaleCommon Cicadabird
Cormobates placensÉchelet papouPapuan Treecreeper
Corvus meekiCorneille de MeekBougainville Crow
Corvus orruCorbeau de TorresTorresian Crow
Corvus tristisCorneille griseGrey Crow
Coturnix ypsilophoraCaille tasmaneBrown Quail
Cracticus cassicusCassican à tête noireHooded Butcherbird
Cracticus louisiadensisCassican de TagulaTagula Butcherbird
Cracticus mentalisCassican à dos noirBlack-backed Butcherbird
Cracticus quoyiCassican des mangrovesBlack Butcherbird
Crateroscelis murinaSéricorne fauveRusty Mouse-warbler
Crateroscelis nigrorufaSéricorne noir et rouxBicolored Mouse-warbler
Crateroscelis robustaSéricorne robusteMountain Mouse-warbler
Cuculus optatusCoucou de l'HimalayaHimalayan Cuckoo
Cyclopsitta diophthalmaPsittacule double-oeilDouble-eyed Fig Parrot
Cyclopsitta gulielmitertiiPsittacule à poitrine orangeOrange-breasted Fig Parrot
Cygnus atratusCygne noirBlack Swan
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Dacelo gaudichaudMartin-chasseur de GaudichaudRufous-bellied Kookaburra
Dacelo leachiiMartin-chasseur à ailes bleuesBlue-winged Kookaburra
Dacelo tyroMartin-chasseur pailletéSpangled Kookaburra
Daphoenositta chrysopteraNéositte variéeVaried Sittella
Daphoenositta mirandaNéositte noireBlack Sittella
Daphoenositta papuensisNéositte papouePapuan Sittella
Dendrocygna arcuataDendrocygne à lunulesWandering Whistling Duck
Dendrocygna eytoniDendrocygne d'EytonPlumed Whistling Duck
Dendrocygna guttataDendrocygne tachetéSpotted Whistling Duck
Dicaeum aeneumDicée des SalomonMidget Flowerpecker
Dicaeum eximiumDicée des BismarkRed-banded Flowerpecker
Dicaeum geelvinkianumDicée de GeelvinkRed-capped Flowerpecker
Dicaeum hirundinaceumDicée hirondelleMistletoebird
Dicaeum nitidumDicée de la LouisiadeLouisiade Flowerpecker
Dicaeum pectoraleDicée à plastronOlive-crowned Flowerpecker
Dicrurus bracteatusDrongo pailletéSpangled Drongo
Dicrurus megarhynchusDrongo de Nouvelle-IrlandeParadise Drongo
Diphyllodes magnificusParadisier magnifiqueMagnificent Bird-of-paradise
Drepanornis albertisiParadisier d'AlbertisBlack-billed Sicklebill
Drepanornis bruijniiParadisier à bec blancPale-billed Sicklebill
Drymodes superciliarisDrymode bridéNorthern Scrub Robin
Ducula bicolorCarpophage blancPied Imperial Pigeon
Ducula chalconotaCarpophage brillantRufescent Imperial Pigeon
Ducula concinnaCarpophage à queue bleueElegant Imperial Pigeon
Ducula finschiiCarpophage de FinschFinsch's Imperial Pigeon
Ducula melanochroaCarpophage noirBlack Imperial Pigeon
Ducula mulleriiCarpophage de MüllerCollared Imperial Pigeon
Ducula pacificaCarpophage pacifiquePacific Imperial Pigeon
Ducula perspicillataCarpophage à lunettesSpectacled Imperial Pigeon
Ducula pinonCarpophage pinonPinon Imperial Pigeon
Ducula pistrinariaCarpophage meunierIsland Imperial Pigeon
Ducula rubriceraCarpophage à cire rougeRed-knobbed Imperial Pigeon
Ducula rufigasterCarpophage à ventre rouxPurple-tailed Imperial Pigeon
Ducula spilorrhoaCarpophage argentéTorresian Imperial Pigeon
Ducula zoeaeCarpophage de ZoéZoe Imperial Pigeon
Dupetor flavicollisBlongios à cou jauneBlack Bittern
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Eclectus roratusGrand ÉclectusEclectus Parrot
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta intermediaHéron intermédiaireIntermediate Egret
Egretta novaehollandiaeAigrette à face blancheWhite-faced Heron
Egretta picataHéron piePied Heron
Egretta sacraAigrette sacréePacific Reef Heron
Elanus caeruleusElanion blancBlack-winged Kite
Entomyzon cyanotisMéliphage à oreillons bleusBlue-faced Honeyeater
Ephippiorhynchus asiaticusJabiru d'AsieBlack-necked Stork
Epimachus fastuosusParadisier fastueuxBlack Sicklebill
Epimachus meyeriParadisier de MeyerBrown Sicklebill
Erythrogonys cinctusPluvier ceinturéRed-kneed Dotterel
Erythrotriorchis buergersiAutour de BürgerChestnut-shouldered Goshawk
Erythrura papuanaDiamant de Nouvelle-GuinéePapuan Parrot-Finch
Erythrura trichroaDiamant de KittlitzBlue-faced Parrot-Finch
Esacus neglectusOedicnème des récifsBeach Stone-curlew
Eudynamys scolopaceusCoucou koëlAsian Koel
Eugerygone rubraMiro grenatGarnet Robin
Eulabeornis castaneoventrisRâle à ventre rouxChestnut Rail
Eulacestoma nigropectusÉcorceur caronculéWattled Ploughbill
Eurostopodus archboldiEngoulevent d'ArchboldArchbold's Nightjar
Eurostopodus argusEngoulevent argusSpotted Nightjar
