Les oiseaux : Argentine

Accueil Monde Amérique du sud     Argentine lat versionfr version en version hu version

1083 espèces résidentes ou de passage




Classement : Alphabétique famille Liens
LatinFrançaisAnglais
Ordre : Ansériformes
Famille : Anatidés
Tachyeres leucocephalusBrassemer à tête blancheChubut Steamerduck
Tachyeres pteneresBrassemer cendréFlightless Steamerduck
Tachyeres patachonicusBrassemer de PatagonieFlying Steamerduck
Tachyeres brachypterusBrassemer des MalouinesFalkland Steamerduck
Sarkidiornis melanotosCanard à bosseComb Duck
Callonetta leucophrysCanard à collier noirRinged Teal
Anas specularisCanard à lunettesSpectacled Duck
Anas georgicaCanard à queue pointueYellow-billed Pintail
Amazonetta brasiliensisCanard amazonetteBrazilian Teal
Anas sibilatrixCanard de ChiloéChiloe Wigeon
Anas bahamensisCanard des BahamasWhite-cheeked Pintail
Anas specularoidesCanard huppéCrested Duck
Cairina moschataCanard musquéMuscovy Duck
Anas plataleaCanard spatuleRed Shoveler
Coscoroba coscorobaCoscoroba blancCoscoroba Swan
Cygnus melanocoryphaCygne à cou noirBlack-necked Swan
Dendrocygna autumnalisDendrocygne à ventre noirBlack-bellied Whistling-Duck
Dendrocygna bicolorDendrocygne fauveFulvous Duck
Dendrocygna viduataDendrocygne veufWhite-faced Duck
Oxyura vittataErismature ornéeLake Duck
Oxyura jamaicensisErismature rousseRuddy Duck
Oxyura dominicaErismature routoutouMasked Duck
Heteronetta atricapillaHétéronette à tête noireBlack-headed Duck
Mergus octosetaceusHarle huppardBrazilian Merganser
Merganetta armataMerganette des torrentsTorrent Duck
Netta erythrophthalmaNette bruneSouthern Pochard
Netta peposacaNette demi-deuilRosy-billed Pochard
Anser anserOie cendréeGreylag Goose
Chloephaga poliocephalaOuette à tête griseAshy-headed Goose
Chloephaga rubidicepsOuette à tête rousseRuddy-headed Goose
Neochen jubataOuette de l'OrénoqueOrinoco Goose
Chloephaga pictaOuette de MagellanUpland Goose or Magellan Goose
Chloephaga melanopteraOuette des AndesAndean Goose
Chloephaga hybridaOuette marineKelp Goose
Anas discorsSarcelle à ailes bleuesBlue-winged Teal
Anas versicolorSarcelle barioléeSilver Teal
Anas cyanopteraSarcelle cannelleCinnamon Teal
Anas punaSarcelle du punaPuna Teal
Anas flavirostrisSarcelle tachetéeSpeckled Teal
Famille : Anhimidés
Chauna torquataKamichi à collierSouthern Screamer
Ordre : Apodiformes
Famille : Apodidés
Streptoprocne zonarisMartinet à collier blancWhite-collared Swift
Streptoprocne biscutataMartinet à collier interrompuBiscutate Swift
Chaetura cinereiventrisMartinet à croupion grisGrey-rumped Swift
Cypseloides senexMartinet à tête griseGreat Dusky Swift
Chaetura andreiMartinet d'AndréAshy-tailed Swift
Cypseloides rothschildiMartinet de RothschildRothschild's Swift or Giant Swift
Aeronautes andecolusMartinet des AndesAndean Swift
Cypseloides fumigatusMartinet fuligineuxSooty Swift
Aeronautes montivagusMartinet montagnardWhite-tipped Swift
Famille : Trochilidés
Amazilia chionogasterAriane à ventre blancWhite-bellied Hummingbird
Amazilia versicolorAriane versicoloreVersicolored Emerald
Oreotrochilus leucopleurusColibri à flancs blancsWhite-sided Hillstar
Leucochloris albicollisColibri à gorge blancheWhite-throated Hummingbird
Colibri serrirostrisColibri à ventre blancWhite-vented Violet-ear
Oreotrochilus adelaColibri adèleWedge-tailed Hillstar
Calliphlox amethystinaColibri améthysteAmethyst Woodstar
Colibri coruscansColibri anaïsSparkling Violet-ear
Heliomaster furciferColibri d'AngèleBlue-tufted Starthroat
Microstilbon burmeisteriColibri de BurmeisterSlender-tailed Woodstar
Stephanoxis lalandiColibri de DelalandePlovercrest
Melanotrochilus fuscusColibri demi-deuilBlack Jacobin
Sephanoides sephaniodesColibri du ChiliGreen-backed Firecrown
Oreotrochilus estellaColibri estelleAndean Hillstar
Patagona gigasColibri géantGiant Hummingbird
Taphrospilus hypostictusColibri griveléMany-spotted Hummingbird
Polytmus guainumbiColibri guaïnumbiWhite-tailed Goldenthroat
Eupetomena macrouraColibri hirondelleSwallow-tailed Hummingbird
Heliomaster squamosusColibri médiastinStripe-breasted Starthroat
Adelomyia melanogenysColibri mouchetéSpeckled Hummingbird
Chrysolampis mosquitusColibri rubis-topazeRuby-topaz Hummingbird
Sappho sparganuraColibri saphoRed-tailed Comet
Colibri thalassinusColibri thalassinGreen Violet-ear
Lophornis chalybeusCoquette chalybéeFestive Coquette
Thalurania furcataDryade à queue fourchueFork-tailed Woodnymph
Thalurania glaucopisDryade glaucopeViolet-capped Woodnymph
Chlorostilbon aureoventrisEmeraude splendideGlittering-bellied Emerald
Eriocnemis glaucopoidesErione à front bleuBlue-capped Puffleg
Phaethornis pretreiErmite de PrêtrePlanalto Hermit
Phaethornis eurynomeErmite eurynomeScale-throated Hermit
Anthracothorax nigricollisMango à cravate noireBlack-throated Mango
Hylocharis sapphirinaSaphir à gorge rousseRufous-throated Sapphire
Hylocharis chrysuraSaphir à queue d'orGilded Hummingbird
Hylocharis cyanusSaphir azuréWhite-chinned Sapphire
Ordre : Caprimulgiformes
Famille : Caprimulgidés
Eleothreptus anomalusEngoulevent à faucillesSickle-winged Nightjar
Caprimulgus longirostrisEngoulevent à miroirBand-winged Nightjar
Lurocalis semitorquatusEngoulevent à queue courteShort-tailed Nighthawk
Caprimulgus sericocaudatusEngoulevent à queue de soieSilky-tailed Nightjar
Hydropsalis brasilianaEngoulevent à queue en ciseauxScissor-tailed Nightjar
Macropsalis creagraEngoulevent à traîneLong-trained Nightjar
Chordeiles minorEngoulevent d'AmériqueCommon Nighthawk
Caprimulgus parvulusEngoulevent des boisLittle Nightjar
Uropsalis lyraEngoulevent lyreLyre-tailed Nightjar
Podager nacundaEngoulevent nacundaNacunda Nighthawk
Chordeiles pusillusEngoulevent nainLeast Nighthawk
Nyctiphrynus ocellatusEngoulevent ocelléOcellated Poorwill
Nyctidromus albicollisEngoulevent pauraquéPauraque
Caprimulgus rufusEngoulevent rouxRufous Nightjar
Famille : Nyctibiidés
Nyctibius aethereusIbijau à longue queueLong-tailed Potoo
Nyctibius griseusIbijau grisCommon Potoo
Nyctibius jamaicensisIbijau jamaïcainNorthern Potoo
Ordre : Charadriiformes
Famille : Charadriidés
Charadrius hiaticulaGrand GravelotCommon Ringed Plover
Charadrius semipalmatusGravelot semipalméSemipalmated Plover
Pluvialis squatarolaPluvier argentéGrey Plover
Pluvialis dominicaPluvier bronzéAmerican Golden Plover
Charadrius collarisPluvier d'AzaraCollared Plover
Charadrius modestusPluvier d'UrvilleRufous-chested Plover
Phegornis mitchelliiPluvier des AndesDiademed Sandpiper-Plover
Charadrius falklandicusPluvier des FalklandTwo-banded Plover
Charadrius alticolaPluvier du punaPuna Plover
Charadrius vociferusPluvier kildirKilldeer Plover
Charadrius alexandrinus nivosusPluvier neigeuxSnowy Plover
Oreopholus ruficollisPluvier oréophileTawny-throated Dotterel
Vanellus cayanusVanneau de CayennePied Lapwing
Vanellus resplendensVanneau des AndesAndean Lapwing
Vanellus chilensisVanneau téroSouthern Lapwing
Famille : Chionidés
Chionis albaChionis blancSnowy Sheathbill
Famille : Haematopodidés
Haematopus palliatusHuîtrier d'AmériqueAmerican Oystercatcher
Haematopus leucopodusHuîtrier de GarnotMagellanic Oystercatcher
Haematopus aterHuîtrier noirBlackish Oystercatcher
Famille : Jacanidés
Jacana jacanaJacana noirWattled Jacana
Famille : Laridés
Larus fuscusGoéland brunLesser Black-backed Gull
Larus atlanticusGoéland d'OlrogOlrog's Gull
Larus scoresbiiGoéland de ScoresbyDolphin Gull
Larus dominicanusGoéland dominicainKelp Gull
Larus modestusGoéland grisGrey Gull
Larus belcheriGoéland siméonBand-tailed Gull
Larus cirrocephalusMouette à tête griseGrey-headed Gull
Larus pipixcanMouette de FranklinFranklin's Gull
Larus maculipennisMouette de PatagonieBrown-hooded Gull
Larus serranusMouette des AndesAndean Gull
Sterna antillarumPetite SterneLeast Tern
Phaetusa simplexSterne à gros becLarge-billed Tern
Sterna superciliarisSterne argentéeYellow-billed Tern
Sterna vittataSterne couronnéeAntarctic Tern
Sterna sandvicensis eurygnathaSterne de CayenneCayenne Tern
Sterna trudeauiSterne de TrudeauSnowy-crowned Tern
