| Français | Latin | Anglais | |
|---|---|---|---|
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Acanthize à croupion beige | Acanthiza reguloides | Buff-rumped Thornbill | |
| Acanthize à croupion jaune | Acanthiza chrysorrhoa | Yellow-rumped Thornbill | |
| Acanthize à croupion roux | Acanthiza uropygialis | Chestnut-rumped Thornbill | |
| Acanthize ardoisé | Acanthiza robustirostris | Slaty-backed Thornbill | |
| Acanthize d'Iredale | Acanthiza iredalei | Slender-billed Thornbill | |
| Acanthize de Nouvelle-Guinée | Acanthiza murina | Papuan Thornbill | |
| Acanthize de Tasmanie | Acanthiza ewingii | Tasmanian Thornbill | |
| Acanthize des montagnes | Acanthiza katherina | Mountain Thornbill | |
| Acanthize mignon | Acanthiza pusilla | Brown Thornbill | |
| Acanthize nain | Acanthiza nana | Yellow Thornbill | |
| Acanthize ridé | Acanthiza lineata | Striated Thornbill | |
| Acanthize sobre | Acanthiza inornata | Western Thornbill | |
| Acanthize troglodyte | Acanthiza pusilla apicalis | Broad-tailed Thornbill | |
| Accenteur mouchet | Prunella modularis | Dunnock | |
| Aigle d'Australie | Aquila audax | Wedge-tailed Eagle | |
| Aigle de Gurney | Aquila gurneyi | Gurney's Eagle | |
| Aigle de Nouvelle-Guinée | Harpyopsis novaeguineae | New Guinea Eagle | |
| Aigle nain | Hieraaetus morphnoides | Little Eagle | |
| Aigle royal | Aquila chrysaetos | Golden Eagle | |
| Aigrette à face blanche | Egretta novaehollandiae | White-faced Heron | |
| Aigrette bleue | Egretta caerulea | Little Blue Heron | |
| Aigrette garzette | Egretta garzetta | Little Egret | |
| Aigrette neigeuse | Egretta thula | Snowy Egret | |
| Aigrette sacrée | Egretta sacra | Pacific or Eastern Reef-Egret | |
| Albatros à cape blanche | Diomedea cauta | Shy Albatross | |
| Albatros à nez jaune | Diomedea chlororhynchos | Atlantic Yellow-nosed Albatross | |
| Albatros à pieds noirs | Diomedea nigripes | Black-footed Albatross | |
| Albatros à queue courte | Diomedea albatrus | Short-tailed Albatross | |
| Albatros à sourcils noirs | Diomedea melanophris | Black-browed Albatross | |
| Albatros à tête grise | Thalassarche chrysostoma | Grey-headed Albatross | |
| Albatros brun | Phoebetria fusca | Sooty Albatross | |
| Albatros d'Amsterdam | Diomedea amsterdamensis | Amsterdam Island Albatross | |
| Albatros de Buller | Thalassarche bulleri | Buller's Albatross | |
| Albatros de l'océan indien | Thalassarche carteri | Indian Yellow-nosed Albatross | |
| Albatros de Laysan | Diomedea immutabilis | Laysan Albatross | |
| Albatros de Salvin | Thalassarche salvini | Salvin's Albatross | |
| Albatros de Tristan | Diomedea dabbenena | Tristan Albatross | |
| Albatros des Chatham | Thalassarche eremita | Chatham Albatross | |
| Albatros fuligineux | Phoebetria palpebrata | Light-mantled Albatross | |
| Albatros hurleur | Diomedea exulans | Wandering Albatross | |
| Albatros royal | Diomedea epomophora | Southern Royal Albatross | |
| Albatros royal du Nord | Diomedea sanfordi | Northern Royal Albatross | |
| Alouette chanteuse | Mirafra cantillans | Singing Lark or Singing Bushlark | |
| Alouette de Java | Mirafra javanica | Australasian Lark | |
| Alouette des champs | Alauda arvensis | Sky Lark | |
| Amakihi familier | Viridonia virens | Hawaii Amakihi | |
| Amarante foncé | Lagonosticta rubricata | African Firefinch | |
| Amytis à gorge blanche | Amytornis woodwardi | White-throated Grasswren | |
| Amytis de Dorothy | Amytornis dorotheae | Carpentarian Grasswren | |
| Amytis de l'Eyre | Amytornis goyderi | Eyrean Grasswren | |
| Amytis de Purnell | Amytornis purnelli | Dusky Grasswren | |
| Amytis gris | Amytornis barbatus | Grey Grasswren | |
| Amytis natté | Amytornis textilis | Thick-billed Grasswren | |
| Amytis noir | Amytornis housei | Black Grasswren | |
| Amytis strié | Amytornis striatus | Striated Grasswren | |
| Androphobe vert | Androphobus viridis | Papuan Whipbird | |
| Anhinga d'Australie | Anhinga novaehollandiae | Australian Darter | |
| Anhinga roux | Anhinga melanogaster | Darter | |
| Anserelle de Coromandel | Nettapus coromandelianus | Cotton Pygmy-goose | |
| Anserelle élégante | Nettapus pulchellus | Green Pygmy-goose | |
| Apôtre gris | Struthidea cinerea | Apostlebird | |
| Arlequin plongeur | Histrionicus histrionicus | Harlequin Duck | |
| Astrild à joues orange | Estrilda melpoda | Orange-cheeked Waxbill | |
| Astrild cendré | Estrilda troglodytes | Black-rumped Waxbill | |
| Astrild ondulé | Estrilda astrild | Common Waxbill | |
| Astrild queue-de-vinaigre | Estrilda caerulescens | Lavender Waxbill | |
| Atrichorne bruyant | Atrichornis clamosus | Noisy Scrub-bird | |
| Atrichorne roux | Atrichornis rufescens | Rufous Scrub-bird | |
| Autour à manteau noir | Accipiter melanochlamys | Black-mantled Goshawk | |
| Autour à tête grise | Accipiter poliocephalus | Grey-headed Goshawk | |
| Autour à ventre blanc | Accipiter haplochrous | White-bellied Goshawk | |
| Autour australien | Accipiter fasciatus | Brown Goshawk | |
| Autour blanc | Accipiter novaehollandiae | Grey Goshawk | |
| Autour bleu et gris | Accipiter luteoschistaceus | Slaty-mantled Sparrowhawk | |
| Autour de Bürger | Erythrotriorchis buergersi | Chestnut-shouldered Goshawk | |
| Autour de Doria | Megatriorchis doriae | Doria's Goshawk | |
| Autour de Mayr | Accipiter princeps | New Britain Goshawk | |
| Autour de Meyer | Accipiter meyerianus | Meyer's Goshawk | |
| Autour des Fidji | Accipiter rufitorques | Fiji Goshawk | |
| Autour imitateur | Accipiter imitator | Imitator Sparrowhawk | |
| Autour pie | Accipiter albogularis | Pied Goshawk | |
| Autour rouge | Erythrotriorchis radiatus | Red Goshawk | |
| Autruche d'Afrique | Struthio camelus | Common Ostrich | |
| Avocette d'Australie | Recurvirostra novaehollandiae | Red-necked Avocet | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Balbuzard pêcheur | Pandion haliaetus | Osprey | |
| Barge à queue noire | Limosa limosa | Black-tailed Godwit | |
| Barge hudsonienne | Limosa haemastica | Hudsonian Godwit | |
| Barge marbrée | Limosa fedoa | Marbled Godwit | |
| Barge rousse | Limosa lapponica | Bar-tailed Godwit | |
| Bartramie des champs | Bartramia longicauda | Upland Sandpiper | |
| Baza huppé | Aviceda subcristata | Pacific Baza | |
| Bécasse de Java | Scolopax saturata | Rufous Woodcock or Dusky Woodcock | |
| Bécasseau à cou roux | Calidris ruficollis | Red-necked Stint | |