Eurostopodus mystacalisEngoulevent moustacWhite-throated Nightjar
Eurostopodus papuensisEngoulevent papouPapuan Nightjar
Eurystomus orientalisRolle orientalOriental Dollarbird
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Falco berigoraFaucon bérigoraBrown Falcon
Falco cenchroidesCrécerelle d'AustralieNankeen Kestrel
Falco hypoleucosFaucon grisGrey Falcon
Falco longipennisPetit FauconAustralian Hobby
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco severusFaucon aldrovandinOriental Hobby
Fregata arielFrégate arielLesser Frigatebird
Fregata minorFrégate du PacifiqueGreat Frigatebird
Fregetta grallariaOcéanite à ventre blancWhite-bellied Storm Petrel
Fregetta tropicaOcéanite à ventre noirBlack-bellied Storm Petrel
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Gallicolumba beccariiGallicolombe de BeccariBronze Ground Dove
Gallicolumba jobiensisGallicolombe de JobiWhite-breasted Ground Dove
Gallicolumba rufigulaGallicolombe à poitrine d'orCinnamon Ground Dove
Gallinago hardwickiiBécassine du JaponLatham's Snipe
Gallinago megalaBécassine de SwinhoeSwinhoe's Snipe
Gallinago stenuraBécassine à queue pointuePin-tailed Snipe
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gallinula tenebrosaGallinule sombreDusky Moorhen
Gallirallus insignisRâle de Nouvelle-BretagnePink-legged Rail
Gallirallus philippensisRâle tiklinBuff-banded Rail
Gallirallus torquatusRâle à collierBarred Rail
Garritornis isidoreiPomatostome isidorePapuan Babbler
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Geoffroyus geoffroyiPerruche de GeoffroyRed-cheeked Parrot
Geoffroyus heteroclitusPerruche hétérocliteSong Parrot
Geoffroyus simplexPerruche à col bleuBlue-collared Parrot
Geopelia humeralisGéopélie à nuque rousseBar-shouldered Dove
Geopelia placidaGéopélie placidePeaceful Dove
Geopelia striataGéopélie zébréeZebra Dove
Gerygone chloronotaGérygone à dos vertGreen-backed Gerygone
Gerygone chrysogasterGérygone à ventre jauneYellow-bellied Gerygone
Gerygone cinereaGérygone griseAshy Gerygone
Gerygone levigasterGérygone des mangrovesMangrove Gerygone
Gerygone magnirostrisGérygone à bec fortLarge-billed Gerygone
Gerygone olivaceaGérygone à gorge blancheWhite-throated Gerygone
Gerygone palpebrosaGérygone enchanteresseFairy Gerygone
Gerygone ruficollisGérygone à cou brunBrown-breasted Gerygone
Gerygone sulphureaGérygone soufréeGolden-bellied Gerygone
Glareola maldivarumGlaréole orientaleOriental Pratincole
Glycichaera fallaxMéliphage trompeurGreen-backed Honeyeater
Goura cristataGoura couronnéWestern Crowned Pigeon
Goura scheepmakeriGoura de ScheepmakerSouthern Crowned Pigeon
Goura victoriaGoura de VictoriaVictoria Crowned Pigeon
Grallina bruijniGralline papoueTorrent-lark
Grallina cyanoleucaGralline pieMagpie-lark
Grus rubicundaGrue brolgaBrolga
Gygis albaGygis blancheWhite Tern
Gymnocrex plumbeiventrisRâle à ventre grisBare-eyed Rail
Gymnophaps albertisiiCarpophage d'AlbertisPapuan Mountain Pigeon
Gymnorhina tibicenCassican flûteurAustralian Magpie
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Haematopus longirostrisHuîtrier à long becPied Oystercatcher
Haliaeetus leucogasterPygargue blagreWhite-bellied Sea Eagle
Haliaeetus sanfordiPygargue de SanfordSanford's Sea Eagle
Haliastur indusMilan sacréBrahminy Kite
Haliastur sphenurusMilan siffleurWhistling Kite
Harpyopsis novaeguineaeAigle de Nouvelle-GuinéePapuan Eagle
Hemiprocne mystaceaHémiprocné à moustachesMoustached Treeswift
Henicopernis infuscatusBondrée noireBlack Honey Buzzard
Henicopernis longicaudaBondrée à longue queueLong-tailed Honey Buzzard
Henicophaps albifronsColombine à front blancNew Guinea Bronzewing
Henicophaps foersteriColombine de Nouvelle-BretagneNew Britain Bronzewing
Heteromyias albispecularisMiro cendréAshy Robin
Hieraaetus morphnoidesAigle nainLittle Eagle
Himantopus leucocephalusÉchasse d'AustralieWhite-headed Stilt
Hirundapus caudacutusMartinet épineuxWhite-throated Needletail
Hirundo neoxenaHirondelle messagèreWelcome Swallow
Hirundo rusticaHirondelle rustiqueBarn Swallow
Hirundo tahiticaHirondelle de TahitiPacific Swallow
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Ifrita kowaldiIfrita de KowaldBlue-capped Ifrita
Irediparra gallinaceaJacana à crêteComb-crested Jacana
Ispidina leconteiMartin-pêcheur à tête rousseAfrican Dwarf Kingfisher
Ixobrychus minutusBlongios nainLittle Bittern
Ixobrychus sinensisBlongios de ChineYellow Bittern
