Les oiseaux : Pacifique

865 espèces répertoriées, tous statuts confondus.

Classement :
Alphabétique
Latin Français Anglais
Acanthis cabaretSizerin cabaretLesser Redpoll
Acanthis flammeaSizerin flamméCommon Redpoll
Accipiter fasciatusAutour australienBrown Goshawk
Accipiter gularisÉpervier du JaponJapanese Sparrowhawk
Accipiter rufitorquesAutour des FidjiFiji Goshawk
Accipiter soloensisÉpervier de HorsfieldChinese Sparrowhawk
Accipiter virgatusÉpervier besraBesra
Acridotheres fuscusMartin forestierJungle Myna
Acridotheres tristisMartin tristeCommon Myna
Acrocephalus aequinoctialisRousserolle de la LigneBokikokiko
Acrocephalus astrolabiiRousserolle de MangarevaMangareva Reed Warbler
Acrocephalus atyphusRousserolle des TouamotouTuamotu Reed Warbler
Acrocephalus cafferRousserolle à long becTahiti Reed Warbler
Acrocephalus familiarisRousserolle obscureMillerbird
Acrocephalus hiwaeRousserolle de SaipanSaipan Reed Warbler
Acrocephalus kerearakoRousserolle des CookCook Reed Warbler
Acrocephalus longirostrisRousserolle de MooreaMoorea Reed Warbler
Acrocephalus lusciniusRousserolle rossignolNightingale Reed Warbler
Acrocephalus mendanaeRousserolle des MarquisesSouthern Marquesan Reed Warbler
Acrocephalus musaeRousserolle de RaiateaGarrett's Reed Warbler
Acrocephalus nijoiRousserolle d'AguijanAguiguan Reed Warbler
Acrocephalus orientalisRousserolle d'OrientOriental Reed Warbler
Acrocephalus percernisRousserolle de Nuku HivaNorthern Marquesan Reed Warbler
Acrocephalus rehseiRousserolle de NauruNauru Reed Warbler
Acrocephalus rimitaraeRousserolle de RimataraRimatara Reed Warbler
Acrocephalus syrinxRousserolle des CarolinesCaroline Reed Warbler
Acrocephalus taitiRousserolle d'HendersonHenderson Reed Warbler
Acrocephalus vaughaniRousserolle des PitcairnPitcairn Reed Warbler
Acrocephalus yamashinaeRousserolle de PaganPagan Reed Warbler
Actitis hypoleucosChevalier guignetteCommon Sandpiper
Actitis maculariusChevalier griveléSpotted Sandpiper
Aerodramus bartschiSalangane de GuamMariana Swiftlet
Aerodramus inquietusSalangane des CarolinesIsland Swiftlet
Aerodramus leucophaeusSalangane de la SociétéTahiti Swiftlet
Aerodramus ocistusSalangane des MarquisesMarquesan Swiftlet
Aerodramus pelewensisSalangane des PalauPalau Swiftlet
Aerodramus sawtelliSalangane de CookAtiu Swiftlet
Aerodramus spodiopygiusSalangane à croupion blancWhite-rumped Swiftlet
Aerodramus terraereginaeSalangane d'AustralieAustralian Swiftlet
Aerodramus vanikorensisSalangane de VanikoroUniform Swiftlet
Aethia psittaculaStarique perroquetParakeet Auklet
Agropsar philippensisÉtourneau à joues marronChestnut-cheeked Starling
Akialoa obscuraHémignathe akialoaLesser Akialoa
Alauda arvensisAlouette des champsEurasian Skylark
Alcedo atthisMartin-pêcheur d'EuropeCommon Kingfisher
Alectoris chukarPerdrix choukarChukar Partridge
Amandava amandavaBengali rougeRed Avadavat
Amaurornis moluccanaRâle des MoluquesPale-vented Bush-hen
Amaurornis phoenicurusRâle à poitrine blancheWhite-breasted Waterhen
Anas acutaCanard piletNorthern Pintail
Anas carolinensisSarcelle à ailes vertesGreen-winged Teal
Anas creccaSarcelle d'hiverEurasian Teal
Anas eatoniCanard d'EatonEaton's Pintail
Anas flavirostrisSarcelle tachetéeYellow-billed Teal
Anas georgicaCanard à queue pointueYellow-billed Pintail
Anas laysanensisCanard de LaysanLaysan Duck
Anas platyrhynchosCanard colvertMallard
Anas superciliosaCanard à sourcilsPacific Black Duck
Anas wyvillianaCanard des HawaïHawaiian Duck
Anas zonorhynchaCanard de ChineEastern Spot-billed Duck
Anous albivittaNoddi grisGrey Noddy
Anous ceruleusNoddi bleuBlue Noddy
Anous minutusNoddi noirBlack Noddy
Anous stolidusNoddi brunBrown Noddy
Anous tenuirostrisNoddi marianneLesser Noddy
Anser albifronsOie rieuseGreater White-fronted Goose
Anser caerulescensOie des neigesSnow Goose
Anser canagicusOie empereurEmperor Goose
Anser indicusOie à tête barréeBar-headed Goose
Anthus antarcticusPipit antarctiqueSouth Georgia Pipit
Anthus cervinusPipit à gorge rousseRed-throated Pipit
Anthus godlewskiiPipit de GodlewskiBlyth's Pipit
Anthus hodgsoniPipit à dos oliveOlive-backed Pipit
Anthus rubescensPipit farlousaneBuff-bellied Pipit
Antrostomus carolinensisEngoulevent de CarolineChuck-will's-widow
Aphrodroma brevirostrisPétrel de Kerguelen
Pétrel des Kerguelen
Kerguelen Petrel
Aplonis atrifuscaStourne de SamoaSamoan Starling
Aplonis cinerascensStourne de RarotongaRarotonga Starling
Aplonis corvinaStourne de KusaieKosrae Starling
Aplonis mavornataStourne mystérieuxMauke Starling
Aplonis opacaStourne de MicronésieMicronesian Starling
Aplonis pelzelniStourne de PonapéPohnpei Starling
Aplonis striataStourne calédonienStriated Starling
Aplonis tabuensisStourne de PolynésiePolynesian Starling
Aptenodytes forsteriManchot empereurEmperor Penguin
Aptenodytes patagonicusManchot royalKing Penguin
Apus pacificusMartinet de SibériePacific Swift
Aquila chrysaetosAigle royalGolden Eagle
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Ardea cinereaHéron cendréGrey Heron
Ardea herodiasGrand HéronGreat Blue Heron
Ardea intermediaHéron intermédiaireIntermediate Egret
Ardenna bulleriPuffin de BullerBuller's Shearwater
Ardenna carneipesPuffin à pieds pâlesFlesh-footed Shearwater
Ardenna creatopusPuffin à pieds rosesPink-footed Shearwater
Ardenna gravisPuffin majeurGreat Shearwater
Ardenna griseaPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Ardenna pacificaPuffin fouquetWedge-tailed Shearwater
Ardenna tenuirostrisPuffin à bec grêleShort-tailed Shearwater
Ardeola bacchusCrabier chinoisChinese Pond Heron
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Artamus leucorynchusLangrayen à ventre blancWhite-breasted Woodswallow
Artamus mentalisLangrayen des FidjiFiji Woodswallow
Asio clamatorHibou striéStriped Owl
Asio flammeusHibou des maraisShort-eared Owl
Athene cuniculariaChevêche des terriersBurrowing Owl
Aythya affinisFuligule à tête noireLesser Scaup
Aythya americanaFuligule à tête rougeRedhead