Sterna hirundinaceaSterne hirundinacéeSouth American Tern
Famille : Pluvianellidés
Pluvianellus socialisPluvianelle magellaniqueMagellanic Plover
Famille : Récurvirostridés
Recurvirostra andinaAvocette des AndesAndean Avocet
Himantopus melanurusEchasse à queue noireWhite-backed Stilt
Himantopus mexicanusEchasse d'AmériqueBlack-necked Stilt
Famille : Rostratulidés
Rostratula semicollarisRhynchée de Saint-HilaireAmerican Painted-snipe
Famille : Rynchopidés
Rynchops nigerBec-en-ciseaux noirBlack Skimmer
Famille : Scolopacidés
Micropalama himantopusBécasseau échasseStilt Sandpiper
Calidris ferrugineaBécasseau cocorliCurlew Sandpiper
Calidris bairdiiBécasseau de BairdBaird's Sandpiper
Calidris fuscicollisBécasseau de BonaparteWhite-rumped Sandpiper
Aphriza virgataBécasseau du ressacSurfbird
Calidris canutusBécasseau maubècheRed Knot
Calidris minutaBécasseau minuteLittle Stint
Tryngites subruficollisBécasseau roussetBuff-breasted Sandpiper
Calidris albaBécasseau sanderlingSanderling
Calidris pusillaBécasseau semipalméSemipalmated Sandpiper
Calidris melanotosBécasseau tachetéPectoral Sandpiper
Limnodromus griseusBécassin à bec courtShort-billed Dowitcher
Limnodromus scolopaceusBécassin à long becLong-billed Dowitcher
Gallinago paraguaiaeBécassine de MagellanSouth American Snipe
Gallinago stricklandiiBécassine de StricklandFuegian Snipe
Gallinago andinaBécassine du punaPuna Snipe
Gallinago undulataBécassine géanteGiant Snipe
Limosa haemasticaBarge hudsonienneHudsonian Godwit
Limosa fedoaBarge marbréeMarbled Godwit
Bartramia longicaudaBartramie des champsUpland Sandpiper
Tringa flavipesChevalier à pattes jaunesLesser Yellowlegs
Tringa cinereaChevalier bargetteTerek Sandpiper
Tringa melanoleucaChevalier criardGreater Yellowlegs
Actitis maculariaChevalier griveléSpotted Sandpiper
Catoptrophorus semipalmatusChevalier semipalméWillet
Tringa solitariaChevalier solitaireSolitary Sandpiper
Numenius phaeopusCourlis corlieuCommon Whimbrel
Numenius borealisCourlis esquimauEskimo Curlew
Phalaropus lobatusPhalarope à bec étroitRed-necked Phalarope
Phalaropus fulicariaPhalarope à bec largeRed Phalarope
Steganopus tricolorPhalarope de WilsonWilson's Phalarope
Arenaria interpresTournepierre à collierRuddy Turnstone
Famille : Stercorariidés
Catharacta skuaGrand LabbeGreat Skua
Stercorarius longicaudusLabbe à longue queueLong-tailed Jaeger
Stercorarius antarcticusLabbe antarctiqueSubantarctic Skua
Catharacta maccormickiLabbe de McCormickSouth Polar Skua
Catharacta chilensisLabbe du ChiliChilean Skua
Stercorarius parasiticusLabbe parasiteParasitic Jaeger
Stercorarius pomarinusLabbe pomarinPomarine Jaeger
Famille : Sternidés
Chlidonias nigerGuifette noireBlack Tern
Sterna paradisaeaSterne arctiqueArctic Tern
Sterna sandvicensisSterne caugekSandwich Tern
Sterna fuscataSterne fuligineuseSooty Tern
Sterna niloticaSterne hanselGull-billed Tern
Sterna hirundoSterne pierregarinCommon Tern
Sterna maximaSterne royaleRoyal Tern
Famille : Thinocoridés
Attagis gayiAttagis de GayRufous-bellied Seedsnipe
Attagis malouinusAttagis de MagellanWhite-bellied Seedsnipe
Thinocorus orbignyianusThinocore d'OrbignyGrey-breasted Seedsnipe
Thinocorus rumicivorusThinocore de PatagonieLeast Seedsnipe
Ordre : Ciconiiformes
Famille : Ardéidés
Egretta caeruleaAigrette bleueLittle Blue Heron
Egretta thulaAigrette neigeuseSnowy Egret
Nycticorax nycticoraxBihoreau grisBlack-crowned Night-Heron
Ixobrychus involucrisBlongios variéStripe-backed Bittern
Botaurus pinnatusButor mirasolPinnated Bittern
Ardea albaGrande AigretteGreat Egret
Agamia agamiHéron agamiAgami or Chestnut-bellied Heron
Ardea cocoiHéron cocoiCocoi Heron
Syrigma sibilatrixHéron flûte-du-soleilWhistling Heron
Bubulcus ibisHéron garde-boeufsCattle Egret
Butorides striataHéron striéGreen-backed Heron
Tigrisoma fasciatumOnoré fasciéFasciated Tiger-Heron
Tigrisoma lineatumOnoré rayéRufescent Tiger-Heron
Ixobrychus exilisPetit BlongiosLeast Bittern
Cochlearius cochleariusSavacou huppéBoat-billed Heron
Famille : Cathartidés
Vultur gryphusCondor des AndesAndean Condor
Sarcoramphus papaSarcoramphe roiKing Vulture
Cathartes burrovianusUrubu à tête jauneLesser Yellow-headed Vulture
Cathartes auraUrubu à tête rougeTurkey Vulture
Coragyps atratusUrubu noirBlack Vulture
Famille : Ciconiidés
Ciconia maguariCigogne maguariMaguari Stork
Jabiru mycteriaJabiru d'AmériqueJabiru
Mycteria americanaTantale d'AmériqueWood Stork
Famille : Threskiornithidés
Plegadis chihiIbis à face blancheWhite-faced Ibis
Theristicus melanopisIbis à face noireBlack-faced Ibis
Phimosus infuscatusIbis à face nueWhispering Ibis
Plegadis ridgwayiIbis de RidgwayPuna Ibis
Theristicus caudatusIbis mandoreBuff-necked Ibis
Theristicus caerulescensIbis plombéPlumbeous Ibis
Eudocimus ruberIbis rougeScarlet Ibis
Mesembrinibis cayennensisIbis vertGreen Ibis
Platalea ajajaSpatule roséeRoseate Spoonbill
Ordre : Columbiformes
Famille : Columbidés
Metriopelia melanopteraColombe à ailes noiresBlack-winged Ground-Dove
Leptotila megaluraColombe à face blancheWhite-faced Dove
Leptotila rufaxillaColombe à front grisGrey-fronted Dove
Geotrygon frenataColombe à gorge blancheWhite-throated Quail-Dove
Geotrygon violaceaColombe à nuque violetteViolaceous Quail-Dove
Columbina passerinaColombe à queue noireCommon Ground-Dove
Columbina squamataColombe écailléeScaled Dove
Metriopelia aymaraColombe aymaraGolden-spotted Ground-Dove
Claravis pretiosaColombe bleutéeBlue Ground-Dove
Metriopelia ceciliaeColombe de CécileBare-faced Ground-Dove
Claravis godefridaColombe de GeoffroyPurple-winged Ground-Dove
Metriopelia morenoiColombe de MorenoBare-eyed Ground-Dove
Leptotila verreauxiColombe de VerreauxWhite-tipped Dove
Columbina picuiColombe picuiPicui Ground-Dove
Columbina minutaColombe pygméePlain-breasted Ground-Dove
Columbina talpacotiColombe rousseRuddy Ground-Dove
Geotrygon montanaColombe rouvioletteRuddy Quail-Dove
Columba fasciataPigeon à queue barréeBand-tailed Pigeon
Columba liviaPigeon bisetRock Dove
Columba araucanaPigeon du ChiliChilean Pigeon
Columba picazuroPigeon picazuroPicazuro Pigeon
Columba plumbeaPigeon plombéPlumbeous Pigeon
Columba speciosaPigeon ramiretScaled Pigeon
Columba cayennensisPigeon roussetPale-vented Pigeon
Columba maculosaPigeon tigréSpot-winged Pigeon
Zenaida auriculataTourterelle oreillardeEared Dove
Ordre : Coraciiformes
Famille : Alcédinidés
Megaceryle torquataMartin-pêcheur à ventre rouxRinged Kingfisher
Chloroceryle amazonaMartin-pêcheur d'AmazonieAmazon Kingfisher
Chloroceryle aeneaMartin-pêcheur nainAmerican Pygmy Kingfisher
Chloroceryle americanaMartin-pêcheur vertGreen Kingfisher
Famille : Momotidés
Momotus momotaMotmot houtoucBlue-diademed Motmot
Baryphthengus ruficapillusMotmot oranrouxRufous-capped Motmot
Ordre : Cuculiformes
Famille : Cuculidés
Crotophaga sulcirostrisAni à bec canneléGroove-billed Ani
Crotophaga aniAni à bec lisseSmooth-billed Ani
Crotophaga majorAni des palétuviersGreater Ani
Coccyzus americanusCoulicou à bec jauneYellow-billed Cuckoo
Coccyzus erythrophthalmusCoulicou à bec noirBlack-billed Cuckoo
Coccyzus cinereusCoulicou cendréAsh-colored Cuckoo
Coccyzus julieniCoulicou d'EulerPearly-breasted Cuckoo
Coccyzus melacoryphusCoulicou de VieillotDark-billed Cuckoo
Dromococcyx phasianellusGéocoucou faisanPheasant Cuckoo
Dromococcyx pavoninusGéocoucou pavoninPavonine Cuckoo
Tapera naeviaGéocoucou tachetéStriped Cuckoo
Guira guiraGuira cantaraGuira Cuckoo
Piaya cayanaPiaye écureuilSquirrel Cuckoo
Ordre : Falconiformes
Famille : Accipitridés
Oroaetus isidoriAigle d'IsidoreBlack-and-chestnut Eagle
Spizastur melanoleucusAigle noir et blancBlack-and-White Hawk-Eagle
Spizaetus ornatusAigle ornéOrnate Hawk-Eagle
Spizaetus tyrannusAigle tyranBlack Hawk-Eagle
Accipiter poliogasterAutour à ventre grisGrey-bellied Goshawk
Circus cinereusBusard barioléCinereous Harrier
Circus buffoniBusard de BuffonLong-winged Harrier
Buteo albigulaBuse à gorge blancheWhite-throated Hawk
Buteo magnirostrisBuse à gros becRoadside Hawk
Buteo albonotatusBuse à queue barréeZone-tailed Hawk