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Lalage atrovirensÉchenilleur papouBlack-browed Triller
Lalage leucomelaÉchenilleur variéVaried Triller
Lalage tricolorÉchenilleur tricoloreWhite-winged Triller
Lanius cristatusPie-grièche bruneBrown Shrike
Lanius schachPie-grièche schachLong-tailed Shrike
Leptocoma sericeaSouimanga satinéBlack Sunbird
Lewinia pectoralisRâle à poitrine griseLewin's Rail
Lichenostomus flavescensMéliphage flavescentYellow-tinted Honeyeater
Lichenostomus obscurusMéliphage obscurObscure Honeyeater
Lichenostomus subfrenatusMéliphage à gorge noireBlack-throated Honeyeater
Lichenostomus versicolorMéliphage versicoloreVaried Honeyeater
Lichmera alboauricularisMéliphage griveléSilver-eared Honeyeater
Lichmera indistinctaMéliphage brunâtreBrown Honeyeater
Limicola falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Limnodromus semipalmatusBécassin d'AsieAsian Dowitcher
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Loboparadisea sericeaParadisier soyeuxYellow-breasted Satinbird
Locustella fasciolataLocustelle fasciéeGray's Grasshopper Warbler
Lonchura canicepsCapucin grisGrey-headed Mannikin
Lonchura castaneothoraxCapucin donacoleChestnut-breasted Mannikin
Lonchura forbesiCapucin de Nouvelle-IrlandeForbes's Mannikin
Lonchura grandisGrand CapucinGreat-billed Mannikin
Lonchura hunsteiniCapucin de HunsteinHunstein's Mannikin
Lonchura leucostictaCapucin tachetéWhite-spotted Mannikin
Lonchura melaenaCapucin de Nouvelle-BretagneBuff-bellied Mannikin
Lonchura montanaCapucin des SnowWestern Alpine Mannikin
Lonchura monticolaCapucin des montagnesEastern Alpine Mannikin
Lonchura nevermanniCapucin de NevermannGrey-crowned Mannikin
Lonchura spectabilisCapucin à capuchonHooded Mannikin
Lonchura stygiaCapucin noirBlack Mannikin
Lonchura teerinkiCapucin à poitrine noireBlack-breasted Mannikin
Lonchura tristissimaCapucin à tête rayéeStreak-headed Mannikin
Lophorina superbaParadisier superbeSuperb Bird-of-paradise
Loriculus aurantiifronsCoryllis à front orangeOrange-fronted Hanging Parrot
Loriculus tenerCoryllis des BismarkBismarck Hanging Parrot
Lorius albidinuchaLori à nuque blancheWhite-naped Lory
Lorius chlorocercusLori à collier jauneYellow-bibbed Lory
Lorius hypoinochrousLori à ventre violetPurple-bellied Lory
Lorius loryLori tricoloreBlack-capped Lory
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Macgregoria pulchraParadisier de MacgregorMacgregor's Honeyeater
Machaerirhynchus flaviventerMonarque à poitrine jauneYellow-breasted Boatbill
Machaerirhynchus nigripectusMonarque à poitrine noireBlack-breasted Boatbill
Macheiramphus alcinusMilan des chauves-sourisBat Hawk
Macropygia amboinensisPhasianelle d'AmboineBrown Cuckoo-Dove
Macropygia mackinlayiPhasianelle de MackinlayMacKinlay's Cuckoo-Dove
Macropygia nigrirostrisPhasianelle barréeBar-tailed Cuckoo-Dove
Malurus alboscapulatusMérion à épaulettesWhite-shouldered Fairywren
Malurus campbelliMérion de CampbellCampbell's Fairywren
Malurus cyanocephalusMérion empereurEmperor Fairywren
Malurus grayiMérion à bec largeBroad-billed Fairywren
Manucodia aterParadisier noirGlossy-mantled Manucode
Manucodia chalybatusParadisier vertCrinkle-collared Manucode
Manucodia comriiParadisier d'EntrecasteauxCurl-crested Manucode
Manucodia jobiensisParadisier de JobiJobi Manucode
Mearnsia novaeguineaeMartinet papouPapuan Spine-tailed Swift
Megacrex ineptaRâle géantNew Guinea Flightless Rail
Megalurulus grosvenoriMégalure de GilliardBismarck Thicketbird
Megalurulus llaneaeMégalure de BougainvilleBougainville Thicketbird
Megalurulus rubiginosusMégalure rubigineuseRusty Thicketbird
Megalurus albolimbatusMégalure à ventre blancFly River Grassbird
Megalurus gramineusMégalure menueLittle Grassbird
Megalurus timoriensisMégalure fauveTawny Grassbird
Megapodius decollatusMégapode de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Scrubfowl
Megapodius eremitaMégapode mélanésienMelanesian Megapode
Megapodius freycinetMégapode de FreycinetDusky Megapode
Megapodius reinwardtMégapode de ReinwardtOrange-footed Scrubfowl
Megatriorchis doriaeAutour de DoriaDoria's Goshawk
Melampitta giganteaGrande MélampitteGreater Melampitta
Melampitta lugubrisPetite MélampitteLesser Melampitta
Melanocharis arfakianaPiquebaie obscurObscure Berrypecker
Melanocharis longicaudaPiquebaie à longue queueMid-mountain Berrypecker
Melanocharis nigraPiquebaie noirBlack Berrypecker