Aythya baeriFuligule de BaerBaer's Pochard
Aythya collarisFuligule à bec cercléRing-necked Duck
Aythya ferinaFuligule milouinCommon Pochard
Aythya fuligulaFuligule morillonTufted Duck
Aythya marilaFuligule milouinanGreater Scaup
Aythya valisineriaFuligule à dos blancCanvasback
Bartramia longicaudaBartramie des champs
Maubèche des champs
Upland Sandpiper
Branta berniclaBernache cravantBrant Goose
Branta canadensisBernache du CanadaCanada Goose
Branta hutchinsiiBernache de HutchinsCackling Goose
Branta sandvicensisBernache nénéNene
Bubo virginianusGrand-duc d'AmériqueGreat Horned Owl
Bubulcus coromandusGarde-boeufs d'AsieEastern Cattle Egret
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsWestern Cattle Egret
Bucephala albeolaGarrot albéole
Petit Garrot
Bufflehead
Bucephala clangulaGarrot à oeil d'orCommon Goldeneye
Bulweria bulweriiPétrel de BulwerBulwer's Petrel
Bulweria fallaxPétrel de JouaninJouanin's Petrel
Butastur indicusBusautour à joues grisesGrey-faced Buzzard
Buteo buteoBuse variableCommon Buzzard
Buteo jamaicensisBuse à queue rousseRed-tailed Hawk
Buteo japonicusBuse d'Orient
Buse du Japon
Eastern Buzzard
Buteo lagopusBuse pattueRough-legged Buzzard
Buteo solitariusBuse d'HawaïHawaiian Hawk
Butorides striataHéron striéStriated Heron
Butorides virescensHéron vertGreen Heron
Cacatua galeritaCacatoès à huppe jauneSulphur-crested Cockatoo
Cacomantis flabelliformisCoucou à éventailFan-tailed Cuckoo
Cacomantis variolosusCoucou des buissonsBrush Cuckoo
Calidris acuminataBécasseau à queue pointueSharp-tailed Sandpiper
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris alpinaBécasseau variableDunlin
Calidris bairdiiBécasseau de BairdBaird's Sandpiper
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris falcinellusBécasseau falcinelleBroad-billed Sandpiper
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris fuscicollisBécasseau de Bonaparte
Bécasseau à croupion blanc
White-rumped Sandpiper
Calidris mauriBécasseau d'AlaskaWestern Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tacheté
Bécasseau à poitrine cendrée
Pectoral Sandpiper
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Calidris minutillaBécasseau minusculeLeast Sandpiper
Calidris pugnaxCombattant variéRuff
Calidris pusillaBécasseau semipalméSemipalmated Sandpiper
Calidris ruficollisBécasseau à cou roux
Bécasseau à col roux
Red-necked Stint
Calidris subminutaBécasseau à longs doigtsLong-toed Stint
Calidris subruficollisBécasseau rousset
Bécasseau roussâtre
Buff-breasted Sandpiper
Calidris temminckiiBécasseau de TemminckTemminck's Stint
Calidris tenuirostrisBécasseau de l'AnadyrGreat Knot
Calliope calliopeRossignol calliopeSiberian Rubythroat
Callipepla californicaColin de CalifornieCalifornia Quail
Callipepla gambeliiColin de GambelGambel's Quail
Caloenas maculataNicobar ponctuéSpotted Green Pigeon
Caloenas nicobaricaNicobar à camailNicobar Pigeon
Calonectris borealisPuffin boréalCory's Shearwater
Calonectris diomedeaPuffin de ScopoliScopoli's Shearwater
Calonectris leucomelasPuffin leucomèleStreaked Shearwater
Caprimulgus jotakaEngoulevent jotakaGrey Nightjar
Caprimulgus phalaenaEngoulevent de PalauPalau Nightjar
Cardellina canadensisParuline du CanadaCanada Warbler
Cardinalis cardinalisCardinal rougeNorthern Cardinal
Cathartes auraUrubu à tête rougeTurkey Vulture
Cecropis dauricaHirondelle rousselineRed-rumped Swallow
Chaetoptila angustiplumaMéliphage kioéaKioea
Chaetura pelagicaMartinet ramoneurChimney Swift
Chalcophaps longirostrisColombine du PacifiquePacific Emerald Dove
Charadrius alexandrinusGravelot à collier interrompu
Pluvier à collier interrompu
Kentish Plover
Charadrius bicinctusGravelot à double collier
Pluvier à double collier
Double-banded Plover
Charadrius dubiusPetit Gravelot
Pluvier petit-gravelot
Little Ringed Plover
Charadrius hiaticulaGrand Gravelot
Pluvier grand-gravelot
Common Ringed Plover
Charadrius leschenaultiiGravelot de Leschenault
Pluvier de Leschenault
Greater Sand Plover
Charadrius modestusGravelot d'Urville
Pluvier de d'Urville
Rufous-chested Plover
Charadrius mongolusGravelot mongol
Pluvier de Mongolie
Siberian Sand Plover
Charadrius morinellusPluvier guignardEurasian Dotterel
Charadrius placidusGravelot à long becLong-billed Plover
Charadrius semipalmatusGravelot semipalmé
Pluvier semipalmé
Semipalmated Plover
Charadrius veredusGravelot oriental
Pluvier oriental
Oriental Plover
Charadrius vociferusGravelot kildir
Pluvier kildir
Killdeer
Chionis albusChionis blancSnowy Sheathbill
Chionis minorPetit ChionisBlack-faced Sheathbill
Chlidonias hybridaGuifette moustacWhiskered Tern
Chlidonias leucopterusGuifette leucoptèreWhite-winged Tern
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Chloephaga pictaOuette de MagellanUpland Goose
Chloridops konaPsittirostre à gros becKona Grosbeak
Chlorodrepanis flavaAmakihi d'OahuOahu Amakihi
Chlorodrepanis stejnegeriAmakihi de Kauai
Amakihi de Stejneger
Kauai Amakihi
Chordeiles gundlachiiEngoulevent piramidigAntillean Nighthawk
Chordeiles minorEngoulevent d'AmériqueCommon Nighthawk
Chroicocephalus cirrocephalusMouette à tête griseGrey-headed Gull
Chroicocephalus maculipennisMouette de PatagonieBrown-hooded Gull
Chroicocephalus novaehollandiaeMouette argentéeSilver Gull
Chroicocephalus philadelphiaMouette de BonaparteBonaparte's Gull
Chroicocephalus ridibundusMouette rieuseBlack-headed Gull
Chrysococcyx lucidusCoucou éclatantShining Bronze Cuckoo
Ciconia ciconiaCigogne blancheWhite Stork
Cincloramphus rufusMégalure des FidjiLong-legged Thicketbird
Cinnyris jugularisSouimanga à dos vertOlive-backed Sunbird
Circus approximansBusard de GouldSwamp Harrier
Circus cinereusBusard barioléCinereous Harrier
Circus hudsoniusBusard d'Amérique
Busard des marais
Northern Harrier
Circus spilonotusBusard d'OrientEastern Marsh Harrier
Ciridops annaCiridopse d'AnnaUla-ai-hawane
Clamator coromandusCoucou à collierChestnut-winged Cuckoo
Clangula hyemalisHarelde boréale
Harelde kakawi