| Bécasseau à longs doigts | Calidris subminuta | Long-toed Stint | |
| Bécasseau à queue pointue | Calidris acuminata | Sharp-tailed Sandpiper | |
| Bécasseau cocorli | Calidris ferruginea | Curlew Sandpiper | |
| Bécasseau d'Alaska | Calidris mauri | Western Sandpiper | |
| Bécasseau de Baird | Calidris bairdii | Baird's Sandpiper | |
| Bécasseau de Bonaparte | Calidris fuscicollis | White-rumped Sandpiper | |
| Bécasseau de l'Anadyr | Calidris tenuirostris | Great Knot | |
| Bécasseau de Temminck | Calidris temminckii | Temminck's Stint | |
| Bécasseau échasse | Micropalama himantopus | Stilt Sandpiper | |
| Bécasseau falcinelle | Limicola falcinellus | Broad-billed Sandpiper | |
| Bécasseau maubèche | Calidris canutus | Red Knot | |
| Bécasseau minuscule | Calidris minutilla | Least sandpiper | |
| Bécasseau minute | Calidris minuta | Little Stint | |
| Bécasseau rousset | Tryngites subruficollis | Buff-breasted Sandpiper | |
| Bécasseau sanderling | Calidris alba | Sanderling | |
| Bécasseau semipalmé | Calidris pusilla | Semipalmated Sandpiper | |
| Bécasseau tacheté | Calidris melanotos | Pectoral Sandpiper | |
| Bécasseau variable | Calidris alpina | Dunlin | |
| Bécassin à long bec | Limnodromus scolopaceus | Long-billed Dowitcher | |
| Bécassin d'Asie | Limnodromus semipalmatus | Asian Dowitcher | |
| Bécassine à queue pointue | Gallinago stenura | Pintail Snipe | |
| Bécassine d'Auckland | Coenocorypha aucklandica | Subantarctic Snipe | |
| Bécassine de Swinhoe | Gallinago megala | Swinhoe's Snipe | |
| Bécassine des Chatham | Coenocorypha pusilla | Chatham Islands Snipe | |
| Bécassine des marais | Gallinago gallinago | Common Snipe | |
| Bécassine du Japon | Gallinago hardwickii | Latham's Snipe or Japanese Snipe | |
| Bengali rouge | Amandava amandava | Avadavat | |
| Bergeronnette citrine | Motacilla citreola | Citrine Wagtail | |
| Bergeronnette des ruisseaux | Motacilla cinerea | Grey Wagtail | |
| Bergeronnette grise | Motacilla alba | White Wagtail | |
| Bergeronnette lugubre | Motacilla lugens | Black-backed Wagtail | |
| Bergeronnette printanière | Motacilla flava | Yellow Wagtail | |
| Bernache cravant | Branta bernicla | Brent Goose | |
| Bernache du Canada | Branta canadensis | Canada Goose | |
| Bernache néné | Branta sandvicensis | Hawaiian Goose or Nene | |
| Bihoreau cannelle | Nycticorax caledonicus | Rufous or Nankeen Night-Heron | |
| Bihoreau goisagi | Gorsachius goisagi | Japanese Night-Heron | |
| Bihoreau gris | Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night-Heron | |
| Bihoreau malais | Gorsachius melanolophus | Malayan Night-Heron | |
| Blongios à cou jaune | Ixobrychus flavicollis | Black Bittern | |
| Blongios à dos noir | Ixobrychus novaezelandiae | Black-backed Bittern | |
| Blongios de Chine | Ixobrychus sinensis | Yellow Bittern | |
| Blongios mandchou | Ixobrychus eurhythmus | Schrenck's Bittern | |
| Blongios nain | Ixobrychus minutus | Little Bittern | |
| Bondrée à longue queue | Henicopernis longicauda | Long-tailed Honey-buzzard | |
| Bondrée noire | Henicopernis infuscatus | Black Honey-buzzard | |
| Bouscarle chanteuse | Cettia diphone | Japanese Bush-Warbler | |
| Bouscarle de Mayr | Bradypterus seebohmi timoriensis | Timor Bush-Warbler | |
| Bouscarle de San Cristobal | Cettia parens | Shade Warbler | |
| Bouscarle de Seebohm | Bradypterus seebohmi | Russet Bush-Warbler | |
| Bouscarle des Fidji | Cettia ruficapilla | Fiji Bush-Warbler | |
| Bouscarle des Palau | Cettia annae | Palau Bush-Warbler | |
| Brève à ailes bleues | Pitta moluccensis | Blue-winged Pitta | |
| Brève à capuchon | Pitta sordida | Hooded Pitta | |
| Brève à ventre rouge | Pitta erythrogaster | Red-bellied Pitta | |
| Brève iris | Pitta iris | Rainbow Pitta | |
| Brève masquée | Pitta anerythra | Black-faced Pitta | |
| Brève superbe | Pitta superba | Superb Pitta | |
| Brève versicolore | Pitta versicolor | Noisy Pitta | |
| Bruant des neiges | Plectrophenax nivalis | Snow Bunting | |
| Bruant des prés | Passerculus sandwichensis | Savannah Sparrow | |
| Bruant jaune | Emberiza citrinella | Yellowhammer | |
| Bruant mélanocéphale | Emberiza melanocephala | Black-headed Bunting | |
| Bruant zizi | Emberiza cirlus | Cirl Bunting | |
| Bulbul à ventre rouge | Pycnonotus cafer | Red-vented Bulbul | |
| Bulbul cul-d'or | Pycnonotus aurigaster | Sooty-headed Bulbul | |
| Bulbul orphée | Pycnonotus jocosus | Red-whiskered Bulbul | |
| Busard d'Orient | Circus spilonotus | Eastern Marsh-Harrier | |
| Busard de Gould | Circus approximans | Swamp Harrier | |
| Busard des roseaux | Circus aeruginosus | Western Marsh-Harrier | |
| Busard Saint-Martin | Circus cyaneus | Hen Harrier | |
| Busard tacheté | Circus assimilis | Spotted Harrier | |
| Busard tchoug | Circus melanoleucus | Pied Harrier | |
| Busautour à joues grises | Butastur indicus | Grey-faced Buzzard | |
| Busautour aux yeux blancs | Butastur teesa | White-eyed Buzzard | |
| Buse d'Hawaï | Buteo solitarius | Hawaiian Hawk | |
| Buse variable | Buteo buteo | Common Buzzard | |
| Butor d'Australie | Botaurus poiciloptilus | Australasian Bittern | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Cacatoès à huppe jaune | Cacatua galerita | Sulphur-crested Cockatoo | |
| Cacatoès à rectrices blanches | Calyptorhynchus latirostris | Short-billed Black-Cockatoo | |
| Cacatoès à tête rouge | Callocephalon fimbriatum | Gang-gang Cockatoo | |
| Cacatoès aux yeux bleus | Cacatua ophthalmica | Blue-eyed Cockatoo | |
| Cacatoès banksien | Calyptorhynchus banksii | Red-tailed Black-Cockatoo | |
| Cacatoès corella | Cacatua sanguinea | Little Cockatoo or Little Corella | |
| Cacatoès de Baudin | Calyptorhynchus baudinii | Long-billed Black-Cockatoo | |
| Cacatoès de Ducorps | Cacatua ducorpsii | Ducorps's Cockatoo | |
| Cacatoès de Latham | Calyptorhynchus lathami | Glossy Black-Cockatoo | |
| Cacatoès de Leadbeater | Cacatua leadbeateri | Pink Cockatoo | |
| Cacatoès funèbre | Calyptorhynchus funereus | Yellow-tailed Black-Cockatoo | |
| Cacatoès laboureur | Cacatua pastinator | Western Corella | |
| Cacatoès nasique | Cacatua tenuirostris | Long-billed Corella | |
| Cacatoès noir | Probosciger aterrimus | Palm Cockatoo | |
| Cacatoès rosalbin | Eolophus roseicapillus | Galah | |
| Caille australe | Coturnix ypsilophora australis | Brown Quail | |
| Caille de montagne | Anurophasis monorthonyx | Snow Mountains Quail | |