Buteo albicaudatusBuse à queue blancheWhite-tailed Hawk
Buteo brachyurusBuse à queue courteShort-tailed Hawk
Busarellus nigricollisBuse à tête blancheBlack-collared Hawk
Geranospiza caerulescensBuse échasseCrane Hawk
Geranoaetus melanoleucusBuse aguiaBlack-chested Buzzard-Eagle
Asturina nitidaBuse cendréeGrey Hawk
Harpyhaliaetus coronatusBuse couronnéeCrowned Eagle
Buteo leucorrhousBuse cul-blancWhite-rumped Hawk
Parabuteo unicinctusBuse de HarrisHarris's Hawk
Buteo ventralisBuse de PatagonieRufous-tailed Hawk
Buteo swainsoniBuse de SwainsonSwainson's Buzzard
Buteo poecilochrousBuse du punaPuna Hawk
Leucopternis polionotaBuse manteléeMantled Hawk
Buteogallus meridionalisBuse roussâtreSavanna Hawk
Harpyhaliaetus solitariusBuse solitaireSolitary Eagle
Buteo polyosomaBuse tricoloreRed-backed Hawk
Buteogallus urubitingaBuse urubuGreat Black-Hawk
Elanus leucurusElanion à queue blancheWhite-tailed Kite
Gampsonyx swainsoniiElanion perlePearl Kite
Accipiter erythronemiusEpervier à cuisses roussesRufous-thighed Hawk
Accipiter bicolorEpervier bicoloreBicolored Hawk
Accipiter striatusEpervier brunSharp-shinned Hawk
Accipiter superciliosusEpervier nainTiny Hawk
Harpia harpyjaHarpie féroceHarpy Eagle
Morphnus guianensisHarpie huppéeCrested Eagle
Elanoides forficatusMilan à queue fourchueSwallow-tailed Kite
Chondrohierax uncinatusMilan bec-en-crocHook-billed Kite
Ictinia plumbeaMilan bleuâtrePlumbeous Kite
Leptodon cayanensisMilan de CayenneGrey-headed Kite
Rostrhamus sociabilisMilan des maraisSnail Kite or Everglade Kite
Harpagus diodonMilan diodonRufous-thighed Kite
Ictinia mississippiensisMilan du MississippiMississippi Kite
Buteo platypterusPetite BuseBroad-winged Hawk
Famille : Falconidés
Phalcoboenus albogularisCaracara à gorge blancheWhite-throated Caracara
Milvago chimachimaCaracara à tête jauneYellow-headed Caracara
Phalcoboenus australisCaracara australStriated Caracara
Milvago chimangoCaracara chimangoChimango Caracara
Caracara cheriwayCaracara du NordCrested Caracara
Polyborus plancusCaracara huppéSouthern Caracara
Phalcoboenus megalopterusCaracara montagnardMountain Caracara
Spiziapteryx circumcinctusCarnifex à ailes tachetéesSpot-winged Falconet
Micrastur semitorquatusCarnifex à collierCollared Forest-Falcon
Micrastur ruficollisCarnifex barréBarred Forest-Falcon
Falco sparveriusCrécerelle d'AmériqueAmerican Kestrel
Falco femoralisFaucon aplomadoAplomado Falcon
Falco rufigularisFaucon des chauves-sourisBat Falcon
Falco deiroleucusFaucon orangéOrange-breasted Falcon
Falco peregrinusFaucon pèlerinPeregrine Falcon
Herpetotheres cachinnansMacagua rieurLaughing Falcon
Famille : Pandionidés
Pandion haliaetusBalbuzard pêcheurOsprey
Ordre : Galliformes
Famille : Cracidés
Crax fasciolataHocco à face nueBare-faced Curassow
Ortalis canicollisOrtalide du chacoChaco Chachalaca
Pipile jacutingaPénélope à front noirBlack-fronted Piping-Guan
Penelope dabbeneiPénélope de DabbeneRed-faced Guan
Penelope montagniiPénélope des AndesAndean Guan
Penelope superciliarisPénélope péoaRusty-margined Guan
Penelope obscuraPénélope yacouhouDusky-legged Guan
Famille : Odontophoridés
Odontophorus capueiraTocro uruSpot-winged Wood-Quail
Famille : Phasianidés
Callipepla californicaColin de CalifornieCalifornia Quail
Lophura nycthemeraFaisan argentéSilver Pheasant
Ordre : Gruiformes
Famille : Aramidés
Aramus guaraunaCourlan brunLimpkin
Famille : Cariamidés
Chunga burmeisteriCariama de BurmeisterBlack-legged Seriema
Cariama cristataCariama huppéRed-legged Seriema
Famille : Héliornithidés
Heliornis fulicaGrébifoulque d'AmériqueSungrebe
Famille : Rallidés
Fulica rufifronsFoulque à front rougeRed-fronted Coot
Fulica armillataFoulque à jarretièresRed-gartered Coot
Fulica ardesiacaFoulque ardoiséeSlate-colored Coot
Fulica cornutaFoulque cornueHorned Coot
Fulica giganteaFoulque géanteGiant Coot
Fulica leucopteraFoulque leucoptèreWhite-winged Coot
Gallinula melanopsGallinule à face noireSpot-flanked Gallinule
Gallinula chloropusGallinule poule-d'eauCommon Moorhen
Porzana flaviventerMarouette à sourcils blancsYellow-breasted Crake
Porzana spilopteraMarouette mailléeDot-winged Crake
Porzana albicollisMarouette plombéeAsh-throated Crake
Pardirallus sanguinolentusRâle à bec ensanglantéPlumbeous Rail
Neocrex erythropsRâle à bec peintPaint-billed Crake
Coturnicops notatusRâle étoiléSpeckled Rail
Rallus antarcticusRâle australAustral Rail
Laterallus leucopyrrhusRâle blanc et rouxRed-and-white Crake
Laterallus melanophaiusRâle brunoirRufous-sided Crake
Aramides cajaneaRâle de CayenneGrey-necked Wood-Rail
Laterallus exilisRâle grêleGrey-breasted Crake
Laterallus jamaicensisRâle noirBlack Rail
Pardirallus nigricansRâle noirâtreBlackish Rail
Aramides saracuraRâle saracuraSlaty-breasted Wood-Rail
Pardirallus maculatusRâle tachetéSpotted Rail
Aramides ypecahaRâle ypécahaGiant Wood-Rail
Porphyrio alleniTalève d'AllenAllen's Gallinule
Porphyrio flavirostrisTalève favoriteAzure Gallinule
Porphyrio martinicaTalève violacéeAmerican Purple Gallinule
Ordre : Pélécaniformes
Famille : Anhingidés
Anhinga anhingaAnhinga d'AmériqueAnhinga
Famille : Frégatidés
Fregata magnificensFrégate superbeMagnificent Frigatebird
Famille : Pélécanidés
Pelecanus occidentalisPélican brunBrown Pelican
Famille : Phalacrocoracidés
Phalacrocorax bougainvilliiCormoran de BougainvilleGuanay Cormorant
Phalacrocorax gaimardiCormoran de GaimardRed-legged Cormorant
Phalacrocorax magellanicusCormoran de MagellanRock Shag
Phalacrocorax atricepsCormoran impérialImperial Shag
Phalacrocorax brasilianusCormoran viguaNeotropic or Olivaceous Cormorant
Famille : Sulidés
Morus serratorFou australAustralian Gannet
Sula leucogasterFou brunBrown Booby
Morus capensisFou du CapCape Gannet
Ordre : Passériformes
Famille : Cinclidés
Cinclus schulziCincle à gorge rousseRufous-throated Dipper
Famille : Conopophagidés
Conopophaga lineataConophage rouxRufous Gnateater
Famille : Corvidés
Cyanocorax chrysopsGeai acahéPlush-crested Jay
Cyanocorax caeruleusGeai azuréAzure Jay
Cyanocorax cyanomelasGeai bleu-noirPurplish Jay
Famille : Cotingidés
Procnias nudicollisAraponga à gorge nueBare-throated Bellbird
Pyroderus scutatusCoracine igniteRed-ruffed Fruitcrow
Phibalura flavirostrisCotinga à queue fourchueSwallow-tailed Cotinga
Phytotoma raraRara à queue rousseRufous-tailed Plantcutter
Phytotoma rutilaRara du ParaguayWhite-tipped Plantcutter
Famille : Dendrocolaptidés
Xiphocolaptes majorGrand GrimparGreat Rufous Woodcreeper
Lepidocolaptes angustirostrisGrimpar à bec étroitNarrow-billed Woodcreeper
Campylorhamphus falculariusGrimpar à bec en fauxBlack-billed Scythebill
Campylorhamphus trochilirostrisGrimpar à bec rougeRed-billed Scythebill
Xiphocolaptes albicollisGrimpar à gorge blancheWhite-throated Woodcreeper
Lepidocolaptes squamatusGrimpar écailléScaled Woodcreeper
Lepidocolaptes fuscusGrimpar brunLesser Woodcreeper
Dendrocolaptes platyrostrisGrimpar des plateauxPlanalto Woodcreeper
Dendrocincla fuliginosaGrimpar enfuméPlain-brown Woodcreeper
Sittasomus griseicapillusGrimpar fauvetteOlivaceous Woodcreeper
Dendrocincla turdinaGrimpar griveThrush-like Woodcreeper
Drymornis bridgesiiGrimpar porte-sabreScimitar-billed Woodcreeper
Dendrocolaptes picumnusGrimpar variéBlack-banded Woodcreeper
Famille : Emberizidés
Coryphospingus cucullatusAraguira rougeâtreRed-crested Finch
Aimophila strigicepsBruant à calotte rayéeStripe-capped Sparrow
Zonotrichia capensisBruant chingoloRufous-collared Sparrow
Ammodramus humeralisBruant des savanesGrassland Sparrow
Pheucticus aureoventrisCardinal à dos noirBlack-backed Grosbeak
Pitylus fuliginosusCardinal fuligineuxBlack-throated Grosbeak
Catamenia analisCataménie maculéeBand-tailed Seedeater
Catamenia inornataCataménie ternePlain-colored Seedeater
Charitospiza eucosmaCharitospize charbonnierCoal-crested Finch
Poospiza melanoleucaChipiu à capuchonBlack-capped Warbling-Finch
Poospiza lateralisChipiu à croupion rouxRed-rumped Warbling-Finch
Poospiza hypochondriaChipiu à flancs rouxRufous-sided Warbling-Finch