Long-tailed Duck
Cleptornis marcheiZostérops doréGolden White-eye
Clytorhynchus vitiensisMonarque des FidjiFiji Shrikebill
Coccyzus americanusCoulicou à bec jauneYellow-billed Cuckoo
Coccyzus minorCoulicou maniocMangrove Cuckoo
Coereba flaveolaSucrier à ventre jauneBananaquit
Collocalia esculentaSalangane soyeuseGlossy Swiftlet
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba vitiensisPigeon à gorge blancheMetallic Pigeon
Columbina passerinaColombe à queue noireCommon Ground Dove
Copsychus malabaricusShama à croupion blancWhite-rumped Shama
Coracina papuensisÉchenilleur choucariWhite-bellied Cuckooshrike
Corvus hawaiiensisCorneille d'HawaïHawaiian Crow
Corvus kubaryiCorneille de GuamMariana Crow
Corvus leucognaphalusCorneille d'HispaniolaWhite-necked Crow
Coturnix japonicaCaille du JaponJapanese Quail
Crithagra mozambicaSerin du MozambiqueYellow-fronted Canary
Crotophaga aniAni à bec lisseSmooth-billed Ani
Cuculus canorusCoucou grisCommon Cuckoo
Cuculus optatusCoucou orientalOriental Cuckoo
Cyanoptila cyanomelanaGobemouche bleuBlue-and-white Flycatcher
Cyanoramphus ulietanusPerruche de RaiateaRaiatea Parakeet
Cyanoramphus zealandicusPerruche de TahitiBlack-fronted Parakeet
Cygnus columbianusCygne de Bewick
Cygne siffleur
Tundra Swan
Cygnus melancoryphusCygne à cou noirBlack-necked Swan
Daption capenseDamier du CapCape Petrel
Delichon dasypusHirondelle de BonaparteAsian House Martin
Dendrocygna arcuataDendrocygne à lunulesWandering Whistling Duck
Dendrocygna bicolorDendrocygne fauveFulvous Whistling Duck
Dicrurus macrocercusDrongo royalBlack Drongo
Didunculus strigirostrisDiduncule strigirostreTooth-billed Pigeon
Diomedea amsterdamensisAlbatros d'AmsterdamAmsterdam Albatross
Diomedea antipodensisAlbatros des AntipodesAntipodean Albatross
Diomedea epomophoraAlbatros royalSouthern Royal Albatross
Diomedea exulansAlbatros hurleurWandering Albatross
Diomedea sanfordiAlbatros royal du Nord
Albatros de Sanford
Northern Royal Albatross
Drepanis coccineaIiwi rougeIiwi
Drepanis funereaDrépanide noirBlack Mamo
Drepanis pacificaDrépanide mamoHawaii Mamo
Ducula auroraeCarpophage de la SociétéPolynesian Imperial Pigeon
Ducula galeataCarpophage des MarquisesMarquesan Imperial Pigeon
Ducula latransCarpophage de PealeBarking Imperial Pigeon
Ducula oceanicaCarpophage de MicronésieMicronesian Imperial Pigeon
Ducula pacificaCarpophage pacifiquePacific Imperial Pigeon
Dumetella carolinensisMoqueur chatGrey Catbird
Dysmorodrepanis munroiPsittirostre de MunroLanai Hookbill
Eclectus roratusGrand ÉclectusMoluccan Eclectus
Edolisoma insperatumÉchenilleur de PonapéPohnpei Cicadabird
Edolisoma monachaÉchenilleur de PalauPalau Cicadabird
Edolisoma nesiotisÉchenilleur de YapYap Cicadabird
Egretta caeruleaAigrette bleueLittle Blue Heron
Egretta garzettaAigrette garzetteLittle Egret
Egretta novaehollandiaeAigrette à face blancheWhite-faced Heron
Egretta sacraAigrette sacréePacific Reef Heron
Egretta thulaAigrette neigeuseSnowy Egret
Emberiza melanocephalaBruant mélanocéphaleBlack-headed Bunting
Emberiza pusillaBruant nainLittle Bunting
Enicognathus ferrugineusConure magellaniqueAustral Parakeet
Erythrogonys cinctusPluvier ceinturéRed-kneed Dotterel
Erythrura cyaneovirensDiamant vert-bleuRed-headed Parrotfinch
Erythrura kleinschmidtiDiamant à bec rosePink-billed Parrotfinch
Erythrura pealiiDiamant de PealeFiji Parrotfinch
Erythrura regiaDiamant des Nouvelles-HébridesRoyal Parrotfinch
Erythrura trichroaDiamant de KittlitzBlue-faced Parrotfinch
Estrilda astrildAstrild onduléCommon Waxbill
Estrilda melpodaAstrild à joues orangeOrange-cheeked Waxbill
Estrilda troglodytesAstrild cendréBlack-rumped Waxbill
Eudyptes chrysocomeGorfou sauteurSouthern Rockhopper Penguin
Eudyptes chrysolophusGorfou doréMacaroni Penguin
Eudyptes moseleyiGorfou de MoseleyNorthern Rockhopper Penguin
Eudyptes schlegeliGorfou de SchlegelRoyal Penguin
Eudyptes sclateriGorfou huppéErect-crested Penguin
Euodice malabaricaCapucin bec-de-plombIndian Silverbill
Eurystomus orientalisRolle orientalOriental Dollarbird
Falco amurensisFaucon de l'AmourAmur Falcon
Falco columbariusFaucon émerillonMerlin
Falco eleonoraeFaucon d'ÉléonoreEleonora's Falcon
Falco femoralisFaucon aplomadoAplomado Falcon
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Falco sparveriusCrécerelle d'AmériqueAmerican Kestrel
Falco tinnunculusFaucon crécerelleCommon Kestrel
Ficedula narcissinaGobemouche narcisseNarcissus Flycatcher
Foulehaio carunculatusMéliphage foulehaioPolynesian Wattled Honeyeater
Francolinus francolinusFrancolin noirBlack Francolin
Fratercula cirrhataMacareux huppéTufted Puffin
Fratercula corniculataMacareux cornuHorned Puffin
Fregata arielFrégate arielLesser Frigatebird
Fregata magnificensFrégate superbeMagnificent Frigatebird
Fregata minorFrégate du PacifiqueGreat Frigatebird
Fregetta grallariaOcéanite à ventre blancWhite-bellied Storm Petrel
Fregetta tropicaOcéanite à ventre noirBlack-bellied Storm Petrel
Fringilla montifringillaPinson du NordBrambling
Fulica alaiFoulque des HawaïHawaiian Coot
Fulica armillataFoulque à jarretièresRed-gartered Coot
Fulica atraFoulque macrouleEurasian Coot
Fulica leucopteraFoulque leucoptèreWhite-winged Coot
Fulica rufifronsFoulque à front rougeRed-fronted Coot
Fulmarus glacialisFulmar boréalNorthern Fulmar
Fulmarus glacialoidesFulmar argentéSouthern Fulmar
Gallicrex cinereaRâle à crêteWatercock
Gallinago delicataBécassine de WilsonWilson's Snipe
Gallinago gallinagoBécassine des maraisCommon Snipe
Gallinago hardwickiiBécassine du JaponLatham's Snipe
Gallinago megalaBécassine de SwinhoeSwinhoe's Snipe
Gallinago paraguaiaeBécassine du ParaguayPantanal Snipe
Gallinago stenuraBécassine à queue pointuePin-tailed Snipe
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Gallinula galeataGallinule d'AmériqueCommon Gallinule
Gallinula pacificaGallinule punaéSamoan Woodhen
Gallus gallusCoq bankivaRed Junglefowl
Garrodia nereisOcéanite néréideGrey-backed Storm Petrel