| Caille de Nouvelle-Zélande | Coturnix novaezelandiae | New Zealand Quail | |
| Caille des chaumes | Coturnix pectoralis | Stubble Quail | |
| Caille du Japon | Coturnix japonica | Japanese Quail | |
| Caille peinte | Coturnix chinensis | Blue-breasted Quail or King Quail | |
| Caille tasmane | Coturnix ypsilophora | Swamp Quail | |
| Calao papou | Aceros plicatus | Papuan Hornbill or Blyth's Hornbill | |
| Calliope sibérienne | Luscinia calliope | Siberian Rubythroat | |
| Calopsitte élégante | Nymphicus hollandicus | Cockatiel | |
| Canard à crinière | Chenonetta jubata | Maned Duck or Australian Wood Duck | |
| Canard à front blanc | Anas americana | American Wigeon | |
| Canard à oreilles roses | Malacorhynchus membranaceus | Pink-eared Duck | |
| Canard à queue pointue | Anas georgica | Yellow-billed Pintail | |
| Canard à sourcils | Anas superciliosa | Pacific Black Duck | |
| Canard bleu | Hymenolaimus malacorhynchus | Blue Duck | |
| Canard bridé | Anas rhynchotis | Australian Shoveler | |
| Canard chipeau | Anas strepera | Gadwall | |
| Canard colvert | Anas platyrhynchos | Mallard | |
| Canard d'Eaton | Anas eatoni | Eaton's Pintail | |
| Canard de Laysan | Anas laysanensis | Laysan Duck | |
| Canard de Salvadori | Salvadorina waigiuensis | Salvadori's Teal | |
| Canard des Hawaï | Anas wyvilliana | Hawaiian Duck or Koloa | |
| Canard pilet | Anas acuta | Northern Pintail | |
| Canard siffleur | Anas penelope | Eurasian Wigeon | |
| Canard souchet | Anas clypeata | Northern Shoveler | |
| Canaroie semipalmée | Anseranas semipalmata | Magpie Goose | |
| Capucin à capuchon | Lonchura spectabilis | Hooded Munia | |
| Capucin à croupion jaune | Lonchura flaviprymna | Yellow-rumped Munia | |
| Capucin à dos marron | Lonchura malacca | Indian Black-headed Munia | |
| Capucin à poitrine blanche | Heteromunia pectoralis | Pictorella Munia | |
| Capucin à poitrine noire | Lonchura teerinki | Black-breasted Munia | |
| Capucin à tête rayée | Lonchura tristissima | Streak-headed Munia | |
| Capucin bec-de-plomb | Euodice malabarica | Indian Silverbill | |
| Capucin damier | Lonchura punctulata | Scaly-breasted Munia | |
| Capucin de Hunstein | Lonchura hunsteini | Mottled Munia | |
| Capucin de Nevermann | Lonchura nevermanni | Grey-crowned Munia | |
| Capucin de Nouvelle-Bretagne | Lonchura melaena | Bismarck Munia | |
| Capucin de Nouvelle-Hanovre | Lonchura nigerrima | New Hanover Munia | |
| Capucin de Nouvelle-Irlande | Lonchura forbesi | New Ireland Munia | |
| Capucin des Arfak | Lonchura vana | Grey-banded Munia | |
| Capucin des montagnes | Lonchura monticola | Alpine Munia | |
| Capucin des Snow | Lonchura montana | Snow Mountain Munia | |
| Capucin donacole | Lonchura castaneothorax | Chestnut-breasted Munia | |
| Capucin gris | Lonchura caniceps | Grey-headed Munia | |
| Capucin noir | Lonchura stygia | Black Munia | |
| Capucin tacheté | Lonchura leucosticta | White-spotted Munia | |
| Cardinal rouge | Cardinalis cardinalis | Northern Cardinal | |
| Carillonneur huppé | Oreoica gutturalis | Crested Bellbird | |
| Carpophage à cire rouge | Ducula rubricera | Red-knobbed Imperial-Pigeon | |
| Carpophage à double huppe | Lopholaimus antarcticus | Topknot Pigeon | |
| Carpophage à lunettes | Ducula perspicillata | White-eyed Imperial-Pigeon | |
| Carpophage à queue bleue | Ducula concinna | Elegant Imperial-Pigeon | |
| Carpophage à ventre roux | Ducula rufigaster | Purple-tailed Imperial-Pigeon | |
| Carpophage argenté | Ducula spilorrhoa | Torresian Imperial-Pigeon | |
| Carpophage blanc | Ducula bicolor | Pied Imperial-Pigeon | |
| Carpophage brillant | Ducula chalconota | Shining Imperial-Pigeon | |
| Carpophage cuivré | Ducula myristicivora | Spice Imperial-Pigeon | |
| Carpophage d'Albertis | Gymnophaps albertisii | Papuan Mountain-Pigeon | |
| Carpophage de Baker | Ducula bakeri | Baker's or Vanuatu Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de Brenchley | Ducula brenchleyi | Chestnut-bellied Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de Finsch | Ducula finschii | Finsch's Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de la Société | Ducula aurorae | Polynesian Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de Micronésie | Ducula oceanica | Micronesian Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de Müller | Ducula mullerii | Collared Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de Nouvelle-Zélande | Hemiphaga novaeseelandiae | New Zealand Pigeon | |
| Carpophage de Peale | Ducula latrans | Peale's Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de Wharton | Ducula whartoni | Christmas Island Imperial-Pigeon | |
| Carpophage de Zoé | Ducula zoeae | Banded Imperial-Pigeon | |
| Carpophage des Marquises | Ducula galeata | Marquesan Imperial-Pigeon | |
| Carpophage des Salomon | Gymnophaps solomonensis | Pale Mountain-Pigeon | |
| Carpophage géant | Ducula goliath | New Caledonian Imperial-Pigeon | |
| Carpophage meunier | Ducula pistrinaria | Island Imperial-Pigeon | |
| Carpophage noir | Ducula melanochroa | Bismarck Imperial-Pigeon | |
| Carpophage pacifique | Ducula pacifica | Pacific Imperial-Pigeon | |
| Carpophage pinon | Ducula pinon | Pinon Imperial-Pigeon | |
| Casoar à casque | Casuarius casuarius | Southern Cassowary | |
| Casoar de Bennett | Casuarius bennetti | Dwarf Cassowary | |
| Casoar unicaronculé | Casuarius unappendiculatus | Northern Cassowary | |
| Cassican à collier | Cracticus torquatus | Grey Butcherbird | |
| Cassican à dos noir | Cracticus mentalis | Black-backed Butcherbird | |
| Cassican à gorge noire | Cracticus nigrogularis | Pied Butcherbird | |
| Cassican à tête noire | Cracticus cassicus | Hooded Butcherbird | |
| Cassican de Tagula | Cracticus louisiadensis | Tagula Butcherbird | |
| Cassican des mangroves | Cracticus quoyi | Black Butcherbird | |
| Cassican flûteur | Gymnorhina tibicen | Australian Magpie | |
| Céréopse cendré | Cereopsis novaehollandiae | Cape Barren Goose | |
| Chardonneret élégant | Carduelis carduelis | Goldfinch | |
| Chevalier à ailes blanches | Prosobonia leucoptera | Tahitian Sandpiper | |
| Chevalier à pattes jaunes | Tringa flavipes | Lesser Yellowlegs | |
| Chevalier aboyeur | Tringa nebularia | Common Greenshank | |
| Chevalier arlequin | Tringa erythropus | Spotted Redshank | |
| Chevalier bargette | Tringa cinerea | Terek Sandpiper | |
| Chevalier criard | Tringa melanoleuca | Greater Yellowlegs | |