Poospiza erythrophrysChipiu à sourcils rouxRusty-browed Warbling-Finch
Poospiza ornataChipiu cannelleCinnamon Warbling-Finch
Poospiza bolivianaChipiu de BolivieBolivian Warbling-Finch
Poospiza baeriChipiu de TucumanTucuman Mountain-Finch
Poospiza whitiiChipiu noironBlack-and-chestnut Warbling-Finch
Poospiza nigrorufaChipiu noirouxBlack-and-rufous Warbling-Finch
Poospiza torquataChipiu sangléRinged Warbling-Finch
Gubernatrix cristataCommandeur huppéYellow Cardinal
Coryphaspiza melanotisCoryphaspize à joues noiresBlack-masked Finch
Diuca diucaDiuca grisCommon Diuca-Finch
Diuca speculiferaDiuca leucoptèreWhite-winged Diuca-Finch
Donacospiza albifronsDonacospize des maraisLong-tailed Reed-Finch
Embernagra platensisEmbernagre à cinq couleursGreat Pampa-Finch
Cyanocompsa brissoniiEvêque de BrissonUltramarine Grosbeak
Cyanoloxia glaucocaeruleaEvêque indigoIndigo Grosbeak
Sicalis auriventrisGrand SicaleGreater Yellow-Finch
Emberizoides herbicolaGrand TardivoleWedge-tailed Grass-Finch
Haplospiza unicolorHaplospize unicoloreUniform Finch
Idiopsar brachyurusIdiopsar à queue courteShort-tailed Finch
Volatinia jacarinaJacarini noirBlue-black Grassquit
Lophospingus pusillusLophospingue à huppe noireBlack-crested Finch
Lophospingus griseocristatusLophospingue grisGrey-crested Finch
Melanodera melanoderaMélanodère à sourcils blancsCanary-winged Finch
Melanodera xanthogrammaMélanodère à sourcils jaunesYellow-bridled Finch
Paroaria capitataParoare à bec jauneYellow-billed Cardinal
Paroaria coronataParoare huppéRed-crested Cardinal
Emberizoides ypiranganusPetit TardivoleGrey-cheeked Grass-Finch
Phrygilus dorsalisPhrygile à dos rouxRed-backed Sierra-Finch
Phrygilus alaudinusPhrygile à queue barréeBand-tailed Sierra-Finch
Phrygilus gayiPhrygile à tête griseGrey-hooded Sierra-Finch
Phrygilus atricepsPhrygile à tête noireBlack-hooded Sierra-Finch
Phrygilus carbonariusPhrygile charbonnierCarbonated Sierra-Finch
Phrygilus patagonicusPhrygile de PatagoniePatagonian Sierra-Finch
Phrygilus unicolorPhrygile gris-de-plombPlumbeous Sierra-Finch
Phrygilus fruticetiPhrygile petit-deuilMourning Sierra-Finch
Phrygilus plebejusPhrygile plébéienAsh-breasted Sierra-Finch
Saltator maxillosusSaltator à bec épaisThick-billed Saltator
Saltator aurantiirostrisSaltator à bec orangeGolden-billed Saltator
Saltator rufiventrisSaltator à ventre rouxRufous-bellied Saltator
Saltator coerulescensSaltator grisGreyish Saltator
Saltator similisSaltator oliveGreen-winged Saltator
Saltatricula multicolorSaltatricule du chacoMany-colored Chaco-Finch
Sicalis uropygialisSicale à croupion jauneBright-rumped Yellow-Finch
Sicalis luteocephalaSicale à tête jauneCitron-headed Yellow-Finch
Sicalis flaveolaSicale bouton-d'orSaffron Finch
Sicalis citrinaSicale citrinStripe-tailed Yellow-Finch
Sicalis lebruniSicale de PatagoniePatagonian Yellow-Finch
Sicalis luteolaSicale des savanesGrassland Yellow-Finch
Sicalis luteaSicale jaunePuna Yellow-Finch
Sicalis luteiventrisSicale mistoMisto Yellow-Finch
Sicalis olivascensSicale olivâtreGreenish Yellow-Finch
Sporophila torqueolaSporophile à col blancWhite-collared Seedeater
Sporophila caerulescensSporophile à col doubleDouble-collared Seedeater
Sporophila collarisSporophile à col fauveRusty-collared Seedeater
Sporophila hypochromaSporophile à croupion rouxGrey-and-chestnut Seedeater
Sporophila frontalisSporophile à front blancBuffy-fronted Seedeater
Sporophila ruficollisSporophile à gorge sombreDark-throated Seedeater
Sporophila leucopteraSporophile à ventre blancWhite-bellied Seedeater
Sporophila hypoxanthaSporophile à ventre fauveTawny-bellied Seedeater
Sporophila nigricollisSporophile à ventre jauneYellow-bellied Seedeater
Sporophila lineolaSporophile bouveronLined Seedeater
Sporophila bouvreuilSporophile bouvreuilCapped Seedeater
Sporophila cinnamomeaSporophile cannelleChestnut Seedeater
Oryzoborus angolensisSporophile curioChestnut-bellied Seed-Finch
Sporophila falcirostrisSporophile de TemminckTemminck's Seedeater
Sporophila palustrisSporophile des maraisMarsh Seedeater
Tiaris fuliginosaSporophile fuligineuxSooty Grassquit
Sporophila plumbeaSporophile gris-de-plombPlumbeous Seedeater
Amaurospiza moestaSporophile noirâtreBlackish-blue Seedeater
Tiaris obscuraSporophile obscurDull-colored Grassquit
Sporophila minutaSporophile petit-louisRuddy-breasted Seedeater
Coereba flaveolaSucrier à ventre jauneBananaquit
Trichothraupis melanopsTangara à front noirBlack-goggled Tanager
Thlypopsis sordidaTangara à tête orangeOrange-headed Tanager
Thlypopsis ruficepsTangara à ventre jauneRust-and-yellow Tanager
Thraupis palmarumTangara des palmiersPalm Tanager
Thraupis bonariensisTangara fourchuBlue-and-yellow Tanager
Thraupis sayacaTangara sayacaSayaca Tanager
Tersina viridisTersine hirondelleSwallow Tanager
Arremon flavirostrisTohi à bec jauneSaffron-billed Sparrow
Atlapetes torquatusTohi à tête rayéeStripe-headed Brush-Finch
Atlapetes fulvicepsTohi à tête rousseFulvous-headed Brush-Finch
Atlapetes citrinellusTohi citrinYellow-striped Brush-Finch
Famille : Formicariidés
Grallaria albigulaGrallaire à gorge blancheWhite-throated Antpitta
Hylopezus nattereriGrallaire de NattererSpeckle-breasted Antpitta
Grallaria variaGrallaire roiVariegated Antpitta
Chamaeza ruficaudaTétéma à queue rousseRufous-tailed Antthrush
Chamaeza campanisonaTétéma flambéShort-tailed Antthrush
Famille : Fringillidés
Carduelis crassirostrisChardonneret à bec épaisThick-billed Siskin
Carduelis uropygialisChardonneret à croupion jauneYellow-rumped Siskin
Carduelis barbataChardonneret à menton noirBlack-chinned Siskin
Carduelis carduelisChardonneret élégantGoldfinch
Carduelis magellanicaChardonneret de MagellanHooded Siskin
Carduelis atrataChardonneret noirBlack Siskin
Carduelis chlorisVerdier d'EuropeGreenfinch
Famille : Furnariidés
Margarornis squamigerAnabasitte perléePearled Treerunner
Syndactyla rufosuperciliatusAnabate à sourcils fauvesBuff-browed Foliage-gleaner
Philydor atricapillusAnabate à tête noireBlack-capped Foliage-gleaner
Automolus leucophthalmusAnabate aux yeux blancsWhite-eyed Foliage-gleaner
Philydor amaurotisAnabate bridéWhite-browed Foliage-gleaner
Philydor lichtensteiniAnabate de LichtensteinOchre-breasted Foliage-gleaner
Philydor rufusAnabate rouxBuff-fronted Foliage-gleaner
Coryphistera alaudinaAnnumbi alouetteLark-like Brushrunner
Anumbius annumbiAnnumbi fagoteurFirewood-gatherer
Eremobius phoenicurusAnnumbi rougequeueBand-tailed Earthcreeper
Pseudoseisura gutturalisCacholote à gorge blancheWhite-throated Cacholote
Pseudoseisura lophotesCacholote brunBrown Cacholote
Cinclodes atacamensisCinclode à ailes blanchesWhite-winged Cinclodes
Cinclodes patagonicusCinclode à ventre sombreDark-bellied Cinclodes
Cinclodes fuscusCinclode brunBar-winged Cinclodes
Cinclodes olrogiCinclode d'OlrogOlrog's Cinclodes
Cinclodes oustaletiCinclode d'OustaletGrey-flanked Cinclodes
Cinclodes excelsiorCinclode du paramoStout-billed Cinclodes
Cinclodes antarcticusCinclode fuligineuxBlackish Cinclodes
Cinclodes comechingonusCinclode grisCordoba Cinclodes
Furnarius torridusFournier à bec clairPale-billed Hornero
Furnarius cristatusFournier huppéCrested Hornero
Furnarius rufusFournier rouxRufous Hornero
Geositta rufipennisGéositte à ailes roussesRufous-banded Miner
Geositta antarcticaGéositte à bec courtShort-billed Miner
Geositta tenuirostrisGéositte à bec grêleSlender-billed Miner
Geositta punensisGéositte du punaPuna Miner
Geositta isabellinaGéositte isabelleCreamy-rumped Miner
Geositta cuniculariaGéositte mineuseCommon Miner
Lochmias nematuraPicerthie de Saint-HilaireSharp-tailed Streamcreeper
Pygarrhichas albogularisPicotelle à gorge blancheWhite-throated Treerunner
Sclerurus scansorSclérure à poitrine rousseRufous-breasted Leaftosser
Heliobletus contaminatusSittine à bec finSharp-billed Treehunter
Xenops minutusSittine brunePlain Xenops
Xenops rutilansSittine striéeStreaked Xenops
Synallaxis scutataSynallaxe à bavetteOchre-cheeked Spinetail
Limnornis curvirostrisSynallaxe à bec courbeCurve-billed Reedhaunter