Garrulax canorusGarrulaxe hoamyChinese Hwamei
Gavia pacificaPlongeon du PacifiquePacific Loon
Gelochelidon macrotarsaSterne à longues pattesAustralian Tern
Gelochelidon niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Geopelia striataGéopélie zébréeZebra Dove
Geothlypis philadelphiaParuline tristeMourning Warbler
Geothlypis trichasParuline masquéeCommon Yellowthroat
Glareola maldivarumGlaréole orientaleOriental Pratincole
Glareola nordmanniGlaréole à ailes noiresBlack-winged Pratincole
Glaucestrilda caerulescensAstrild queue-de-vinaigreLavender Waxbill
Gorsachius goisagiBihoreau goisagiJapanese Night Heron
Gorsachius melanolophusBihoreau malaisMalayan Night Heron
Gracula religiosaMainate religieuxCommon Hill Myna
Grus grusGrue cendréeCommon Crane
Gygis albaGygis blancheWhite Tern
Gymnomyza samoensisMéliphage maoMao
Gymnorhina tibicenCassican flûteurAustralian Magpie
Haematopus leucopodusHuîtrier de GarnotMagellanic Oystercatcher
Haematopus ostralegusHuîtrier pieEurasian Oystercatcher
Haemorhous mexicanusRoselin familierHouse Finch
Halcyon coromandaMartin-chasseur violetRuddy Kingfisher
Haliaeetus pelagicusPygargue de Steller
Pygargue empereur
Steller's Sea Eagle
Haliastur indusMilan sacréBrahminy Kite
Halobaena caeruleaPrion bleuBlue Petrel
Hemignathus wilsoniHémignathe akiapolaauAkiapolaau
Hierococcyx hyperythrusCoucou de ChineNorthern Hawk-Cuckoo
Hierococcyx nisicolorCoucou de HodgsonHodgson's Hawk-Cuckoo
Himantopus himantopusÉchasse blancheBlack-winged Stilt
Himantopus leucocephalusÉchasse d'AustraliePied Stilt
Himantopus mexicanusÉchasse d'AmériqueBlack-necked Stilt
Himatione fraithiiPicchion de LaysanLaysan Honeycreeper
Himatione sanguineaPicchion cramoisiApapane
Hirundapus caudacutusMartinet épineuxWhite-throated Needletail
Hirundo rusticaHirondelle rustique
Hirondelle de cheminée
Barn Swallow
Hirundo tahiticaHirondelle de TahitiPacific Swallow
Histrionicus histrionicusArlequin plongeurHarlequin Duck
Horornis annaeBouscarle des PalauPalau Bush Warbler
Horornis ruficapillaBouscarle des FidjiFiji Bush Warbler
Hydrobates castroOcéanite de CastroBand-rumped Storm Petrel
Hydrobates furcatusOcéanite à queue fourchueFork-tailed Storm Petrel
Hydrobates leucorhousOcéanite culblanc
Océanite cul-blanc
Leach's Storm Petrel
Hydrobates matsudairaeOcéanite de MatsudairaMatsudaira's Storm Petrel
Hydrobates tristramiOcéanite de TristramTristram's Storm Petrel
Hydrophasianus chirurgusJacana à longue queuePheasant-tailed Jacana
Hydroprogne caspiaSterne caspienneCaspian Tern
Hypotaenidia owstoniRâle de GuamGuam Rail
Hypotaenidia pacificaRâle tévéaTahiti Rail
Hypotaenidia philippensisRâle tiklinBuff-banded Rail
Hypotaenidia poecilopteraRâle des FidjiBar-winged Rail
Hypotaenidia wakensisRâle de WakeWake Island Rail
Ixobrychus cinnamomeusBlongios cannelleCinnamon Bittern
Ixobrychus eurhythmusBlongios mandchou
Blongios de Schrenck
Von Schrenck's Bittern
Ixobrychus flavicollisBlongios à cou jauneBlack Bittern
Ixobrychus sinensisBlongios de ChineYellow Bittern
Lagonosticta rubricataAmarante foncéAfrican Firefinch
Lalage maculosaÉchenilleur de PolynésiePolynesian Triller
Lalage sharpeiÉchenilleur des SamoaSamoan Triller
Lanius cristatusPie-grièche bruneBrown Shrike
Larus californicusGoéland de CalifornieCalifornia Gull
Larus canusGoéland cendréCommon Gull
Larus crassirostrisGoéland à queue noireBlack-tailed Gull
Larus delawarensisGoéland à bec cercléRing-billed Gull
Larus dominicanusGoéland dominicainKelp Gull
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus glaucescensGoéland à ailes grisesGlaucous-winged Gull
Larus hyperboreusGoéland bourgmestreGlaucous Gull
Larus occidentalisGoéland d'AudubonWestern Gull
Larus schistisagusGoéland à manteau ardoiséSlaty-backed Gull
Larus smithsonianusGoéland d'AmériqueAmerican Herring Gull
Larus vegaeGoéland de la VégaVega Gull
Leiothlypis peregrinaParuline obscureTennessee Warbler
Leiothlypis ruficapillaParuline à joues grisesNashville Warbler
Leiothrix luteaLéiothrix jauneRed-billed Leiothrix
Leistes loycaSturnelle australeLong-tailed Meadowlark
Lessonia rufaLessonie noireAustral Negrito
Leucocarbo atricepsCormoran impérialImperial Shag
Leucocarbo bransfieldensisCormoran antarctiqueAntarctic Shag
Leucocarbo georgianusCormoran géorgienSouth Georgia Shag
Leucocarbo melanogenisCormoran de CrozetCrozet Shag
Leucocarbo nivalisCormoran de HeardHeard Island Shag
Leucocarbo verrucosusCormoran des KerguelenKerguelen Shag
Leucophaeus atricillaMouette atricilleLaughing Gull
Leucophaeus modestusGoéland grisGrey Gull
Leucophaeus pipixcanMouette de FranklinFranklin's Gull
Leucophaeus scoresbiiGoéland de ScoresbyDolphin Gull
Limnodromus griseusBécassin à bec court
Bécassin roux
Short-billed Dowitcher
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Limnodromus semipalmatusBécassin d'AsieAsian Dowitcher
Limosa fedoaBarge marbréeMarbled Godwit
Limosa haemasticaBarge hudsonienneHudsonian Godwit
Limosa lapponicaBarge rousseBar-tailed Godwit
Limosa limosaBarge à queue noireBlack-tailed Godwit
Locustella lanceolataLocustelle lancéoléeLanceolated Warbler
Lonchura atricapillaCapucin à tête noireChestnut Munia
Lonchura castaneothoraxCapucin donacoleChestnut-breasted Mannikin
Lonchura hunsteiniCapucin de HunsteinMottled Mannikin
Lonchura punctulataCapucin damierScaly-breasted Munia
Lophodytes cucullatusHarle couronnéHooded Merganser
Lophura leucomelanosFaisan leucomèleKalij Pheasant
Loxioides bailleuiPsittirostre palilaPalila
Loxops caeruleirostrisLoxopse de KauaiAkekee
Loxops coccineusLoxopse des Hawaï
Loxopse d'Hawaï
Hawaii Akepa
Loxops manaGrimpeur d'HawaïHawaii Creeper
Loxops ochraceusLoxopse de MauiMaui Akepa
Loxops wolstenholmeiLoxopse d'OahuOahu Akepa
Macronectes giganteusPétrel géantSouthern Giant Petrel
Macronectes halliPétrel de HallNorthern Giant Petrel
Magumma parvaPetit Amakihi
Anianiau de Kauai
Anianiau
Mareca americanaCanard à front blanc
Canard d'Amérique
American Wigeon
Mareca falcataCanard à faucillesFalcated Duck