| Chevalier de Sibérie | Heteroscelus brevipes | Grey-tailed Tattler | |
| Chevalier des Touamotou | Prosobonia cancellata | Tuamotu Sandpiper | |
| Chevalier errant | Tringa incana | Wandering Tattler | |
| Chevalier gambette | Tringa totanus | Common Redshank | |
| Chevalier grivelé | Actitis macularia | Spotted Sandpiper | |
| Chevalier guignette | Actitis hypoleucos | Common Sandpiper | |
| Chevalier semipalmé | Catoptrophorus semipalmatus | Willet | |
| Chevalier solitaire | Tringa solitaria | Solitary Sandpiper | |
| Chevalier stagnatile | Tringa stagnatilis | Marsh Sandpiper | |
| Chevalier sylvain | Tringa glareola | Wood Sandpiper | |
| Chevalier tacheté | Tringa guttifer | Nordmann's Greenshank | |
| Chevêche d'Athéna | Athene noctua | Little Owl | |
| Chouette fauve | Strix fulvescens | Fulvous Owl | |
| Cinclosome à poitrine cannelle | Cinclosoma castaneothorax | Chestnut-breasted Quail-Thrush | |
| Cinclosome ajax | Cinclosoma ajax | Painted Quail-Thrush | |
| Cinclosome cannelle | Cinclosoma cinnamomeum | Cinnamon Quail-Thrush | |
| Cinclosome de Nullarbor | Cinclosoma cinnamomeum alisteri | Nullabor Quail-Thrush | |
| Cinclosome marron | Cinclosoma castanotus | Chestnut Quail-Thrush | |
| Cinclosome pointillé | Cinclosoma punctatum | Spotted Quail-Thrush | |
| Ciridopse d'Anna | Ciridops anna | Ula-ai-hawane | |
| Cisticole à couronne dorée | Cisticola exilis | Golden-headed Cisticola | |
| Cisticole des joncs | Cisticola juncidis | Zitting Cisticola | |
| Colin de Californie | Callipepla californica | California Quail | |
| Colin de Gambel | Callipepla gambelii | Gambel's Quail | |
| Colin de Virginie | Colinus virginianus | Northern Bobwhite | |
| Colombine à front blanc | Henicophaps albifrons | New Guinea Bronzewing | |
| Colombine arlequin | Phaps histrionica | Flock Bronzewing | |
| Colombine d'Étienne | Chalcophaps stephani | Stephan's Dove | |
| Colombine de Nouvelle-Bretagne | Henicophaps foersteri | New Britain Bronzewing | |
| Colombine de Smith | Geophaps smithii | Partridge Pigeon | |
| Colombine des rochers | Petrophassa albipennis | White-quilled Rock-Pigeon | |
| Colombine élégante | Phaps elegans | Brush Bronzewing | |
| Colombine longup | Geophaps lophotes | Crested Pigeon | |
| Colombine lumachelle | Phaps chalcoptera | Common Bronzewing | |
| Colombine marquetée | Geophaps scripta | Squatter Pigeon | |
| Colombine plumifère | Geophaps plumifera | Spinifex Pigeon | |
| Colombine rufipenne | Petrophassa rufipennis | Chestnut-quilled Rock-Pigeon | |
| Colombine turvert | Chalcophaps indica | Emerald Dove | |
| Colombine wonga | Leucosarcia melanoleuca | Wonga Pigeon | |
| Combattant varié | Philomachus pugnax | Ruff | |
| Coq bankiva | Gallus gallus | Red Junglefowl | |
| Coq de Java | Gallus varius | Green Junglefowl | |
| Corbeau calédonien | Corvus moneduloides | New Caledonian Crow | |
| Corbeau d'Australie | Corvus coronoides | Australian Raven | |
| Corbeau de Rowley | Corvus boreus | Relict Raven | |
| Corbeau de Tasmanie | Corvus tasmanicus | Forest Raven | |
| Corbeau de Torres | Corvus orru | Torresian Crow | |
| Corbeau du désert | Corvus bennetti | Little Crow | |
| Corbeau familier | Corvus splendens | House Crow | |
| Corbeau freux | Corvus frugilegus | Rook | |
| Corbicrave leucoptère | Corcorax melanorhamphos | White-winged Chough | |
| Cordonbleu à joues rouges | Uraeginthus bengalus | Red-cheeked Cordonbleu | |
| Cormoran bronzé | Phalacrocorax chalconotus | Bronze Shag or Stewart Island Shag | |
| Cormoran caronculé | Phalacrocorax carunculatus | Rough-faced Shag or N.Z. King Shag | |
| Cormoran de Bounty | Phalacrocorax ranfurlyi | Bounty Islands Shag | |
| Cormoran de Campbell | Phalacrocorax campbelli | Campbell Island Shag | |
| Cormoran de Featherston | Phalacrocorax featherstoni | Pitt Island Shag | |
| Cormoran de Tasmanie | Phalacrocorax fuscescens | Black-faced Cormorant | |
| Cormoran des Auckland | Phalacrocorax colensoi | Auckland Islands Shag | |
| Cormoran des Chatham | Phalacrocorax onslowi | Chatham Islands Shag | |
| Cormoran impérial | Phalacrocorax atriceps | Imperial Shag | |
| Cormoran moucheté | Phalacrocorax punctatus | Spotted Shag | |
| Cormoran noir | Phalacrocorax sulcirostris | Little Black Cormorant | |
| Cormoran pélagique | Phalacrocorax pelagicus | Pelagic Cormorant | |
| Cormoran pie | Phalacrocorax melanoleucos | Little Pied Cormorant | |
| Cormoran varié | Phalacrocorax varius | Pied Cormorant | |
| Corneille à bec blanc | Corvus woodfordi | White-billed Crow | |
| Corneille à tête brune | Corvus fuscicapillus | Brown-headed Crow | |
| Corneille d'Hawaï | Corvus hawaiiensis | Hawaiian Crow | |
| Corneille de Guam | Corvus kubaryi | Mariana Crow | |
| Corneille de Meek | Corvus meeki | Bougainville Crow | |
| Corneille grise | Corvus tristis | Grey Crow | |
| Coryllis à front orange | Loriculus aurantiifrons | Orange-fronted Hanging-Parrot | |
| Coryllis des Bismark | Loriculus tener | Green-fronted Hanging-Parrot | |
| Coucal à tête fauve | Centropus milo | Buff-headed Coucal | |
| Coucal atralbin | Centropus ateralbus | Pied Coucal | |
| Coucal de Bernstein | Centropus bernsteini | Lesser Black Coucal | |
| Coucal de Biak | Centropus chalybeus | Biak Coucal | |
| Coucal faisan | Centropus phasianinus | Pheasant Coucal | |
| Coucal menébeki | Centropus menbeki | Greater Black Coucal | |
| Coucal violet | Centropus violaceus | Violaceous Coucal | |
| Coucou à calotte blanche | Caliechthrus leucolophus | White-crowned Koel | |
| Coucou à collier | Clamator coromandus | Chestnut-winged Cuckoo | |
| Coucou à éventail | Cacomantis flabelliformis | Fan-tailed Cuckoo | |
| Coucou à gorge rousse | Chrysococcyx ruficollis | Rufous-throated Bronze-Cuckoo | |
| Coucou à long bec | Rhamphomantis megarhynchus | Long-billed Cuckoo | |
| Coucou à poitrine rousse | Cacomantis castaneiventris | Chestnut-breasted Cuckoo | |
| Coucou à tête noire | Microdynamis parva | Dwarf Koel | |
| Coucou bleuté | Eudynamys cyanocephala | Australian Koel | |
| Coucou de Horsfield | Chrysococcyx basalis | Horsfield's Bronze-Cuckoo | |
| Coucou de Meyer | Chrysococcyx meyeri | White-eared Bronze-Cuckoo | |
| Coucou de Nouvelle-Zélande | Eudynamys taitensis | Long-tailed Koel | |
| Coucou de Salvadori | Chrysococcyx crassirostris | Pied Bronze-Cuckoo | |
| Coucou des buissons | Cacomantis variolosus | Brush Cuckoo | |
| Coucou éclatant | Chrysococcyx lucidus | Shining Bronze-Cuckoo | |