Asthenes baeriSynallaxe à bec courtShort-billed Canastero
Limnornis rectirostrisSynallaxe à bec droitStraight-billed Reedhaunter
Cranioleuca pyrrhophiaSynallaxe à calotte rayéeStripe-crowned Spinetail
Synallaxis ruficapillaSynallaxe à calotte rousseRufous-capped Spinetail
Leptasthenura setariaSynallaxe à filetsAraucaria Tit-Spinetail
Phacellodomus striaticepsSynallaxe à front rayéStreak-fronted Thornbird
Phacellodomus rufifronsSynallaxe à front rouxRufous-fronted or Common Thornbird
Synallaxis frontalisSynallaxe à front sombreSooty-fronted Spinetail
Certhiaxis cinnamomeaSynallaxe à gorge jauneYellow-chinned Spinetail
Asthenes maculicaudaSynallaxe à queue marbréeScribble-tailed Canastero
Asthenes humicolaSynallaxe à queue noireDusky-tailed Canastero
Synallaxis azarae superciliosaSynallaxe à sourcils fauvesBuff-browed Spinetail
Leptasthenura fuliginicepsSynallaxe à tête bruneBrown-capped Tit-Spinetail
Synallaxis albescensSynallaxe albanePale-breasted Spinetail
Asthenes anthoidesSynallaxe australAustral Canastero
Synallaxis azaraeSynallaxe d'AzaraAzara's Spinetail
Asthenes heteruraSynallaxe d'IquicoMaquis Canastero
Asthenes dorbignyiSynallaxe d'OrbignyCreamy-breasted Canastero
Schoeniophylax phryganophilaSynallaxe damierChotoy Spinetail
Asthenes sclateriSynallaxe de CordobaCordoba Canastero
Sylviorthorhynchus desmursiiSynallaxe de Des MursDes Murs's Wiretail
Asthenes hudsoniSynallaxe de HudsonHudson's Canastero
Leptasthenura platensisSynallaxe de la PlataTufted Tit-Spinetail
Asthenes patagonicaSynallaxe de PatagoniePatagonian Canastero
Synallaxis spixiSynallaxe de SpixChicli Spinetail or Spix's Spinetail
Clibanornis dendrocolaptoidesSynallaxe des bambousCanebrake Groundcreeper
Spartanoica maluroidesSynallaxe des maraisBay-capped Wren-Spinetail
Asthenes modestaSynallaxe des rocaillesCordilleran Canastero
Leptasthenura yanacensisSynallaxe fauveTawny Tit-Spinetail
Synallaxis cinerascensSynallaxe grisinGrey-bellied Spinetail
Leptasthenura aegithaloidesSynallaxe mésangePlain-mantled Tit-Spinetail
Phacellodomus striaticollis maculipectusSynallaxe maculéSpot-breasted Thornbird
Asthenes steinbachiSynallaxe marronSteinbach's or Chestnut Canastero
Cranioleuca obsoletaSynallaxe oliveOlive Spinetail
Aphrastura spinicaudaSynallaxe rayaditoThorn-tailed Rayadito
Phacellodomus ruberSynallaxe rougeGreater Thornbird
Phacellodomus striaticollisSynallaxe rousseléFreckle-breasted Thornbird
Phacellodomus sibilatrixSynallaxe siffleurLittle Thornbird
Cranioleuca sulphuriferaSynallaxe soufréSulphur-bearded Spinetail
Phleocryptes melanopsSynallaxe troglodyteWren-like Rushbird
Asthenes pyrrholeucaSynallaxe vannierLesser or Sharp-billed Canastero
Upucerthia ruficaudaUpucerthie à bec droitStraight-billed Earthcreeper
Upucerthia jelskiiUpucerthie de JelskiPlain-breasted Earthcreeper
Upucerthia dumetariaUpucerthie des buissonsScale-throated Earthcreeper
Upucerthia andaecolaUpucerthie des rochersRock Earthcreeper
Upucerthia certhioidesUpucerthie du chacoChaco Earthcreeper
Upucerthia validirostrisUpucerthie fauveBuff-breasted Earthcreeper
Famille : Hirundinidés
Tachycineta albiventerHirondelle à ailes blanchesWhite-winged Swallow
Tachycineta leucorrhoaHirondelle à diadèmeWhite-rumped Swallow
Hirundo pyrrhonotaHirondelle à front blancCliff Swallow
Stelgidopteryx ruficollisHirondelle à gorge rousseSouthern Rough-winged Swallow
Notiochelidon cyanoleucaHirondelle bleu et blancBlue-and-white Swallow
Progne chalybeaHirondelle chalybéeGrey-breasted Martin
Riparia ripariaHirondelle de rivageSand Martin
Hirundo andecolaHirondelle des AndesAndean Swallow
Atticora melanoleucaHirondelle des torrentsBlack-collared Swallow
Tachycineta meyeniHirondelle du ChiliChilean Swallow
Stelgidopteryx fucataHirondelle fardéeTawny-headed Swallow
Progne elegansHirondelle gracieuseSouthern Martin
Progne subisHirondelle noirePurple Martin
Hirundo rusticaHirondelle rustiqueBarn Swallow
Phaeoprogne taperaHirondelle tapèreBrown-chested Martin
Famille : Ictéridés
Agelaius ruficapillusCarouge à calotte rousseChestnut-capped Blackbird
Agelaius thiliusCarouge galonnéYellow-winged Blackbird
Agelaius flavusCarouge safranSaffron-cowled Blackbird
Agelaius cyanopusCarouge unicoloreUnicolored Blackbird
Cacicus chrysopterusCassique à épaulettesGolden-winged Cacique
Cacicus haemorrhousCassique cul-rougeRed-rumped Cacique
Psarocolius decumanusCassique huppéCrested Oropendola
Cacicus solitariusCassique solitaireSolitary Cacique
Dolichonyx oryzivorusGoglu des présBobolink
Icterus cayanensisOriole à épaulettesEpaulet Oriole
Icterus jamacaiiOriole des camposCampo Oriole
Icterus icterusOriole troupialeTroupial
Curaeus curaeusQuiscale australAustral Blackbird
Gnorimopsar chopiQuiscale chopiChopi Blackbird
Leistes superciliarisSturnelle à sourcils blancsWhite-browed Blackbird
Sturnella loycaSturnelle australeLong-tailed Meadowlark
Sturnella militarisSturnelle militaireRed-breasted Blackbird
Amblyramphus holosericeusTroupiale à tête rougeScarlet-headed Blackbird
Pseudoleistes virescensTroupiale dragonBrown-and-yellow Marshbird
Pseudoleistes guirahuroTroupiale guirahuroYellow-rumped Marshbird
Molothrus badiusVacher à ailes baiesBay-winged Cowbird
Molothrus rufoaxillarisVacher criardScreaming Cowbird
Scaphidura oryzivoraVacher géantGiant Cowbird
Molothrus bonariensisVacher luisantShiny Cowbird
Famille : Mimidés
Mimus triurusMoqueur à ailes blanchesWhite-banded Mockingbird
Mimus dorsalisMoqueur à dos brunBrown-backed Mockingbird
Mimus patagonicusMoqueur de PatagoniePatagonian Mockingbird
Mimus saturninusMoqueur plombéChalk-browed Mockingbird
Famille : Motacillidés
Anthus furcatusPipit à plastronShort-billed Pipit
Anthus antarcticusPipit antarctiqueSouth Georgia Pipit
Anthus correnderaPipit correnderaCorrendera Pipit
Anthus hellmayriPipit de HellmayrHellmayr's Pipit
Anthus chacoensisPipit du chacoChaco Pipit
Anthus bogotensisPipit du paramoParamo Pipit
Anthus lutescensPipit jaunâtreYellowish Pipit
Anthus nattereriPipit ocréOchre-breasted Pipit
Famille : Muscicapidés
Catharus dryasGrive taveléeSpotted Nightingale-Thrush
Turdus subalarisMerle à calotte griseEastern Slaty-Thrush
Turdus albicollisMerle à col blancWhite-necked Thrush
Platycichla flavipesMerle à pattes jaunesYellow-legged Thrush
Turdus amaurochalinusMerle à ventre clairCreamy-bellied Thrush
Turdus rufiventrisMerle à ventre rouxRufous-bellied Thrush
Turdus nigricepsMerle ardoiséAndean Slaty-Thrush
Turdus falcklandiiMerle australAustral Thrush
Turdus chiguancoMerle chiguancoChiguanco Thrush
Turdus leucomelasMerle leucomèlePale-breasted Thrush
Turdus serranusMerle lustréGlossy-black Thrush
Famille : Oxyruncidés
Oxyruncus cristatusOxyrhynque huppéSharpbill
Famille : Parulidés
Basileuterus culicivorusParuline à couronne doréeGolden-crowned Warbler
Parula pitiayumiParuline à joues noiresTropical Parula
Basileuterus signatusParuline à pattes pâlesPale-legged Warbler
Basileuterus leucoblepharusParuline à paupières blanchesWhite-browed Warbler
Geothlypis aequinoctialisParuline équatorialeMasked Yellowthroat
Myioborus miniatusParuline ardoiséeSlate-throated Redstart
Myioborus brunnicepsParuline basanéeBrown-capped Redstart
Basileuterus rivularisParuline des rivesNeotropical River Warbler
Basileuterus flaveolusParuline flavescenteFlavescent Warbler
Dendroica striataParuline rayéeBlackpoll Warbler
Basileuterus bivittatusParuline rubanéeTwo-banded Warbler
Famille : Passeridés
Passer domesticusMoineau domestiqueHouse Sparrow
Famille : Pipridés
Schiffornis virescensAntriade verdâtreGreenish Schiffornis
Chiroxiphia caudataManakin à longue queueSwallow-tailed or Blue Manakin
Pipra fasciicaudaManakin à queue barréeBand-tailed Manakin
Manacus manacusManakin casse-noisetteWhite-bearded Manakin
Chloropipo holochloraManakin vertGreen Manakin
Piprites pileatusPiprite chaperonnéBlack-capped Piprites
Piprites chlorisPiprite verdinWing-barred Piprites
Famille : Polioptilidés
Polioptila lacteaGobemoucheron lactéCreamy-bellied Gnatcatcher
Polioptila dumicolaGobemoucheron masquéMasked Gnatcatcher
Famille : Rhinocryptidés