Melanocharis striativentrisPiquebaie striéStreaked Berrypecker
Melanocharis versteriPiquebaie éventailFan-tailed Berrypecker
Melidectes belfordiMéliphage de BelfordBelford's Melidectes
Melidectes foersteriMéliphage de FoersterHuon Melidectes
Melidectes fuscusMéliphage fuligineuxSooty Melidectes
Melidectes nouhuysiMéliphage à barbe courteShort-bearded Melidectes
Melidectes ochromelasMéliphage à sourcils rouxCinnamon-browed Melidectes
Melidectes princepsMéliphage à barbe longueLong-bearded Melidectes
Melidectes rufocrissalisMéliphage de ReichenowYellow-browed Melidectes
Melidectes torquatusMéliphage maquilléOrnate Melidectes
Melidectes whitemanensisMéliphage de WhitemanGilliard's Melidectes
Melidora macrorrhinaMartin-chasseur d'EuphrosineHook-billed Kingfisher
Melilestes megarhynchusMéliphage à long becLong-billed Honeyeater
Meliphaga albonotataMéliphage buissonnierScrub Honeyeater
Meliphaga analogaMéliphage sosieMimic Honeyeater
Meliphaga aruensisMéliphage bouffantPuff-backed Honeyeater
Meliphaga flavirictusMéliphage souriantYellow-gaped Honeyeater
Meliphaga gracilisMéliphage gracileGraceful Honeyeater
Meliphaga mimikaeMéliphage de MimikaMottle-breasted Honeyeater
Meliphaga montanaMéliphage forestierForest Honeyeater
Meliphaga orientalisMéliphage montagnardMountain Honeyeater
Meliphaga vicinaMéliphage de TagulaTagula Honeyeater
Melipotes aterMéliphage pailletéSpangled Honeyeater
Melipotes fumigatusMéliphage enfuméCommon Smoky Honeyeater
Melithreptus albogularisMéliphage à menton blancWhite-throated Honeyeater
Merops ornatusGuêpier arc-en-cielRainbow Bee-eater
Merops philippinusGuêpier à queue d'azurBlue-tailed Bee-eater
Microcarbo melanoleucosCormoran pieLittle Pied Cormorant
Microdynamis parvaCoucou à tête noireDwarf Koel
Microeca fascinansMiro enchanteurJacky Winter
Microeca flavigasterMiro à ventre citronLemon-bellied Flyrobin
Microeca flavovirescensMiro oliveOlive Flyrobin
Microeca griseocepsMiro à pattes jaunesYellow-legged Flyrobin
Microeca papuanaMiro papouCanary Flyrobin
Micropsitta bruijniiMicropsitte de BruijnRed-breasted Pygmy Parrot
Micropsitta finschiiMicropsitte de FinschFinsch's Pygmy Parrot
Micropsitta keiensisMicropsitte pygméeYellow-capped Pygmy Parrot
Micropsitta meekiMicropsitte de MeekMeek's Pygmy Parrot
Micropsitta pusioMicropsitte à tête fauveBuff-faced Pygmy Parrot
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Mino anaisMino anaïsGolden Myna
Mino dumontiiMino de DumontYellow-faced Myna
Mirafra cantillansAlouette chanteuseSinging Bush Lark
Mirafra javanicaAlouette de JavaHorsfield's Bush Lark
Monachella muellerianaMiro des torrentsTorrent Flyrobin
Monarcha cinerascensMonarque des îlesIsland Monarch
Monarcha erythrostictusMonarque de BougainvilleBougainville Monarch
Monarcha fraterMonarque à ailes noiresBlack-winged Monarch
Monarcha melanopsisMonarque à face noireBlack-faced Monarch
Monarcha rubiensisMonarque rouxRufous Monarch
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla flavaBergeronnette printanièreWestern Yellow Wagtail
Muscicapa griseistictaGobemouche à taches grisesGrey-streaked Flycatcher
Myiagra alectoMonarque luisantShining Flycatcher
Myiagra cyanoleucaMonarque satinéSatin Flycatcher
Myiagra ferrocyaneaMonarque acierSteel-blue Flycatcher
Myiagra hebetiorMonarque terneVelvet Flycatcher
Myiagra nanaMonarque menuPaperbark Flycatcher
Myiagra rubeculaMonarque rougegorgeLeaden Flycatcher
Myiagra ruficollisMonarque à bec largeBroad-billed Flycatcher
Myzomela adolphinaeMyzomèle montagnardMountain Myzomela
Myzomela albigulaMyzomèle à menton blancWhite-chinned Myzomela
Myzomela cineraceaMyzomèle cendréAshy Myzomela
Myzomela cruentataMyzomèle vermillonRed Myzomela
Myzomela equesMyzomèle à menton rougeRuby-throated Myzomela
Myzomela erythrocephalaMyzomèle à tête rougeRed-headed Myzomela
Myzomela erythromelasMyzomèle à ventre noirRed-headed Black Myzomela
Myzomela lafargeiMyzomèle à nuque rougeRed-capped Myzomela
Myzomela nigritaMyzomèle noirBlack Myzomela
Myzomela obscuraMyzomèle ombréDusky Myzomela
Myzomela pammelaenaMyzomèle ébèneBismarck Black Myzomela
Myzomela pulchellaMyzomèle de Nouvelle-IrlandeNew Ireland Myzomela
Myzomela rosenbergiiMyzomèle de RosenbergRed-collared Myzomela
Myzomela sclateriMyzomèle de SclaterSclater's Myzomela
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Neochmia phaetonDiamant phaétonCrimson Finch