| Coucou fugitif | Cuculus fugax | Hodgson's Hawk-Cuckoo | |
| Coucou gris | Cuculus canorus | Common Cuckoo | |
| Coucou koël | Eudynamys scolopacea | Asian Koel or Common Koel | |
| Coucou menu | Chrysococcyx minutillus | Little Bronze-Cuckoo | |
| Coucou oreillard | Chrysococcyx osculans | Black-eared Cuckoo | |
| Coucou oriental | Cuculus saturatus | Oriental Cuckoo | |
| Coucou pâle | Cuculus pallidus | Pallid Cuckoo | |
| Coucou présageur | Scythrops novaehollandiae | Channel-billed Cuckoo | |
| Coucou roussâtre | Chrysococcyx russatus | Gould's Bronze-Cuckoo | |
| Courlis cendré | Numenius arquata | Eurasian Curlew | |
| Courlis corlieu | Numenius phaeopus | Common Whimbrel | |
| Courlis d'Alaska | Numenius tahitiensis | Bristle-thighed Curlew | |
| Courlis de Sibérie | Numenius madagascariensis | Far Eastern Curlew or Eastern Curlew | |
| Courlis nain | Numenius minutus | Little Curlew | |
| Créadion rounoir | Creadion carunculatus | Saddleback | |
| Crécerelle d'Australie | Falco cenchroides | Australian or Nankeen Kestrel | |
| Crécerelle des Moluques | Falco moluccensis | Spotted Kestrel | |
| Cygne noir | Cygnus atratus | Black Swan | |
| Cygne tuberculé | Cygnus olor | Mute Swan | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Damier du Cap | Daption capense | Pintado Petrel | |
| Dasyorne à long bec | Dasyornis longirostris | Western Bristlebird | |
| Dasyorne brun | Dasyornis brachypterus | Eastern Bristlebird | |
| Dasyorne roux | Dasyornis broadbenti | Rufous Bristlebird | |
| Dendrocygne à lunules | Dendrocygna arcuata | Wandering Whistling-Duck | |
| Dendrocygne d'Eyton | Dendrocygna eytoni | Plumed Whistling-Duck | |
| Dendrocygne fauve | Dendrocygna bicolor | Fulvous Duck | |
| Dendrocygne tacheté | Dendrocygna guttata | Spotted Whistling-Duck | |
| Diamant à bavette | Poephila cincta | Black-throated Finch | |
| Diamant à bec rose | Erythrura kleinschmidti | Pink-billed Parrotfinch | |
| Diamant à cinq couleurs | Neochmia temporalis | Red-browed Firetail | |
| Diamant à gouttelettes | Stagonopleura guttata | Diamond Firetail | |
| Diamant à longue queue | Poephila acuticauda | Long-tailed Finch | |
| Diamant à queue rousse | Neochmia ruficauda | Star Finch | |
| Diamant de Bichenov | Taeniopygia bichenovii | Double-barred Finch | |
| Diamant de Gould | Chloebia gouldiae | Gouldian Finch | |
| Diamant de Kittlitz | Erythrura trichroa | Blue-faced Parrotfinch | |
| Diamant de Nouvelle-Guinée | Erythrura papuana | Papuan Parrotfinch | |
| Diamant de Peale | Erythrura pealii | Fiji Parrotfinch | |
| Diamant des montagnes | Oreostruthus fuliginosus | Mountain Firetail | |
| Diamant des Nouvelles-Hébrides | Erythrura regia | Royal Parrotfinch | |
| Diamant mandarin | Taeniopygia guttata | Zebra Finch | |
| Diamant masqué | Poephila personata | Masked Finch | |
| Diamant modeste | Neochmia modesta | Plum-headed Finch | |
| Diamant oculé | Stagonopleura oculata | Red-eared Firetail | |
| Diamant peint | Emblema pictum | Painted Firetail or Painted Finch | |
| Diamant phaéton | Neochmia phaeton | Crimson Finch | |
| Diamant psittaculaire | Erythrura psittacea | Red-throated Parrotfinch | |
| Diamant queue-de-feu | Stagonopleura bella | Beautiful Firetail | |
| Diamant vert-bleu | Erythrura cyaneovirens | Red-headed Parrotfinch | |
| Dicée à plastron | Dicaeum pectorale | Olive-crowned Flowerpecker | |
| Dicée de Geelvink | Dicaeum geelvinkianum | Red-capped Flowerpecker | |
| Dicée de la Louisiade | Dicaeum nitidum | Louisiade Flowerpecker | |
| Dicée de San Cristobal | Dicaeum tristrami | Mottled Flowerpecker | |
| Dicée des Bismark | Dicaeum eximium | Red-banded Flowerpecker | |
| Dicée des Salomon | Dicaeum aeneum | Midget Flowerpecker | |
| Dicée hirondelle | Dicaeum hirundinaceum | Mistletoebird | |
| Diduncule strigirostre | Didunculus strigirostris | Tooth-billed Pigeon | |
| Dindon sauvage | Meleagris gallopavo | Wild Turkey | |
| Drépanide mamo | Drepanis pacifica | Hawaii Mamo | |
| Drépanide noir | Drepanis funerea | Black Mamo | |
| Drongo à crinière | Dicrurus hottentottus | Hair-crested or Spangled Drongo | |
| Drongo de Nouvelle-Irlande | Dicrurus megarhynchus | Ribbon-tailed Drongo | |
| Drongo pailleté | Dicrurus bracteatus | Spangled Drongo | |
| Drongo papou | Chaetorhynchus papuensis | Pygmy Drongo | |
| Drongo royal | Dicrurus macrocercus | Black Drongo | |
| Drymode à croupion brun | Drymodes brunneopygia | Southern Scrub-Robin | |
| Drymode bridé | Drymodes superciliaris | Northern Scrub-Robin | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Echasse à tête blanche | Cladorhynchus leucocephalus | Banded Stilt | |
| Echasse d'Amérique | Himantopus mexicanus | Black-necked Stilt | |
| Echasse d'Australie | Himantopus leucocephalus | White-headed Stilt | |
| Echasse noire | Himantopus novaezelandiae | Black Stilt | |
| Echelet à queue noire | Climacteris melanura | Black-tailed Treecreeper | |
| Echelet à sourcils blancs | Climacteris affinis | White-browed Treecreeper | |
| Echelet à sourcils roux | Climacteris erythrops | Red-browed Treecreeper | |
| Echelet brun | Climacteris picumnus | Brown Treecreeper | |
| Echelet leucophée | Cormobates leucophaeus | White-throated Treecreeper | |
| Echelet papou | Cormobates placens | Papuan Treecreeper | |
| Echelet roux | Climacteris rufa | Rufous Treecreeper | |
| Echenilleur à épaulettes jaunes | Campephaga flava | Black Cuckooshrike | |
| Echenilleur à épaulettes noires | Coracina incerta | Black-shouldered Cicadabird | |
| Echenilleur à gros bec | Coracina caeruleogrisea | Stout-billed Cuckooshrike | |
| Echenilleur à longue queue | Coracina longicauda | Hooded Cuckooshrike | |
| Echenilleur à masque noir | Coracina novaehollandiae | Black-faced Cuckooshrike | |
| Echenilleur à ventre noir | Coracina montana | Black-bellied Cuckooshrike | |
| Echenilleur calédonien | Coracina caledonica | Melanesian Cuckooshrike | |
| Echenilleur choucari | Coracina papuensis | White-bellied Cuckooshrike | |
| Echenilleur cigale | Coracina tenuirostris | Slender-billed Cicadabird | |
| Echenilleur de Boyer | Coracina boyeri | Boyer's Cuckooshrike | |
| Echenilleur de Gray | Coracina schisticeps | Grey-headed Cuckooshrike | |
| Echenilleur de Lesueur | Lalage sueurii | White-shouldered Triller | |
| Echenilleur de montagne | Coracina analis | New Caledonian Cuckooshrike | |
| Echenilleur de Polynésie | Lalage maculosa | Polynesian Triller | |