Mareca mareculaCanard de l'île d'AmsterdamAmsterdam Wigeon
Mareca penelopeCanard siffleurEurasian Wigeon
Mareca sibilatrixCanard de ChiloéChiloe Wigeon
Mareca streperaCanard chipeauGadwall
Mayrornis lessoniMonarque de LessonSlaty Monarch
Mayrornis versicolorMonarque versicoloreOgea Monarch
Megaceryle alcyonMartin-pêcheur d'AmériqueBelted Kingfisher
Megapodius eremitaMégapode mélanésienMelanesian Megapode
Megapodius laperouseMégapode de La PérouseMicronesian Megapode
Megapodius pritchardiiMégapode de PritchardTongan Megapode
Megazosterops palauensisZostérops des PalauGiant White-eye
Melamprosops phaeosomaPo-o-uli masquéPoo-uli
Melanitta americanaMacreuse à bec jauneBlack Scoter
Melanitta perspicillataMacreuse à front blancSurf Scoter
Melanospiza bicolorSporophile cici
Cici verdinère
Black-faced Grassquit
Meleagris gallopavoDindon sauvageWild Turkey
Meliphacator provocatorMéliphage de KandavuKadavu Honeyeater
Mergus merganserHarle bièvre
Grand Harle
Common Merganser
Mergus serratorHarle huppéRed-breasted Merganser
Merops ornatusGuêpier arc-en-cielRainbow Bee-eater
Metabolus rugensisMonarque de TrukChuuk Monarch
Microcarbo melanoleucosCormoran pieLittle Pied Cormorant
Milvus migransMilan noirBlack Kite
Mimus patagonicusMoqueur de PatagoniePatagonian Mockingbird
Mimus polyglottosMoqueur polyglotteNorthern Mockingbird
Mniotilta variaParuline noir et blancBlack-and-white Warbler
Moho apicalisMoho d'OahuOahu Oo
Moho bishopiMoho de BishopBishop's Oo
Moho braccatusMoho de KauaiKauai Oo
Moho nobilisMoho d'HawaïHawaii Oo
Monarcha godeffroyiMonarque de YapYap Monarch
Monarcha takatsukasaeMonarque de TinianTinian Monarch
Monticola solitariusMonticole bleuBlue Rock Thrush
Morus capensisFou du CapCape Gannet
Morus serratorFou australAustralasian Gannet
Motacilla albaBergeronnette griseWhite Wagtail
Motacilla cinereaBergeronnette des ruisseauxGrey Wagtail
Motacilla flavaBergeronnette printanièreWestern Yellow Wagtail
Motacilla tschutschensisBergeronnette de BéringieEastern Yellow Wagtail
Muscicapa griseistictaGobemouche à taches grisesGrey-streaked Flycatcher
Muscisaxicola maclovianusDormilon bistréDark-faced Ground Tyrant
Myadestes lanaiensisSolitaire de LanaiOlomao
Myadestes myadestinusSolitaire kamaoKamao
Myadestes obscurusSolitaire d'HawaïOmao
Myadestes palmeriSolitaire puaïohiPuaiohi
Myiagra albiventrisMonarque des SamoaSamoan Flycatcher
Myiagra erythropsMonarque des PalauPalau Flycatcher
Myiagra freycinetiMonarque de GuamGuam Flycatcher
Myiagra oceanicaMonarque océaniteOceanic Flycatcher
Myiagra plutoMonarque de PonapéPohnpei Flycatcher
Myiagra vanikorensisMonarque de VanikoroVanikoro Flycatcher
Myzomela cardinalisMyzomèle cardinalCardinal Myzomela
Myzomela chermesinaMyzomèle de RotumaRotuma Myzomela
Myzomela jugularisMyzomèle des FidjiSulphur-breasted Myzomela
Myzomela rubratraMyzomèle de MicronésieMicronesian Myzomela
Neochmia temporalisDiamant à cinq couleursRed-browed Finch
Nesofregetta fuliginosaOcéanite à gorge blanchePolynesian Storm Petrel
Netta peposacaNette demi-deuilRosy-billed Pochard
Numenius arquataCourlis cendréEurasian Curlew
Numenius hudsonicusCourlis hudsonienHudsonian Whimbrel
Numenius madagascariensisCourlis de SibérieFar Eastern Curlew
Numenius minutusCourlis nainLittle Curlew
Numenius phaeopusCourlis corlieuEurasian Whimbrel
Numenius tahitiensisCourlis d'AlaskaBristle-thighed Curlew
Numida meleagrisPintade de NumidieHelmeted Guineafowl
Nycticorax caledonicusBihoreau cannelleNankeen Night Heron
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night Heron
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm Petrel
Oenanthe isabellinaTraquet isabelleIsabelline Wheatear
Oenanthe oenantheTraquet motteuxNorthern Wheatear
Onychoprion anaethetusSterne bridéeBridled Tern
Onychoprion fuscatusSterne fuligineuseSooty Tern
Onychoprion lunatusSterne à dos grisSpectacled Tern
Oporornis agilisParuline à gorge griseConnecticut Warbler
Oreomystis bairdiGrimpeur de KauaiAkikiki
Ortygornis pondicerianusFrancolin grisGrey Francolin
Otus podarginusPetit-duc des PalauPalau Scops Owl
Pachycephala flavifronsSiffleur des SamoaSamoan Whistler
Pachycephala jacquinotiSiffleur des TongaTongan Whistler
Pachycephala melanuraSiffleur à queue noireMangrove Golden Whistler
Pachycephala tenebrosaPitohui des PalauMorningbird
Pachyptila belcheriPrion de BelcherSlender-billed Prion
Pachyptila crassirostrisPrion à bec épaisFulmar Prion
Pachyptila desolataPrion de la DésolationAntarctic Prion
Pachyptila macgillivrayiPrion de MacGillivrayMacGillivray's Prion
Pachyptila salviniPrion de SalvinSalvin's Prion
Pachyptila turturPrion colombeFairy Prion
Pachyptila vittataPrion de ForsterBroad-billed Prion
Padda oryzivoraPadda de JavaJava Sparrow
Pagodroma niveaPétrel des neigesSnow Petrel
Palmeria doleiPalmérie huppéeAkohekohe
Pampusana canifronsGallicolombe des PalauPalau Ground Dove
Pampusana erythropteraGallicolombe érythroptèrePolynesian Ground Dove
Pampusana kubaryiGallicolombe de KubaryWhite-fronted Ground Dove
Pampusana rubescensGallicolombe des MarquisesMarquesan Ground Dove
Pampusana stairiGallicolombe de StairTongan Ground Dove
Pampusana xanthonuraGallicolombe pampusaneWhite-throated Ground Dove
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurOsprey
Papasula abbottiFou d'AbbottAbbott's Booby
Pardirallus sanguinolentusRâle à bec ensanglantéPlumbeous Rail
Parkesia motacillaParuline hochequeueLouisiana Waterthrush
Parkesia noveboracensisParuline des ruisseauxNorthern Waterthrush
Paroaria capitataParoare à bec jauneYellow-billed Cardinal
Paroaria coronataParoare huppéRed-crested Cardinal
Paroreomyza flammeaGrimpeur de MolokaiKakawahie
Paroreomyza maculataGrimpeur d'OahuOahu Alauahio
Paroreomyza montanaGrimpeur de MauiMaui Alauahio
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Passer montanusMoineau friquetEurasian Tree Sparrow
Passerculus sandwichensisBruant des présSavannah Sparrow
Patagioenas inornataPigeon simplePlain Pigeon