Melanopareia maximilianiCordon-noir à dos oliveOlive-crowned Crescent-chest
Eugralla paradoxaMérulaxe à flancs ocreOchre-flanked Tapaculo
Scytalopus superciliarisMérulaxe bridéWhite-browed Tapaculo
Scytalopus magellanicusMérulaxe des AndesMagellanic Tapaculo
Psilorhamphus guttatusMérulaxe des bambousSpotted Bamboowren
Scytalopus speluncaeMérulaxe sourisMouse-colored Tapaculo
Pteroptochos tarnii castaneusTourco à gorge marronChestnut-throated Huet-huet
Pteroptochos tarniiTourco huet-huetBlack-throated Huet-huet
Rhinocrypta lanceolataTourco huppéCrested Gallito
Scelorchilus rubeculaTourco rougegorgeChucao Tapaculo
Teledromas fuscusTourco sableSandy Gallito
Famille : Sturnidés
Sturnus vulgarisEtourneau sansonnetCommon Starling
Acridotheres cristatellusMartin huppéCrested Myna
Famille : Thamnophilidés
Pyriglena leucopteraAlapi demoiselleWhite-shouldered Fire-eye
Thamnophilus schistaceusBatara à ailes uniesPlain-winged Antshrike
Biatas nigropectusBatara à poitrine noireWhite-bearded Antshrike
Thamnophilus ruficapillusBatara à tête rousseRufous-capped Antshrike
Thamnophilus caerulescensBatara bleuâtreVariable Antshrike
Mackenziaena leachiiBatara de LeachLarge-tailed Antshrike
Batara cinereaBatara géantGiant Antshrike
Dysithamnus mentalisBatara gorgeretPlain Antvireo
Hypoedaleus guttatusBatara mouchetéSpot-backed Antshrike
Mackenziaena severaBatara othelloTufted Antshrike
Thamnophilus doliatusBatara rayéBarred Antshrike
Thamnophilus ruficapillus marcapataeBatara subandinMarcapata Antshrike
Dysithamnus stictothoraxBatara tachetSpot-breasted Antvireo
Taraba majorGrand BataraGreat Antshrike
Herpsilochmus rufimarginatusGrisin à ailes roussesRufous-winged Antwren
Myrmorchilus strigilatusGrisin à dos rayéStripe-backed Antbird
Terenura maculataGrisin à tête rayéeStreak-capped Antwren
Drymophila rubricollisGrisin de BertoniBertoni's Antbird
Drymophila maluraGrisin malureDusky-tailed Antbird
Herpsilochmus atricapillusGrisin mitréBlack-capped Antwren
Famille : Thraupidés
Tangara preciosaCalliste à dos marronChestnut-backed Tanager
Tangara cyanocephalaCalliste à tête bleueRed-necked Tanager
Tangara seledonCalliste à tête verteGreen-headed Tanager
Tangara cayanaCalliste passevertBurnished-buff Tanager
Tangara veliaCalliste variéOpal-rumped Tanager
Conirostrum speciosumConirostre cul-rouxChestnut-vented Conebill
Oreomanes fraseriConirostre géantGiant Conebill
Dacnis cayanaDacnis bleuBlue Dacnis
Euphonia elegantissimaOrganiste à capuchonBlue-rumped Euphonia
Chlorophonia cyaneaOrganiste à nuque bleueBlue-naped Chlorophonia
Euphonia pectoralisOrganiste à ventre marronChestnut-bellied Euphonia
Euphonia chalybeaOrganiste chalybéeGreen-chinned Euphonia
Euphonia chloroticaOrganiste chlorotiquePurple-throated Euphonia
Euphonia cyanocephalaOrganiste doréGolden-rumped Euphonia
Euphonia violaceaOrganiste téïtéViolaceous Euphonia
Diglossa plumbeaPercefleur ardoiséSlaty Flower-piercer
Diglossa carbonariaPercefleur charbonnierGrey-bellied Flower-piercer
Diglossa sittoidesPercefleur rouilleuxRusty Flower-piercer
Catamblyrhynchus diademaTête-de-peluche couronnéPlushcap
Habia rubicaTangara à couronne rougeRed-crowned Ant-Tanager
Stephanophorus diadematusTangara à diadèmeDiademed Tanager
Pipraeidea melanonotaTangara à dos noirFawn-breasted Tanager
Tachyphonus rufusTangara à galons blancsWhite-lined Tanager
Eucometis penicillataTangara à tête griseGrey-headed Tanager
Pyrrhocoma ruficepsTangara à tête marronChestnut-headed Tanager
Schistochlamys ruficapillusTangara cannelleCinnamon Tanager
Nemosia pileataTangara coiffe-noireHooded Tanager
Tachyphonus coronatusTangara couronnéRuby-crowned Tanager
Chlorospingus ophthalmicusTangara des buissonsCommon Bush-Tanager
Ramphocelus bresiliusTangara du BrésilBrazilian Tanager
Hemithraupis guiraTangara guiraGuira Tanager
Piranga flavaTangara orangéHepatic Tanager
Cissopis leverianusTangara pillurionMagpie Tanager
Famille : Troglodytidés
Cistothorus platensisTroglodyte à bec courtSedge Wren
Donacobius atricapillusTroglodyte à miroirDonacobius atricapilla
Troglodytes aedon musculusTroglodyte australSouthern House-Wren
Troglodytes aedonTroglodyte familierNorthern House-Wren
Campylorhynchus turdinusTroglodyte griveléThrush-like Wren
Troglodytes solstitialisTroglodyte montagnardMountain Wren
Famille : Turdidés
Catharus ustulatusGrive à dos oliveSwainson's Thrush
Hylocichla mustelinaGrive des boisWood Thrush
Famille : Tyrannidés
Knipolegus aterrimusAda à ailes blanchesWhite-winged Black-Tyrant
Knipolegus cyanirostrisAda à bec bleuBlue-billed Black-Tyrant
Knipolegus striaticepsAda cendréCinereous Tyrant
Hymenops perspicillatusAda clignotSpectacled Tyrant
Knipolegus signatus cabanisiAda de CabanisPlumbeous Andean-Tyrant
Knipolegus hudsoniAda de HudsonHudson's Black-Tyrant
Knipolegus signatusAda de JelskiBlack Andean-Tyrant
Knipolegus lophotesAda huppéCrested Black-Tyrant
Attila phoenicurusAttila à queue rousseRufous-tailed Attila
Pachyramphus polychopterusBécarde à ailes blanchesWhite-winged Becard
Pachyramphus castaneusBécarde à calotte rousseChestnut-crowned Becard
Xenopsaris albinuchaBécarde à nuque blancheWhite-naped Xenopsaris or Xenopsaris
Pachyramphus validusBécarde huppéeCrested Becard
Pachyramphus viridisBécarde verteGreen-backed Becard
Stigmatura budytoidesCalandrite bergeronnetteGreater Wagtail-Tyrant
Casiornis rufaCasiorne rouxRufous Casiornis
Corythopis delalandiCorythopis de DelalandeSouthern Antpipit
Pseudocolopteryx acutipennisDoradite à ailes pointuesSubtropical Doradito
Pseudocolopteryx flaviventrisDoradite babillardeWarbling Doradito
Pseudocolopteryx dinellianusDoradite de DinelliDinelli's Doradito
Pseudocolopteryx sclateriDoradite de SclaterCrested Doradito
Muscisaxicola maculirostrisDormilon à bec maculéSpot-billed Ground-Tyrant
Muscisaxicola rufivertexDormilon à calotte rousseRufous-naped Ground-Tyrant
Muscisaxicola frontalisDormilon à front noirBlack-fronted Ground-Tyrant
Muscisaxicola alpinaDormilon à grands sourcilsPlain-capped Ground-Tyrant
Muscisaxicola flavinuchaDormilon à nuque jauneOchre-naped Ground-Tyrant
Muscisaxicola albiloraDormilon à sourcils blancsWhite-browed Ground-Tyrant
Muscisaxicola capistrataDormilon à ventre rouxCinnamon-bellied Ground-Tyrant
Muscisaxicola maclovianaDormilon bistréDark-faced Ground-Tyrant
Muscisaxicola cinereaDormilon cendréCinereous Ground-Tyrant
Muscisaxicola juninensisDormilon de JuninPuna Ground-Tyrant
Elaenia parvirostrisElénie à bec courtSmall-billed Elaenia
Elaenia albicepsElénie à cimier blancWhite-crested Elaenia
Elaenia flavogasterElénie à ventre jauneYellow-bellied Elaenia
Elaenia streperaElénie bruyanteSlaty Elaenia
Myiopagis canicepsElénie griseGrey Elaenia
Elaenia chiriquensisElénie menueLesser Elaenia
Elaenia obscuraElénie obscureHighland Elaenia
Elaenia mesoleucaElénie olivâtreOlivaceous Elaenia
Elaenia spectabilisElénie remarquableLarge Elaenia
Myiopagis viridicataElénie verdâtreGreenish Elaenia
Agriornis montanaGaucho à bec noirBlack-billed Shrike-Tyrant
Agriornis andicolaGaucho à queue blancheWhite-tailed Shrike-Tyrant
Agriornis micropteraGaucho argentinGrey-bellied Shrike-Tyrant
Agriornis murinaGaucho sourisLesser Shrike-Tyrant
Agriornis lividaGrand GauchoGreat Shrike-Tyrant
Lessonia oreasLessonie des AndesAndean Negrito
Lessonia rufaLessonie noirePatagonian or Austral Negrito
Myiornis auricularisMicrotyran oreillardEared Pygmy-Tyrant
Fluvicola albiventerMoucherolle à dos noirBlack-backed Water-Tyrant
Myiotheretes striaticollisMoucherolle à gorge rayéeStreak-throated Bush-Tyrant
Colonia colonusMoucherolle à longs brinsLong-tailed Tyrant
Alectrurus risoraMoucherolle à queue largeStrange-tailed Tyrant
Muscipipra vetulaMoucherolle à queue-de-pieShear-tailed Grey Tyrant
Satrapa icterophrysMoucherolle à sourcils jaunesYellow-browed Tyrant
Arundinicola leucocephalaMoucherolle à tête blancheWhite-headed Marsh-Tyrant
Contopus fumigatusMoucherolle bistréSmoke-colored Pewee
Pyrrhomyias cinnamomeaMoucherolle cannelleCinnamon Flycatcher
Contopus cinereusMoucherolle cendréTropical Pewee