| Echenilleur des Salomon | Coracina holopolia | Solomon Islands Cuckooshrike | |
| Echenilleur des Samoa | Lalage sharpei | Samoan Triller | |
| Echenilleur doré | Campochaera sloetii | Golden Cuckooshrike | |
| Echenilleur linéolé | Coracina lineata | Barred Cuckooshrike | |
| Echenilleur mélanure | Coracina melas | New Guinea Cuckooshrike | |
| Echenilleur papou | Lalage atrovirens | Black-browed Triller | |
| Echenilleur pie | Lalage leucopyga | Long-tailed Triller | |
| Echenilleur schistacé | Coracina schistacea | Slaty Cuckooshrike | |
| Echenilleur terrestre | Coracina maxima | Ground Cuckooshrike | |
| Echenilleur tricolore | Lalage tricolor | White-winged Triller | |
| Echenilleur varié | Lalage leucomela | Varied Triller | |
| Ecorceur caronculé | Eulacestoma nigropectus | Wattled Ploughbill | |
| Effraie de Manus | Tyto manusi | Manus Masked-Owl | |
| Effraie de prairie | Tyto longimembris | Eastern Grass-Owl | |
| Effraie de Tasmanie | Tyto castanops | Tasmanian Masked-Owl | |
| Effraie des clochers | Tyto alba | Barn Owl | |
| Effraie dorée | Tyto aurantia | Bismarck Masked-Owl | |
| Effraie masquée | Tyto novaehollandiae | Australian Masked-Owl or Masked Owl | |
| Effraie ombrée | Tyto tenebricosa | Greater Sooty-Owl or Sooty Owl | |
| Effraie piquetée | Tyto multipunctata | Lesser Sooty-Owl | |
| Egothèle calédonien | Aegotheles savesi | New Caledonian Owlet-Nightjar | |
| Egothèle d'Archbold | Aegotheles archboldi | Archbold's Owlet-Nightjar | |
| Egothèle d'Australie | Aegotheles cristatus | Australian Owlet-Nightjar | |
| Egothèle de Bennett | Aegotheles bennettii | Barred Owlet-Nightjar | |
| Egothèle de Wallace | Aegotheles wallacii | Wallace's Owlet-Nightjar | |
| Egothèle montagnard | Aegotheles albertisii | Mountain Owlet-Nightjar | |
| Elanion blanc | Elanus caeruleus | Black-shouldered Kite | |
| Elanion d'Australie | Elanus axillaris | Black-winged Kite | |
| Elanion lettré | Elanus scriptus | Letter-winged Kite | |
| Elénie à cimier blanc | Elaenia albiceps | White-crested Elaenia | |
| Emeu d'Australie | Dromaius novaehollandiae | Emu | |
| Emeu de Baudin | Dromaius baudinianus | Kangaroo Island Emu | |
| Emeu noir | Dromaius ater | King Island Emu or Dwarf Emu | |
| Engoulevent affin | Caprimulgus affinis | Savanna Nightjar | |
| Engoulevent argus | Eurostopodus argus | Spotted Eared-Nightjar | |
| Engoulevent d'Archbold | Eurostopodus archboldi | Mountain Eared-Nightjar | |
| Engoulevent de Horsfield | Caprimulgus macrurus | Large-tailed Nightjar | |
| Engoulevent jotaka | Caprimulgus indicus | Grey Nightjar | |
| Engoulevent moustac | Eurostopodus mystacalis | White-throated Eared-Nightjar | |
| Engoulevent papou | Eurostopodus papuensis | Papuan Eared-Nightjar | |
| Epervier à collier roux | Accipiter cirrocephalus | Collared Sparrowhawk | |
| Epervier de Horsfield | Accipiter soloensis | Chinese Goshawk | |
| Epervier de Nouvelle-Bretagne | Accipiter brachyurus | New Britain Sparrowhawk | |
| Epervier du Japon | Accipiter gularis | Japanese Sparrowhawk | |
| Epthianure à collier | Epthianura crocea | Yellow Chat | |
| Epthianure à front blanc | Epthianura albifrons | White-fronted Chat | |
| Epthianure d'Ashby | Ashbyia lovensis | Gibberbird | |
| Epthianure orangée | Epthianura aurifrons | Orange Chat | |
| Epthianure tricolore | Epthianura tricolor | Crimson Chat | |
| Erismature à barbillons | Biziura lobata | Musk Duck | |
| Erismature australe | Oxyura australis | Blue-billed Duck | |
| Etourneau à joues marron | Sturnus philippensis | Chestnut-cheeked Starling | |
| Etourneau sansonnet | Sturnus vulgaris | Common Starling | |
| Euplecte à épaules blanches | Euplectes albonotatus | White-winged Widowbird | |
| Euplecte ignicolore | Euplectes orix | Southern Red Bishop | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Faisan de Colchide | Phasianus colchicus | Common Pheasant | |
| Faisan leucomèle | Lophura leucomelanos | Kalij Pheasant | |
| Faisan versicolore | Phasianus colchicus versicolor | Green Pheasant | |
| Falconelle à casque | Falcunculus frontatus | Crested Shrike-tit | |
| Faucon aldrovandin | Falco severus | Oriental Hobby | |
| Faucon bérigora | Falco berigora | Brown Falcon | |
| Faucon crécerelle | Falco tinnunculus | Common Kestrel | |
| Faucon de l'Amour | Falco amurensis | Amur Falcon | |
| Faucon de Nouvelle-Zélande | Falco novaeseelandiae | New Zealand Falcon | |
| Faucon gris | Falco hypoleucos | Grey Falcon | |
| Faucon noir | Falco subniger | Black Falcon | |
| Faucon pèlerin | Falco peregrinus | Peregrine Falcon | |
| Flamant rose | Phoenicopterus ruber | Greater Flamingo | |
| Fou à pieds rouges | Sula sula | Red-footed Booby | |
| Fou austral | Morus serrator | Australian Gannet | |
| Fou brun | Sula leucogaster | Brown Booby | |
| Fou d'Abbott | Papasula abbotti | Abbott's Booby | |
| Fou du Cap | Morus capensis | Cape Gannet | |
| Fou masqué | Sula dactylatra | Masked Booby | |
| Foulque d'Amérique | Fulica americana | American Coot | |
| Foulque des Hawaï | Fulica alai | Hawaiian Coot | |
| Foulque macroule | Fulica atra | Common Coot | |
| Francolin d'Erckel | Francolinus erckelii | Erckel's Francolin | |
| Francolin gris | Francolinus pondicerianus | Grey Francolin | |
| Francolin noir | Francolinus francolinus | Black Francolin | |
| Frégate ariel | Fregata ariel | Lesser Frigatebird | |
| Frégate d'Andrews | Fregata andrewsi | Christmas Island Frigatebird | |
| Frégate du Pacifique | Fregata minor | Greater Frigatebird | |
| Fuligule à dos blanc | Aythya valisineria | Canvasback | |
| Fuligule à tête rouge | Aythya americana | Redhead | |
| Fuligule austral | Aythya australis | Hardhead | |
| Fuligule de Nouvelle-Zélande | Aythya novaeseelandiae | New Zealand Scaup | |
| Fuligule milouin | Aythya ferina | Common Pochard | |
| Fuligule milouinan | Aythya marila | Greater Scaup | |
| Fuligule morillon | Aythya fuligula | Tufted Duck | |
| Fulmar argenté | Fulmarus glacialoides | Southern Fulmar | |
| Fulmar boréal | Fulmarus glacialis | Northern Fulmar | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Gallicolombe à poitrine d'or | Gallicolumba rufigula | Cinnamon Ground-Dove | |
| Gallicolombe de Beccari | Gallicolumba beccarii | Bronze Ground-Dove | |
| Gallicolombe de Jobi | Gallicolumba jobiensis | White-bibbed Ground-Dove | |
| Gallicolombe de Kubary | Gallicolumba kubaryi | Caroline Islands Ground-Dove | |