Patagioenas leucocephalaPigeon à couronne blancheWhite-crowned Pigeon
Patagioenas squamosaPigeon à cou rougeScaly-naped Pigeon
Pavo cristatusPaon bleuIndian Peafowl
Pelagodroma marinaOcéanite frégateWhite-faced Storm Petrel
Pelecanoides georgicusPuffinure de Géorgie du SudSouth Georgia Diving Petrel
Pelecanoides urinatrixPuffinure plongeurCommon Diving Petrel
Pelecanus conspicillatusPélican à lunettesAustralian Pelican
Pelecanus occidentalisPélican brunBrown Pelican
Pericrocotus divaricatusMinivet cendréAshy Minivet
Petrochelidon nigricansHirondelle des arbresTree Martin
Petrochelidon pyrrhonotaHirondelle à front blancAmerican Cliff Swallow
Petroica boodangMiro boodangScarlet Robin
Petroica pusillaMiro du PacifiquePacific Robin
Phaethon aethereusPhaéton à bec rougeRed-billed Tropicbird
Phaethon lepturusPhaéton à bec jauneWhite-tailed Tropicbird
Phaethon rubricaudaPhaéton à brins rougesRed-tailed Tropicbird
Phalacrocorax carboGrand CormoranGreat Cormorant
Phalacrocorax sulcirostrisCormoran noirLittle Black Cormorant
Phalaropus fulicariusPhalarope à bec largeRed Phalarope
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Phalaropus tricolorPhalarope de WilsonWilson's Phalarope
Phasianus colchicusFaisan de ColchideCommon Pheasant
Phasianus versicolorFaisan versicoloreGreen Pheasant
Phoebastria albatrusAlbatros à queue courteShort-tailed Albatross
Phoebastria immutabilisAlbatros de LaysanLaysan Albatross
Phoebastria nigripesAlbatros à pieds noirsBlack-footed Albatross
Phoebetria fuscaAlbatros brunSooty Albatross
Phoebetria palpebrataAlbatros fuligineuxLight-mantled Albatross
Phylloscopus poliocephalusPouillot des îlesIsland Leaf Warbler
Phytotoma raraRara à queue rousseRufous-tailed Plantcutter
Pitangus sulphuratusTyran quiquiviGreat Kiskadee
Platalea ajajaSpatule roséeRoseate Spoonbill
Platalea minorPetite SpatuleBlack-faced Spoonbill
Plectrophenax nivalisBruant des neiges
Plectrophane des neiges
Snow Bunting
Plegadis chihiIbis à face blancheWhite-faced Ibis
Plegadis falcinellusIbis falcinelleGlossy Ibis
Ploceus melanocephalusTisserin à tête noireBlack-headed Weaver
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Pluvialis fulvaPluvier fauvePacific Golden Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Podargus ocellatusPodarge ocelléMarbled Frogmouth
Podiceps auritusGrèbe esclavonHorned Grebe
Podiceps majorGrand GrèbeGreat Grebe
Podiceps nigricollisGrèbe à cou noirBlack-necked Grebe
Podilymbus podicepsGrèbe à bec bigarréPied-billed Grebe
Poliolimnas cinereusMarouette griseWhite-browed Crake
Pomarea dimidiataMonarque de RarotongaRarotonga Monarch
Pomarea fluxaMonarque d'EiaoEiao Monarch
Pomarea iphisMonarque iphisIphis Monarch
Pomarea maupitiensisMonarque de MaupitiMaupiti Monarch
Pomarea mendozaeMonarque des MarquisesMarquesan Monarch
Pomarea miraMonarque de Ua PouUa Pou Monarch
Pomarea nigraMonarque de TahitiTahiti Monarch
Pomarea nukuhivaeMonarque de Nuku HivaNuku Hiva Monarch
Pomarea whitneyiMonarque de FatuhivaFatu Hiva Monarch
Porphyrio alleniTalève d'AllenAllen's Gallinule
Porphyrio indicusTalève à dos noirBlack-backed Swamphen
Porphyrio melanotusTalève australeAustralasian Swamphen
Porphyrio porphyrioTalève sultaneWestern Swamphen
Procellaria aequinoctialisPuffin à menton blancWhite-chinned Petrel
Procellaria cinereaPuffin grisGrey Petrel
Procellaria parkinsoniPuffin de ParkinsonBlack Petrel
Progne dominicensisHirondelle à ventre blancCaribbean Martin
Progne subisHirondelle noirePurple Martin
Prosobonia cancellataChevalier de KiritimatiKiritimati Sandpiper
Prosobonia ellisiChevalier d'EllisMoorea Sandpiper
Prosobonia leucopteraChevalier à ailes blanchesTahiti Sandpiper
Prosobonia parvirostrisChevalier des TouamotouTuamotu Sandpiper
Prosopeia personataPerruche masquéeMasked Shining Parrot
Prosopeia splendensPerruche écarlateCrimson Shining Parrot
Prosopeia tabuensisPerruche pompadourMaroon Shining Parrot
Protonotaria citreaParuline orangéeProthonotary Warbler
Pseudobulweria beckiPétrel de BeckBeck's Petrel
Pseudobulweria macgillivrayiPétrel des FidjiFiji Petrel
Pseudobulweria rostrataPétrel de TahitiTahiti Petrel
Pseudonestor xanthophrysPsittirostre de MauiMaui Parrotbill
Psittacula krameriPerruche à collierRose-ringed Parakeet
Psittirostra psittaceaPsittirostre psittacin -
Pternistis erckeliiFrancolin d'ErckelErckel's Spurfowl
Pterocles exustusGanga à ventre brunChestnut-bellied Sandgrouse
Pterodroma albaPétrel à poitrine blanchePhoenix Petrel
Pterodroma arminjonianaPétrel de la TrinitéTrindade Petrel
Pterodroma atrataPétrel de HendersonHenderson Petrel
Pterodroma barauiPétrel de BarauBarau's Petrel
Pterodroma brevipesPétrel à collierCollared Petrel
Pterodroma cervicalisPétrel à col blancWhite-necked Petrel
Pterodroma cookiiPétrel de CookCook's Petrel
Pterodroma externaPétrel de Juan FernandezJuan Fernandez Petrel
Pterodroma gouldiPétrel à face griseGrey-faced Petrel
Pterodroma hasitataPétrel diablotinBlack-capped Petrel
Pterodroma heraldicaPétrel héraultHerald Petrel
Pterodroma hypoleucaPétrel des BoninBonin Petrel
Pterodroma incertaPétrel de SchlegelAtlantic Petrel
Pterodroma inexpectataPétrel maculéMottled Petrel
Pterodroma lessoniiPétrel de LessonWhite-headed Petrel
Pterodroma leucopteraPétrel de GouldGould's Petrel
Pterodroma longirostrisPétrel de StejnegerStejneger's Petrel
Pterodroma macropteraPétrel noirGreat-winged Petrel
Pterodroma mollisPétrel soyeuxSoft-plumaged Petrel
Pterodroma neglectaPétrel des KermadecKermadec Petrel
Pterodroma nigripennisPétrel à ailes noiresBlack-winged Petrel
Pterodroma occultaPétrel de VanuatuVanuatu Petrel
Pterodroma phaeopygiaPétrel des GalapagosGalapagos Petrel
Pterodroma pycroftiPétrel de PycroftPycroft's Petrel
Pterodroma sandwichensisPétrel des HawaïHawaiian Petrel
Pterodroma solandriPétrel de SolanderProvidence Petrel
Pterodroma ultimaPétrel de MurphyMurphy's Petrel
Pterorhinus caerulatusGarrulaxe à flancs grisGrey-sided Laughingthrush