Neopsittacus musschenbroekiiLori de MusschenbroekYellow-billed Lorikeet
Neopsittacus pullicaudaLori émeraudeOrange-billed Lorikeet
Nesasio solomonensisHibou redoutableFearful Owl
Nesoclopeus woodfordiRâle de WoodfordWoodford's Rail
Nettapus coromandelianusAnserelle de CoromandelCotton Pygmy Goose
Nettapus pulchellusAnserelle éléganteGreen Pygmy Goose
Ninox connivensNinoxe aboyeuseBarking Boobook
Ninox jacquinotiNinoxe de JacquinotSolomons Boobook
Ninox meekiNinoxe de l'AmirautéManus Boobook
Ninox novaeseelandiaeNinoxe bouboukMorepork
Ninox odiosaNinoxe odieuseNew Britain Boobook
Ninox rufaNinoxe rousseRufous Boobook
Ninox theomachaNinoxe brunePapuan Boobook
Ninox variegataNinoxe barioléeNew Ireland Boobook
Numenius madagascariensisCourlis de SibérieEastern Curlew
Numenius minutusCourlis nainLittle Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuWhimbrel
Numenius tahitiensisCourlis d'AlaskaBristle-thighed Curlew
Nycticorax caledonicusBihoreau cannelleNankeen Night Heron
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Oceanodroma matsudairaeOcéanite de MatsudairaMatsudaira's Storm Petrel
Oedistoma iliolophumToxoramphe à ventre grisDwarf Longbill
Oedistoma pygmaeumToxoramphe pygméePygmy Longbill
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Onychoprion lunatusSterne à dos grisSpectacled Tern
Oreocharis arfakiOréochare des ArfakTit Berrypecker
Oreopsittacus arfakiLori bridéPlum-faced Lorikeet
Oreostruthus fuliginosusDiamant des montagnesMountain Firetail
Oriolus flavocinctusLoriot verdâtreGreen Oriole
Oriolus sagittatusLoriot sagittalOlive-backed Oriole
Oriolus szalayiLoriot papouBrown Oriole
Orthonyx temminckiiOrthonyx de TemminckAustralian Logrunner
Otidiphaps nobilisOtidiphaps noblePheasant Pigeon
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Pachycare flavogriseumPachycare nainGoldenface
Pachycephala aureaSiffleur à cape jauneGolden-backed Whistler
Pachycephala hyperythraSiffleur rouilleuxRusty Whistler
Pachycephala implicataSiffleur des SalomonHooded Whistler
Pachycephala leucogastraSiffleur à ventre blancWhite-bellied Whistler
Pachycephala lorentziSiffleur de LorentzLorentz's Whistler
Pachycephala melanuraSiffleur à queue noireMangrove Golden Whistler
Pachycephala modestaSiffleur modesteBrown-backed Whistler
Pachycephala monachaSiffleur moineBlack-headed Whistler
Pachycephala pectoralisSiffleur doréAustralian Golden Whistler
Pachycephala rufiventrisSiffleur itchongRufous Whistler
Pachycephala schlegeliiSiffleur de SchlegelRegent Whistler
Pachycephala simplexSiffleur sobreGrey Whistler
Pachycephala sororSiffleur de SclaterSclater's Whistler
Pachycephalopsis hattamensisMiro à dos vertGreen-backed Robin
Pachycephalopsis poliosomaMiro aux yeux blancsWhite-eyed Robin
Pachyptila turturPrion colombeFairy Prion
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurWestern Osprey
Papasula abbottiFou d'AbbottAbbott's Booby
Paradigalla brevicaudaParadisier à queue courteShort-tailed Paradigalla
Paradisaea apodaParadisier grand-émeraudeGreater Bird-of-paradise
Paradisaea decoraParadisier de GoldieGoldie's Bird-of-paradise
Paradisaea guilielmiParadisier de GuillaumeEmperor Bird-of-paradise
Paradisaea minorParadisier petit-émeraudeLesser Bird-of-paradise
Paradisaea raggianaParadisier de RaggiRaggiana Bird-of-paradise
Paradisaea rudolphiParadisier bleuBlue Bird-of-paradise
Paramythia montiumParamythie huppéeCrested Berrypecker
Parotia carolaeParadisier de CarolaQueen Carola's Parotia
Parotia helenaeParadisier d'HelenaEastern Parotia
Parotia lawesiiParadisier de LawesLawes's Parotia
Parotia wahnesiParadisier de WahnesWahnes's Parotia
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passer montanusMoineau friquetEurasian Tree Sparrow
Pelecanus conspicillatusPélican à lunettesAustralian Pelican
Peltops blainvilliiPeltopse des plainesLowland Peltops
Peltops montanusPeltopse des montagnesMountain Peltops
Peneoenanthe pulverulentaMiro des mangrovesMangrove Robin
Peneothello bimaculataMiro à croupion blancWhite-rumped Robin
Peneothello cyanusMiro gris-bleuSlaty Robin
Peneothello sigillataMiro à ailes blanchesWhite-winged Robin
Petrochelidon arielHirondelle arielFairy Martin
Petrochelidon nigricansHirondelle des arbresTree Martin
Petroica bivittataMiro montagnardMountain Robin
Petroica multicolorMiro écarlatePacific Robin
Phaethon lepturusPhaéton à bec jauneWhite-tailed Tropicbird
Phaethon rubricaudaPhaéton à brins rougesRed-tailed Tropicbird