| Gallicolombe de Santa Cruz | Gallicolumba sanctaecrucis | Santa Cruz Ground-Dove | |
| Gallicolombe de Stair | Gallicolumba stairi | Friendly Ground-Dove | |
| Gallicolombe de Tanna | Gallicolumba ferruginea | Tanna Ground-Dove | |
| Gallicolombe des Marquises | Gallicolumba rubescens | Marquesan Ground-Dove | |
| Gallicolombe des Palau | Gallicolumba canifrons | Palau Ground-Dove | |
| Gallicolombe des Salomon | Gallicolumba salamonis | Thick-billed Ground-Dove | |
| Gallicolombe érythroptère | Gallicolumba erythroptera | Polynesian Ground-Dove | |
| Gallicolombe pampusane | Gallicolumba xanthonura | White-throated Ground-Dove | |
| Gallinule aborigène | Gallinula ventralis | Black-tailed Native-hen | |
| Gallinule d'Édith | Gallinula silvestris | San Cristobal Moorhen | |
| Gallinule de Tasmanie | Gallinula mortierii | Tasmanian Native-hen | |
| Gallinule poule-d'eau | Gallinula chloropus | Common Moorhen | |
| Gallinule punaé | Gallinula pacifica | Samoan Moorhen | |
| Gallinule sombre | Gallinula tenebrosa | Dusky Moorhen | |
| Ganga à ventre brun | Pterocles exustus | Chestnut-bellied Sandgrouse | |
| Garrulaxe à flancs gris | Garrulax caerulatus | Grey-sided Laughingthrush | |
| Garrulaxe à plastron | Garrulax pectoralis | Greater Necklaced Laughingthrush | |
| Garrulaxe hoamy | Garrulax canorus | Hwamei | |
| Géopélie à nuque rousse | Geopelia humeralis | Bar-shouldered Dove | |
| Géopélie diamant | Geopelia cuneata | Diamond Dove | |
| Géopélie placide | Geopelia placida | Peaceful Dove | |
| Géopélie zébrée | Geopelia striata | Zebra Dove | |
| Gérygone à bec court | Smicrornis brevirostris | Weebill | |
| Gérygone à bec fort | Gerygone magnirostris | Large-billed Gerygone | |
| Gérygone à collier noir | Aphelocephala nigricincta | Banded Whiteface | |
| Gérygone à collier roux | Aphelocephala pectoralis | Chestnut-breasted Whiteface | |
| Gérygone à cou brun | Gerygone ruficollis | Brown-breasted Gerygone | |
| Gérygone à dos vert | Gerygone chloronotus | Green-backed Gerygone | |
| Gérygone à gorge blanche | Gerygone olivacea | White-throated Gerygone | |
| Gérygone à queue blanche | Gerygone fusca | Western Gerygone | |
| Gérygone à ventre jaune | Gerygone chrysogaster | Yellow-bellied Gerygone | |
| Gérygone blafarde | Gerygone tenebrosa | Dusky Gerygone | |
| Gérygone blanchâtre | Aphelocephala leucopsis | Southern Whiteface | |
| Gérygone brune | Gerygone mouki | Brown Gerygone | |
| Gérygone de Lord Howe | Gerygone insularis | Lord Howe Island Gerygone | |
| Gérygone de Norfolk | Gerygone modesta | Norfolk Island Gerygone | |
| Gérygone de Nouvelle-Zélande | Gerygone igata | Grey Gerygone | |
| Gérygone des Chatham | Gerygone albofrontata | Chatham Islands Gerygone | |
| Gérygone des mangroves | Gerygone levigaster | Mangrove Gerygone | |
| Gérygone enchanteresse | Gerygone palpebrosa | Fairy Gerygone | |
| Gérygone grise | Gerygone cinerea | Mountain Gerygone | |
| Gérygone mélanésienne | Gerygone flavolateralis | Fan-tailed Gerygone | |
| Gérygone soufrée | Gerygone sulphurea | Golden-bellied Gerygone | |
| Glaréole isabelle | Stiltia isabella | Australian Pratincole | |
| Glaréole orientale | Glareola maldivarum | Oriental Pratincole | |
| Glaucope cendré | Callaeas cinerea | Kokako | |
| Gobemouche à taches grises | Muscicapa griseisticta | Grey-streaked Flycatcher | |
| Gobemouche narcisse | Ficedula narcissina | Narcissus Flycatcher | |
| Goéland à ailes grises | Larus glaucescens | Glaucous-winged Gull | |
| Goéland à bec cerclé | Larus delawarensis | Ring-billed Gull | |
| Goéland à manteau ardoisé | Larus schistisagus | Slaty-backed Gull | |
| Goéland à queue noire | Larus crassirostris | Black-tailed Gull | |
| Goéland argenté | Larus argentatus | Herring Gull | |
| Goéland austral | Larus pacificus | Pacific Gull | |
| Goéland bourgmestre | Larus hyperboreus | Glaucous Gull | |
| Goéland brun | Larus fuscus | Lesser Black-backed Gull | |
| Goéland d'Audubon | Larus occidentalis | Western Gull | |
| Goéland de Californie | Larus californicus | California Gull | |
| Goéland dominicain | Larus dominicanus | Kelp Gull | |
| Gorfou de Schlegel | Eudyptes schlegeli | Royal Penguin | |
| Gorfou des Snares | Eudyptes robustus | Snares Penguin | |
| Gorfou doré | Eudyptes chrysolophus | Macaroni Penguin | |
| Gorfou du Fiordland | Eudyptes pachyrhynchus | Fiordland Penguin | |
| Gorfou huppé | Eudyptes sclateri | Erect-crested Penguin | |
| Gorfou sauteur | Eudyptes chrysocome | Rockhopper Penguin | |
| Goura couronné | Goura cristata | Western Crowned-Pigeon | |
| Goura de Scheepmaker | Goura scheepmakeri | Southern Crowned-Pigeon | |
| Goura de Victoria | Goura victoria | Victoria Crowned-Pigeon | |
| Gralline papoue | Grallina bruijni | Torrent-lark | |
| Gralline pie | Grallina cyanoleuca | Magpie-lark | |
| Grand-duc bruyant | Bubo sumatranus | Barred Eagle-Owl | |
| Grand-duc d'Amérique | Bubo virginianus | Great Horned Owl | |
| Grand Amakihi | Viridonia sagittirostris | Greater Amakihi | |
| Grand Capucin | Lonchura grandis | Grand Munia | |
| Grand Cormoran | Phalacrocorax carbo | Great Cormorant | |
| Grand Éclectus | Eclectus roratus | Eclectus Parrot | |
| Grand Égothèle | Aegotheles insignis | Feline Owlet-Nightjar | |
| Grand Gravelot | Charadrius hiaticula | Common Ringed Plover | |
| Grand Héron | Ardea herodias | Great Blue Heron | |
| Grand Labbe | Catharacta skua | Great Skua | |
| Grand Langrayen | Artamus maximus | Great Woodswallow | |
| Grand Réveilleur | Strepera graculina | Pied Currawong | |
| Grande Aigrette | Ardea alba | Great Egret | |
| Grande Mélampitte | Melampitta gigantea | Greater Melampitta | |
| Grande Pseudobrève | Amalocichla sclateriana | Greater Ground-robin | |
| Gravelot à collier interrompu | Charadrius alexandrinus | Kentish Plover | |
| Gravelot de Leschenault | Charadrius leschenaultii | Greater Sand Plover | |
| Gravelot mongol | Charadrius mongolus | Lesser Sand Plover | |
| Gravelot semipalmé | Charadrius semipalmatus | Semipalmated Plover | |
| Grèbe à bec bigarré | Podilymbus podiceps | Pied-billed Grebe | |
| Grèbe à cou noir | Podiceps nigricollis | Black-necked Grebe | |
| Grèbe argenté | Poliocephalus poliocephalus | Hoary-headed Grebe | |
| Grèbe australasien | Tachybaptus novaehollandiae | Australasian Grebe | |
| Grèbe castagneux | Tachybaptus ruficollis | Little Grebe | |
| Grèbe de Nouvelle-Zélande | Poliocephalus rufopectus | New Zealand Grebe | |