Lathrotriccus euleriMoucherolle d'EulerEuler's Flycatcher
Contopus pertinaxMoucherolle de CouesGreater Pewee
Hirundinea bellicosaMoucherolle de VieillotSwallow Flycatcher
Empidonax alnorumMoucherolle des aulnesAlder Flycatcher
Empidonax trailliiMoucherolle des saulesWillow Flycatcher
Myiophobus fasciatusMoucherolle fasciéBran-colored Flycatcher
Cnemotriccus fuscatusMoucherolle fuligineuxFuscous Flycatcher
Hirundinea ferrugineaMoucherolle hirondelleCliff Flycatcher
Sayornis nigricansMoucherolle noirBlack Phoebe
Alectrurus tricolorMoucherolle petit-coqCock-tailed Tyrant
Fluvicola picaMoucherolle piePied Water-Tyrant
Machetornis rixosusMoucherolle querelleurCattle Tyrant
Pyrocephalus rubinusMoucherolle vermillonVermilion Flycatcher
Gubernetes yetapaMoucherolle yétapaStreamer-tailed Tyrant
Polioxolmis rufipennisPépoaza à ailes roussesRufous-webbed Bush-Tyrant
Neoxolmis rufiventrisPépoaza à ventre rougeâtreChocolate-vented Tyrant
Xolmis cinereaPépoaza cendréGrey Monjita
Xolmis coronataPépoaza couronnéBlack-crowned Monjita
Xolmis salinarumPépoaza de SalinasSalinas Monjita
Heteroxolmis dominicanaPépoaza dominicainBlack-and-white Monjita
Xolmis iruperoPépoaza irupéroWhite Monjita
Xolmis pyropePépoaza oeil-de-feuFire-eyed Diucon
Xolmis rubetraPépoaza traquetRusty-backed Monjita
Contopus virensPioui de l'EstEastern Wood-Pewee
Contopus sordidulusPioui de l'OuestWestern Wood-Pewee
Leptopogon amaurocephalusPipromorphe à tête bruneSepia-capped Flycatcher
Mionectes rufiventrisPipromorphe à ventre rouxGrey-hooded Flycatcher
Ochthoeca leucophrysPitajo à sourcils blancsWhite-browed Chat-Tyrant
Ochthoeca oenanthoidesPitajo d'OrbignyD'Orbigny's Chat-Tyrant
Colorhamphus parvirostrisPitajo de PatagoniePatagonian Tyrant
Platyrinchus leucoryphusPlatyrhynque à ailes roussesRusset-winged Spadebill
Ramphotrigon megacephalaPlatyrhynque à grosse têteLarge-headed Flatbill
Platyrinchus mystaceusPlatyrhynque à moustachesWhite-throated Spadebill
Tolmomyias sulphurescensPlatyrhynque jaune-oliveYellow-olive Flycatcher
Anairetes flavirostrisTaurillon à bec jauneYellow-billed Tit-Tyrant
Anairetes parulusTaurillon mésangeTufted Tit-Tyrant
Tityra inquisitorTityre à tête noireBlack-crowned Tityra
Tityra cayanaTityre grisBlack-tailed Tityra
Hemitriccus obsoletusTodirostre à poitrine bruneBrown-breasted Bamboo-Tyrant
Hemitriccus diopsTodirostre à poitrine ombréeDrab-breasted Bamboo-Tyrant
Hemitriccus margaritaceiventerTodirostre à ventre perlePearly-vented Tody-Tyrant
Todirostrum cinereumTodirostre familierCommon Tody-Flycatcher
Todirostrum plumbeicepsTodirostre gorgeretOchre-faced Tody-Flycatcher
Myiodynastes chrysocephalusTyran à casque d'orGolden-crowned Flycatcher
Conopias trivirgataTyran à triple bandeauThree-striped Flycatcher
Myiodynastes maculatusTyran audacieuxStreaked Flycatcher
Myiarchus swainsoniTyran de SwainsonSwainson's Flycatcher
Myiarchus tyrannulusTyran de WiedBrown-crested Flycatcher
Tyrannus savanaTyran des savanesFork-tailed Flycatcher
Myiarchus feroxTyran féroceShort-crested Flycatcher
Philohydor lictorTyran licteurLesser Kiskadee
Tyrannus melancholicusTyran mélancoliqueTropical Kingbird
Myiarchus tuberculiferTyran olivâtreDusky-capped Flycatcher
Griseotyrannus aurantioatrocristatusTyran oriflammeCrowned Slaty Flycatcher
Legatus leucophaiusTyran piratePiratic Flycatcher
Megarhynchus pitanguaTyran pitanguaBoat-billed Flycatcher
Pitangus sulphuratusTyran quiquiviGreat Kiskadee
Sirystes sibilatorTyran siffleurSirystes
Myiozetetes similisTyran sociableSocial Flycatcher
Empidonomus variusTyran tachetéVariegated Flycatcher
Tyrannus tyrannusTyran tritriEastern Kingbird
Phyllomyias uropygialisTyranneau à croupion fauveTawny-rumped Tyrannulet
Mecocerculus leucophrysTyranneau à gorge blancheWhite-throated Tyrannulet
Euscarthmus meloryphusTyranneau à huppe fauveTawny-crowned Pygmy-Tyrant
Culicivora caudacutaTyranneau à queue aiguëSharp-tailed Grass-Tyrant
Serpophaga subcristataTyranneau à toupetWhite-crested Tyrannulet
Serpophaga mundaTyranneau à ventre blancWhite-bellied Tyrannulet
Polystictus pectoralisTyranneau barbuBearded Tachuri
Mecocerculus hellmayriTyranneau de HellmayrBuff-banded Tyrannulet
Phylloscartes paulistusTyranneau de Sao PauloSao Paulo Tyrannulet
Phyllomyias sclateriTyranneau de SclaterSclater's Tyrannulet
Phylloscartes eximiusTyranneau distinguéSouthern Bristle-Tyrant
Phyllomyias fasciatusTyranneau fasciéPlanalto Tyrannulet
Capsiempsis flaveolaTyranneau flavéoleYellow Tyrannulet
Sublegatus modestusTyranneau modesteSouthern Scrub-Flycatcher
Serpophaga nigricansTyranneau noirâtreSooty Tyrannulet
Tachuris rubrigastraTyranneau omnicoloreMany-colored Rush-Tyrant
Camptostoma obsoletumTyranneau passegrisSouthern Beardless-Tyrannulet
Phyllomyias burmeisteriTyranneau pattuRough-legged Tyrannulet
Phaeomyias murinaTyranneau sourisMouse-colored Tyrannulet
Suiriri suiririTyranneau suiririChaco Suiriri or Suiriri Flycatcher
Phylloscartes sylviolusTyranneau sylvainBay-ringed Tyrannulet
Inezia inornataTyranneau ternePlain Tyrannulet
Phylloscartes ventralisTyranneau ventruMottle-cheeked Tyrannulet
Phyllomyias virescensTyranneau verdinGreenish Tyrannulet
Famille : Viréonidés
Cyclarhis gujanensisSourciroux mélodieuxRufous-browed Peppershrike
Vireo olivaceusViréo à oeil rougeRed-eyed Vireo
Hylophilus poicilotisViréon oreillardRufous-crowned Greenlet
Ordre : Phoenicoptériformes
Famille : Phoenicoptéridés
Phoenicopterus jamesiFlamant de JamesPuna Flamingo or James' Flamingo
Phoenicopterus andinusFlamant des AndesAndean Flamingo
Phoenicopterus chilensisFlamant du ChiliChilean Flamingo
Ordre : Piciformes
Famille : Bucconidés
Nonnula rubeculaBarbacou rufalbinRusty-breasted Nunlet
Notharchus macrorhynchosTamatia à gros becWhite-necked Puffbird
Nystalus chacuruTamatia chacuruWhite-eared Puffbird
Nystalus maculatusTamatia tamajacSpot-backed Puffbird
Famille : Galbulidés
Galbula ruficaudaJacamar à queue rousseRufous-tailed Jacamar
Famille : Picidés
Piculus aurulentusPic à bandeauxYellow-browed Woodpecker
Campephilus leucopogonPic à dos crèmeCream-backed Woodpecker
Melanerpes flavifronsPic à front jauneYellow-fronted Woodpecker
Colaptes melanochloros melanolaimusPic à poitrine d'orGolden-breasted Woodpecker
Celeus lugubrisPic à tête pâlePale-crested Woodpecker
Veniliornis frontalisPic étoiléDot-fronted Woodpecker
Veniliornis spilogasterPic aspergéWhite-spotted Woodpecker
Picoides lignariusPic bûcheronStriped Woodpecker
Dryocopus galeatusPic casquéHelmeted Woodpecker
Colaptes campestrisPic champêtreCampo Flicker
Campephilus magellanicusPic de MagellanMagellanic Woodpecker
Campephilus melanoleucosPic de MalherbeCrimson-crested Woodpecker
Melanerpes cactorumPic des cactusWhite-fronted Woodpecker
Colaptes campestris campestroidesPic des présField Flicker
Colaptes rupicolaPic des rochersAndean Flicker
Melanerpes candidusPic dominicainWhite Woodpecker
Colaptes pitiusPic du ChiliChilean Flicker
Veniliornis fumigatusPic enfuméSmoky-brown Woodpecker
Dryocopus schulziPic luciferBlack-bodied Woodpecker
Celeus flavescensPic ocréBlond-crested Woodpecker
Piculus rubiginosusPic or-oliveGolden-olive Woodpecker
Dryocopus lineatusPic ouentouLineated Woodpecker
Veniliornis passerinusPic passerinLittle Woodpecker
Campephilus robustusPic robusteRobust Woodpecker
Picoides mixtusPic variéCheckered Woodpecker
Colaptes melanochlorosPic vert et noirGreen-barred Woodpecker
Piculus chrysochlorosPic vert-doréGolden-green Woodpecker
Picumnus dorbygnianusPicumne d'OrbignyOcellated Piculet
Picumnus temminckiiPicumne de TemminckOchre-collared Piculet
Picumnus cirratusPicumne frangéWhite-barred Piculet
Picumnus nebulosusPicumne striéMottled Piculet
Famille : Ramphastidés
Pteroglossus castanotisAraçari à oreillons rouxChestnut-eared Aracari
Ramphastos dicolorusToucan à ventre rougeRed-breasted Toucan
Baillonius bailloniToucan de BaillonSaffron Toucanet
Ramphastos tocoToucan tocoToco Toucan
Selenidera maculirostrisToucanet à bec tachetéSpot-billed Toucanet
Selenidera gouldiiToucanet de GouldGould's Toucanet
Ordre : Podicipédiformes