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalacrocorax sulcirostrisCormoran noirLittle Black Cormorant
Phalacrocorax variusCormoran variéAustralian Pied Cormorant
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Philemon albitorquesPolochion à nuque blancheManus Friarbird
Philemon buceroidesPolochion casquéHelmeted Friarbird
Philemon citreogularisPolochion à menton jauneLittle Friarbird
Philemon cockerelliPolochion de Nouvelle-BretagneNew Britain Friarbird
Philemon corniculatusPolochion criardNoisy Friarbird
Philemon eichhorniPolochion de Nouvelle-IrlandeNew Ireland Friarbird
Philemon meyeriPolochion de MeyerMeyer's Friarbird
Philemon novaeguineaePolochion de Nouvelle-GuinéeNew Guinea Friarbird
Philomachus pugnaxCombattant variéRuff
Phonygammus keraudreniiParadisier de KeraudrenTrumpet Manucode
Phylloscopus borealisPouillot boréalArctic Warbler
Phylloscopus poliocephalusPouillot des îlesIsland Leaf Warbler
Phylloscopus trivirgatusPouillot à triple bandeauMountain Leaf Warbler
Pitohui dichrousPitohui bicoloreHooded Pitohui
Pitohui ferrugineusPitohui rouilleuxRusty Pitohui
Pitohui incertusPitohui à ventre clairWhite-bellied Pitohui
Pitohui kirhocephalusPitohui variableVariable Pitohui
Pitohui nigrescensPitohui noirBlack Pitohui
Pitta anerythraBrève masquéeBlack-faced Pitta
Pitta erythrogasterBrève à ventre rougeRed-bellied Pitta
Pitta sordidaBrève à capuchonHooded Pitta
Pitta superbaBrève superbeSuperb Pitta
Pitta versicolorBrève versicoloreNoisy Pitta
Platalea regiaSpatule royaleRoyal Spoonbill
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Podargus ocellatusPodarge ocelléMarbled Frogmouth
Podargus papuensisPodarge papouPapuan Frogmouth
Poecilodryas albonotataMiro à gorge noireBlack-throated Robin
Poecilodryas brachyuraMiro à menton noirBlack-chinned Robin
Poecilodryas hypoleucaMiro à flancs noirsBlack-sided Robin
Poecilodryas placensMiro ceinturéBanded Yellow Robin
Pomatostomus temporalisPomatostome à calotte griseGrey-crowned Babbler
Porphyrio porphyrioTalève sultanePurple Swamphen
Porzana cinereaMarouette griseWhite-browed Crake
Porzana pusillaMarouette de BaillonBaillon's Crake
Porzana tabuensisMarouette fuligineuseSpotless Crake
Probosciger aterrimusCacatoès noirPalm Cockatoo
Pseudeos fuscataLori sombreDusky Lory
Pseudobulweria beckiPétrel de BeckBeck's Petrel
Pseudobulweria rostrataPétrel de TahitiTahiti Petrel
Psittacella brehmiiPerruche de BrehmBrehm's Tiger Parrot
Psittacella madarasziPerruche de MadaraszMadarasz's Tiger Parrot
Psittacella modestaPerruche modesteModest Tiger Parrot
Psittacella pictaPerruche peintePainted Tiger Parrot
Psittaculirostris desmarestiiPsittacule de DesmarestLarge Fig Parrot
Psittaculirostris edwardsiiPsittacule d'EdwardsEdwards's Fig Parrot
Psitteuteles goldieiLoriquet de GoldieGoldie's Lorikeet
Psittrichas fulgidusPsittrichas de PesquetPesquet's Parrot
Pteridophora albertiParadisier du Prince AlbertKing of Saxony Bird-of-paradise
Pterodroma leucopteraPétrel de GouldGould's Petrel
Ptilinopus aurantiifronsPtilope à front d'orOrange-fronted Fruit Dove
Ptilinopus coronulatusPtilope à couronne lilasCoroneted Fruit Dove
Ptilinopus insolitusPtilope casquéKnob-billed Fruit Dove
Ptilinopus iozonusPtilope à ventre orangeOrange-bellied Fruit Dove
Ptilinopus magnificusPtilope magnifiqueWompoo Fruit Dove
Ptilinopus nainusPtilope nainDwarf Fruit Dove
Ptilinopus ornatusPtilope ornéOrnate Fruit Dove
Ptilinopus perlatusPtilope perléPink-spotted Fruit Dove
Ptilinopus pulchellusPtilope mignonBeautiful Fruit Dove
Ptilinopus reginaPtilope à diadèmeRose-crowned Fruit Dove
Ptilinopus rivoliPtilope de RivoliWhite-bibbed Fruit Dove
Ptilinopus solomonensisPtilope des SalomonYellow-bibbed Fruit Dove
Ptilinopus superbusPtilope superbeSuperb Fruit Dove
Ptilinopus viridisPtilope turvertClaret-breasted Fruit Dove
Ptiloprora guiseiMéliphage à dos rouxRufous-backed Honeyeater
Ptiloprora mayriMéliphage de MayrMayr's Honeyeater
Ptiloprora meekianaMéliphage de MeekYellowish-streaked Honeyeater
Ptiloprora perstriataMéliphage striéGrey-streaked Honeyeater
Ptiloprora plumbeaMéliphage gris-de-plombLeaden Honeyeater
Ptiloris magnificusParadisier gorge-d'acierMagnificent Riflebird
Ptilorrhoa caerulescensPtilorrhoa bleuBlue Jewel-babbler
Ptilorrhoa castanonotaPtilorrhoa à dos rouxChestnut-backed Jewel-babbler
Ptilorrhoa leucostictaPtilorrhoa tachetéSpotted Jewel-babbler