| Grèbe esclavon | Podiceps auritus | Slovanian Grebe | |
| Grèbe huppé | Podiceps cristatus | Great Crested Grebe | |
| Grimpeur d'Hawaï | Oreomystis mana | Hawaii Creeper | |
| Grimpeur d'Oahu | Paroreomyza maculata | Oahu Alauahio or Oahu Creeper | |
| Grimpeur de Kauai | Oreomystis bairdi | Akikiki or Kauai Creeper | |
| Grimpeur de Maui | Paroreomyza montana | Maui Alauahio or Maui Creeper | |
| Grimpeur de Molokai | Paroreomyza flammea | Kakawahie or Molokai Creeper | |
| Grive à ailes rousses | Turdus naumanni eunomus | Dusky Thrush | |
| Grive à lunules | Zoothera lunulata | Olive-tailed or Bassian Thrush | |
| Grive de Heine | Zoothera heinei | Russet-tailed Thrush | |
| Grive de Naumann | Turdus naumanni | Naumann's Thrush | |
| Grive de Nouvelle-Bretagne | Zoothera talaseae | New Britain Thrush | |
| Grive des Salomon | Zoothera margaretae | San Cristobal Thrush | |
| Grive dorée | Zoothera dauma | White's Thrush | |
| Grive musicienne | Turdus philomelos | Song Thrush | |
| Grive obscure | Turdus obscurus | Eyebrowed Thrush | |
| Grue antigone | Grus antigone | Sarus Crane | |
| Grue brolga | Grus rubicunda | Brolga | |
| Guêpier à queue d'azur | Merops philippinus | Blue-tailed Bee-eater | |
| Guêpier arc-en-ciel | Merops ornatus | Rainbow Bee-eater | |
| Guifette des galets | Chlidonias albostriatus | Black-fronted Tern | |
| Guifette leucoptère | Chlidonias leucopterus | White-winged Tern | |
| Guifette moustac | Chlidonias hybridus | Whiskered Tern | |
| Guifette noire | Chlidonias niger | Black Tern | |
| Gygis à bec fin | Gygis microrhyncha | Little White-Tern | |
| Gygis blanche | Gygis alba | Common White-Tern or White Tern | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Harle austral | Mergus australis | Auckland Islands Merganser | |
| Harle couronné | Lophodytes cucullatus | Hooded Merganser | |
| Harle huppé | Mergus serrator | Red-breasted Merganser | |
| Hémignathe à long bec | Hemignathus obscurus ellisianus | Greater Akialoa | |
| Hémignathe akiapolaau | Hemignathus wilsoni | Akiapolaau | |
| Hémignathe nukupuu | Hemignathus lucidus | Nukupuu | |
| Hémiprocné à moustaches | Hemiprocne mystacea | Moustached Treeswift | |
| Héron à tête blanche | Ardea pacifica | Pacific Heron or White-necked Heron | |
| Héron cendré | Ardea cinerea | Grey Heron | |
| Héron garde-boeufs | Bubulcus ibis | Cattle Egret | |
| Héron intermédiaire | Mesophoyx intermedia | Intermediate Egret | |
| Héron pie | Ardea picata | Pied Heron | |
| Héron strié | Butorides striatus | Green-backed Heron | |
| Héron typhon | Ardea sumatrana | Great-billed Heron | |
| Héron vert | Butorides virescens | Green Heron | |
| Hibou des marais | Asio flammeus | Short-eared Owl | |
| Hibou redoutable | Nesasio solomonensis | Fearful Owl | |
| Hibou strié | Asio clamator | Striped Owl | |
| Hirondelle à dos blanc | Cheramoeca leucosternus | White-backed Swallow | |
| Hirondelle ariel | Hirundo ariel | Fairy Martin | |
| Hirondelle de Bonaparte | Delichon dasypus | Asian House-Martin | |
| Hirondelle de rivage | Riparia riparia | Sand Martin | |
| Hirondelle de Tahiti | Hirundo tahitica | Pacific Swallow | |
| Hirondelle des arbres | Hirundo nigricans | Tree Martin | |
| Hirondelle messagère | Hirundo neoxena | Welcome Swallow | |
| Hirondelle rousseline | Hirundo daurica | Red-rumped Swallow | |
| Hirondelle rustique | Hirundo rustica | Barn Swallow | |
| Hirondelle striolée | Hirundo striolata | Striated Swallow | |
| Huia dimorphe | Heteralocha acutirostris | Huia | |
| Huîtrier à long bec | Haematopus longirostris | Pied Oystercatcher | |
| Huîtrier de Finsch | Haematopus finschi | South Island Oystercatcher | |
| Huîtrier des Chatham | Haematopus unicolor chathamensis | Chatham Islands Oystercatcher | |
| Huîtrier fuligineux | Haematopus fuliginosus | Sooty Oystercatcher | |
| Huîtrier pie | Haematopus ostralegus | Eurasian Oystercatcher | |
| Huîtrier variable | Haematopus unicolor | Variable Oystercatcher | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Ibis à cou noir | Threskiornis molucca | Australian Ibis | |
| Ibis à face blanche | Plegadis chihi | White-faced Ibis | |
| Ibis d'Australie | Threskiornis spinicollis | Straw-necked Ibis | |
| Ibis falcinelle | Plegadis falcinellus | Glossy Ibis | |
| Ibis sacré | Threskiornis aethiopicus | African Sacred Ibis | |
| Ifrita de Kowald | Ifrita kowaldi | Ifrit or Blue-capped Ifrita | |
| Iiwi rouge | Vestiaria coccinea | Iiwi | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Jabiru d'Asie | Ephippiorhynchus asiaticus | Black-necked Stork | |
| Jacana à crête | Irediparra gallinacea | Comb-crested Jacana | |
| Jacana à longue queue | Hydrophasianus chirurgus | Pheasant-tailed Jacana | |
| Jardinier à bec denté | Ailuroedus dentirostris | Tooth-billed Catbird | |
| Jardinier à front d'or | Amblyornis flavifrons | Golden-fronted Bowerbird | |
| Jardinier à huppe orange | Amblyornis subalaris | Streaked Bowerbird | |
| Jardinier à joues blanches | Ailuroedus buccoides | White-eared Catbird | |
| Jardinier à nuque rose | Chlamydera nuchalis | Great Bowerbird | |
| Jardinier à poitrine fauve | Chlamydera cerviniventris | Fawn-breasted Bowerbird | |
| Jardinier brun | Amblyornis inornatus | Vogelkop Bowerbird | |
| Jardinier d'Archbold | Archboldia papuensis | Archbold's Bowerbird | |
| Jardinier de Baker | Sericulus bakeri | Fire-maned Bowerbird | |
| Jardinier de Lauterbach | Chlamydera lauterbachi | Yellow-breasted Bowerbird | |
| Jardinier de Macgregor | Amblyornis macgregoriae | Macgregor's Bowerbird | |
| Jardinier de Newton | Prionodura newtoniana | Golden Bowerbird | |
| Jardinier de Sanford | Archboldia sanfordi | Sanford's or Tomba Bowerbird | |
| Jardinier du Prince d'Orange | Sericulus aureus | Flame Bowerbird | |
| Jardinier maculé | Chlamydera maculata | Spotted Bowerbird | |
| Jardinier oreillard | Ailuroedus melanotis | Spotted or Black-eared Catbird | |
| Jardinier prince-régent | Sericulus chrysocephalus | Regent Bowerbird | |
| Jardinier satiné | Ptilonorhynchus violaceus | Satin Bowerbird | |
| Jardinier tacheté | Chlamydera guttata | Western Bowerbird | |
| Jardinier vert | Ailuroedus crassirostris | Green Catbird | |
| △ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ | |||
| Kagou huppé | Rhynochetos jubatus | Kagu | |
| Kétoupa malais | Ketupa ketupu | Buffy Fish-Owl | |
| Kiwi austral | Apteryx austral | ||