Pterorhinus pectoralisGarrulaxe à plastronGreater Necklaced Laughingthrush
Ptilinopus chalcurusPtilope de MakatéaMakatea Fruit Dove
Ptilinopus chrysogasterPtilope de RaiateaRaiatea Fruit Dove
Ptilinopus coralensisPtilope des TouamotouAtoll Fruit Dove
Ptilinopus dupetithouarsiiPtilope de Petit ThouarsWhite-capped Fruit Dove
Ptilinopus hernsheimiPtilope de KosraeKosrae Fruit Dove
Ptilinopus huttoniPtilope de HuttonRapa Fruit Dove
Ptilinopus insularisPtilope de HendersonHenderson Fruit Dove
Ptilinopus layardiPtilope de LayardWhistling Fruit Dove
Ptilinopus luteovirensPtilope jauneGolden Fruit Dove
Ptilinopus mercieriiPtilope de MercierRed-moustached Fruit Dove
Ptilinopus pelewensisPtilope des PalauPalau Fruit Dove
Ptilinopus perousiiPtilope de La PérouseMany-colored Fruit Dove
Ptilinopus ponapensisPtilope de PonapéPurple-capped Fruit Dove
Ptilinopus porphyraceusPtilope de ClémentineCrimson-crowned Fruit Dove
Ptilinopus purpuratusPtilope de la SociétéGrey-green Fruit Dove
Ptilinopus rarotongensisPtilope de RarotongaLilac-crowned Fruit Dove
Ptilinopus roseicapillaPtilope des MariannesMariana Fruit Dove
Ptilinopus victorPtilope orangeOrange Fruit Dove
Ptilinopus viridisPtilope turvertClaret-breasted Fruit Dove
Ptyonoprogne concolorHirondelle concoloreDusky Crag Martin
Puffinus assimilisPetit PuffinLittle Shearwater
Puffinus auricularisPuffin de TownsendTownsend's Shearwater
Puffinus bailloniPuffin de BaillonTropical Shearwater
Puffinus bannermaniPuffin de BannermanBannerman's Shearwater
Puffinus bryaniPuffin de BryanBryan's Shearwater
Puffinus elegansPuffin élégantSubantarctic Shearwater
Puffinus gaviaPuffin volageFluttering Shearwater
Puffinus myrtaePuffin rapaRapa Shearwater
Puffinus nativitatisPuffin de la NativitéChristmas Shearwater
Puffinus newelliPuffin de NewellNewell's Shearwater
Puffinus puffinusPuffin des AnglaisManx Shearwater
Pycnonotus caferBulbul à ventre rougeRed-vented Bulbul
Pycnonotus jocosusBulbul orphéeRed-whiskered Bulbul
Pygoscelis adeliaeManchot d'AdélieAdelie Penguin
Pygoscelis antarcticusManchot à jugulaireChinstrap Penguin
Pygoscelis papuaManchot papouGentoo Penguin
Pyrope pyropePépoaza oeil-de-feuFire-eyed Diucon
Rallina eurizonoidesRâle de forêtSlaty-legged Crake
Rallina fasciataRâle barréRed-legged Crake
Ramphocelus dimidiatusTangara à dos rougeCrimson-backed Tanager
Rhipidura kubaryiRhipidure de PonapéPohnpei Fantail
Rhipidura lepidaRhipidure des PalauPalau Fantail
Rhipidura nebulosaRhipidure des SamoaSamoan Fantail
Rhipidura personataRhipidure de KandavuKadavu Fantail
Rhipidura rufifronsRhipidure rouxRufous Fantail
Rhipidura verreauxiRhipidure tachetéStreaked Fantail
Rhodacanthis flavicepsPetit PsittirostreLesser Koa Finch
Rhodacanthis palmeriPsittirostre de PalmerGreater Koa Finch
Rhopospina fruticetiPhrygile petit-deuil
Incaspize petit-deuil
Mourning Sierra Finch
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Rissa tridactylaMouette tridactyleBlack-legged Kittiwake
Rollandia rollandGrèbe de RollandWhite-tufted Grebe
Rukia longirostraZostérops de PonapéLong-billed White-eye
Rukia rukiZostérops de TrukTeardrop White-eye
Scythrops novaehollandiaeCoucou présageurChannel-billed Cuckoo
Seiurus aurocapillaParuline couronnéeOvenbird
Sephanoides sephaniodesColibri du ChiliGreen-backed Firecrown
Serinus canariaSerin des CanariesAtlantic Canary
Setophaga americanaParuline à collierNorthern Parula
Setophaga caerulescensParuline bleueBlack-throated Blue Warbler
Setophaga discolorParuline des présPrairie Warbler
Setophaga palmarumParuline à couronne roussePalm Warbler
Setophaga pinusParuline des pinsPine Warbler
Setophaga ruticillaParuline flamboyanteAmerican Redstart
Setophaga striataParuline rayéeBlackpoll Warbler
Setophaga tigrinaParuline tigréeCape May Warbler
Setophaga virensParuline à gorge noireBlack-throated Green Warbler
Sibirionetta formosaSarcelle éléganteBaikal Teal
Sicalis flaveolaSicale bouton-d'orSaffron Finch
Spatula clypeataCanard souchetNorthern Shoveler
Spatula cyanopteraSarcelle cannelleCinnamon Teal
Spatula discorsSarcelle à ailes bleuesBlue-winged Teal
Spatula plataleaCanard spatuleRed Shoveler
Spatula querquedulaSarcelle d'étéGarganey
Spatula versicolorSarcelle barioléeSilver Teal
Spheniscus magellanicusManchot de MagellanMagellanic Penguin
Spilopelia chinensisTourterelle tigrineSpotted Dove
Spinus barbatusChardonneret à menton noirBlack-chinned Siskin
Spodiopsar cineraceusÉtourneau grisWhite-cheeked Starling
Stercorarius antarcticusLabbe antarctiqueBrown Skua
Stercorarius chilensisLabbe du ChiliChilean Skua
Stercorarius longicaudusLabbe à longue queueLong-tailed Jaeger
Stercorarius maccormickiLabbe de McCormickSouth Polar Skua
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Jaeger
Sterna dougalliiSterne de DougallRoseate Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna paradisaeaSterne arctiqueArctic Tern
Sterna sumatranaSterne diamantBlack-naped Tern
Sterna virgataSterne de Kerguelen
Sterne des Kerguelen
Kerguelen Tern
Sterna vittataSterne couronnéeAntarctic Tern
Sternula albifronsSterne naineLittle Tern
Sternula antillarumPetite SterneLeast Tern
Streptopelia bitorquataTourterelle à double collierSunda Collared Dove
Streptopelia dusumieriTourterelle des PhilippinesPhilippine Collared Dove
Sturnella magnaSturnelle des présEastern Meadowlark
Sturnella neglectaSturnelle de l'OuestWestern Meadowlark
Sturnus vulgarisÉtourneau sansonnetCommon Starling
Sula dactylatraFou masquéMasked Booby
Sula grantiFou de GrantNazca Booby
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Sula nebouxiiFou à pieds bleusBlue-footed Booby
Sula sulaFou à pieds rougesRed-footed Booby
Synoicus chinensisCaille peinteKing Quail
Synoicus ypsilophorusCaille tasmaneBrown Quail
Synthliboramphus wumizusumeGuillemot du JaponJapanese Murrelet
Tachybaptus ruficollisGrèbe castagneuxLittle Grebe
Tachycineta leucopygaHirondelle du ChiliChilean Swallow
Taeniopygia castanotisMandarin d'AustralieAustralian Zebra Finch