Puffinus assimilisPetit PuffinLittle Shearwater
Puffinus carneipesPuffin à pieds pâlesFlesh-footed Shearwater
Puffinus griseusPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Puffinus heinrothiPuffin de HeinrothHeinroth's Shearwater
Puffinus lherminieriPuffin d'AudubonAudubon's Shearwater
Puffinus nativitatisPuffin de la NativitéChristmas Shearwater
Puffinus pacificusPuffin fouquetWedge-tailed Shearwater
Puffinus tenuirostrisPuffin à bec grêleShort-tailed Shearwater
Pycnonotus aurigasterBulbul cul-d'orSooty-headed Bulbul
Pycnopygius cinereusMéliphage marbréMarbled Honeyeater
Pycnopygius ixoidesMéliphage ocréPlain Honeyeater
Pycnopygius stictocephalusMéliphage à tête rayéeStreak-headed Honeyeater
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Rallina leucospilaRâle vergetéWhite-striped Forest Rail
Rallina mayriRâle de MayrMayr's Forest Rail
Rallina rubraRâle marronChestnut Forest Rail
Rallina tricolorRâle tricoloreRed-necked Crake
Ramsayornis modestusMéliphage modesteBrown-backed Honeyeater
Recurvirostra novaehollandiaeAvocette d'AustralieRed-necked Avocet
Reinwardtoena browniPhasianelle de BrownPied Cuckoo-Dove
Reinwardtoena crassirostrisPhasianelle huppéeCrested Cuckoo-Dove
Reinwardtoena reinwardtiiPhasianelle de ReinwardtGreat Cuckoo-Dove
Rhagologus leucostigmaRhagologue mailléMottled Whistler
Rhamphocharis crassirostrisPiquebaie tachetéSpotted Berrypecker
Rhipidura albolimbataRhipidure familierFriendly Fantail
Rhipidura atraRhipidure noirBlack Fantail
Rhipidura brachyrhynchaRhipidure dimorpheDimorphic Fantail
Rhipidura cockerelliRhipidure de CockerellCockerell's Fantail
Rhipidura dahliRhipidure des BismarkBismarck Fantail
Rhipidura drowneiRhipidure brunBrown Fantail
Rhipidura fuliginosaRhipidure à collierNew Zealand Fantail
Rhipidura hyperythraRhipidure à ventre rouxChestnut-bellied Fantail
Rhipidura leucophrysRhipidure hochequeueWillie Wagtail
Rhipidura leucothoraxRhipidure à poitrine blancheWhite-bellied Thicket Fantail
Rhipidura maculipectusRhipidure maculéBlack Thicket Fantail
Rhipidura matthiaeRhipidure des Saint-MatthiasMussau Fantail
Rhipidura phasianaRhipidure des mangrovesMangrove Fantail
Rhipidura rufidorsaRhipidure à dos rouxRufous-backed Fantail
Rhipidura rufifronsRhipidure rouxRufous Fantail
Rhipidura rufiventrisRhipidure à ventre chamoisNorthern Fantail
Rhipidura semirubraRhipidure de l'AmirautéManus Fantail
Rhipidura threnothoraxRhipidure fuligineuxSooty Thicket Fantail
Rhyticeros plicatusCalao papouBlyth's Hornbill
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Salvadorina waigiuensisCanard de SalvadoriSalvadori's Teal
Saxicola caprataTarier piePied Bush Chat
Scolopax saturataBécasse de JavaJavan Woodcock
Scythrops novaehollandiaeCoucou présageurChannel-billed Cuckoo
Seleucidis melanoleucusParadisier multifilTwelve-wired Bird-of-paradise
Sericornis arfakianusSéricorne vert-de-grisGrey-green Scrubwren
Sericornis beccariiSéricorne de BeccariTropical Scrubwren
Sericornis nouhuysiSéricorne montagnardLarge Scrubwren
Sericornis papuensisSéricorne papouPapuan Scrubwren
Sericornis perspicillatusSéricorne fardéBuff-faced Scrubwren
Sericornis spiloderaSéricorne à bec blancPale-billed Scrubwren
Sericornis virgatusSéricorne mystérieuxPerplexing Scrubwren
Sericulus aureusJardinier du Prince d'OrangeMasked Bowerbird
Sericulus bakeriJardinier de BakerFire-maned Bowerbird
Sipodotus wallaciiMérion de WallaceWallace's Fairywren
Sphecotheres vieillotiSphécothère de VieillotAustralasian Figbird
Sphecotheres viridisSphécothère figuierGreen Figbird
Stercorarius longicaudusLabbe à longue queueLong-tailed Jaeger
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Skua
Sterna dougalliiSterne de DougallRoseate Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna sumatranaSterne diamantBlack-naped Tern
Sternula albifronsSterne naineLittle Tern
Stigmatopelia chinensisTourterelle tigrineSpotted Dove
Stiltia isabellaGlaréole isabelleAustralian Pratincole
Stresemannia bougainvilleiMéliphage de BougainvilleBougainville Honeyeater
Sula dactylatraFou masquéMasked Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Sula sulaFou à pieds rougesRed-footed Booby
Syma megarhynchaMartin-chasseur montagnardMountain Kingfisher
Syma torotoroMartin-chasseur torotoroYellow-billed Kingfisher
Symposiarchus axillarisMonarque noirBlack Monarch
Symposiarchus barbatusMonarque pieSolomons Monarch