Famille : Podicipédidés
Podilymbus podicepsGrèbe à bec bigarréPied-billed Grebe
Podiceps occipitalisGrèbe aux belles jouesSilvery Grebe
Rollandia rollandGrèbe de RollandWhite-tufted Grebe
Tachybaptus dominicusGrèbe minimeLeast Grebe
Podiceps gallardoiGrèbe mitréHooded Grebe
Podiceps majorGrand GrèbeGreat Grebe
Ordre : Procellariiformes
Famille : Diomédéidés
Diomedea cautaAlbatros à cape blancheShy Albatross
Diomedea chlororhynchosAlbatros à nez jauneAtlantic Yellow-nosed Albatross
Diomedea melanophrisAlbatros à sourcils noirsBlack-browed Albatross
Thalassarche chrysostomaAlbatros à tête griseGrey-headed Albatross
Phoebetria fuscaAlbatros brunSooty Albatross
Phoebetria palpebrataAlbatros fuligineuxLight-mantled Albatross
Diomedea exulansAlbatros hurleurWandering Albatross
Diomedea epomophoraAlbatros royalSouthern Royal Albatross
Famille : Hydrobatidés
Fregetta grallariaOcéanite à ventre blancWhite-bellied Storm-petrel
Fregetta tropicaOcéanite à ventre noirBlack-bellied Storm-Petrel
Oceanodroma leucorhoaOcéanite culblancLeach's Storm-petrel
Oceanites gracilisOcéanite d'ElliotWhite-vented Storm-Petrel
Oceanites oceanicusOcéanite de WilsonWilson's Storm-petrel
Pelagodroma marinaOcéanite frégateWhite-faced Storm-petrel
Garrodia nereisOcéanite néréideGrey-backed Storm-Petrel
Famille : Pélécanoïdidés
Pelecanoides georgicusPuffinure de Géorgie du SudSouth Georgia Diving-Petrel
Pelecanoides magellaniPuffinure de MagellanMagellanic Diving-Petrel
Pelecanoides urinatrixPuffinure plongeurCommon Diving-Petrel
Famille : Procellariidés
Diomedea dabbenenaAlbatros de TristanTristan Albatross
Diomedea sanfordiAlbatros royal du NordNorthern Royal Albatross
Daption capenseDamier du CapPintado Petrel
Fulmarus glacialoidesFulmar argentéSouthern Fulmar
Procellaria conspicillataPétrel à lunettesSpectacled Petrel
Thalassoica antarcticaPétrel antarctiqueAntarctic Petrel
Macronectes halliPétrel de HallNorthern Giant-Petrel
Pterodroma externaPétrel de Juan FernandezJuan Fernandez Petrel
Lugensa brevirostrisPétrel de KerguelenKerguelen Petrel
Pterodroma lessoniiPétrel de LessonWhite-headed Petrel
Pterodroma incertaPétrel de SchlegelAtlantic Petrel
Pagodroma niveaPétrel des neigesLesser Snow Petrel
Macronectes giganteusPétrel géantSouthern Giant-Petrel
Pterodroma macropteraPétrel noirGreat-winged Petrel
Pterodroma mollisPétrel soyeuxSoft-plumaged Petrel
Halobaena caeruleaPrion bleuBlue Petrel
Pachyptila turturPrion colombeFairy Prion
Pachyptila belcheriPrion de BelcherSlender-billed Prion
Pachyptila vittataPrion de ForsterBroad-billed Prion
Pachyptila desolataPrion de la désolationAntarctic Prion
Procellaria aequinoctialisPuffin à menton blancWhite-chinned Petrel
Puffinus creatopusPuffin à pieds rosesPink-footed Shearwater
Calonectris diomedeaPuffin cendréCory's Shearwater
Puffinus puffinusPuffin des AnglaisManx Shearwater
Procellaria westlandicaPuffin du WestlandWestland Petrel
Puffinus griseusPuffin fuligineuxSooty Shearwater
Procellaria cinereaPuffin grisGrey Petrel
Puffinus gravisPuffin majeurGreat Shearwater
Puffinus assimilisPuffin semblableLittle Shearwater
Ordre : Psittaciformes
Famille : Psittacidés
Amazona aestivaAmazone à front bleuBlue-fronted Parrot
Amazona pretreiAmazone de PrêtreRed-spectacled Parrot
Amazona tucumanaAmazone de TucumanTucuman Parrot
Amazona mercenariaAmazone mercenaireScaly-naped Parrot
Amazona vinaceaAmazone vineuseVinaceous Parrot or Vinaceous Amazon
Ara auricollisAra à collier jauneYellow-collared Macaw
Ara chloropterusAra chloroptèreRed-and-green Macaw
Ara maracanaAra d'IlligerBlue-winged Macaw
Anodorhynchus glaucusAra glauqueGlaucous Macaw
Ara militarisAra militaireMilitary Macaw
Pionopsitta pileataCaïque mitréPileated Parrot
Aratinga acuticaudataConure à tête bleueBlue-crowned Parakeet
Aratinga aureaConure couronnéePeach-fronted Parakeet
Pyrrhura molinaeConure de MolinaGreen-cheeked Parakeet
Cyanoliseus patagonusConure de PatagonieBurrowing Parakeet
Pyrrhura frontalisConure de VieillotMaroon-bellied Parakeet
Enicognathus ferrugineusConure magellaniqueAustral Parakeet
Aratinga mitrataConure mitréeMitred Parakeet
Nandayus nendayConure nandayNanday Parakeet
Aratinga leucophthalmusConure pavouaneWhite-eyed Parakeet
Myiopsitta monachusConure veuveMonk Parakeet
Triclaria malachitaceaCrick à ventre bleuBlue-bellied Parrot
Pionus maximilianiPione de MaximilienScaly-headed Parrot
Brotogeris chiririToui à ailes jaunesYellow-chevroned Parakeet
Brotogeris versicolurusToui à ailes variéesCanary-winged Parakeet
Bolborhynchus aurifronsToui à bandeau jauneMountain Parakeet
Bolborhynchus aymaraToui aymaraGrey-hooded Parakeet
Forpus xanthopterygiusToui de SpixBlue-winged Parrotlet
Ordre : Sphénisciformes
Famille : Sphéniscidés
Eudyptes schlegeliGorfou de SchlegelRoyal Penguin
Eudyptes robustusGorfou des SnaresSnares Penguin
Eudyptes chrysolophusGorfou doréMacaroni Penguin
Eudyptes pachyrhynchusGorfou du FiordlandFiordland Penguin
Eudyptes sclateriGorfou huppéErect-crested Penguin
Eudyptes chrysocomeGorfou sauteurRockhopper Penguin
Pygoscelis antarcticaManchot à jugulaireChinstrap Penguin
Pygoscelis adeliaeManchot d'AdélieAdelie Penguin
Spheniscus magellanicusManchot de MagellanMagellanic Penguin
Aptenodytes forsteriManchot empereurEmperor Penguin
Pygoscelis papuaManchot papouGentoo Penguin
Aptenodytes patagonicusManchot royalKing Penguin
Ordre : Strigiformes
Famille : Strigidés
Speotyto cuniculariaChevêche des terriersBurrowing Owl
Glaucidium brasilianum nanumChevêchette australeAustral Pygmy-Owl
Glaucidium brasilianumChevêchette bruneFerruginous Pygmy-Owl
Glaucidium minutissimumChevêchette cabouréBrazilian Pygmy-Owl
Glaucidium jardiniiChevêchette des AndesAndean Pygmy-Owl
Pulsatrix perspicillataChouette à lunettesSpectacled Owl
Pulsatrix koeniswaldianaChouette à sourcils jaunesTawny-browed Owl
Strix hylophilaChouette dryadeRusty-barred Owl
Strix huhulaChouette huhulBlack-banded Owl
Strix rufipesChouette masquéeRufous-legged Owl
Strix virgataChouette mouchetéeMottled Owl
Bubo virginianusGrand-duc d'AmériqueGreat Horned Owl
Asio flammeusHibou des maraisShort-eared Owl
Asio stygiusHibou maître-boisStygian Owl
Asio clamatorHibou striéStriped Owl
Aegolius harrisiiNyctale de HarrisBuff-fronted Owl
Otus atricapillus sanctaecatarinaePetit-duc à aigrettes longuesLong-tufted Screech-Owl
Otus atricapillusPetit-duc à mèches noiresVariable Screech-Owl
Otus cholibaPetit-duc cholibaTropical Screech-Owl
Megascops hoyiPetit-duc de HoyHoy's Screech-Owl
Famille : Tytonidés
Tyto albaEffraie des clochersBarn Owl
Ordre : Struthioniformes
Famille : Rhéidés
Rhea americanaNandou d'AmériqueGreater Rhea
Rhea pennataNandou de DarwinLesser Rhea
Ordre : Tinamiformes
Famille : Tinamidés
Crypturellus parvirostrisTinamou à petit becSmall-billed Tinamou
Eudromia elegansTinamou élégantElegant Crested-Tinamou
Crypturellus obsoletusTinamou brunBrown Tinamou
Taoniscus nanusTinamou carapéDwarf Tinamou
Nothura darwiniiTinamou de DarwinDarwin's Nothura
Tinamotis ingoufiTinamou de PatagoniePatagonian Tinamou
Nothoprocta pentlandiiTinamou des AndesAndean Tinamou
Nothura chacoensisTinamou du chacoChaco Nothura
Rhynchotus rufescensTinamou isabelleRed-winged Tinamou
Nothoprocta ornataTinamou ornéOrnate Tinamou
Nothoprocta perdicariaTinamou perdrixChilean Tinamou
Tinamotis pentlandiiTinamou quioulaPuna Tinamou
Nothoprocta cinerascensTinamou sauvageonBrushland Tinamou
Tinamus solitariusTinamou solitaireSolitary Tinamou
Eudromia formosaTinamou superbeQuebracho Crested-Tinamou
Nothura maculosaTinamou tachetéSpotted Nothura
Crypturellus tataupaTinamou tataupaTataupa Tinamou
Crypturellus undulatusTinamou vermiculéUndulated Tinamou
Ordre : Trogoniformes
Famille : Trogonidés
Trogon rufusTrogon auroreBlack-throated Trogon
Trogon curucuiTrogon couroucouBlue-crowned Trogon
Trogon surrucuraTrogon surucuaSurucua Trogon

 
Sources : Iucn, Avibase, BirdLife


Qui sommes-nous ? L'association | Mentions légales | Contacts |
Mis à jour le 31/10/2009 05:46:11 - © 1996-2015 Oiseaux.net

Les oiseaux : Argentine