Taeniopygia guttataDiamant mandarinSunda Zebra Finch
Telespiza cantansPsittirostre de LaysanLaysan Finch
Telespiza ultimaPsittirostre de NihoaNihoa Finch
Thalassarche bulleriAlbatros de BullerBuller's Albatross
Thalassarche carteriAlbatros de l'océan indien
Albatros de Carter
Indian Yellow-nosed Albatross
Thalassarche cautaAlbatros à cape blancheShy Albatross
Thalassarche chrysostomaAlbatros à tête griseGrey-headed Albatross
Thalassarche eremitaAlbatros des ChathamChatham Albatross
Thalassarche impavidaAlbatros de l'île CampbellCampbell Albatross
Thalassarche melanophrisAlbatros à sourcils noirsBlack-browed Albatross
Thalassarche salviniAlbatros de SalvinSalvin's Albatross
Thalasseus bengalensisSterne voyageuseLesser Crested Tern
Thalasseus bergiiSterne huppéeGreater Crested Tern
Thalasseus elegansSterne éléganteElegant Tern
Thalassoica antarcticaPétrel antarctiqueAntarctic Petrel
Theristicus caudatusIbis mandoreBuff-necked Ibis
Thinocorus rumicivorusThinocore de PatagonieLeast Seedsnipe
Tiaris olivaceusSporophile grand-chanteurYellow-faced Grassquit
Todiramphus albicillaMartin-chasseur des MariannesMariana Kingfisher
Todiramphus chlorisMartin-chasseur à collier blancCollared Kingfisher
Todiramphus cinnamominusMartin-chasseur cannelleGuam Kingfisher
Todiramphus gambieriMartin-chasseur des GambierMangareva Kingfisher
Todiramphus gertrudaeMartin-chasseur de NiauNiau Kingfisher
Todiramphus godeffroyiMartin-chasseur des MarquisesMarquesan Kingfisher
Todiramphus pelewensisMartin-chasseur des PalauRusty-capped Kingfisher
Todiramphus recurvirostrisMartin-chasseur des SamoaFlat-billed Kingfisher
Todiramphus reichenbachiiMartin-chasseur de PonapéPohnpei Kingfisher
Todiramphus ruficollarisMartin-chasseur de MangaiaMewing Kingfisher
Todiramphus sacerMartin-chasseur du PacifiquePacific Kingfisher
Todiramphus sanctusMartin-chasseur sacréSacred Kingfisher
Todiramphus tutusMartin-chasseur respectéChattering Kingfisher
Todiramphus veneratusMartin-chasseur vénéréSociety Kingfisher
Trichoglossus rubiginosusLoriquet de PonapéPohnpei Lorikeet
Tringa brevipesChevalier de SibérieGrey-tailed Tattler
Tringa erythropusChevalier arlequinSpotted Redshank
Tringa flavipesChevalier à pattes jaunesLesser Yellowlegs
Tringa glareolaChevalier sylvainWood Sandpiper
Tringa guttiferChevalier tachetéNordmann's Greenshank
Tringa incanaChevalier errantWandering Tattler
Tringa melanoleucaChevalier criardGreater Yellowlegs
Tringa nebulariaChevalier aboyeurCommon Greenshank
Tringa ochropusChevalier cul-blanc
Chevalier culblanc
Green Sandpiper
Tringa semipalmataChevalier semipalméWillet
Tringa solitariaChevalier solitaireSolitary Sandpiper
Tringa stagnatilisChevalier stagnatileMarsh Sandpiper
Tringa totanusChevalier gambetteCommon Redshank
Turdus eunomusGrive à ailes roussesDusky Thrush
Turdus obscurusGrive obscure
Merle obscur
Eyebrowed Thrush
Turdus poliocephalusMerle des îlesIsland Thrush
Turnix novaecaledoniaeTurnix calédonienNew Caledonian Buttonquail
Turnix variusTurnix barioléPainted Buttonquail
Tyrannus dominicensisTyran grisGrey Kingbird
Tyrannus tyrannusTyran tritriEastern Kingbird
Tyto albaEffraie des clochers
Chouette effraie
Western Barn Owl
Tyto furcataEffraie d'AmériqueAmerican Barn Owl
Tyto glaucopsEffraie d'HispaniolaAshy-faced Owl
Tyto javanicaEffraie d'AustralieEastern Barn Owl
Tyto longimembrisEffraie de prairieEastern Grass Owl
Tyto novaehollandiaeEffraie masquéeAustralian Masked Owl
Upupa epopsHuppe fasciéeEurasian Hoopoe
Uraeginthus bengalusCordonbleu à joues rougesRed-cheeked Cordon-bleu
Urile pelagicusCormoran pélagiquePelagic Cormorant
Urocissa erythrorynchaPirolle à bec rougeRed-billed Blue Magpie
Urodynamis taitensisCoucou de Nouvelle-ZélandePacific Long-tailed Cuckoo
Vanellus armatusVanneau arméBlacksmith Lapwing
Vanellus milesVanneau soldatMasked Lapwing
Vanellus vanellusVanneau huppéNorthern Lapwing
Vermivora chrysopteraParuline à ailes doréesGolden-winged Warbler
Vini amabilisLori à gorge rougeRed-throated Lorikeet
Vini australisLori fringillaireBlue-crowned Lorikeet
Vini kuhliiLori de KuhlKuhl's Lorikeet
Vini peruvianaLori nonnetteBlue Lorikeet
Vini solitariaLori des FidjiCollared Lory
Vini stepheniLori de StephenStephen's Lorikeet
Vini ultramarinaLori ultramarinUltramarine Lorikeet
Vireo altiloquusViréo à moustachesBlack-whiskered Vireo
Vireo griseusViréo aux yeux blancsWhite-eyed Vireo
Vireo olivaceusViréo à oeil rougeRed-eyed Vireo
Viridonia sagittirostrisGrand AmakihiGreater Amakihi
Xema sabiniMouette de SabineSabine's Gull
Xenus cinereusChevalier bargetteTerek Sandpiper
Zapornia atraMarouette de HendersonHenderson Crake
Zapornia monasaMarouette de KusaieKosrae Crake
Zapornia nigraMarouette de MillerTahiti Crake
Zapornia palmeriMarouette de LaysanLaysan Rail
Zapornia sandwichensisMarouette des HawaïHawaiian Rail
Zapornia tabuensisMarouette fuligineuseSpotless Crake
Zenaida asiaticaTourterelle à ailes blanchesWhite-winged Dove
Zenaida auriculataTourterelle oreillardeEared Dove
Zenaida macrouraTourterelle tristeMourning Dove
Zoothera daumaGrive damaScaly Thrush
Zoothera heineiGrive de HeineRusset-tailed Thrush
Zosterops cinereusZostérops cendréKosrae White-eye
Zosterops conspicillatusZostérops bridéBridled White-eye
Zosterops exploratorZostérops des FidjiFiji White-eye
Zosterops finschiiZostérops de FinschDusky White-eye
Zosterops hypolaisZostérops hypolaïsPlain White-eye
Zosterops lateralisZostérops à dos grisSilvereye
Zosterops oleagineusZostérops de YapOlive-colored White-eye
Zosterops ponapensisZostérops gris-brunGrey-brown White-eye
Zosterops rotensisZostérops de RotaRota White-eye
Zosterops samoensisZostérops des SamoaSamoan White-eye
Zosterops semperiZostérops de SemperCitrine White-eye
Zosterops simplexZostérops de SwinhoeSwinhoe's White-eye

Sources : Gill, F and D Donsker (Eds). 2023. IOC World Bird List (v13.2) doi : 10.14344/IOC.ML.13.2.
Avibase (ioc v13.2), the world bird database - Lepage, D. 2023. © 1996-2024 Oiseaux.net