Symposiarchus guttulaMonarque à ailes tachetéesSpot-winged Monarch
Symposiarchus infelixMonarque tristeManus Monarch
Symposiarchus manadensisMonarque à capuchonHooded Monarch
Symposiarchus menckeiMonarque des Saint-MatthiasMussau Monarch
Symposiarchus trivirgatusMonarque à lunettesSpectacled Monarch
Symposiarchus verticalisMonarque des BismarkBlack-tailed Monarch
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Tachybaptus novaehollandiaeGrèbe australasienAustralasian Grebe
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Tadorna radjahTadorne radjahRaja Shelduck
Talegalla fuscirostrisTalégalle à bec foncéBlack-billed Brushturkey
Talegalla jobiensisTalégalle de JobiCollared Brushturkey
Tanygnathus megalorynchosPerruche à bec de sangGreat-billed Parrot
Tanysiptera danaeMartin-chasseur roseBrown-headed Paradise Kingfisher
Tanysiptera galateaMartin-chasseur à longs brinsCommon Paradise Kingfisher
Tanysiptera hydrocharisMartin-chasseur menuLittle Paradise Kingfisher
Tanysiptera nymphaMartin-chasseur nympheRed-breasted Paradise Kingfisher
Tanysiptera sylviaMartin-chasseur sylvainBuff-breasted Paradise Kingfisher
Thalasseus bengalensisSterne voyageuseLesser Crested Tern
Thalasseus bergiiSterne huppéeSwift Tern
Threskiornis aethiopicusIbis sacréAfrican Sacred Ibis
Threskiornis moluccaIbis à cou noirAustralian White Ibis
Threskiornis spinicollisIbis d'AustralieStraw-necked Ibis
Timeliopsis fulvigulaMéliphage olivâtreOlive Straightbill
Timeliopsis griseigulaMéliphage chamoisTawny Straightbill
Todiramphus albonotatusMartin-chasseur à dos blancWhite-mantled Kingfisher
Todiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blancCollared Kingfisher
Todiramphus leucopygiusMartin-chasseur outremerUltramarine Kingfisher
Todiramphus macleayiiMartin-chasseur forestierForest Kingfisher
Todiramphus nigrocyaneusMartin-chasseur bleu-noirBlue-black Kingfisher
Todiramphus sanctusMartin-chasseur sacréSacred Kingfisher
Todiramphus saurophagusMartin-chasseur à tête blancheBeach Kingfisher
Toxorhamphus novaeguineaeToxoramphe à ventre jauneYellow-bellied Longbill
Toxorhamphus poliopterusToxoramphe à tête griseSlaty-headed Longbill
Tregellasia leucopsMiro à face blancheWhite-faced Robin
Trichoglossus haematodusLoriquet à tête bleueCoconut Lorikeet
Tringa brevipesChevalier de SibérieGrey-tailed Tattler
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa incanaChevalier errantWandering Tattler
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Trugon terrestrisTrugon terrestreThick-billed Ground Pigeon
Tryngites subruficollisBécasseau roussetBuff-breasted Sandpiper
Turdus poliocephalusMerle des îlesIsland Thrush
Turnix maculosusTurnix mouchetéRed-backed Buttonquail
Tyto albaEffraie des clochersWestern Barn Owl
Tyto aurantiaEffraie doréeGolden Masked Owl
Tyto longimembrisEffraie de prairieEastern Grass Owl
Tyto manusiEffraie de ManusManus Masked Owl
Tyto novaehollandiaeEffraie masquéeAustralian Masked Owl
Tyto tenebricosaEffraie ombréeSooty Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Urodynamis taitensisCoucou de Nouvelle-ZélandeLong-tailed Cuckoo
Uroglaux dimorphaNinoxe papouePapuan Hawk-Owl
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Vanellus milesVanneau soldatMasked Lapwing
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Xanthotis flaviventerMéliphage à ventre fauveTawny-breasted Honeyeater
Xanthotis polygrammusMéliphage mouchetéSpotted Honeyeater
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Zonerodius heliosylusOnoré phaétonForest Bittern
Zoothera daumaGrive damaScaly Thrush
Zoothera lunulataGrive à lunulesBassian Thrush
Zoothera talaseaeGrive de Nouvelle-BretagneBlack-backed Thrush
Zosterops fuscicapillaZostérops mitréCapped White-eye
Zosterops griseotinctusZostérops de la LouisiadeLouisiade White-eye
Zosterops hypoxanthusZostérops des BismarkBismarck White-eye
Zosterops meekiZostérops à gorge blancheTagula White-eye
Zosterops metcalfiiZostérops à gorge jauneYellow-throated White-eye
Zosterops minorZostérops mineurBlack-fronted White-eye
Zosterops novaeguineaeZostérops de Nouvelle-GuinéePapuan White-eye
Zosterops ugiensisZostérops à gorge griseGrey-throated White-eye

 
Sources : Iucn, Avibase, BirdLife


Qui sommes-nous ? L'association | Mentions légales | Contacts |
Mis à jour le 18/11/2009 16:38:53 - © 1996-2015 Oiseaux.net

Les oiseaux : Papouasie-Nouvelle-Guinée